حلبة وولمان للتزلج

طُرح إنشاء حلبة تزلج في الركن الجنوبي الشرقي من سنترال بارك لأول مرة عام ١٩٤٥. ^{[ ٥ ]} وفي عام ١٩٤٩، تبرعت المحسنة كيت وولمان (١٨٦٩-١٩٥٥)، عمة مؤسسي شركة إتش آند آر بلوك ، ^{[ ٦ ] [ ٧ ]} بمبلغ ٦٠٠ ألف دولار لبناء الحلبة تخليدًا لذكرى عائلتها. ^{[ ٢ ] [ ٨ ] [ ٧ ]} وكان أحد إخوتها ويليام جيه. وولمان، الذي أدار شركة دبليو جيه وولمان وشركاه لتداول الأسهم، والتي كان مقرها في البداية في مدينة كانساس سيتي ، ثم انتقلت لاحقًا إلى نيويورك. وبعد وفاته عام ١٩٣٧، ساعدت في إدارة تركته. ^{[ ٩ ]}

افتُتحت حلبة وولمان للتزلج في 21 ديسمبر 1950. ^{[ 8 ] [ 10 ]} وافتُتحت ساحة ألعاب مجاورة في ذلك الوقت. ^{[ 8 ] [ 11 ]} وفي غضون خمس سنوات، سجلت الحلبة أكثر من 1.1 مليون متزلج. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٧٤، بدأت إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك التخطيط لتجديد حلبة التزلج، بما في ذلك تحويل نظام التبريد من المحلول الملحي إلى الفريون السائل لخفض تكاليف التشغيل في ظل ارتفاع أسعار الوقود. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]} وفي يناير ١٩٧٥، أُعلن عن خطة بقيمة ٤ ملايين دولار لتجديد حلبة وولمان للتزلج في الركن الجنوبي الشرقي من الحديقة. ^{[ ١٥ ]} وبحلول أواخر عام ١٩٧٥، أصدرت فرقة عمل سنترال بارك، التابعة لإدارة الحدائق بمدينة نيويورك، خطة مُعدّلة لتجريف البركة وإعادة تصميم المناظر الطبيعية في الركن الجنوبي الشرقي من الحديقة بتكلفة ٢.٥ مليون دولار. ^{[ ١٦ ]} وقد تم تأجيل جميع الخطط بسبب الأزمة المالية التي عصفت بمدينة نيويورك عام ١٩٧٥. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]}

أُغلِقَت حلبة التزلج شتاء عام ١٩٨٠ بعد أن انهار أرضيتها الخرسانية؛ وقُدِّرَت تكلفة التجديد آنذاك بنحو ٤.٩ مليون دولار أمريكي، واستغرقت عامين. ونظرًا لضرورة طرح ثلاثة عقود منفصلة للمناقصة، وسلسلة من أخطاء التخطيط، وحوادث البناء، والفيضانات الناجمة عن الأمطار الغزيرة، لم تكتمل أعمال التجديد بحلول مايو ١٩٨٦، حين تراجعت المدينة عن قرار استخدام غاز الفريون، وقررت الاستمرار في استخدام المحلول الملحي في أنابيب بلاستيكية. وبحلول ذلك الوقت، أُنفِقَ ١٢.٩ مليون دولار أمريكي، مع تقديرات بإنفاق ما بين ٢ و٣ ملايين دولار إضافية لإتمام العمل بحلول شتاء عام ١٩٨٧. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ]}

Donald Trump then publicly offered to complete the renovations at his expense within six months, in return for leases to operate the rink and an adjacent restaurant in order to recoup his costs.^[13] Instead, Mayor Ed Koch agreed to reimburse Trump for any costs up to an agreed limit, and Trump agreed to donate the profits of rink and restaurant to charity and public works.^[13][17] Trump convinced the primary contractor, HRH Construction, to do the work without making a profit, telling them that their work would pay for itself with the publicity.^[13][18] However, in press conferences that Trump held at every incremental milestone in the four-month effort, he never mentioned HRH.^[13]

Adrian Benepe, then the Parks Department's spokesperson and later its commissioner, stated the project was largely complete by the time Trump entered the picture, and that the city, not Trump, had paid the contractors for the actual reconstruction.^[13] The work was completed two months ahead of schedule and $750,000 under the estimated costs.^[13][19][20] As part of the agreement to keep operating Wollman Rink, Trump agreed to also take a concession for the Lasker Rink, and the Trump Organization won concessions for the rinks in 1987.^[21]

When the rink reopened in November 1986,^[13][22] ticket prices were raised from $2.50 to $4.50, and attendance was up from 130,000 in 1980 to 250,000 in 1987. As part of its agreement with the city, the Trump Organization donated most of the profit to public works, including $50,000 for the rink's electricity costs, and to charity, among them United Cerebral Palsy, Partnership for the Homeless, and Gay Men's Health Crisis.^[23]

احتفظت مؤسسة ترامب بحق الامتياز حتى عام 1995، حين فازت شركة إم آند تي بريتزل بعقد مدته ست سنوات لتشغيل حلبتي التزلج وولمان ولاسكر، متفوقةً بذلك على ترامب. ^{[ 24 ]} وفي عام 2001، فازت شركة وولمان رينك أوبريشنز، وهي شركة تابعة لترامب، بامتياز آخر لتشغيل الحلبتين حتى 30 أبريل 2021. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وتعود ملكية شركة وولمان رينك أوبريشنز إلى شركة دي جيه تي هولدينغز، التي كانت بدورها مملوكة لصندوق دونالد جيه ترامب الاستئماني القابل للإلغاء خلال فترة رئاسة ترامب الأولى . ^{[ 25 ]}

خلص تقرير صادر عن مراقب حسابات المدينة عام 2007 إلى أن شركة ترامب قد قللت من الإبلاغ عن إيراداتها من حلبة التزلج بمقدار 106,608 دولارًا، مما أدى إلى حرمان المدينة من مستحقاتها. ^{[ 27 ]}

في عام ٢٠١٩، أزالت مؤسسة ترامب اسم ترامب من معظم اللافتات والشعارات في كلٍ من حلبتي وولمان ولاسكر للتزلج دون إبداء أي سبب. ^{[ ٢٨ ]} وخلال موسمها الأخير، فرضت مؤسسة ترامب رسوم دخول قدرها ١٢ دولارًا للبالغين من الاثنين إلى الخميس، و١٩ دولارًا من الجمعة إلى الأحد وفي أيام العطلات، و٦ دولارات طوال أيام الأسبوع للأطفال دون سن ١١ عامًا. ^{[ ٢٩ ]}

إلغاء عقود مؤسسة ترامب

في يناير/كانون الثاني 2021، أعلن عمدة مدينة نيويورك، بيل دي بلاسيو، أن حكومة المدينة ستنهي جميع العقود مع مؤسسة ترامب، مُشيرًا إلى تورط ترامب في اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي في الأسبوع السابق . وكان من المُفترض أن يدخل إلغاء عقود مؤسسة ترامب لتشغيل حلبة وولمان للتزلج، وحلبة لاسكر للتزلج، ودولاب سنترال بارك الدوّار حيز التنفيذ في 26 فبراير/شباط. ^{[ 30 ] [ 31 ]} إلا أن المدينة سمحت لاحقًا ببقاء حلبات التزلج مفتوحة حتى الموعد المُحدد لنهاية موسم التزلج. ^{[ 32 ] [ 33 ]} وانتهى امتياز ترامب في أبريل/نيسان 2021. ^{[ 30 ]}

في فبراير 2021، أعلنت إدارة الحدائق عن طلب عروض تنافسية لعقود مدتها خمس سنوات لتشغيل وصيانة حلبة وولمان للتزلج، على أن تُقدّم العروض بحلول مارس 2021. ^{[ 34 ] [ 35 ]} وفي سياق منفصل، اقترحت مؤسسة سنترال بارك كونسيرفانسي غير الربحية تشغيل الحلبة لمدة 20 عامًا واستثمار 50 مليون دولار في أعمال التجديد. ^{[ 36 ]} وفي يوليو 2021، فازت شركة وولمان بارك بارتنرز، وهي مشروع مشترك بين هاريس بليتزر سبورتس آند إنترتينمنت ، وذا ريلتيد كومبانيز ، وإكوينوكس جروب ، بعقد مدته خمس سنوات لتشغيل الحلبة. ^{[ 37 ] [ 38 ]} وأُعيد افتتاح الحلبة، مع نادٍ جديد، في نوفمبر 2021. ^{[ 39 ]}

تم تركيب ملاعب بيكلبول مؤقتة في حلبة وولمان للتزلج بين أبريل وأكتوبر 2023، ^{[ 40 ]} كجزء من اتفاقية قصيرة الأجل مع شركة سيتي بيكل، التي كانت تتولى تشغيل الملاعب. ^{[ 41 ] [ 42 ]} استقطبت الملاعب 56,000 لاعب خلال عام 2023. ^{[ 43 ]} أعلنت إدارة حدائق مدينة نيويورك لاحقًا في أبريل 2024 أنها ستُركّب 14 ملعبًا دائمًا في الحلبة، تحت الجليد. ^{[ 43 ] [ 44 ]} في أواخر عام 2024، بدأت إدارة حدائق مدينة نيويورك البحث عن مُشغّل للحلبة؛ ^{[ 10 ]} وقدّمت كلٌّ من مؤسسة ترامب، ومؤسسة سنترال بارك، وشركة وولمان بارك بارتنرز 2 (وهي شراكة بين شركتي ريلتيد كومبانيز وسيتي بيكل) عروضًا. ^{[ 8 ] [ 45 ]} منحت المدينة عقدًا لمدة 20 عامًا، يبدأ سريانه في 1 مايو 2027، لشركة Wollman Park Partners II في أكتوبر 2025. ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}

Until 1980, the rink was the venue for annual summer rock, pop, country, and jazz concerts. Initially the "Wollman Theater" or "Wollman Skating Rink Theater" had 4,400 seats; bleachers were added in 1972 to increase the capacity to 8,000.^[50] In 1957, WOR radio personality Jean Shepherd hosted a series of "Jazz under the stars" concerts on 15 consecutive nights, featuring Billie Holiday, Bud Powell, Lionel Hampton, Dave Brubeck, Dizzy Gillespie, Buddy Rich, Dinah Washington, Stan Getz, and others.^[51][52] From 1966 to 1980, music festivals consisting of 30 to 50 concerts each were held at the rink.^[50] The festivals were named after their main sponsors, Rheingold Beer in 1966 and 1967, F. & M. Schaefer Brewing Company from 1968 to 1976 when the festival was called the Schaefer Music Festival,^[50] and Dr Pepper from 1977 to 1980 when it was called the Dr Pepper Central Park Music Festival.^[53]Todd Rundgren's Utopia, The Jimi Hendrix Experience, The Who, Mothers of Invention, Led Zeppelin, The Beach Boys, and the Patti Smith Group were some of the biggest rock groups who played at the rink;^[53] country, blues, rhythm & blues, and jazz artists included Earl Scruggs, John Lee Hooker, The Supremes, and Buddy Rich.^{[54][55][56][57]}

From 2003 until 2019, Central Amusement International, LLC, operator of the Luna Park amusement park in Coney Island, Brooklyn, operated Victorian Gardens, a seasonal amusement park for children "specifically geared to ages 2–12 years old", on the site from late May to September.^[58][59]

افتتحت حلبة وولمان رينك 14 ملعبًا للعبة بيكلبول في عام 2023، تحت العلامة التجارية سيتي بيكل. ^{[ 60 ] [ 61 ]} وفي عام 2024، أُعيد تبليط أرضية الحلبة بسطح دائم ليحل محل "السجادة" الأكريليكية التي كانت تغطي سطحها الخرساني كل ربيع. ^{[ 44 ]}

في يوليو 2025، أقامت رابطة محترفي الكرة الطائرة الشاطئية (AVP) الأسبوع السادس من موسمها لعام 2025 على حلبة التزلج. تم نقل 300 طن من الرمال بالشاحنات لإنشاء أرضية الملعب. وقد بُثّ الحدث على قناتي CW و CBS . ^{[ 62 ]}

• أليمان، ريتشارد (2005). نيويورك: دليل عشاق السينما: الجولة الداخلية المثالية في عالم السينما في نيويورك . برودواي بوكس. ISBN 978-0-7679-1634-9.