التغلب على الكآبة

ألبوم "التغلب على البلوز" هو الألبوم الاستوديو العاشرللمغني وكاتب الأغاني الأمريكي آرلو غوثري ، صدر في يونيو 1979 عن شركة وارنر بروس ريكوردز (BSK 3336). ^{[ 1 ]} أنتجه جون بيلا وسُجّل بين يناير ومارس 1979 مع فرقة غوثري الموسيقية شيناندواه، ويتألف الألبوم من أغاني تتناول مواضيع الموت والروحانية والحب ومرور الزمن. ^{[ 1 ]}

بحلول أواخر سبعينيات القرن العشرين، فقد غوثري والده وودي غوثري بسبب داء هنتنغتون ، كما توفي جميع إخوته الأربعة الأكبر سنًا، بمن فيهم شقيقتان توفيتا بالمرض نفسه في الثلاثينيات من عمرهما. ومع اقترابه من سنٍّ سيعرف فيه ما إذا كان سيصاب بالمرض ويواجه الموت المبكر (وهو ما لم يحدث، ولا يزال على قيد الحياة وبصحة جيدة بعد عقود)، أمضى معظم وقته في تأمل عميق باحثًا عن معنى للحياة وسبيل للمضي قدمًا. غوثري، الذي نشأ على الديانة اليهودية لوالدته، اعتنق المسيحية الكاثوليكية . يتألف ألبوم "التغلب على الكآبة" من عدة أغنيات تبرز فيها عقيدته الجديدة بشكلٍ واضح. ^{[ 1 ]}

في مقابلة أجريت عام 2004، تحدث غوثري عن الروحانية والدور الذي تلعبه في حياته وفي ألبومه " التغلب على البلوز" .

لستُ من مُحبي الروحانية المُفرطة في التفاؤل... فالحياة ليست سعيدة طوال الوقت. بالنسبة لي، الروحانية لا تعني السعادة، بل تعني كيفية التصرف في الأوقات العصيبة، ليس فقط على المستوى الشخصي، بل على مستوى الجميع. هناك أوقاتٌ تحلّ فيها الكوارث... لذا، بالنسبة لي، الروحانية هي كيفية التعامل معها، وكيفية تطبيقها في حياتك الشخصية عند مواجهة الأمور المؤلمة، الأمور غير المُمتعة. كتاب " التغلب على الكآبة" كان يدور حول هذا الموضوع. لم يكن الكتاب عن الوعظ، ولم يكن عن إخبار الناس بما هو صواب، مع أنه يتضمن بعضًا مما وجدته صوابًا. ^{[ 2 ]}

في عام 2020، وصف غوثري موسيقى الإيمان بأنها الشكل الأمثل لموسيقى الاحتجاج: "إذا لم يكن هذا العالم يلبي احتياجاتك، وكانت آمالك معلقة على العالم الآخر - فلا يمكنك الحصول على احتجاج أكثر من ذلك." ^{[ 3 ]}

كُتبت وسُجلت معظم أغاني ألبوم " Outlasting the Blues" خلال الأشهر الثلاثة الأولى من عام ١٩٧٩. ^{[ ٤ ]} قرر غوثري والمنتج جون بيلا، الذي أنتج ألبوم غوثري الناجح "Amigo" ، عدم التسجيل في لوس أنجلوس مع موسيقيين محترفين، وهو النهج الذي اتبعه الفنان في ألبوماته السابقة. بدلاً من ذلك، سُجل ألبوم "Outlasting the Blues" ومُزج في استوديوهات لونغ فيو فارم في نورث بروكفيلد، ماساتشوستس، بالقرب من منزل غوثري. ولجلسات التسجيل، استعان بيلا بمواهب فرقة غوثري الموسيقية، شيناندواه، وأعضاء من أوركسترا وترية محلية. ^{[ ٤ ]} كان من الضروري إتمام التسجيل بحلول نهاية مارس، في الوقت المناسب لجولة غوثري الأوروبية القادمة في الربيع. ^{[ ٤ ]}

صدر ألبوم "Outlasting the Blues" في الولايات المتحدة في يونيو 1979. ^{[ 5 ]} وعلى عكس ألبوماته الأخيرة التي صدرت بحملة ترويجية محدودة نسبيًا، حظي "Outlasting the Blues" بتسويق مكثف من شركة وارنر بروذرز، التي رتبت العديد من المقابلات مع وسائل إعلام بارزة في الأشهر الأولى بعد إصداره. ^{[ 6 ]} وفي 20 يوليو، أحيا غوثري وفرقته الموسيقية "شيناندواه" حفلاً موسيقيًا في ويست هيمبستيد، لونغ آيلاند، نيويورك، بُثّ مباشرةً بالكامل على إذاعة WLIR-FM. ^{[ 7 ]} وفي الليلة التالية، 21 يوليو، قدموا عرضًا في مهرجان دكتور بيبر الموسيقي في حلبة وولمان للتزلج في سنترال بارك بمدينة نيويورك، وهو حفل بُثّ مباشرةً على إذاعة WPLJ-FM لأكثر من مليون مستمع. ^{[ 7 ]} وخلال هذه العروض، قدم غوثري عدة أغاني من ألبومه الجديد، بما في ذلك "Prologue" و"Which Side" و"Sailing Down My Golden River". ^{[ 8 ]}

يحتوي غلاف ألبوم "Outlasting the Blues" على صورة بالأبيض والأسود بتأثير بني داكن لجوثري مرتدياً قميصاً من الفلانيل وبنطال جينز، واقفاً من الجانب، ممسكاً بساكسفون، ناظراً إلى الكاميرا. يظهر عنوان الألبوم بأحرف كبيرة على الجانب الأيمن من الغلاف. ^{[ 9 ]} استُخدمت الصورة الأصلية غير المقصوصة في المواد الترويجية التي وُزعت على الصحافة الموسيقية والمجلات والصحف. ^{[ 10 ]} يحتوي الغلاف الخلفي على صورة لفرقة جوثري الموسيقية، شيناندواه، مجتمعة بالقرب من مدخل مفتوح، وتظهر فيها ستيف آيد (جالساً)، وديفيد جروفر (واقفاً)، ودان فيليكا وكارول آيد (واقفين عند المدخل)، وتيري أ لا بيري (مختبئاً جزئياً في الظل). ^{[ 9 ]} يحتوي غلاف الألبوم الأبيض على كلمات الأغاني وبيانات الألبوم. ^{[ 9 ]}

التقييمات المهنية

نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
AllMusic	[ 1 ]
دليل كريستغاو للأرقام القياسية	ب [ 11 ]
دليل ميوزيك هاوند للموسيقى الشعبية: الدليل الأساسي للألبومات	[ 12 ]

عند صدوره في يونيو 1979، حظي ألبوم "Outlasting the Blues" بتقييمات إيجابية في الغالب. كتب ديف مارش في مراجعته لمجلة رولينج ستون : "يُنهي غوثري أخيرًا التوترات بين موسيقى الفولك والروك، ما يعني في الغالب أنه قدّم موسيقى قوية... تُكمّل بعضًا من أكثر أغانيه إثارةً للقلق على الإطلاق". ^{[ 5 ]} وخلص مارش إلى أن " Outlasting the Blues" كان "من بين أفضل الألبومات... التي قدّمها [غوثري] على الإطلاق". ^{[ 13 ]} وكتب ناقد الموسيقى في صحيفة كريستيان ساينس مونيتور : "في عالم مليء بأغاني قائمة أفضل 40 أغنية المُستنسخة... تتميّز كل أغنية في هذا الألبوم بجودة صوتية فريدة". ^{[ 6 ]} وفي مراجعته لمجلة رولينج ستون ، انتقد كين تاكر "الدعم الموسيقي البسيط" لفرقة شيناندواه، لكنه رأى أن الألبوم "تحفة فنية صغيرة في الكتابة والبرمجة". ^{[ 6 ]} كما تلقّى الألبوم بعض التقييمات السلبية في ذلك الوقت. فقد انتقدت صحيفة مونتريال غازيت "صراخ غوثري البائس والمزعج في معظم الأغاني". ^{[ 6 ]}

في مراجعته لموقع AllMusic، منح بريت هارتنباخ الألبوم تقييمًا متفاوتًا، مشيرًا إلى أنه على الرغم من افتقار الإنتاج إلى حيوية ألبوم Amigo السابق للمنتج جون بيلا، إلا أن معظم المواد "ممتازة" وأن "الأغاني الخمس الأولى من بين أفضل ما قدمه غوثري". ^{[ 1 ]} وتتمحور المواضيع الرئيسية للألبوم حول الموت والقدر وقوة الإيمان الديني. ^{[ 1 ]}

كان يقترب أيضاً من السن الذي سيكتشف فيه ما إذا كان سيصاب بداء هنتنغتون، وهو مرض عصبي وراثي أودى بحياة والده. تتناول رواية "التغلب على الكآبة" هذا الشعور بالفناء، بالإضافة إلى الإيمان والعائلة والزمن الماضي. يرفض غوثري تجاهل مصيره المحتمل، بينما يتأمل في كيفية سير الأمور، وكيف كانت، وكيف ينبغي أن تكون. ^{[ 1 ]}

وخلص هارتنباخ إلى أنه "على الرغم من عيوبه، إلا أن هناك الكثير مما يستحق الإعجاب في ألبوم Outlasting the Blues ، الذي يُعدّ، في أفضل حالاته، من أكثر أعمال كتابة الأغاني صدقًا ونضجًا في موسيقى الفولك أو البوب". ^{[ 1 ]} حصل الألبوم على أربع نجوم من أصل خمسة على موقع AllMusic. ^{[ 1 ]}

كتب روبرت كريستغاو في كتابه "دليل تسجيلات كريستغاو: ألبومات موسيقى الروك في السبعينيات " (1981) :

هذه التأملات في الله والحب والموت عميقة وجلية، لكنها في كثير من الأحيان تفتقر إلى الدقة. ولا تكمن المشكلة في نظرته الدينية الشاملة، بل في ميل غوثري إلى الرقة الجمالية في اللحظات الحاسمة، ورغم أن معظم المادة جديرة بالثناء، إلا أن الإمكانات العاطفية الهائلة للمشروع لا تتحقق إلا مرة واحدة [في "الخاتمة"]. ^{[ 11 ]}

موسيقى

• أرلو غوثري – غناء، جيتار، ساكسفون، توزيعات موسيقية للوتريات
• بيتر آدامز - غيتار فولاذي
• تيري أ لا بيري – طبول، ماريمبا، غناء
• توماس أوستن - تشيلو
• ديف بروكس - كمان
• جون كولبو - الأكورديون
• ديفيد دارلينج - تشيلو
• مايك جيلت - كمان
• ديفيد غروفر - بانجو، جيتار، توزيعات وترية، غناء
• هيلين هويبرختس - فيولا
• كارول آيد – غيتار، إيقاع، غناء
• ستيف آيد - غيتار، ترومبون ، غناء
• غوردون جونسون - عازف غيتار البيس، قائد قسم الآلات الوترية
• جون بيلا - صنج، صنج أصابع، جيتار، غناء
• جون ساوير - لوحات المفاتيح
• آن سونيسي - كمان
• رون سلون - هارمونيكا
• دان فيليكا - الباس، الجيتار، الغناء
• بول ياربرو - فيولا

إنتاج

• جون بيلا – منتج، مصور فوتوغرافي
• ليس كان – مهندس
• جيسي هندرسون – مهندس مساعد

• الموقع الرسمي