دولبي

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

شركة دولبي لابوراتوريز ( دولبي لابز أو دولبي اختصارًا ) هي شركة تكنولوجيا أمريكية متخصصة في تقليل ضوضاء الصوت ، وتشفير/ضغط الصوت ، والصوت المكاني، وتصوير التلفزيون عالي النطاق الديناميكي (HDR). تُرخّص دولبي تقنياتها لمصنّعي الإلكترونيات الاستهلاكية . [ 4 ] تشتهر دولبي بتنسيق تشفير الصوت الخاص بها، دولبي ديجيتال ، الذي ساهم في انتشار استخدام الصوت المحيطي في الوسائط المتعددة.

تاريخ

تأسست شركة دولبي لابز على يد راي دولبي (1933-2013) في لندن، إنجلترا، عام 1965. [ 5 ] وفي العام نفسه، اخترع نظام دولبي لتقليل الضوضاء ، وهو شكل من أشكال معالجة الإشارات الصوتية لتقليل صوت التشويش في تسجيلات أشرطة الكاسيت . [ 6 ] وقدّم طلب براءة اختراعه الأمريكية الأولى لهذه التقنية عام 1969، أي بعد أربع سنوات. وكانت شركة ديكا ريكوردز في المملكة المتحدة أول من استخدم هذه الطريقة. [ 7 ] بعد ذلك، بدأت شركات أخرى بشراء تقنية دولبي A301، وهي نظام احترافي لتقليل الضوضاء يُستخدم في التسجيلات، وإنتاج الأفلام، ومحطات البث، وشبكات الاتصالات. [ 6 ] ومن بين هذه الشركات: بي بي سي ، وباي ، وآي بي سي، واستوديوهات سي بي إس، وآر سي إيه، وغرناطة. [ 8 ]

نقل مقر الشركة إلى الولايات المتحدة ( سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا) عام ١٩٧٦. [ ٩ ] كان أول منتج أنتجته شركة دولبي لابز هو جهاز دولبي ٣٠١ الذي تضمن نظام دولبي للحد من الضوضاء من النوع أ، وهو نظام للحد من الضوضاء يعتمد على جهاز ضغط وتوسيع نطاق التردد . [ ٨ ] صُممت هذه الأجهزة للاستخدام في استوديوهات التسجيل الاحترافية.

أقنع هنري كلوس من شركة KLH شركة دولبي بتصنيع نسخة استهلاكية من نظام تقليل الضوضاء الخاص به. وواصل دولبي العمل على أنظمة الضغط والتمديد، وقدم النوع B في عام 1968.

سعت شركة دولبي أيضاً إلى تحسين جودة الصوت في الأفلام. وكما يوضح تاريخ الشركة:

بعد التحقيق، وجدت شركة دولبي أن العديد من القيود في الصوت البصري تنبع مباشرةً من مستوى الضوضاء الخلفية المرتفع للغاية. وللحد من هذه الضوضاء، تم تقليص استجابة الترددات العالية لأنظمة تشغيل المسرح عمدًا... ومما زاد الطين بلة، أنه لزيادة وضوح الحوار عبر هذه الأنظمة، كان مهندسو الصوت يسجلون المسارات الصوتية مع تركيز مسبق كبير على الترددات العالية، مما أدى إلى تشويه كبير.

كان فيلم "برتقالة آلية " (1971) أول فيلم يستخدم تقنية دولبي الصوتية . تواصل ستانلي كوبريك مع الشركة، راغبًا في استخدام نظام دولبي للحد من الضوضاء لتسهيل عملية المزج الصوتي المكثفة للفيلم. [ 10 ] استُخدمت تقنية دولبي للحد من الضوضاء في جميع عمليات المزج المسبق والنسخ النهائية، بينما استُخدم مسار صوتي بصري تقليدي في نسخ العرض. كان فيلم "كالان " (1974) أول فيلم يستخدم مسارًا صوتيًا بصريًا مُشفّرًا بتقنية دولبي. [ 11 ] في عام 1975، أصدرت دولبي تقنية دولبي ستيريو ، التي تضمنت نظامًا للحد من الضوضاء بالإضافة إلى قنوات صوتية إضافية (إذ يمكن لتقنية دولبي ستيريو أن تحتوي على قنوات مركزية ومحيطية إضافية مُدمجة من اليسار واليمين). كان فيلم "ليستومانيا " (1975) أول فيلم يستخدم مسارًا صوتيًا بصريًا ستيريو مُشفّرًا بتقنية دولبي، على الرغم من أنه استخدم تقنية تشفير LCR (يسار-مركز-يمين) فقط. تم ترميز أول مسار صوتي حقيقي بتقنية LCRS (يسار-وسط-يمين-محيطي) في فيلم "مولد نجم " عام 1976. وفي أقل من عشر سنوات، تم تجهيز 6000 دار سينما حول العالم لاستخدام تقنية دولبي ستيريو. أجرت دولبي تعديلات طفيفة على النظام للاستخدام المنزلي، وقدمت تقنية دولبي سوروند ، التي استخرجت قناة صوت محيطي واحدة فقط، وتقنية دولبي برو لوجيك الأكثر تطورًا ، والتي كانت بمثابة النسخة المنزلية من تقنية دولبي ستيريو السينمائية. [ 12 ] في عام 2005، تم إدخال نظام دولبي الصوتي المحيطي البصري رباعي القنوات إلى قاعة مشاهير التكنولوجيا ، وهو تكريم يُمنح "للمنتجات والابتكارات التي كان لها تأثير دائم على تطوير تكنولوجيا الصوت". [ 13 ]

طوّرت شركة دولبي نظام ضغط صوت محيطي رقمي لدور السينما. ظهر نظام دولبي ستيريو ديجيتال (المعروف الآن باسم دولبي ديجيتال ) لأول مرة في فيلم باتمان ريترنز عام ١٩٩٢. وطُرح هذا النظام في سوق أنظمة المسرح المنزلي باسم دولبي AC-3 مع إصدار فيلم Clear and Present Danger على قرص الليزر عام ١٩٩٥ ، إلا أنه لم ينتشر على نطاق واسع في السوق الاستهلاكية، ويعود ذلك جزئيًا إلى الحاجة إلى أجهزة إضافية لاستخدامه، إلى أن تم اعتماده كجزء من مواصفات أقراص DVD . يُستخدم نظام دولبي ديجيتال حاليًا في معيار HDTV (ATSC) في الولايات المتحدة ، وفي مشغلات أقراص DVD ، وفي العديد من أجهزة استقبال البث الفضائي والتلفزيون الكبلي. كما طوّرت دولبي نظام ضغط صوت محيطي رقمي للمسلسل التلفزيوني ذا سيمبسونز .

في 17 فبراير 2005، أصبحت الشركة شركة عامة ، حيث طرحت أسهمها في بورصة نيويورك تحت الرمز DLB. [ 14 ] وفي 15 مارس 2005، احتفلت شركة دولبي بالذكرى الأربعين لتأسيسها في مهرجان شوويست 2005 في سان فرانسيسكو .

في 8 يناير 2007، أعلنت شركة دولبي عن وصول تقنية دولبي فوليوم في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية الدولي . [ 15 ]

في 18 يونيو 2010، أطلقت شركة دولبي تقنية دولبي سوروند 7.1 ، التي أضافت قناتين خلفيتين للصوت المحيطي إلى نظام 5.1. وكان فيلم " حكاية لعبة 3 " من إنتاج بيكسار أول فيلم يُعرض بهذا النظام .

في أبريل 2012، أطلقت شركة دولبي تقنية دولبي أتموس ، وهي تقنية سينمائية جديدة تُضيف صوتًا محيطيًا، وقد طُبقت لأول مرة في فيلم " بريف" من إنتاج بيكسار . [ 16 ] وفي العام نفسه، اشترت دولبي حقوق تسمية مسرح دولبي في هوليوود، وهو المكان الذي يُقام فيه حفل توزيع جوائز الأوسكار السنوي . [ 17 ] وفي يوليو 2014، أعلنت مختبرات دولبي عن خططها لإتاحة تقنية أتموس للمسرح المنزلي. وكان مسلسل "صراع العروش" أول مسلسل تلفزيوني يستخدم هذه التقنية على أقراص مدمجة .

في 24 فبراير 2014، استحوذت شركة دولبي على شركة دوريمي لابز مقابل 92.5 مليون دولار نقدًا بالإضافة إلى 20 مليون دولار إضافية كعوض مشروط قد يتم تحصيله على مدى أربع سنوات. [ 18 ]

في مايو 2015، أعادت دولبي افتتاح مسرح فاين في هوليوود كمسرح عرض يتسع لـ 70 مقعدًا، والمعروف باسم دولبي @ فاين أو غرفة عرض دولبي هوليوود فاين. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

في مايو 2019، أضافت شركة دولبي تقنية دولبي أتموس إلى مئات الأغاني الجديدة في صناعة الموسيقى. [ 22 ]

في مايو 2020، أطلقت دولبي منصة تطوير البرمجيات Dolby.io، بهدف تزويد المطورين بإمكانية الوصول الذاتي إلى تقنيات دولبي عبر واجهات برمجة التطبيقات العامة (APIs). تتيح هذه المنصة لأي شخص أو مؤسسة، صغيرة كانت أم كبيرة، دمج ميزات مثل تحسينات الوسائط وتحويل الترميز، والصوت المكاني، واتصالات الفيديو عالية الجودة، والبث منخفض التأخير، في مواقعهم الإلكترونية وتطبيقاتهم وألعابهم، وغيرها. [ 23 ]

في مايو 2025، بثّت إذاعة بي بي سي راديو 4 برنامج "محاط بالصوت: راي دولبي وفن الحد من الضوضاء" احتفالاً بالذكرى الستين لتأسيس مختبرات دولبي. تضمن البرنامج مقابلات مع أرملته داغمار، واثنين من أوائل مهندسي الصوت في دولبي، وهما ديفيد روبنسون وإيوان ألين (اللذان كانا لا يزالان يعملان في الشركة)، بالإضافة إلى مصمم الصوت لفيلمي "المد القرمزي" و "أرماجدون" ، ميدج كوستين . وقد أُنتجت نسخة من البرنامج بتقنية الصوت المجسم. [ 24 ]

التقنيات

تقليل ضوضاء الصوت التناظري

  • دولبي أ : أنظمة احترافية للحد من الضوضاء لأشرطة التسجيل التناظرية ذات البكرات والكاسيتات.
  • Dolby NR / B / C / S : أنظمة تقليل الضوضاء للمستهلكين للأشرطة والكاسيتات التناظرية.
  • دولبي إس آر (التسجيل الطيفي): نظام احترافي لتقليل الضوضاء بأربعة قنوات، يُستخدم منذ عام ١٩٨٦، ويُحسّن النطاق الديناميكي للتسجيلات والبث التناظري بما يصل إلى ٢٥ ديسيبل . يستخدم دولبي إس آر مهندسو التسجيل وما بعد الإنتاج، ومحطات البث، وغيرهم من المتخصصين في الصوت. كما يُعدّ المعيار الذهبي في الصوت التناظري للأفلام، حيث يُدمج اليوم في جميع نسخ الأفلام ٣٥ مم تقريبًا. في الأفلام ذات المسارات الصوتية الرقمية، يُستخدم مسار إس آر في دور السينما غير المجهزة للتشغيل الرقمي، ويُستخدم كنسخة احتياطية في حال حدوث مشاكل في المسار الرقمي.
  • دولبي إف إم : نظام للحد من الضوضاء في البث الإذاعي بتقنية إف إم. جُرِّب دولبي إف إم من قِبَل بعض المحطات الإذاعية، بدءًا من محطة WFMT عام ١٩٧١. استخدم النظام تقنية دولبي بي، مع تقنية ما قبل التركيز لمدة ٢٥ ميكروثانية . طُرِحَ عدد قليل من أجهزة الاستقبال والموالفات مزودة بوحدة فك التشفير اللازمة. إضافةً إلى ذلك، ظهرت بعض طرازات مشغلات الكاسيت التي سمحت بوضع وحدة فك تشفير دولبي بي الداخلية في مسار تمرير مستوى الخط ، مما أتاح استخدامها مع بث دولبي إف إم. لم يُحقق النظام نجاحًا، وبدأ استخدامه بالتراجع بحلول عام ١٩٧٤.
  • دولبي إتش إكس برو : نظام أحادي الطرف يُستخدم في مسجلات الأشرطة عالية الجودة لزيادة نطاق الديناميكية. يتم تقليل انحياز التسجيل مع زيادة مكون الترددات العالية للإشارة المسجلة، والعكس صحيح. لا يؤثر هذا النظام على الصوت المسجل نفسه، ولا يتطلب وحدة فك تشفير خاصة. من الناحية النظرية، سيتمتع أي شريط مسجل بتقنية إتش إكس برو بجودة صوت أفضل على أي جهاز تسجيل.
  • تقنية الصوت المتقدمة من دولبي : تعمل تقنية الصوت المحيطي من دولبي على تثبيت مستوى الصوت المفضل، وتحسين أداء الصوت لطرازات محددة من أجهزة الكمبيوتر، وتتيح رفع مستوى الصوت إلى مكبرات الصوت المدمجة دون تشويه الصوت. [ 25 ]

ترميز/ضغط الصوت

  • دولبي سوروند
  • دولبي ديجيتال (المعروف أيضًا باسم AC-3 ) هو تنسيق ضغط صوتي مع فقدان للبيانات. يدعم هذا التنسيق تكوينات القنوات من أحادي إلى ست قنوات منفصلة (يُشار إليها باسم "5.1"). كان هذا التنسيق أول من سمح بظهور الصوت المحيطي وساهم في انتشاره . طُوّر في البداية لصوت دور السينما، ثم انتشر إلى أقراص الليزر وأقراص DVD . وقد اعتُمد في العديد من تنسيقات البث، بما في ذلك جميع قنوات التلفزيون الرقمي في أمريكا الشمالية (ATSC) ، وDVB-T ، والبث الفضائي المباشر ، وتلفزيون الكابل ، و DTMB ، و IPTV ، وخدمات الراديو ذات الصوت المحيطي. كما أنه جزء من معايير Blu-ray و HD DVD التي لم تعد مستخدمة. يُستخدم دولبي ديجيتال لتمكين إخراج الصوت المحيطي من معظم أجهزة ألعاب الفيديو . وتدعم العديد من أجهزة الكمبيوتر الشخصية تحويل جميع الملفات الصوتية إلى دولبي ديجيتال للإخراج.
    • تقنية Dolby Digital EX : تُضيف قناة مركزية خلفية محيطية مُشفّرة بتقنية المصفوفة إلى نظام Dolby Digital لإخراج صوت 6.1 قناة. [ 26 ] غالبًا ما تُقسّم هذه القناة المركزية الخلفية إلى مكبرَي صوت خلفيين لإخراج صوت 7.1 قناة.
    • دولبي ديجيتال بلس (المعروف أيضًا باسم E-AC-3 ) هو برنامج ترميز صوتي مضغوط يعتمد على دولبي ديجيتال، وهو متوافق مع الإصدارات السابقة، ولكنه أكثر تطورًا. وقد اختار منتدى DVD دولبي ديجيتال بلس كصيغة صوتية قياسية لفيديوهات HD DVD . يدعم هذا البرنامج معدلات بيانات تصل إلى 6 ميجابت/ثانية، بزيادة عن الحد الأقصى لدولبي ديجيتال البالغ 640 كيلوبت/ثانية. أما في أقراص بلو راي، فيتم تطبيق دولبي ديجيتال بلس بشكل مختلف، حيث يجمع بين دفق دولبي ديجيتال الأصلي بسرعة 640 كيلوبت/ثانية ودفق إضافي لتوسيع نطاق الصوت المحيطي، بنطاق ترددي إجمالي يبلغ حوالي 1.7 ميجابت/ثانية. كما تم تحسين دولبي ديجيتال بلس للعمل في بيئات ذات معدلات بيانات محدودة، مثل البث الرقمي .
    • تقنية Dolby Digital Live هي تقنية تشفير صوتية فورية للأجهزة، تُستخدم في الوسائط التفاعلية مثل ألعاب الفيديو . تقوم هذه التقنية بتحويل أي إشارات صوتية على جهاز الكمبيوتر أو وحدة التحكم بالألعاب إلى تنسيق Dolby Digital ذي 5.1 قناة، ثم تنقلها عبر كابل S/PDIF واحد . [ 27 ] وتتوفرتقنية مشابهة تُعرف باسم DTS Connect من شركة DTS المنافسة .
  • أجهزة مختارة من Dolby E
    دولبي إي : نظام ترميز احترافي مُحسَّن لتوزيع الصوت المحيطي ومتعدد القنوات عبر بنى تحتية رقمية ثنائية القنوات لما بعد الإنتاج والبث، أو لتسجيل الصوت المحيطي على مسارين صوتيين لأشرطة الفيديو الرقمية التقليدية، وخوادم الفيديو، ووصلات الاتصال، والمبدلات، والموجهات. لا تصل إشارة دولبي إي إلى المشاهدين في منازلهم، بل تُحوَّل إلى دولبي ديجيتال بمعدل بيانات أقل للبث التلفزيوني الرقمي النهائي.
  • دولبي ستيريو (المعروف أيضًا باسم ستيريو A ): تقنية بصرية تناظرية أصلية طُوّرت لأفلام 35 مم، وتُشفّر بأربع قنوات صوتية: يسار/وسط/يمين (تقع خلف الشاشة) ومحيطي (يُسمع عبر مكبرات الصوت على جانبي وخلف قاعة العرض) للصوت المحيطي والمؤثرات الخاصة. تستخدم هذه التقنية أيضًا تقنية تقليل الضوضاء من النوع A أو SR، المذكورة أعلاه فيما يتعلق بأشرطة الكاسيت التناظرية. انظر أيضًا دولبي سوروند
  • تقنية دولبي ترو إتش دي : توفر إعادة إنتاج صوتية مطابقة تمامًا للنسخة الأصلية في الاستوديو. تدعم أكثر من سبع قنوات صوتية منفصلة كاملة النطاق بدقة 24 بت/96 كيلوهرتز (بالإضافة إلى قناة LFE ، مما يجعلها صوتًا محيطيًا 7.1) إلى جانب منفذ HDMI . نظريًا، يمكن لتقنية دولبي ترو إتش دي دعم عدد أكبر من القنوات، ولكن هذا العدد محدود إلى 8 قنوات لأقراص HD DVD وBlu-ray.
  • دولبي بالس : صدر عام 2009، وهو مطابق لترميز HE-AAC v2 باستثناء إضافة بيانات دولبي الوصفية، وهي سمة مشتركة بين ترميزات الصوت الرقمي الأخرى من دولبي. تضمن هذه البيانات الوصفية "اتساق جودة البث". [ 28 ]
  • Dolby AC-4 هو تنسيق ضغط صوتي مع فقدان البيانات يمكن أن يحتوي على قنوات صوتية و/أو كائنات صوتية.
  • دولبي أتموس هي مجموعة من التقنيات الصوتية الغامرة التي توفر توزيعًا أفقيًا ورأسيًا للصوت، باستخدام مزيج من المزج والتوزيع القائم على القنوات والكائنات. ظهرت لأول مرة في دور السينما مع فيلم Brave . وكانت لعبة Star Wars Battlefront أول لعبة صدرت بتقنية دولبي أتموس الصوتية. تختلف طرق توزيع القنوات والكائنات تبعًا للقيود التقنية بين الوسائط المختلفة، والمنصة المستهدفة. دولبي أتموس ليست برنامج ترميز؛ ففي السوق الاستهلاكية، يُقدم صوت دولبي أتموس المسجل مسبقًا كامتداد لبث دولبي ترو إتش دي، أو دولبي ديجيتال بلس، أو دولبي إيه سي-4.

معالجة الصوت

جهاز فك تشفير نظام دولبي من النوع A
  • سماعات دولبي : تطبيق للصوت المحيطي الافتراضي ، يحاكي الصوت المحيطي 5.1 في زوج قياسي من سماعات الرأس الاستريو. [ 29 ]
  • مكبر الصوت الافتراضي دولبي : يحاكي الصوت المحيطي 5.1 في إعداد مكون من مكبري صوت ستيريو قياسيين. [ 29 ]
  • Dolby Surround و Dolby Pro Logic و Dolby Pro Logic II و Dolby Pro Logic IIx و Dolby Pro Logic IIz : تعمل هذه المُفكِّكات على توسيع نطاق الصوت ليشمل عددًا أكبر من القنوات. جميعها قادرة على فك تشفير الصوت المحيطي المُدمج في قناتين؛ وبعضها قادر على توسيع نطاق الصوت المحيطي ليشمل عددًا أكبر من مكبرات الصوت مقارنةً بالمصدر الأصلي. راجع المقالات المذكورة لمزيد من التفاصيل حول كل مُفكِّك.
  • السمعيات : تقنيات تحسين الصوت. [ 30 ]
  • تقنية دولبي لمستوى الصوت : تقلل من تغيرات مستوى الصوت. [ 31 ]
  • دولبي موبايل : نسخة من تقنية الصوت المحيطي من دولبي مصممة خصيصًا للهواتف المحمولة، ولا سيما HTC Desire HD و LG Arena و LG Renoir .
  • Dolby Audio Plug-in for Android : واجهة برمجة تطبيقات (API) مُعبأة كمكتبة جافا تسمح لمطوري أندرويد بالاستفادة من تقنية Dolby Digital Plus المدمجة في الأجهزة المحمولة والأجهزة اللوحية، ولا سيما سلسلة Fire HD و Fire HDX و Samsung Galaxy Tab 3 .
  • دولبي فويس : منتجات الأجهزة والبرامج لعقد مؤتمرات الويب على مستوى المؤسسات. [ 32 ]

معالجة الفيديو

السينما الرقمية

غرف عرض دولبي لابوراتوريز في بوربانك، كاليفورنيا

صوت مباشر

  • معالج دولبي ليك [ 55 ] - اعتبارًا من عام 2009، جميع منتجات ليك مملوكة لشركة لاب جروبن . [ 56 ]

على مر السنين، قدمت شركة دولبي العديد من أنظمة الصوت المحيطي. وفيما يلي شرح للاختلافات بينها.

أنظمة الصوت المحيطي دولبي ماتريكس

جهاز فك التشفيرالمشفرسنةوصفالقنوات
دولبي ستيريومصفوفة دولبي إم بي1975يُستخدم في دور السينما بتقنية بصرية. يستخدم تقنية دولبي A لتقليل التشويش. مُشفّر بنسبة 4:2 لأفلام 35 مم، ومُفكّك بنسبة 2:4 إلى 4.0 بواسطة معالج دولبي ستيريو. يتوفر بنسخة مغناطيسية منفصلة بستة مسارات لأفلام 70 مم.FL FR مع C و MonoSurround matrixed
دولبي سوروند"1982نسخة استهلاكية من نظام دولبي ستيريو. استخدم جهاز فك التشفير الأصلي دائرة LR سلبية بسيطة مع تأخير وقناة مركزية وهمية لفك تشفير 3 قنوات.مصفوفة FL FR و MonoSurround
دولبي ستيريو SRمصفوفة دولبي إم بي1986إضافة تقنية Dolby SR لتقليل الضوضاء إلى تقنية Dolby Stereo لتحسين الدقة والنطاق الديناميكي.FL FR مع C و MonoSurround matrixed
دولبي برو لوجيك"1986 حديث 1987جهاز فك تشفير المصفوفة النشطة 2:4 المرجعي (رقم الكتالوج 150) لأنظمة دولبي ستيريو ودولبي سوروند. يقوم بفك تشفير القناتين اليسرى واليمنى بدقة لاستعادة نظام الصوت المحيطي LCRS 4.0.FL FR مع C و MonoSurround matrixed
دولبي برو لوجيك 2غير متوفر2000يقوم هذا الجهاز بتحويل الصوت الاستريو غير المشفر إلى صوت محيطي 5.1. كما يمكن استخدامه لفك تشفير صوت دولبي المحيطي لتشغيل الصوت المحيطي 5.1. غالبًا ما تتضمن أجهزة فك التشفير الاستهلاكية أوضاعًا خاصة بالأفلام أو الموسيقى أو الألعاب.FL FR C SL SR SUB
دولبي برو لوجيك IIxغير متوفر2002امتداد لـ PLII. تحسين الصوت الاستريو، أو دولبي سوروند، أو دولبي ديجيتال 5.1 إلى 6.1 أو 7.1. فك تشفير دولبي ديجيتال EX إلى 6.1 أو 7.1. الاحتفاظ بأوضاع الأفلام والموسيقى والألعاب في المنتجات الاستهلاكية.FL FR C SL SR SUB الظهير الأيسر والظهير الأيمن
دولبي برو لوجيك IIzغير متوفر2009امتداد لتقنية PLIIx. يفك تشفير الصوت الاستريو، أو صوت دولبي المحيطي، أو الصوت المنفصل 5.1/6.1/7.1 إلى 7.1 ارتفاع أو 9.1 كامل مع إضافة قنوات الارتفاع الأمامية. آخر جهاز فك تشفير من علامة Pro Logic التجارية من دولبي.L، C، R، Lss، Rss (المحيطات الجانبية)، Lrs، Rrs (المحيطات الخلفية)، LFE، LVh وRvh
دولبي سوروند (2014)غير متوفر2014أعادت دولبي استخدام مصطلح دولبي سوروند في عام 2014. ويشير المصطلح الآن إلى مُفكِّك/مُحسِّن إشارة جديد يعمل في نطاق التردد. يُعد دولبي سوروند بديلاً كاملاً لتقنية برو لوجيك؛ فهو يدعم مدخلات ستيريو (منفصلة أو مصفوفية)، و5.1، و7.1 لتشغيلها عبر نطاق واسع من تكوينات الإخراج، بما في ذلك تلك التي تحتوي على قنوات ارتفاع.

أنظمة دولبي الصوتية المنفصلة

شكلبرنامج الترميز الأساسيسنةوصفالقنوات
دولبي ديجيتالAC-3١٩٨٦ حديث ١٩٩٢ فيلم ١٩٩٥ قرص ليزرمُشفّر/مُفكّك قنوات منفصلة. يُمكن توليد مُخرج ستيريو من قنوات البرنامج الخمس باستخدام ترميز Pro Logic. يُتيح هذا للأنظمة التي تقتصر على مُخرج ستيريو إمكانية بثّ صوت مُحيطي.LRC Ls Rs LFE
دولبي ديجيتال سوروند إي إكسAC-319996.1 أو 7.1 صوت محيطي عبر ترميز المصفوفة لقنوات Ls/Rs في 5.1. يبقى متوافقًا مع الإصدارات السابقة من الصوت الرقمي القياسي 5.1.LRC Ls Rs LFE.

يمكن لفك تشفير المصفوفة استخلاص إشارات Cs (صوت محيطي أحادي) أو Lrs وRrs (صوت محيطي ستيريو) من إشارات Ls وRs

دولبي ترو إتش ديMLP2006ترميز ضغط بدون فقدان للبيانات؛ يدعم تردد أخذ عينات من 44.1  كيلوهرتز إلى 192  كيلوهرتز حتى طول كلمة 24 بت؛ يدعم معدل بيانات متغير يصل إلى 18 ميجابت/ثانية؛ الحد الأقصى لدعم القنوات هو 16 قناة كما هو مستخدم حاليًا. معدل بت أعلى من Dolby Digital Plus. يدعم أقراص Blu-ray ما يصل إلى ثماني قنوات  صوتية بتردد 96 كيلوهرتز/24 بت؛ ست قنوات (5.1) حتى 192  كيلوهرتز/24 بت؛ ودعم من قناتين إلى ست قنوات حتى 192  كيلوهرتز/24 بت، بحد أقصى لمعدل البت يصل إلى 18 ميجابت/ثانية.
دولبي ديجيتال بلسAC-3 المحسّن2006ترميز ضغط مع فقدان البيانات؛  تردد أخذ عينات 48 كيلوهرتز، طول كلمة 20 بت؛ يدعم معدلات بيانات من 32 كيلوبت/ثانية إلى 6 ميجابت/ثانية، قابلة للتوسيع، بما في ذلك من 768 كيلوبت/ثانية إلى 1.5 ميجابت/ثانية على الأقراص الضوئية عالية الوضوح، و256 كيلوبت/ثانية للبث والإنترنت. يدعم من 1.0 إلى 7.1 قناة لتطبيقات الوسائط الحالية؛ قابل للتوسيع إلى 16 قناة؛ منفصل. متوافق مع الإصدارات السابقة من Dolby Digital عبر وصلة S/PDIF حتى 640 كيلوبت/ثانية. يدعم بيانات Dolby الوصفية.LRC Lss Rss LFE Lrs Rrs
دولبي سوروند 7.1غير متوفر2010صيغة صوتية جديدة للموسيقى التصويرية للأفلام تضيف قناتين إضافيتين للصوت المحيطي.L، C، R، Lss، Rss (المحيطات الجانبية)، Lrs، Rrs (المحيطات الخلفية)، LFE
دولبي أتموسسينما: SSLAC. للمستهلك: Dolby Digital Plus-JOC، MLP، AC-4.2012يُوسّع هذا النظام نطاق تنسيقات الصوت المحيطي الحالية بإضافة قنوات صوتية محيطية علوية وكائنات صوتية. يتكون كل كائن صوتي من إشارة صوتية أحادية بالإضافة إلى بيانات وصفية تُحدد موقع الصوت وحجمه ومعايير التحكم الأخرى في العرض. يُستخدم مُعالج الكائنات لتحويل الكائنات الصوتية إلى إشارات قنوات إخراج. يتيح استخدام الكائنات الصوتية وصف الصوت بشكل مستقل عن أي تكوين مُحدد لمكبرات الصوت. بالنسبة للتوزيع السينمائي، يتم ترميز جميع الأصوات بدون فقدان للجودة باستخدام PCM أو SSLAC (ترميز الصوت بدون فقدان قابل للتوسيع بمعدل أخذ العينات).قنوات الموسيقى التصويرية للأفلام:

L، R، C، LFE، Lss، Rss (مكبرات الصوت الجانبية)، Lrs، Rrs (مكبرات الصوت الخلفية)، Lts، Rts (مكبرات الصوت العلوية). ملاحظة: يتم تحديد عدد وموقع قنوات الإخراج أثناء التشغيل بناءً على مكبرات الصوت المتاحة.

جدل ATSC

يُستخدم ترميز الصوت Dolby Digital AC-3 في معايير ATSC ، على الرغم من أنه تم اعتماده رسميًا كمعيار A/52 من قِبل ATSC. يسمح هذا الترميز بنقل ما يصل إلى خمس قنوات صوتية، بالإضافة إلى قناة سادسة للمؤثرات الصوتية منخفضة التردد (ما يُعرف بتكوين "5.1"). في المقابل، تستخدم قنوات البث التلفزيوني عالي الوضوح (HDTV) اليابانية (ISDB) ترميز الصوت المتقدم (AAC) من MPEG ، والذي يسمح أيضًا بإخراج صوت 5.1. يدعم نظام DVB كلا الترميزين.

كان نظام الصوت MPEG-2 منافسًا قويًا لمعيار ATSC خلال منافسة " التحالف الكبير "، لكنه خسر أمام نظام Dolby AC-3 . أصدر التحالف الكبير بيانًا يُفيد بأن نظام MPEG-2 "مكافئ جوهريًا" لنظام Dolby، ولكن بعد اختيار Dolby. لاحقًا، انتشرت قصة مفادها أن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) قد أبرم اتفاقية مع Dolby تنص على حصول الجامعة على مبلغ كبير من المال في حال رفض نظام MPEG-2. كما عرضت Dolby حافزًا على شركة Zenith لتغيير تصويتها (وهو ما فعلته)، إلا أنه من غير المعروف ما إذا كانت قد قبلت العرض أم لا. [ 57 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية: نموذج 10-K لعام 2025 لشركة دولبي لابوراتوريز" . هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية . 18 نوفمبر 2025.
  2. ↑ "مختبرات دولبي - تقنية الصوت، تقنية التصوير، تقنية الصوت" . Audistry.com. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  3. ↑ "ViaLicensing" . ViaLicensing . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .
  4. ↑ "فهم الاختلافات بين الشركات المحلية والدولية والعالمية" .
  5. ↑ ويلش، روزان؛ لامفير، بيج أ. (2019). الابتكار التقني في التاريخ الأمريكي: موسوعة العلوم والتكنولوجيا [3 مجلدات] . سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص 47. ISBN  978-1-61069-094-2.
  6. 1 2 "قبول نظام دولبي يحقق تقدماً هائلاً" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 63، العدد 48. 27 نوفمبر 1971. ص 23.   
  7. ↑ ويليامسون، ماركوس (13 سبتمبر 2013). "نعي راي دولبي: مخترع أحدثت تقنيته للحد من الضوضاء ثورة في إعادة إنتاج الصوت" . صحيفة الإندبندنت .
  8. 1 2 موخارجي، أروب (2016). الشهادات والدبلوماسية: تاريخ منحة مارشال . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 122. ISBN  978-1-137-59428-0.
  9. ↑ "50 عامًا من الابتكار - تاريخ دولبي" . مختبرات دولبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2017 .
  10. ↑ بيك، جاي (2016). تصميم الصوت: الجماليات السمعية البصرية في السينما الأمريكية في سبعينيات القرن العشرين . نيو برونزويك، نيو جيرسي: مطبعة جامعة روتجرز. ص 166. ISBN  978-0-8135-6413-5.
  11. ↑ سيرجي، جيانلوكا (2004). عصر دولبي: الصوت السينمائي في هوليوود المعاصرة . مطبعة جامعة مانشستر . ص 46. ISBN  0719070678.
  12. ↑ كوناو، ديفيد (21 مارس 2014). "حرب النجوم وانفجار تقنية دولبي ستيريو" . تم اختباره . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2018 - عبر أرشيف الإنترنت.
  13. ↑ "قاعة مشاهير التكنولوجيا، 2005" . TECawards.org . 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2024 .
  14. ↑ "شركة دولبي لابز تجمع 495 مليون دولار في طرحها العام الأولي" . صحيفة نيويورك تايمز . بلومبيرغ نيوز . 17 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2026 .
  15. ↑ جاكي تشينغ (18 يناير 2007). "دولبي تخفض مستوى الصوت في الإعلانات التجارية الصاخبة" . آرس تكنيكا .
  16. ↑ "فيلم Brave من إنتاج Pixar يُطلق نظام صوت Dolby Atmos جديد" . بي بي سي نيوز . بي بي سي . 25 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .
  17. ↑ "إعادة تسمية مقر جوائز الأوسكار ليصبح مسرح دولبي" . سي بي إس نيوز . 1 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012 - عبر أرشيف الإنترنت.
  18. ↑ «دولبي توقع اتفاقية للاستحواذ على مختبرات دوريمي» . Dolby.com. ٢٤ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٤ فبراير ٢٠١٤ .
  19. ↑ "مسرح فاين" . cinematreasures.org . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .
  20. ↑ مايك هيوم. "منطقة الترفيه في شارع هوليوود" . historictheatrephotos.com . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2024 .
  21. ↑ "غرفة عرض دولبي هوليوود فاين" . مختبرات دولبي، المحدودة . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2024 .
  22. ↑ كريس إيغرستن (23 مايو 2019). "مجموعة يونيفرسال ميوزيك تتطلع إلى مستقبل مزج الصوت مع تقنية دولبي أتموس" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022.
  23. ↑ فريدريك لاردينوا (12 مايو 2020). "دولبي تطلق Dolby.io، منصتها الجديدة للمطورين ذاتية الخدمة" .
  24. ↑ "إذاعة بي بي سي 4 - أعمال فنية، محاطة بالصوت: راي دولبي وفن الحد من الضوضاء (نسخة ثنائية الأذن)" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  25. ↑ "Dolby Advanced Audio v2" . www.dolby.com .
  26. ↑ "Dolby Digital EX" . Dolby.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .
  27. ↑ "Dolby Digital Live" . Dolby.com. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  28. ↑ "دولبي بالس - يجمع بين مزايا دولبي ديجيتال وHE-AAC" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
  29. 1 2 "سماعة دولبي مع صوت ستيريو محيطي 5.1" . Dolby.com. مؤرشفة من الأصل في 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليها في 26 أبريل 2012 .
  30. ↑ "مختبرات دولبي - تقنية الصوت، تقنية التصوير، تقنية الصوت" (ملف PDF) . Audistry.com. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .
  31. ↑ "مستوى صوت دولبي" . Dolby.com. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  32. ↑ "نظرة عامة على تقنية دولبي الصوتية" . Dolby.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
  33. ↑ "دولبي تُطلق تقنيات فيديو جديدة في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية الدولي 2008" . بيان صحفي من دولبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2008 .
  34. ↑ مقدمة عن تقنية دولبي فيجن (ملف PDF) . مختبرات دولبي. 2016.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  35. ↑ آدم ويلت (20 فبراير 2014). "ملتقى HPA التقني 2014 - اليوم الرابع" . شبكة معلومات العنف المنزلي . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2014 .
  36. ↑ "ST 2084:2014" . جمعية مهندسي الصور المتحركة والتلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2015 .
  37. ↑ كريس تريبي (10 يوليو 2015). "تقرير خاص بتقنية HDR: مدير معايير SMPTE: لا حرب على تنسيقات HDR حتى الآن" . MESA. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  38. ↑ براينت فريزر (9 يونيو 2015). "مصحح الألوان ستيفن ناكامورا يتحدث عن تصحيح ألوان فيلم Tomorrowland بتقنية HDR" . ستوديو ديلي. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  39. ↑ راشيل سيريكولا (27 أغسطس 2015). "ما الذي يجعل التلفزيون متوافقًا مع تقنية HDR؟ رابطة صناعة التلفزيونات الكندية تضع المبادئ التوجيهية" . صورة كبيرة صوت كبير . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2015 .
  40. ↑ "نطاق ديناميكي عالي ونطاق ألوان واسع (ويندوز)" . msdn.microsoft.com .
  41. ↑ مختبرات دولبي. "دولبي فيجن" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2016 .
  42. ↑ "SMPTE ST 2094 والبيانات الوصفية الديناميكية" (ملف PDF) . جمعية مهندسي الصور المتحركة والتلفزيون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2017 .
  43. ↑ كالب دينيسون (28 يناير 2016). "تقنية Ultra HD Blu-ray تصل في مارس 2016؛ إليكم كل ما نعرفه" . ديجيتال تريندز . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
  44. ↑ مايكل س. بالمر (10 فبراير 2016). "نظرة أولية عملية: مشغل أقراص بلو راي فائق الدقة من سامسونج UBD-K8500" . مجلة هاي ديف دايجست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  45. ↑ "Dolby Vision" . Dolby.com. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  46. ↑ "أسئلة وأجوبة حول تقنية دولبي فيجن" . yoeri.geutskens.com .
  47. ↑ يناير 2020، بيكي روبرتس 22. "تقنية دولبي فيجن آي كيو: كل ما تحتاج لمعرفته" . موقع whathifi . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  48. 1 2 "الورقة البيضاء لـ ICtCp Dolby" (ملف PDF) . Dolby. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أبريل 2016 .
  49. ↑ جان فروهليش؛ تيمو كونكل؛ روبن أتكينز؛ جاكلين بيتلارز؛ سكوت دالي؛ أندرياس شيلينغ؛ بيرند إيبرهاردت (18 أكتوبر 2015). "ترميز إشارات فرق اللون لتصوير النطاق الديناميكي العالي والنطاق اللوني الواسع" (ملف PDF) . جمعية علوم وتكنولوجيا التصوير. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2016 .
  50. ↑ "سينما دولبي ديجيتال" . Dolby.com. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  51. ↑ "Dolby Surround 7.1" . Dolby.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2020 .
  52. ↑ تقنية دولبي للأفلام ثلاثية الأبعاد، مؤرشفة في 8 يوليو 2009، على موقع Wayback Machine . professional.Dolby.com. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2013.
  53. ↑ صناع المحتوى، والموزعون، والعارضون: تقديم تقنية Dolby Atmos™، مؤرشفة بتاريخ 27 مارس 2014، على موقع Wayback Machine . Dolby.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 ديسمبر 2013.
  54. ↑ دولبي سينما: تجربة سينمائية متكاملة . Dolby.com. تاريخ الوصول: 17 ديسمبر 2014.
  55. ↑ "معالج دولبي ليك" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2012 .
  56. ↑ "حول البحيرة" .
  57. ↑ كيث ج. وينستلن (8 نوفمبر 2002)، "معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا يحصل على ملايين الدولارات مقابل صفقة تلفزيون رقمي" (ملف PDF) ، ذا تك ، معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 مارس 2009