أوكسنارد (ألبوم)

أوكسنارد هو الألبوم الاستوديو الثالث للمغني الأمريكي أندرسون باك . صدر في 16 نوفمبر 2018، من إنتاج شركات 12Tone Music و Aftermath Entertainment و OBE. يضم الألبوم مشاركات مميزة من كادجا بونيت ، ونوريل، وكيندريك لامار ، وسونيا إليز ،، وكوكو ساراي،وبوشا تي ، وسنوب دوغ ، وذا لاست آرتفول، ودودغر ، وجي كول ، وكيو-تيب ، وبي جيه ذا شيكاغو كيد .

تم دعم ألبوم أوكسنارد بأغنيتين منفردتين: " Tints " و "Who RU?". تلقى الألبوم مراجعات إيجابية بشكل عام من النقاد، وظهر لأول مرة في المركز الحادي عشر على قائمة بيلبورد 200 الأمريكية .

معلومات أساسية وإصدار

يُعدّ ألبوم "أوكسنارد " أول ألبوم لباك يُصدر عبر شركتي "أفترماث إنترتينمنت" و "12 تون ميوزيك " ، [ 4 ] وهو آخر ألبومات سلسلة "الشاطئ" التي أصدرها، بعد ألبومي " فينيس " عام 2014 و "ماليبو" عام 2016. يضم الألبوم مشاركات من دكتور دري ، الذي كان له دورٌ بارز في إنتاجه، حيث شغل منصب المنتج التنفيذي. وفي مقابلة مع مجلة "رولينغ ستون" ، صرّح باك قائلاً: "هذا هو الألبوم الذي حلمتُ بإصداره في المرحلة الثانوية، عندما كنتُ أستمع إلى ألبومات جاي زي "ذا بلوبرينت" ، وذا غيم "ذا دوكيومنتري " ، وكانييه ويست "ذا كوليدج دروب آوت ". [ 5 ] [ 6 ]

ترقية

صدرت أغنية " Tints " ، وهي الأغنية الرئيسية من الألبوم، بمشاركة كندريك لامار ، في 4 أكتوبر، بعد عرضها الأول في برنامج زين لوي على راديو Beats 1. [ 7 ] وفي 10 أكتوبر، أعلن باك أن الألبوم سيصدر في 16 نوفمبر، وكشف عن غلافه. [ 8 ] وفي 26 أكتوبر، صدر الفيديو الموسيقي لأغنية "Tints" حصريًا على Apple Music ، بالإضافة إلى إتاحة الطلب المسبق للألبوم، مع الكشف عن قائمة أغانيه. [ 9 ] وفي 9 نوفمبر، أصدر باك أغنية "Who RU?" كثاني أغنية منفردة من الألبوم. [ 10 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
الدرجات الإجمالية
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟7.0/10 [ 11 ]
ميتاكريتيك73/100 [ 12 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 13 ]
عاقبةب [ 14 ]
صرخ!7/10 [ 15 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 3 ]
خط المقاس الأمثل7/10 [ 16 ]
مجلة NMEنجمنجمنجمنجم[ 2 ]
صحيفة ذا أوبزرفرنجمنجمنجمنجم[ 17 ]
مذراة7.0/10 [ 1 ]
رولينج ستوننجمنجمنجم[ 18 ]
XXL4/5 [ 19 ]

حظي ألبوم أوكسنارد بتقييمات إيجابية عمومًا. على موقع ميتاكريتيك ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 للمراجعات المنشورة في المجلات المتخصصة، حصل الألبوم على متوسط ​​تقييم 73، استنادًا إلى 18 مراجعة. [ 12 ] أما موقع AnyDecentMusic؟، وهو موقع تجميعي للتقييمات، فقد منحه 7.0 من 10، بناءً على تقييمه للإجماع النقدي. [ 11 ]

قال آندي كيلمان من موقع AllMusic : "على الرغم من أن باك لا يزال فنانًا في موسيقى الريذم أند بلوز أكثر من كونه فنان هيب هوب، إلا أنه يظل حالةً فريدةً من نوعها. فبدلاً من التملق أو الشهادة أو حتى الإغراء، يميل إلى التعبير عن مشاعر الحزن والأسى في غنائه". [ 13 ] وذكر إل هانت من مجلة NME : "على عكس ألبوماته السابقة، لم يُنتج هذا الألبوم أثناء تنقله بين منازل الأصدقاء لتأمين لقمة العيش. وكما يقول أندرسون باك، كان يتناول الكالاماري والكركند بدلاً من ذلك - "كل يوم هو عيد ميلاد!" كما يُعلن بسخرية في أغنية "مانسا موسى". بعد نجاحه الجماهيري، يُعد ألبوم "أوكسنارد " تحليلًا بارعًا لتداعيات تلك الفترة، وهو بنفس القدر من الحرية والأمل الذي تتوقعه". [ ٢ ] ذكرت كيتي إمباير من صحيفة "ذا أوبزرفر ": "الثروة موضوع متكرر، لكن الموسيقى تبقى في المقدمة. على الرغم من قدرة .Paak على تقديم إيقاعات متأثرة بموسيقى التراب، إلا أنه يستمتع بنفس القدر بتوظيف غيتارات السايكدليك وموسيقى الغوسبل المبهجة في مقطوعات مؤثرة مثل "Brother's Keeper"، والتي تتضمن أيضًا مقطعًا رائعًا من بوشا تي . يصبح عامل البهجة في موسيقى الساحل الغربي واضحًا بعض الشيء مع ظهور سنوب دوغ في أغنية "Anywhere"، لكن يبقى هناك شعور بالحيوية في أعمال .Paak." [ ١٧ ] وقالت مجلة XXL : "قد لا يكون ألبوم Oxnard تحفة فنية كاملة كما كان يأمل، لكنه خطوة مثيرة للاهتمام بالنسبة لنجم XXL الصاعد لعام ٢٠١٦، ويستحق الاستماع إليه مرارًا وتكرارًا، ويلمح إلى أنه قد يمتلك موهبة استثنائية ". [ 19 ] صرّحت كيتي ريتشاردسون من موقع "ذا لاين أوف بيست فيت" : "إنه جهدٌ جبارٌ لا يزال قائماً، لكن ربما ليس العودة التي كان سيُقدّمها باك لو قرر أن يسلك طريقه الخاص". [ 16 ]

من بين المراجعات الأكثر تباينًا، خلصت راشيل أرويستي في صحيفة الغارديان إلى أن "هذا اللقاء بين الفرح والعدوانية هو ما يميز أوكسنارد ، والتأثير ليس دائمًا ممتعًا - فهو يجعل من الصعب الاستمتاع بإيقاعات .باك المميزة - ولكنه لا يزال أسلوبًا مقنعًا، وهو أسلوب يعيد توطين أذواقه القديمة بقوة في الحاضر". [ 3 ] أشار موسى ريفز من مجلة رولينج ستون إلى أن "بعضًا من أفضل أغاني الألبوم، مثل أغنية "6 Summers" - حيث يحوّل باك بأسلوبٍ ساخرٍ خيالًا غريبًا عن طفلٍ غير شرعيٍّ مزعومٍ لترامب إلى هتافٍ احتفاليٍّ - تتأرجح وتضطرب دون اتجاهٍ واضح. في الوقت نفسه، يُثبت دور دري الهندسي أنه نعمةٌ ونقمةٌ في آنٍ واحد. فبينما يُطبّق الطبيب الماهر مهاراته في المزج بلمسةٍ حانيةٍ تُشبه لمسة رجلٍ يُلمّع سيارة شيفروليه شيفيل ، مُنتجًا ما يُعادل صوتيًا فيلمًا هوليووديًا ضخمًا مُغطّى بجودة دولبي ، إلا أن الكثير مما جعل أعمال باك المبكرة رائعةً للغاية قد نُسي. لا يوجد أيٌّ من روح موسيقى البلاكسبلويتيشن الصاخبة التي غذّت ألبوم Yes Lawd!، مشروعه NxWorries لعام 2016 مع خبير حلقات الإيقاع من لوس أنجلوس Knxwledge ، على الرغم من أن أغنية " Suede " المنفردة لتلك المجموعة عام 2015 هي التي يُقال إنها ألهمت دري لتوقيع عقدٍ مع باك في المقام الأول". [ 18 ]

قوائم نهاية العام

تصنيفات مختارة لنهاية العام في أوكسنارد
منشورقائمةرتبةالمرجع.
أخبار ABCأفضل 50 ألبومًا لعام 2018
7
معقدأفضل ألبومات عام 2018
44
جي كيو (روسيا)أفضل ألبومات الموسيقى لعام 2018
3
مجلة NMEأفضل ألبومات العام 2018
90

قائمة الأغاني

قائمة أغاني أوكسنارد
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."المطاردة" (بمشاركة كادجا بونيت )
3:23
2."هيدلو" (بمشاركة نوريل)
  • أندرسون
  • خوسيه ريوس
  • بونيت
  • مايكل ريديكت
  • رون أفانت
  • ريوس
  • كينغ مايكل كوي
  • أفانت
4:10
3." ألوان " (بمشاركة كندريك لامار )
  • كيث
  • باك
4:28
4."من أنت؟"
2:48
5."ستة فصول صيفية"
  • أندرسون
  • جيسون باوندز
  • هندرسون
  • تيا مايري
  • باك
  • ميل
  • جنيهات [أ]
4:42
6."طريق سافييرز"
العجيبة التاسعة2:24
7."ابتسامة / تافهة" (بمشاركة سونيا إليز )
  • أندرسون
  • كيفر شاكلفورد
  • ماثيو ميريسولا
  • كالوم وكيفر
  • كينغ مايكل كوي
4:42
8."مانسا موسى" (يضم دكتور دري وكاكاو ساراي)
  • بريسيت
  • شاب
  • أندرسون
  • أبرناثي الابن
  • إريك ميرسر
  • هندرسون
  • الأردن
  • مايري
  • يانيك كوفي
2:53
9."حارس أخي" (بمشاركة بوشا تي )
  • باك
  • جايروس "جيه.مو" موزي
  • ديم جوينتز [أ]
4:14
10."في أي مكان" (بمشاركة سنوب دوغ وذا لاست آرتفول، دودغر )جنيهات3:46
11."Trippy" (بمشاركة جيه كول )
ديف5:23
12."Cheers" (بمشاركة Q-Tip )
5:34
الطول الإجمالي:48:27
أغاني إضافية
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
13."سويت تشيك" (بمشاركة بي جيه ذا شيكاغو كيد )
ميل3:57
14.من اليسار إلى اليمين
  • جنيهات
  • ميل
  • دكتور دري
3:55
الطول الإجمالي:56:19

ملحوظات

  • ^[a] يشير إلى منتج مشارك
  • ^[b] يشير إلى منتج إضافي
  • تتضمن أغنية "المطاردة" مقاطع غنائية قصيرة من أداء سينوي ماتالي وجهير لازو
  • تتضمن أغنية "Headlow" غناءً إضافيًا من كادجا بونيت، وغناءً خلفيًا من نيكولاس حكيم، وغناءً تمثيليًا من جير لازو، وجيسون باوندز، وفريدريك
  • تتضمن أغنية "Tints" غناءً إضافيًا من تيدي راي، وجي. إل. بي. إس، وتايلا باركس ، وغناءً تمثيليًا من جيسون باوندز، وجير لازو، وتيدي راي
  • أغنية "Who RU?" تتضمن غناءً إضافياً من كوكو ساراي ودكتور دري
  • يضم ألبوم "6 Summers" غناءً إضافياً من جايسون جونسون، وكي آر إس-ون ، وكادجا بونيت، وكوكو ساراي
  • تتضمن أغنية "Saviers Road" غناءً إضافياً من كوكو ساراي
  • تتميز أغنية "Smile / Petty" بأصوات خلفية من إليزا ، وروبي فيل، وسير
  • تتميز "مانسا موسى" بغناء إضافي لريتش هاريسون ، وديم جوينتز، وسلاي بايبر، وبلاك سول، وثورز.
  • تتميز أغنية "Brother's Keeper" بأداء صوتي خلفي من قبل كادجا بونيت وكوكو ساراي
  • تتضمن أغنية "Anywhere" غناءً إضافياً من كوكو ساراي
  • تتضمن أغنية "Trippy" غناءً إضافياً من كادجا بونيت
  • تتضمن أغنية "Cheers" غناءً إضافيًا من كوكو ساراي وسلاي بايبر
  • تتضمن أغنية "Sweet Chick" غناءً إضافياً من كوكو ساراي
  • تتضمن أغنية "Left to Right" غناءً إضافيًا من Foota Hype و Busta Rhymes ، وغناءً خلفيًا من Cocoa Sarai

الأفراد

تم اقتباس هذه المعلومات من موقع Tidal . [ 24 ]

  • أندرسون باك - غناء (جميع المسارات)، طبول (1، 3، 9)
  • رون أفانت – فوكودر (10)
  • كادجا بونيت - الآلات الوترية (1-2، 9)
  • مايك بوزي – سيد (3، 14)
  • ستيفن برونر [ أ ] – باس (14)
  • كورت تشامبرز - غيتار باس (11)
  • دكتور دري – المنتج التنفيذي، مهندس الصوت (جميع المسارات)
  • فريدريك – غيتار إضافي (1)، إيقاع (1، 5)، بيانو إضافي (5)، أصوات (14)
  • كوينتين جيلكي – مهندس مزج الصوت (جميع المسارات)
  • جيف جيتلمان - غيتار (3)
  • كيلسي غونزاليس - غيتار باس (2، 5)، غيتار (5، 14)
  • إريك غونزاليس – مهندس (3-5، 10، 13)
  • إريك غريغز - بيانو إضافي، باص (12)
  • أوم ماس كيث – مهندس (3)
  • جوني كوسيتش – مهندس (3)
  • جير لازو – مهندس (1-11، 13-14)، أصوات (13)
  • روب لويس - بيانو (3)
  • فيك لويفانوس – مهندس (8، 12-13)
  • داني ماكينون - عازف جيتار إضافي (3)
  • فيكي نجوين – بيانو (5، 13-14)
  • ماركوس بول - عازف البوق (14)
  • بومو – طبول، مهندس، سينثسيزر (3)
  • سلاي بايبر - ساكسفون (12)
  • الفوج - البوق (1)
  • خوسيه ريوس - غيتار (3، 7)
  • لولا أ. روميرو – مهندسة مساعدة (1-2)، مهندسة (3-13)
  • مات شايفر – مهندس (3)
  • خوليو أولوا – مهندس (7، 9-11)

الرسوم البيانية

أداء أوكسنارد في قوائم الأغاني
مخطط (2018)موقع الذروة
الألبومات الأسترالية ( ARIA ) [ 25 ]20
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب فلاندرز) [ 26 ]25
ألبومات بلجيكية ( ألترا توب والونيا) [ 27 ]135
ألبومات كندية ( بيلبورد ) [ 28 ]17
البومات دنماركية ( Hitlisten ) [ 29 ]31
الألبومات الهولندية ( أفضل 100 ألبوم ) [ 30 ]21
ألبومات فرنسية ( SNEP ) [ 31 ]117
الألبومات الأيرلندية ( IRMA ) [ 32 ]36
ألبومات اليابان الأكثر رواجاً ( بيلبورد اليابان ) [ 33 ]76
ألبومات نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 34 ]23
الألبومات النرويجية ( VG-lista ) [ 35 ]37
البومات سويسرية ( Schweizer Hitparade ) [ 36 ]46
ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 37 ]42
قائمة بيلبورد 200 الأمريكية [ 38 ]11
أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز/الهيب هوب في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 39 ]6

ملحوظات

  1. تم تهجئة اسم برونر الأول بشكل خاطئ باسم "ستيفن" في بيانات الألبوم.

مراجع

  1. 1 2 3 ماك آدامز، توري (16 نوفمبر 2018). "مراجعة ألبوم أندرسون باك: أوكسنارد" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2018 .
  2. هانت ، إل ( 15 نوفمبر 2018). "مراجعة ألبوم أندرسون باك - أوكسنارد" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2018 .
  3. 1 2 3 أرويستي، راشيل (16 نوفمبر 2018). "مراجعة ألبوم أندرسون باك: أوكسنارد - مغني راب ذو أسلوب معقد يمزج بين الجرأة والبهجة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2018 .
  4. "أندرسون باك - أوكسنارد / أفترماث / 12 تون ميوزيك، ذ.م.م. من بيكاديللي ريكوردز" . بيكاديللي ريكوردز. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2018 .
  5. شاتز، ليك (4 سبتمبر 2018). "أندرسون باك يكشف تفاصيل ألبومه الجديد، أوكسنارد، الذي يضم دكتور دري ومادليب" . كونسيكونس . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
  6. كلينكنبيرغ، بريندان (4 سبتمبر 2018). "أندرسون باك يريد الارتقاء بموسيقى الهيب هوب" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
  7. ألستون، تري؛ شتراوس، ماثيو (4 أكتوبر 2018). "أندرسون باك وكيندريك يُصدران أغنية جديدة بعنوان "Tints""" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2018 .
  8. خال (10 أكتوبر 2018). "أندرسون باك يعلن عن موعد إصدار فيلم 'أوكسنارد'" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2018 .
  9. مايكي، سالفاتور (26 أكتوبر 2018). "أندرسون باك وكيندريك لامار يتعاونان في فيديو أغنية "Tints"" . ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2018 .
  10. حازم، حفيظة (9 نوفمبر 2018). "استمع إلى أغنية أندرسون باك الجديدة "Who RU?"" . مجلة ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
  11. ١ ٢ "مراجعات ألبوم أوكسنارد لأندرسون باك" . موقع AnyDecentMusic؟. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أبريل ٢٠١٩ .
  12. 1 2 "مراجعات لفيلم أوكسنارد من تأليف أندرسون باك" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .
  13. 1 2 كيلمان، آندي. "أوكسنارد - أندرسون باك" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .
  14. غريفز، رين (20 نوفمبر 2018). "أندرسون باك - أوكسنارد" . كونسيكوينس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2019 .
  15. هارموني، أ. (26 نوفمبر 2018). "أندرسون باك أوكسنارد" . مجلة إكسكليم! . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2019 .
  16. 1 2 ريتشاردسون، كيتي (19 نوفمبر 2018). "أندرسون باك - أوكسنارد" . خط أفضل ملاءمة . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2019 .
  17. إمباير ، كيتي (18 نوفمبر 2018). "مراجعة ألبوم أندرسون باك: أوكسنارد - الطريق الوحيد أمام مغني الراب المتمرد هو الصعود" . صحيفة ذا أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018 .
  18. 1 2 ريفز، موسى (26 نوفمبر 2018). "مراجعة: ألبوم أندرسون باك النابض بالحياة 'أوكسنارد' يسعى لأن يكون ملحمة هيب هوب كاليفورنية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2018 .
  19. ١ ٢ فريق عمل XXL (١٩ نوفمبر ٢٠١٨). "أندرسون باك يحقق طموحاته بألبوم 'أوكسنارد'" . XXL . مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠١٩ .
  20. «أفضل ٥٠ ألبومًا لعام ٢٠١٨، بما في ذلك ألبومات كيسي موسغريفز، وأريانا غراندي، وبول مكارتني» . أخبار ABC. ٢٤ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أبريل ٢٠٢٠ .
  21. "أفضل ألبومات عام 2018" . كومبلكس . 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  22. "أفضل ألبومات الموسيقى لعام 2018" . مجلة GQ (روسيا) (باللغة الروسية). 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2020 .
  23. "أفضل ألبومات عام 2018" . مجلة NME . 17 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2020 .
  24. "أوكسنارد / أندرسون باك" . تايدال . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2018 .
  25. "أفضل 50 ألبومًا أستراليًا وفقًا لتصنيف ARIA" . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018 .
  26. " Ultratop.be – Anderson .Paak – Oxnard " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  27. " Ultratop.be – Anderson .Paak – Oxnard " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  28. " تاريخ ألبوم أندرسون باك الثاني في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020.
  29. ^ "Hitlisten.NU - ألبوم Top-40 Uge 47، 2018" . هيتليستين . تم الاسترجاع 28 نوفمبر، 2018 .
  30. " Dutchcharts.nl – Anderson .Paak – Oxnard " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  31. ^ “Le Top de la semaine : أفضل الألبومات Fusionnes – SNEP (الأسبوع 47، 2018)” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 تشرين الثاني 2018 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2018 . 
  32. " Irish-charts.com – Discography Anderson .Paak ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  33. "أغنية "Hymn" ضمن قائمة بيلبورد اليابان لأفضل الألبومات" . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2020 .
  34. ^ Charts.nz – أندرسون .باك – أوكسنارد ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2018.
  35. ^ Norwaycharts.com – أندرسون .باك – أوكسنارد ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2018.
  36. ^ Swischarts.com – أندرسون .باك – أوكسنارد ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2018.
  37. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 23/11/2018 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 نوفمبر 2018.
  38. " تاريخ أندرسون باك في قائمة بيلبورد 200 ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020.
  39. " تاريخ أندرسون باك في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020.