برونو مارس

بيتر جين هيرنانديز (مواليد 8 أكتوبر 1985)، المعروف فنياً باسم برونو مارس ، هو مغنٍ وكاتب أغاني ومنتج أسطوانات وراقص أمريكي. يُعتبر أيقونةً في عالم موسيقى البوب ، ويشتهر بصوته التينور ذي الثلاث أوكتافات ، وعروضه الحية، وأسلوبه الاستعراضي المميز ، وتنوعه الموسيقي. يرافقه في حفلاته فرقته الموسيقية " ذا هوليغانز ". نشأ مارس في هونولولو ، واكتسب شهرةً في هاواي في طفولته لتقليده إلفيس بريسلي ، قبل أن ينتقل إلى لوس أنجلوس عام 2003 لمتابعة مسيرته الموسيقية.

رسّخ مارس اسمه في عالم الموسيقى ككاتب أغاني ومؤسس مشارك لفريق الإنتاج " ذا سميزينغتونز ". وبرز نجمه كفنان تسجيل بعد مشاركته في أغنية " Nothin' on You " التي تصدّرت قوائم الأغاني الأمريكية عام 2009، والتي غناها بوب . وحققت ألبوماته الثلاثة الأولى - Doo-Wops & Hooligans (2010)، و Unorthodox Jukebox (2012)، و 24K Magic (2016) - نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، وفاز الأخير بجائزة غرامي لألبوم العام . وقد أنتجت هذه الألبومات العديد من الأغاني المنفردة التي حققت نجاحًا عالميًا، منها " Just the Way You Are "، و" Grenade "، و" The Lazy Song "، و" Locked Out of Heaven "، و" When I Was Your Man "، و" Treasure "، و" 24K Magic "، و" That's What I Like "، و" Finesse ". كما شارك في أغنية مارك رونسون المنفردة " Uptown Funk " عام 2014، والتي أصبحت الأغنية الأكثر أداءً على قائمة بيلبورد في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين .

في عام ٢٠٢١، أصدر مارس ألبوم " An Evening with Silk Sonic" بالتعاون مع أندرسون باك ، كثنائي موسيقي شهير يُعرف باسم "Silk Sonic " . تضمن الألبوم أغنية " Leave the Door Open " التي تصدرت قوائم الأغاني في الولايات المتحدة. بعد نجاح أغنيتين ثنائيتين حققتا المركز الأول في عام ٢٠٢٤، وهما " Die with a Smile " مع ليدي غاغا و" APT. " مع روزي ، أصدر مارس أول ألبوم منفرد له منذ عشر سنوات، بعنوان "The Romantic " (٢٠٢٦). تضمن الألبوم أغنيتي " I Just Might " و" Risk It All " الناجحتين؛ وكانت الأولى أول أغنية له تتصدر قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ .

باع مارس أكثر من 150  مليون أسطوانة حول العالم، مما يجعله أحد أكثر الفنانين الموسيقيين مبيعًا على مر العصور . لديه عشر أغنيات منفردة تصدرت قائمة بيلبورد هوت 100، وأطول فترة بقاء في صدارة قائمة بيلبورد غلوبال 200. مارس هو الفنان الوحيد الذي تجاوز 150 مليون مستمع شهريًا على سبوتيفاي ، وأول من حصل على ست أغنيات معتمدة ماسية في الولايات المتحدة. تُصنف جولته العالمية "24K Magic" (2017-2018) ضمن أعلى الجولات تحقيقًا للإيرادات في التاريخ . تشمل جوائز مارس 16 جائزة غرامي ، و17 جائزة من جوائز الموسيقى الأمريكية ، و9 جوائز من جوائز بيلبورد الموسيقية ، و5 جوائز بريت ، و7 جوائز من جوائز إم تي في للموسيقى المصورة ، و14 جائزة من جوائز سول ترين . وقد صنفته مجلة تايم ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم عام 2011.

الحياة والمهنة

1985–2003: الحياة المبكرة والبدايات الموسيقية

وُلد بيتر جين هيرنانديز في 8 أكتوبر 1985 في هونولولو، هاواي، لوالديه بيتر هيرنانديز وبرناديت سان بيدرو بايو. نشأ في حي وايكيكي في هونولولو. [ 1 ] [ 2 ] والده، وهو في الأصل من بروكلين، نيويورك، من أصول بورتوريكية ويهودية أشكنازية ، مع جذور أجداد في المجر وأوكرانيا. هاجرت والدته من الفلبين إلى هاواي ، وهي من أصول فلبينية وإسبانية. [ 3 ] [ 4 ] التقى والدا هيرنانديز أثناء أدائهما في عرضٍ فني - كانت والدته راقصة هولا، وكان والده عازف إيقاع. في سن الثانية، أطلق عليه والده لقب "برونو"، لاعتقاده أنه يشبه المصارع المحترف برونو سامارتينو . [ 5 ]

مارس هو واحد من ستة أطفال، وينحدر من عائلة موسيقية عرّضته لمزيج متنوع من الأنواع الموسيقية، بما في ذلك الروك أند رول ، والريغي ، والهيب هوب ، والريذم أند بلوز . [ 5 ] [ 6 ] كانت والدته مغنية وراقصة، وكان والده يؤدي موسيقى ليتل ريتشارد ، مما ألهمه في صغره. [ 7 ] [ 8 ] شجعه عمه، وهو مقلد لإلفيس بريسلي ، عندما كان في الثالثة من عمره، على أداء أغاني بريسلي ومايكل جاكسون . [ 4 ] بدأ مارس الغناء خمسة أيام في الأسبوع مع فرقة عائلته (ذا لوف نوتس) في سن الرابعة، بما في ذلك في فندق شيراتون وايكيكي ، واشتهر في هاواي بتقليده لإلفيس بريسلي على المسرح . [ 9 ] [ 10 ] في إحدى المرات، تبوّل على نفسه أثناء أداء أغنية بريسلي " كانت هيلب فولينغ إن لوف " عندما كان في الخامسة من عمره؛ ظنّ والداه أنهما ربما يرتكبان خطأً، لكنه لم يتردد قط. [ 7 ] ظهر مارس في صحيفة "ميدويك" الشعبية في هاواي باسم "إلفيس الصغير" عام 1990، وقدّم عرضًا في استراحة الشوط الأول من مباراة "ألوها بول " عام 1990. [ 4 ] [ 11 ]

ظهر في دور قصير في فيلم "شهر العسل في فيغاس" عام ١٩٩٢ ، وأجرى معه باولي شور مقابلة على قناة إم تي في. عندما كان مارس في السادسة من عمره، ظهر في برنامج "ذا أرسينيو هول شو" . قدّم عرضين موسيقيين كل ليلة طوال سنوات دراسته الابتدائية مع فرقة عائلته، حيث غنّى أغاني فرانكي ليمون وليتل أنتوني . كان لدى مارس الصغير طقم طبول صغير، وغيتار، وبيانو، وآلات إيقاعية، وتعلّم العزف عليها. انفصل والداه عندما كان في الثانية عشرة من عمره (مما أنهى مسيرة فرقة "لاف نوتس")، وفشلت أعمال والده المتنوعة. عاش مارس مع شقيقه ووالده في أحياء هاواي الفقيرة، متنقلين بين سيارة، وعلى أسطح المنازل، وفي حديقة طيور مغلقة (بارادايس بارك) حيث كان والده يعمل. [ ٧ ] [ ١٢ ] انتقل مارس إلى مدرسة أخرى وتعرض للتنمر، لكنه أصبح مشهورًا فيما بعد. [ ٧ ]

كان لتقليده لإلفيس تأثير كبير على تطوره الموسيقي وأسلوبه في الأداء. [ 13 ] بدأ مارس العزف على الغيتار، متأثرًا بعازف الروك الأمريكي جيمي هندريكس . [ 14 ] في عام 2010، أقرّ بأن جذوره في هاواي وعائلته الموسيقية كان لهما تأثير كبير عليه: "نشأتي في هاواي هي التي صنعت مني ما أنا عليه. كنت أقدم الكثير من العروض في هاواي مع فرقة والدي. جميع أفراد عائلتي يغنون، والجميع يعزفون على الآلات الموسيقية  ... لقد كنت محاطًا بهذا الجو الموسيقي." [ 15 ] [ 2 ] في مدرسة الرئيس ثيودور روزفلت الثانوية في هونولولو، غنى مارس في فرقة (ذا سكول بويز) التي كانت تفتتح حفلات فرقة والده الجديدة بأغانٍ لفرقة الإسلي براذرز وفرقة ذا تيمبتيشنز . [ 7 ] [ 4 ] اشتهر مارس في مجال الترفيه المحلي في هاواي خلال دراسته الثانوية، حيث كان يفتتح عروضًا سحرية كبيرة ويقلد مايكل جاكسون مقابل 75 دولارًا للعرض الواحد. [ 7 ]

بعد أن قامت شقيقته في لوس أنجلوس بتشغيل تسجيل تجريبي لأغاني مارس لمايك لين (رئيس قسم اكتشاف المواهب في شركة أفترماث إنترتينمنت التابعة للدكتور دري )، استدعى لين مارس إلى لوس أنجلوس. [ 16 ] في عام 2003، وبعد تخرجه من المدرسة الثانوية بفترة وجيزة، بدأ مارس مسيرته الموسيقية. [ 4 ] [ 17 ] سكن في شارع مانسفيلد، وصُدم من فقره وبؤسه. [ 7 ] اختار مارس اسمه الفني من لقب والده في طفولته، مضيفًا "مارس" في النهاية: "شعرت أنني أفتقر إلى الجاذبية، وكثير من الفتيات يقلن إنني من عالم آخر، فقلت لنفسي: أعتقد أنني من المريخ ." [ 18 ] كان اسمه الفني أيضًا محاولة منه "لتجنب التنميط"، حيث حاولت صناعة الموسيقى تصنيفه كفنان لاتيني آخر وحاولت إقناعه بالغناء بالإسبانية. [ 19 ]

2004–2008: بدايات المسيرة المهنية

قال مارس عن انتقاله إلى لوس أنجلوس لمتابعة مسيرته الموسيقية:

لطالما كنتُ موسيقيًا عاملًا في هاواي ولم أواجه أي مشكلة في دفع الإيجار. ثم فجأة، وجدتُ نفسي في لوس أنجلوس وهاتفي يُغلق. عندها أدركتُ الواقع. بدأتُ العمل كمنسق موسيقي. أخبرتُ أحدهم أنني أستطيع العمل كمنسق موسيقي لأنه عرض عليّ 75 دولارًا نقدًا دون تسجيل. لم أكن أعرف كيف أعمل كمنسق موسيقي. خسرتُ تلك الوظيفة بسرعة. [ 20 ]

وقع مارس عقدًا مع شركة موتاون ريكوردز عام ٢٠٠٤، لكن الصفقة لم تُثمر، ودارت بينه وبين إدارة أعمال ويل.آي.أم محادثة غير مثمرة. [ ٢١ ] [ ١٩ ] مع ذلك، أثبتت تجربة المغني مع موتاون فائدتها. [ ٢١ ] بعد فسخ عقد مارس مع الشركة، بعد أقل من عام، بقي في لوس أنجلوس وحصل عام ٢٠٠٥ على عقد نشر موسيقي مع منتجي التسجيلات ستيف ليندسي وكاميرون سترانج في شركة ويست سايد إندبندنت. [ ١٦ ] [ ٢٢ ] ووفقًا لسترانج، "توصل برونو إلى قناعة بأن أفضل طريقة لتطوير مسيرته الفنية هي كتابة وإنتاج أغاني ناجحة." [ ١٦ ]

أطلع ليندسي مارس وزميليه كاتبي الأغاني برودي براون وجيف بهاسكر (اللذين تعرف عليهما مارس من خلال مايك لين) على أسرار كتابة موسيقى البوب، وكان بمثابة مرشد لهم، وساعدهم على صقل مهاراتهم. [ 16 ] [ 23 ] [ 24 ] أوضح بهاسكر أن ليندسي كان "يرشدنا، ويلقي علينا محاضرات حول ماهية أغنية البوب ​​الناجحة، لأنه قد يمتلك المرء الموهبة والقدرة الموسيقية، لكن فهم ما يجعل أغنية البوب ​​ناجحة هو تخصص مختلف تمامًا". ووفقًا لليندسي، فقد "أبقى مارس في الخلف لمدة خمس سنوات بينما تعلموا مجموعة واسعة من الأغاني الناجحة". [ 22 ] [ 24 ] وافق براون على ذلك في مقابلة أخرى. [ 23 ] عزف مارس أغاني مشهورة في أنحاء لوس أنجلوس مع فرقة "سيكس بانثر"، وهي فرقة مع بهاسكر وإريك هيرنانديز (شقيق مارس، الذي أصبح عازف الطبول في فرقة "هوليغانز"). [ 16 ] [ 25 ]

عندما أُخبر فيليب لورانس بضرورة لقاء مارس، تردد في ذلك لعدم امتلاكه ثمن تذكرة الحافلة. قال له كيث هاريس ، عازف الطبول في فرقة بلاك آيد بيز : "سأعوضك مهما كلفتك للوصول إلى هنا". فأجابه لورانس: "فقط أعطني خمسة دولارات ثمن الحافلة". [ 26 ] بدأ الاثنان التعاون في كتابة أغاني لمارس، لكنهما تلقيا العديد من الرفض من شركات الإنتاج. عرّف لورانس مارس على آرون باي-شوك ، مدير أعماله المستقبلي في شركة أتلانتيك ريكوردز ، عام 2006. [ 27 ] بعد أن سمعه يعزف أغنيتين على الغيتار، أراد باي-شوك ​​التعاقد معه فورًا. إلا أن الأمر استغرق حوالي ثلاث سنوات قبل أن توقع أتلانتيك ريكوردز مع مارس، لأن الشركة رأت أن الوقت مبكر جدًا وأنه بحاجة إلى مزيد من التطور كفنان. [ 27 ]

2008–2010: أعمال إنتاجية و "من الأفضل ألا تفهم".

تلقى مارس ولورانس اتصالاً عام ٢٠٠٨ من براندون كريد، الذي كان يبحث عن أغاني لفرقة مينودو بعد لم شملها . أعجب كريد بأغنيتهما "لوست"، التي كُتبت خصيصاً لمارس، واشتراها مقابل ٢٠ ألف دولار. مكّنهم هذا البيع من مواصلة العمل، [ ٢٦ ] وقرر مارس ولورانس كتابة وإنتاج أغاني لفنانين آخرين. [ ١٦ ] وفي النهاية، أصبح كريد مدير أعمال مارس لمدة تسع سنوات. [ ٢٦ ] [ ٢٨ ]

كان مارس منتجًا موسيقيًا قبل أن يصبح فنانًا منفردًا ناجحًا، حيث كتب أغاني لألكسندرا بيرك ، وآدم ليفين ، وبراندي ، وشون كينغستون ، وكينان . [ 5 ] [ 20 ] وصرح بأن أول أغنية حققت نجاحًا كبيرًا كتبها مع لورانس كانت أغنية " رايت راوند " المنفردة عام 2009، لفلو رايدا : "كانت تلك أول تجربة لنا لما يمكن أن يحدث بالفعل مع أغنية ناجحة مضمونة النجاح بنسبة 100%". [ 20 ] شارك مارس في كتابة أغنية " جيت سيكسي " لفرقة سوغابيبز (2009) وقدم غناءً مساندًا في ألبومهم " سويت 7 " (2010). [ 29 ] وغنى في أغنية "3D" من ألبوم " أنيمال " (2009) ، وهو الألبوم الاستوديو الثاني لفرقة فار إيست موفمنت . [ 30 ] ظهر مارس في أغنية "Love"، وهي أول أغنية منفردة للقس الأمريكي وفنان الهيب هوب جايسون ما ، وفي أغنية "One at a Time" لمغني الراب الأمريكي ترافيس مكوي (وهي أغنية خيرية لمؤسسة Staying Alive التابعة لقناة MTV ) في ذلك العام. [ 31 ] [ 32 ] اشتهر كفنان منفرد بعد ظهوره في أغنية " Nothin' on You " لمغني الراب الأمريكي بوب (2009) وأغنية " Billionaire " لمكوي (2010)؛ وقد وصلت كلتا الأغنيتين إلى المراكز العشرة الأولى في العديد من قوائم الموسيقى، حيث تصدرت الأولى قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية وقائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

قال مارس عن الأغاني المنفردة: "أعتقد أن تلك الأغاني لم تكن مُعدّة لتكون أغاني كاملة. لو غنيتُ أغنية 'Nothin' on You' كاملة، لكانت أشبه بموسيقى آر أند بي من التسعينيات ." [ 36 ] أصدر ألبومه المصغر الأول (EP) بعنوان It's Better If You Don't Understand في 11 مايو 2010. [ 37 ] وصل الألبوم إلى المركز 99 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، وتم إصدار فيديو موسيقي لأغنية "The Other Side" بمشاركة المغني سي لو غرين وبوب. [ 38 ] [ 39 ] قام مارس وفرقة سميزينغتونز بتأليف أغنية غرين الناجحة " Fuck You " عام 2010. [ 40 ]

2010–2012: موسيقى الدو-ووبس وموسيقى الهوليغانز

مارس مبتسم على خشبة المسرح، جالساً أمام لوحة المفاتيح
مارس في حفل موسيقي عام 2010 في هيوستن ، تكساس

أصدر مارس أغنية " Just the Way You Are " في 20 يوليو 2010، كأغنية رئيسية من ألبومه الاستوديو الأول " Doo-Wops & Hooligans" ، الذي أنتجه فريق Smeezingtons بشكل أساسي. [ 41 ] [ 42 ] تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني في العديد من الدول، بما في ذلك أستراليا وكندا والولايات المتحدة. [ 33 ] [ 43 ] [ 35 ] أما الألبوم، الذي صدر في 5 أكتوبر 2010، فقد احتل المركز الثالث في قائمة Billboard 200، وتصدّر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، [ 44 ] [ 45 ] [ 34 ] وهولندا وكندا. [ 35 ] [ 46 ] وقد بيع من ألبوم "Doo-Wops & Hooligans"  15.5 مليون نسخة حول العالم. [ 47 ] وقد أنتجت هذه الأغنية أغنيتين منفردتين أخريين: " Grenade " (التي تصدرت قائمة Billboard Hot 100 في نيوزيلندا والمملكة المتحدة وغيرها من قوائم الأغاني) و" The Lazy Song " التي تصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة والدنمارك. [ 34 ] [ 35 ]

من بين أغانيه المنفردة الأخرى أغنية " Talking to the Moon " التي صدرت في البرازيل وتصدرت قوائم أغاني البوب ​​الساخنة وقائمة Hot 100 Airplay على موقع Billboard Brasil . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] كما صدرت أغنية " Marry You " عالميًا، وكانت أغنية " Count On Me " آخر أغنية منفردة من الألبوم في أستراليا. [ 51 ] [ 52 ] أصدر مارس أغنية " It Will Rain " ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 (2011). [ 53 ] وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في الولايات المتحدة والمركز الثاني في نيوزيلندا. [ 33 ] [ 35 ] شارك مارس في أغنية " Mirror " مع مغني الراب ليل واين ، وأغنية " Lighters " مع ثنائي الهيب هوب Bad Meets Evil ، وأغنية " Young, Wild & Free " مع مغنيي الراب ويز خليفة وسنوب دوغ . وصلت الأغنيتان الأخيرتان إلى قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة ودول أخرى. [ 33 ] [ 35 ]

بدأ مارس الترويج لألبومه الأول كفقرة افتتاحية لفرقتي مارون 5 وون ريبابليك في الجولة الخريفية من جولة مارون 5 "Palm Trees & Power Lines" . في 18 أكتوبر 2010، بدأ جولة حفلات أوروبية مشتركة مع ماكوي استمرت حتى أوائل نوفمبر. [ 44 ] أما جولة "Doo-Wops & Hooligans" ، التي تصدرها مارس، فقد امتدت من نوفمبر 2010 إلى يناير 2012. [ 54 ] [ 55 ] خلال هذه الفترة، قدم مارس وجانيل موناي جولة "Hooligans in Wondaland" المشتركة في أمريكا الشمالية في مايو ويونيو 2011. [ 56 ] [ 57 ] رفض مارس عروضًا لتقديم فقرات افتتاحية في جولات الحفلات الكبرى، مفضلًا العزف في أماكن أصغر كالمسارح وقاعات الرقص؛ كان هذا أقل ربحًا، ولكنه ساهم في توسيع قاعدة جمهوره. [ 58 ] [ 59 ]

في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2011 ، فاز مارس بأول جائزة غرامي له عن فئة أفضل أداء صوتي بوب رجالي عن أغنية "Just the Way You Are"، وحصل على ستة ترشيحات أخرى: أفضل أغنية راب ، وأفضل تعاون راب/غناء ، وجائزة تسجيل العام عن أغنية "Nothin' on You"؛ كما فاز بجائزة تسجيل العام وجائزة أغنية العام عن أغنية "Fuck You" لسي لو غرين، وجائزة منتج العام في فئة الموسيقى غير الكلاسيكية (بصفته عضوًا في فرقة سميزينغتونز). [ 60 ] [ 61 ] وفي حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2012 ، رُشِّح مارس لجائزة ألبوم العام وجائزة أفضل ألبوم بوب صوتي عن ألبوم " Doo-Wops & Hooligans" ، وجائزة أفضل أداء بوب منفرد ، وجائزة تسجيل العام، وجائزة أغنية العام عن أغنية "Grenade"؛ وجائزة منتج العام في فئة الموسيقى غير الكلاسيكية (بصفته عضوًا في فرقة سميزينغتونز). [ 62 ] حصل مارس على أول جائزة له في جوائز الموسيقى الأمريكية لأفضل فنان بوب/روك ، وجائزة أفضل فنان منفرد عالمي في جوائز بريت ، وجائزة إيكو لأفضل فنان عالمي. [ 63 ] [ 64 ]

2012-2014: عرض Unorthodox Jukebox وعرض ما بين الشوطين في مباراة Super Bowl XLVIII

في مارس 2012، وقّع مارس عقد نشر عالمي مع شركة BMG Chrysalis الأمريكية. [ 65 ] وفي مقابلة أجراها مع مجلة بيلبورد في سبتمبر 2012 ، أكد أن ألبومه القادم سيكون أكثر تنوعًا موسيقيًا: "أريد أن أتمتع بالحرية والرفاهية لدخول الاستوديو والقول: 'أريد اليوم تسجيل ألبوم هيب هوب، أو آر أند بي، أو سول ، أو روك ' " . صدر ألبوم Unorthodox Jukebox في 11 ديسمبر 2012 في الولايات المتحدة. [ 66 ] ودخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 في المركز الثاني قبل أن يتصدرها. [ 67 ] [ 38 ] كما تصدر قوائم المبيعات في أستراليا وكندا والمملكة المتحدة. [ 46 ] [ 35 ] [ 68 ] وباع أكثر من ستة ملايين نسخة حول العالم. [ 69 ]

صدرت أغنية " Locked Out of Heaven " في أكتوبر 2012، وسبقت إصدار ألبوم "Unorthodox Jukebox " الذي أنتجه فريق "The Smeezingtons" بشكل أساسي. [ 66 ] تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني في الولايات المتحدة وكندا، ووصلت إلى المركز الثاني في المملكة المتحدة؛ [ 33 ] [ 43 ] [ 34 ] كما دخلت قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من الدول الأخرى. [ 35 ] من بين الأغاني المنفردة الأخرى التي صدرت من الألبوم: " When I Was Your Man " و" Treasure " و" Gorilla " و" Young Girls ". تصدّرت أغنية "When I Was Your Man" قائمة بيلبورد هوت 100؛ وباستثناء إلفيس بريسلي، لم يحقق أي فنان ذكر آخر خمس أغنيات منفردة في المركز الأول أسرع من مارس. [ 70 ] وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في كندا، والمركز الثاني في المملكة المتحدة، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من الدول الأخرى. [ 43 ] [ 34 ] [ 35 ] ساهم مارس بصوته في أغنية " Bubble Butt " لفرقة موسيقى الرقص الإلكترونية الثلاثية ميجور ليزر ، والتي صدرت في مايو 2013. وتضم الأغنية أيضًا مغني الراب تايغا وتو تشينز والمغني ميستيك . [ 71 ]

استمرت جولة برونو مارس الثانية كفنان رئيسي، جولة مونشاين جانغل ، من يونيو 2013 إلى أكتوبر 2014. وأعلن خلالها عن أول سلسلة حفلات موسيقية له بعنوان " برونو مارس في تشيلسي، لاس فيغاس" . [ 72 ] [ 73 ] وحققت الجولة إيرادات بلغت 156.4  مليون دولار. [ 74 ] [ 75 ] وفي 8 سبتمبر 2013، أُعلن عن مارس كفنان رئيسي في عرض ما بين الشوطين لبطولة سوبر بول XLVIII، بمشاركة فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز كضيوف. [ 76 ] [ 77 ] وكان هذا أول عرض ما بين الشوطين في سوبر بول يُحييه فنان يقل عمره عن 30 عامًا منذ عقد من الزمان. [ 78 ] في ذلك الوقت، كان العرض الأكثر مشاهدة في تاريخ سوبر بول (115.3  مليون مشاهد، أي أكثر من عدد مشاهدي المباراة نفسها). [ 79 ] [ 80 ]

في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2014 ، حاز مارس على جائزة أفضل ألبوم بوب غنائي عن ألبومه " Unorthodox Jukebox ". رُشّحت أغنية "Locked Out of Heaven" لجائزتي تسجيل وأغنية العام، بينما رُشّحت أغنية "When I Was Your Man" لجائزة أفضل أداء بوب منفرد. [ 81 ] في ذلك العام، حاز الألبوم على جائزة جونو لأفضل ألبوم عالمي . [ 82 ] لعب مارس دور روبرتو في فيلم " ريو 2 " (2014)، [ 83 ] وساهم في الموسيقى التصويرية للفيلم بأغنية "Welcome Back". [ 84 ] في 10 نوفمبر 2014، أصدر مارك رونسون أغنية " Uptown Funk " بالتعاون مع مارس. [ 85 ] تصدّرت الأغنية قوائم الأغاني في العديد من الدول، بما في ذلك أستراليا وكندا ونيوزيلندا. [ 43 ] [ 35 ] أمضت أغنية "Uptown Funk" أربعة عشر أسبوعًا على قمة قائمة Billboard Hot 100 وسبعة أسابيع على قمة قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، [ 33 ] [ 34 ] مما أثر على ثقافة البوب . [ 86 ]

2015-2018: عرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول 50 و 24K Magic

مجموعة من ستة رجال يعزفون على الآلات الموسيقية ويغنون على المسرح
مارس وفرقة ذا هوليغانز خلال جولة 24K Magic العالمية كجزء من مهرجان لولابالوزا 2018 في شيكاغو

في سبتمبر 2014، بدأ مارس العمل على ألبومه الاستوديو الثالث، لكنه لم يحدد موعدًا لإصداره، قائلاً: "حتى يكتمل  ... يجب أن يكون بنفس جودة الألبوم السابق، إن لم يكن أفضل". [ 87 ] في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2016 ، فازت أغنية "Uptown Funk" لرونسون ومارس بجائزة غرامي لأفضل أداء ثنائي/جماعي في موسيقى البوب، وجائزة تسجيل العام. [ 88 ] قبل ذلك بأسبوع، أحيت فرقة كولدبلاي حفل ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول 50، بمشاركة مارس وبيونسيه كضيفين؛ وكانت هذه مشاركتهم الثانية في حفل ما بين الشوطين في سوبر بول. [ 89 ] [ 90 ] وكان هذا الحفل من بين أكثر عروض ما بين الشوطين مشاهدة. [ 91 ]

تأجل إصدار الألبوم، الذي كان مقررًا في مارس، لعدة أشهر بسبب مشاركة مارس في عرض ما بين شوطي مباراة السوبر بول؛ وقد سُجلت سبع أغنيات. [ 92 ] كتب الأغاني في الغالب فريق الإنتاج "شامبو بريس آند كيرل"، الذي ضم مارس ولورانس وبراون، والذي حل محل فريق "سميزينغتونز". [ 93 ] أسس مارس شركة "غوريلا مانجمنت"، التي يديرها آرون إلهارار، في مايو 2016. [ 28 ] [ 94 ] في حفل توزيع جوائز غرامي 2017 ، تقاسم جائزة ألبوم العام مع فريق "سميزينغتونز" عن أغنية أديل " All I Ask " من ألبوم " 25 " (2015). [ 95 ] [ 96 ] وفقًا لموسوعة غينيس للأرقام القياسية لعام 2017 ، كان مارس "أول فنان ذكر يحقق مبيعات لثلاث أغنيات منفردة تتجاوز 10 ملايين نسخة". [ 97 ]

حقق ألبوم "24K Magic" ، الذي صدر في 18 نوفمبر 2016، المركز الثاني في كندا وفرنسا ونيوزيلندا والولايات المتحدة. [ 98 ] [ 46 ] [ 35 ] وباع أكثر من خمسة ملايين نسخة عالميًا. [ 99 ] وصلت أغانيه المنفردة " 24K Magic " و" That's What I Like " وريمكس أغنية " Finesse " مع مغنية الراب كاردي بي ، إلى المراكز الأربعة الأولى في الولايات المتحدة والمراكز الثلاثة الأولى في كندا. [ 33 ] [ 43 ] تصدرت أغنية "That's What I Like" قائمة بيلبورد هوت 100 ووصلت إلى المركز الرابع في نيوزيلندا، بينما وصلت أغنية "Finesse" إلى المركز الثاني في نيوزيلندا. [ 33 ] [ 35 ] تصدرت أغنية "24K Magic" قائمة الأغاني في فرنسا ونيوزيلندا. [ 35 ] ومن بين الأغاني المنفردة الأخرى " Versace on the Floor " و" Chunky " (التي صدرت في أستراليا). [ 100 ] ظهرت جميع الأغاني المنفردة في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأكثر رواجاً ؛ وتصدرت أغنيتا "That's What I Like" و"Finesse" القائمة. [ 101 ]

في عام ٢٠١٦، بدأ برونو مارس سلسلة حفلاته الموسيقية "برونو مارس في بارك إم جي إم" . [ ١٠٢ ] وحققت جولته العالمية "٢٤ كيه ماجيك" (٢٠١٧-٢٠١٨) إيرادات تجاوزت ٣٠٠  مليون دولار. [ ٩٤ ] وفي نوفمبر ٢٠١٧، عرضت قناة سي بي إس البرنامج التلفزيوني الخاص "برونو مارس: ٢٤ كيه ماجيك لايف آت ذا أبولو" . [ ١٠٣ ] وحصل مارس على سبع جوائز من جوائز الموسيقى الأمريكية لعام ٢٠١٧ ، بما في ذلك جائزة فنان العام ، اثنتان عن أغنية "ذاتس وات آي لايك" واثنتان أخريان عن ألبوم "٢٤ كيه ماجيك " . [ ١٠٤ ] كما حصل على جائزة ألبوم/ميكس تيب العام وأربع جوائز أخرى في حفل توزيع جوائز سول ترين الموسيقية لعام ٢٠١٧ . [ 105 ] في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2018 ، فاز مارس بجميع الفئات التي رُشِّح لها: جائزة ألبوم العام وجائزة أفضل ألبوم R&B عن ألبوم 24K Magic ، وجائزة تسجيل العام عن الأغنية الرئيسية وجائزة أغنية العام، وجائزة أفضل أداء R&B ، وجائزة أفضل أغنية R&B عن أغنية "That's What I Like". كما حاز ألبوم 24K Magic على جائزة غرامي لأفضل هندسة صوتية لألبوم غير كلاسيكي . [ 106 ]

2018–2022: تعاونات وأمسية مع سيلك سونيك

بحسب نايل رودجرز ، عمل مارس على ألبوم فرقة شيك " إتس أباوت تايم " (2018). [ 107 ] [ 108 ] في أوائل عام 2018، تعاون مع مهندس التسجيل تشارلز مونيز وفريق كتابة وتسجيل الأغاني " ستيريوتايبس" . [ 109 ] [ 110 ] أصدر مارس مع مغني الراب غوتشي مان وكوداك بلاك أغنية " ويك أب إن ذا سكاي " لألبوم مان الثالث عشر " إيفل جينيوس" في سبتمبر من ذلك العام؛ [ 111 ] ووصلت الأغنية إلى المركز الحادي عشر في الولايات المتحدة. [ 33 ] في فبراير 2019، أصدر مع كاردي بي أغنية " بليز مي ". [ 112 ] وصلت الأغنية إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100، [ 33 ] ودخلت قائمة أفضل 20 أغنية في كندا ونيوزيلندا والمملكة المتحدة. [ 43 ] [ 34 ] [ 35 ] تعاون مارس وإد شيران وكريس ستابلتون في أغنية " Blow " بعد خمسة أشهر، ضمن ألبوم شيران الرابع، No.6 Collaborations Project (2019). [ 113 ] نشر مارس صورة له في استوديو تسجيل في أكتوبر من ذلك العام، مُلمحًا إلى موسيقى جديدة. [ 114 ]

أُعلن في فبراير 2020 عن شراكة بين مارس وديزني لإنتاج فيلم روائي موسيقي، حيث سيقوم المغني ببطولة الفيلم وإنتاجه. [ 115 ] وبعد شهر، تأكد أن مارس يعمل على ألبومه القادم مع بيبي فيس . [ 116 ] [ 117 ] وخلال فترة الإغلاق بسبب جائحة كوفيد-19، كان يكتب الموسيقى يوميًا لألبومه القادم. [ 118 ] وفي ذلك العام، باع مارس جزءًا من حقوق أغانيه لشركة وارنر تشابل ميوزيك واحتفظ بحصة صغيرة؛ وكان عقد النشر المشترك مع شركة بي إم جي جزءًا من الصفقة أيضًا. [ 119 ] وفي عام 2021، أفادت التقارير أن مارس تقاضى 3.2  مليون دولار أمريكي مقابل إحياء حفل زفاف ابن الرئيس التنفيذي لشركة موتورولا في كيب كود . [ 120 ]

في 26 فبراير 2021، أعلن مارس ومغني الراب أندرسون باك عن تسجيل ألبوم تحت اسم سيلك سونيك . [ 121 ] أُصدر ألبوم " أمسية مع سيلك سونيك" في 12 نوفمبر من العام نفسه، وضمّ بوتسي كولينز كمضيف ضيف. [ 122 ] أُنتج الألبوم بشكل أساسي من قِبل مارس ودي مايل ، [ 123 ] وحقق المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200، ودخل قائمة أفضل خمسة ألبومات في أستراليا وكندا ونيوزيلندا. [ 124 ] [ 46 ] [ 35 ] تم إصدار أغاني " Leave the Door Open " و" Skate " و" Smokin out the Window " ونسخة غلاف لأغنية " Love's Train " لفرقة Con Funk Shun ، بالإضافة إلى أغنية " After Last Night " (مع Thundercat وBootsy Collins) كأغانٍ منفردة. [ 125 ] تصدرت أغنية "Leave the Door Open" قائمة Billboard Hot 100 وقوائم الأغاني في نيوزيلندا. [ 33 ] [ 35 ] تصدرت جميع الأغاني المنفردة، باستثناء "Skate"، قائمة Billboard Adult R&B Songs ، وكان هذا الألبوم هو الثاني الذي يضم أربع أغنيات منفردة في المركز الأول على هذه القائمة. [ 125 ]

في أوائل عام 2022، بدأت فرقة سيلك سونيك سلسلة حفلاتها "أمسية مع سيلك سونيك" في بارك إم جي إم . [ 126 ] حصدت الفرقة جائزة أفضل فرقة في حفل جوائز BET لعام 2021 ، وجائزة أفضل فرقة عالمية في حفل جوائز بريت لعام 2022 ، وجائزة أفضل ثنائي أو فرقة أو تعاون في فئة الموسيقى التقليدية في حفل جوائز NAACP Image Awards الثالث والخمسين . [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] كما فازت سيلك سونيك بثلاث جوائز في حفل جوائز سول ترين الموسيقية لعام 2021 ، بما في ذلك جائزة أغنية العام عن أغنية "Leave the Door Open". [ 130 ] وفي حفل جوائز غرامي لعام 2022 ، فازت الفرقة بجوائز تسجيل العام، وأغنية العام، وأفضل أداء R&B، وأفضل أغنية R&B عن أغنية "Leave the Door Open". [ 131 ] وحصلت سيلك سونيك على جائزة BET لعام 2022 عن ألبوم العام وفيديو العام . حصل الفيديو على جائزة سول ترين الموسيقية لعام 2022 لأفضل فيديو لهذا العام . [ 132 ] [ 133 ]

2022–2025: جولة عالمية وتعاونات أخرى

مارس والهوليغانز، كما يراه الجمهور ويتم عرضه على الشاشة
مارس وفرقة ذا هوليغانز في سنغافورة خلال جولة مارس 2022-2024

واصل برونو مارس حفلاته ضمن سلسلة حفلاته في منتجع بارك إم جي إم عام 2022، وبدأ جولة عالمية شملت عروضًا في سيدني وطوكيو. [ 134 ] [ 135 ] واستمرت الجولة عام 2023 في كوريا الجنوبية والفلبين والبرازيل وتشيلي. [ 136 ] [ 137 ] وبعد حفله في تل أبيب في 4 أكتوبر، أُلغي حفل ثانٍ في تل أبيب كان مقررًا في 7 أكتوبر، بالإضافة إلى حفل في الدوحة كان مقررًا في اليوم التالي، بسبب هجمات 7 أكتوبر . [ 138 ] وفي عام 2024، وبعد حفلات في طوكيو وبانكوك وسنغافورة، اختُتمت الجولة بـ14 عرضًا في البرازيل. [ 139 ] وقدّم عروضًا ضمن سلسلة حفلاته بالتزامن مع الجولة. وبلغ إجمالي مبيعات التذاكر في العروض الـ115 التي أُعلن عنها 2,218,000 تذكرة، وحققت إيرادات بلغت 359.8 مليون دولار. [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]

أصدر مارس وليدي غاغا أغنيتهما المنفردة " Die with a Smile " في 16 أغسطس 2024. [ 143 ] وكانت هذه أول أغنية لمارس تصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد غلوبال 200 ، [ 144 ] وتصدرت قوائم الأغاني في كندا وهولندا ونيوزيلندا وسويسرا والولايات المتحدة. [ 33 ] [ 43 ] [ 35 ] وحصلت الأغنية على جائزة أفضل أداء ثنائي/جماعي في موسيقى البوب ​​في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2025، ورُشحت لجائزة أغنية العام . [ 145 ] وبعد شهر، أصدر مارس وروزي أغنية " APT. "، وهي الأغنية الرئيسية من ألبوم روزي الأول " Rosie " (2024). [ 146 ] وكانت هذه ثاني أغنية لمارس تصل إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد غلوبال 200، وتصدرت قوائم الأغاني في أستراليا وكندا وألمانيا وهولندا ونيوزيلندا. [ 147 ] [ 43 ] [ 35 ] رُشِّحت الأغنية لثلاث جوائز في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2026 ، بما في ذلك جائزة أغنية العام وجائزة تسجيل العام. [ 148 ] وفازت بجائزة الأغنية العالمية للعام في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2026. [ 64 ]

في 24 يناير 2025، أصدر مارس وسيكسي ريد أغنية " Fat Juicy & Wet "، التي دخلت قائمة أفضل عشر أغاني في العديد من قوائم موسيقى الهيب هوب والآر أند بي. [ 149 ] [ 150 ] [ 151 ] كما أنتج مارس نسخةً جديدةً من أغنية إلفيس بريسلي " Burning Love " التي غناها نياجا ميوزيك وزيا ريذم لفيلم " ليلو وستيتش " (2025). [ 152 ] في يونيو 2025، كان مارس الفنان الرئيسي في الموسم التاسع من مهرجان فورتنايت ، واحتفالاً بهذه المناسبة، تم إصدار أغنية " Bonde do Brunão " كأغنية منفردة. [ 153 ] في ديسمبر 2025، كشف مارس أنه وروزي يعملان على أغنية أخرى، لكنهما لم يُصدراها بعد. [ 154 ]

2026–حتى الآن : الرومانسية والتعاونات

في 5 يناير 2026، غرد مارس معلنًا اكتمال ألبومه الجديد. [ 155 ] [ 156 ] صدر ألبوم "ذا رومانتيك" في 27 فبراير 2026. [ 157 ] تصدّر الألبوم قائمة بيلبورد 200 بمبيعات بلغت 186,000 وحدة مكافئة للألبوم في الولايات المتحدة . [ 158 ] كما وصل إلى المركز الأول في كندا، والثاني في أستراليا، وضمن المراكز الثلاثة الأولى في المملكة المتحدة. [ 35 ] أما أغنية " آي جست مايت "، الأغنية الرئيسية من الألبوم ، فقد تصدّرت قائمة بيلبورد هوت 100، لتصبح أول أغنية له تحقق هذا الإنجاز، وعاشر أغنية له تصل إلى المركز الأول إجمالًا. [ 159 ] كما تصدّرت قوائم الأغاني في كندا وهولندا. [ 43 ] [ 35 ] صدرت أغنية " ريسك إت أول " كأغنية منفردة ثانية في 27 فبراير 2026، بالتزامن مع صدور الألبوم. [ 160 ] [ 161 ] تصدّرت الأغنية قائمة بيلبورد غلوبال 200، ووصلت إلى المركز الثاني في نيوزيلندا. [ 162 ] [ 35 ] في 10 أبريل، انطلق مارس في جولته الرومانسية ، والتي من المقرر أن تختتم في 8 ديسمبر. [ 163 ]

في مارس 2026، وقّع مارس عقد نشر عالمي مع مجموعة Avex Music Group . [ 164 ] ومن المتوقع أن تُثمر هذه الشراكة عن تعاون إبداعي يشارك فيه، مثل مشروع على غرار "APT" مستوحى من الثقافة اليابانية. [ 165 ] وبعد فترة وجيزة، أطلقت شركة MGM Resorts International اسم "Bruno Mars Drive" على شارع Park Avenue، الواقع بين فندق Park MGM وساحة T-Mobile Arena . واحتفاءً بإعادة تسمية الشارع، أُقيم موكب واحتفال. [ 166 ] كما أكدت MGM Resorts خططها للشراكة مع المغني، والتي من شأنها تعزيز حضوره في لاس فيغاس وخارجها، والتوسع إلى فنادق ومنتجعات MGM الأخرى. [ 167 ] وفي 18 أبريل، أصدر مارس ألبومه التجميعي الأول بعنوان Collaborations ، والذي تضمن أحد عشر عملاً بالتعاون مع موسيقيين آخرين. وجاء ذلك احتفالاً بتعيين مارس سفيراً ليوم متاجر التسجيلات لعام 2026. [ 168 ]

الفنية

التأثيرات

مايكل جاكسون يؤدي عرضاً
برنس يعزف على الغيتار
تأثرت موسيقى مارس بمايكل جاكسون (يسار) وبرينس (يمين).

نشأ مارس على مجموعة أغاني الدو-ووب التي كان يمتلكها والده في خمسينيات القرن العشرين ("أغانٍ بسيطة من أربعة أوتار تصل مباشرة إلى صلب الموضوع") وعلى ليتل ريتشارد، وفرانكي ليمون، وليتل أنتوني ، وجيري لي لويس . [ 169 ] [ 170 ] في طفولته، كان يقلد إلفيس بريسلي ، مما أثر على تطوره الموسيقي:

أنا من أشد المعجبين بإلفيس في خمسينيات القرن الماضي، حين كان يصعد إلى المسرح ويُثير حماس الجمهور، فقد كان يتمتع بحضور طاغٍ، وكانت الفتيات يجنّنّ به! وينطبق الأمر نفسه على برينس أو فرقة ذا بوليس . إنهم ببساطة فنانون يعرفون أن الجمهور هنا لمشاهدة عرض، لذا أتابعهم وأستمتع بدراستهم لأني من معجبيهم. [ 13 ]

كما قام مارس بتقليد مايكل جاكسون (مصدر إلهام آخر)، [ 4 ] وتأثر بأغاني الهيب هوب التي قدمها ذا نيبتونز وتيمبالاند والتي كانت تُبث على الراديو. [ 7 ]

اتجه أسلوب مارس الموسيقي في البداية نحو موسيقى الريذم أند بلوز ، وتأثر بكيث سويت ، وجوديسي ، وآر كيلي . [ 171 ] لاحظ جيمي جام وتيري لويس ، ونيو إديشن ، وبوبي براون ، وبويز تو مين ، وتيدي رايلي ، وبيبي فيس في طفولته، [ 172 ] واستمع إلى موسيقى الروك أند رول ، والدوب، وموتاون في خمسينيات القرن الماضي . [ 171 ] استمع مارس إلى ليد زبلين والبيتلز في المدرسة الثانوية، وإلى مغنين ذوي أصوات عالية مثل ستيفي وندر وفريدي ميركوري . [ 171 ] [ 173 ] منح بوب مارلي والفرق المحلية في هاواي مارس جذوره في موسيقى الريغي. [ 174 ] كان فنانو الهيب هوب مثل جاي زي ، وذا روتس ، وكودي تشيسنوت من مفضليه، مما أثر على كتابة أغانيه. [ 171 ] لقد أثر كل نوع موسيقي على أسلوب المغني: "ليس من السهل [إنشاء] أغاني بهذا المزيج من موسيقى الروك والسول والهيب هوب، ولا يوجد سوى عدد قليل منها." [ 171 ]

ومن بين مصادر إلهامه الأخرى جانيت جاكسون ، [ 175 ] وجيمي هندريكس ، [ 171 ] [ 176 ] وإيمي واينهاوس ، [ 177 ] وسلاي ستون ، وكارلوس سانتانا ، وجورج كلينتون ، وأشر . [ 176 ] [ 178 ] وقد صرّح مارس بأنه من مُعجبي أليشيا كيز ، وجيسي جي ، وجاك وايت ، وفرقة ذا ساترديز ، وفرقة كينغز أوف ليون . [ 179 ]

وفيما يتعلق بتأثيراته في الرقص، أوضح مارس قائلاً: "أي شخص كان موهوباً بالفطرة"، بما في ذلك تينا تيرنر ، إذ كانت تتمتع بثقة عالية في فعل ما تشعر به في تلك اللحظة. ومن بين الآخرين جاكسون وبرينس وجاكي ويلسون ، "لأن ثقتهم بأنفسهم نابعة من معرفتهم التامة بمظهرهم على المسرح". [ 10 ]

الأسلوب الموسيقي والمواضيع

تتميز موسيقى مارس بتنوع أساليبها وأنواعها الموسيقية وتأثيراتها، بما في ذلك موسيقى البوب ، [ 180 ] [ 181 ] وموسيقى الريذم أند بلوز، [182] والفانك، [183] ​​والسول. [184] كما يدمج عناصر أخرى مثل الديسكو والريغي والروك في أعماله . [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ] ألبومه الأول ، Doo - Wops & Hooligans ، هو في الأساس ألبوم بوب ، وريغي بوب ، وريذم أند بلوز. [ 180 ] [ 187 ] [ 188 ] تحمل العديد من أغاني مارس في الألبوم مشاعر إيجابية ومبهجة. [ 189 ] [ 185 ] إلا أن أغانيه تتناول مواضيع أكثر قتامة، كالعلاقات الفاشلة والألم والوحدة. [ 187 ] [ 190 ] تأثر ألبوم مارس اللاحق، Unorthodox Jukebox (مثل ألبومه الأول)، بموسيقى الديسكو، والفانك، والروك، والريغي، والسول، والأغاني الرومانسية. [ 184 ] [ 191 ] يختلف ألبومه الثاني عن الأول من حيث الكلمات، إذ يتناول المفاهيم التقليدية للرومانسية، والذكورية، والجنسانية؛ [ 192 ] [ 193 ] أثار المحتوى الصريح في أغنية " Gorilla " جدلاً في أستراليا. [ 194 ] تأثر ألبوم مارس الثالث، 24K Magic ، بموسيقى آر أند بي، والفانك، والبوب، ونيو جاك سوينغ . [ 195 ] [ 182 ] [ 196 ] تتناول كلمات الألبوم موضوعي المال والجنس. [ 197 ] يُعدّ An Evening with Silk Sonic الألبوم الاستوديو الأول لفرقة Silk Sonic ، المؤلفة من مارس وأندرسون باك . يستند الألبوم إلى موسيقى الريذم أند بلوز، والسول، والفانك، والهيب هوب ، والبوب. [ 198 ] [ 199 ] [ 200 ] ويستكشف مواضيع الإغواء، والرومانسية، والمصالحة، والمادية. [ 198 ] [201 ]

صوت

يتمتع مارس بنطاق صوتي تينور يمتد لثلاثة أوكتافات . [ 191 ] وصفه جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز بأنه أحد أكثر مغني البوب ​​تنوعًا وسهولة في الاستماع، بصوت خفيف متأثر بموسيقى السول، يتناسب بسهولة مع مجموعة واسعة من الأنماط الموسيقية، فهو فنان شامل. [ 169 ] ووصف تيم سيندرا من موقع AllMusic أداء مارس الصوتي في ألبوم Doo-Wops & Hooligans بأنه "نوع من الآلات الموسيقية الناعمة التي تنساب في أذنك كالعسل". [ 202 ] وصفته جودي روزن من مجلة رولينج ستون بأنه "مغنٍّ رشيق وعاطفي" في ألبوم Unorthodox Jukebox . شبّه جيم فاربر من صحيفة نيويورك ديلي نيوز صوته بـ"نقاء ونقاء ونطاق صوت مايكل جاكسون في منتصف مسيرته الفنية" في مراجعة لحفل موسيقي ترويجي لألبوم Unorthodox Jukebox . [ 203 ] في ألبوم "24K Magic" ، قالت كارين غوين من موقع "Consequence of Sound " إن مارس أظهر قدراته الصوتية المميزة ودفعها إلى أقصى حدودها. ووصفت صوته بأنه "تينور واضح وقوي" و"نعمة" في عصرنا الحالي. [ 204 ] قال جون كارامانيكا من صحيفة "نيويورك تايمز" إن ألبوم "24K Magic" أظهر قدرة المغني الصوتية، من الرقة إلى "الجانب الأكثر قوة من صوته". [ 205 ]

كتابة الأغاني

وصف مارس أسلوبه في الكتابة قائلاً: "لا أجلس وأفكر، 'سأكتب أغنية ' ؛ فالإلهام يأتيني فجأة من أماكن مختلفة. تتبادر الأفكار إلى ذهنه فجأة، وفي بعض الأحيان، يستطيع تحويلها إلى كلمات. [ 206 ] وقد صرّح بأنه عادةً ما يكتب الأغاني بالعزف على الغيتار أو البيانو. [ 207 ] يعزف مارس على الطبول، [ 208 ] [ 209 ] والغيتار، [ 209 ] [ 210 ] ولوحة المفاتيح، [ 210 ] والباس ، [209 ] والبيانو ، [ 70 ] [ 210 ] واليوكوليلي ، [ 211 ] والكونغا، [ 212 ] وكاوبيل. [ 213 ] وعادةً ما يعزف الآلات الموسيقية (أو جزءًا منها) في ألبوماته والأغاني التي يؤلفها لفنانين آخرين. [ 209 ] [ 42 ] [ 214 ]

يقول مارس إن عمله مع فنانين آخرين أثر على أسلوبه الموسيقي: " كانت أغنية Nothin' on You تحمل طابع موتاون، أما Billionaire فكانت أغنية ريغي تعتمد على غيتار أكوستيك، مع أن إحدى أغنياتي المفضلة هي أغنية سي لو غرين . لا أعتقد أن أحداً غيره كان ليغنيها. وهناك أيضاً أغنية Just the Way You Are . إذا كنتم تعرفون قصتي، فأنتم تعلمون أنني أحب جميع أنواع الموسيقى." [ 215 ] وقد أثرت نشأته في هاواي على أسلوبه، مانحةً أغانيه طابع الريغي: "في هاواي، تبث بعض أكبر محطات الراديو موسيقى الريغي. هذه الموسيقى تجمع الناس. إنها ليست موسيقى حضرية أو موسيقى بوب. إنها مجرد أغاني. وهذا ما يجعلها تحظى بشعبية واسعة. فالأغنية هي الأهم." [ 174 ]

على الرغم من أن شريكه الموسيقي فيليب لورانس صرّح بأن لمارس جانبًا أكثر قتامة، إلا أن معظم موسيقاه رومانسية: "أعزو ذلك إلى غنائي للفتيات في المدرسة الثانوية". [ 36 ] وقال برودي براون ، الذي عمل مع مارس، إن المغني مسؤول عن لحن وكلمات أغانيه: "أنا فقط أؤلف الموسيقى، لكن برونو يتولى الأمرين. أساهم ببعض الكلمات، لكن معظم المحتوى من كتابة برونو وفيل (لورانس)". [ 216 ]

مهارة العرض

مارس يؤدي عرضاً في حفل موسيقي
فرقة مارس أند ذا هوليغانز تقدم عرضاً باستخدام أضواء ستروب

يُعرف مارس بأسلوبه الاستعراضي ذي الطابع الكلاسيكي ، والذي يحظى بإشادة نقاد الجولات . [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ] وصفت ديانا رامزي من صحيفة جاكرتا بوست مارس بأنه "نجم عالمي بحق". [ 220 ] قارن جيم سوليفان من صحيفة بوسطن هيرالد أسلوب مارس الاستعراضي بأسلوب جاكسون وبريسلي. [ 217 ] وصف كيفن جونسون من صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش مارس بأنه "مؤدٍّ بارع". [ 221 ] قالت سارة رودمان من صحيفة بوسطن غلوب إن مارس يُظهر "نهجًا حماسيًا لا يكل في الأداء" و"أسلوبًا استعراضيًا كلاسيكيًا". [ 218 ] قال جيم فاربر من صحيفة ديلي نيوز إن عرض مارس في استراحة مباراة سوبر بول XLVIII "قدّم أسلوبًا استعراضيًا كلاسيكيًا في أداء ديناميكي". [ 219 ] كان مارس يشاهد أشرطة فيديو لإلفيس وجيمس براون وجاكسون عندما كان أصغر سنًا. الآن، قبل العروض، يشاهد برنامج براون "TAMI Show" ، أو حفل جيمي هندريكس المباشر في وودستوك ، أو أداء برينس لأغنية " Purple Rain " (1984). [ 7 ] في عام 2025، كشف جون فوسيت، عازف الكيبورد في فرقة "The Hooligans"، أن مارس يشاهد فيديوهات لبراون وجاكسون ليتعلم كيفية تفاعلهما مع الجمهور خلال العروض الحية. [ 222 ]

خلال جولة "دو-ووبس آند هوليغانز" ، وصفت آرا جانسان من صحيفة "ذا ويست أستراليان" العرض بأنه "واحد من أكثر العروض الموسيقية إبداعًا وإثارة" التي شاهدتها منذ فترة طويلة، وأشارت إلى أن الحفل استقطب جمهورًا من مختلف الأعمار. [ 223 ] وفي جولة "هوليغانز إن وندرلاند" ، لاحظ روبرت هام من صحيفة "ذا أوريغونيان " أن مارس استطاع جذب انتباه الجمهور طوال الحفل، وأنه يتمتع بمهارات عزف جيتار رائعة. [ 224 ] وخلال جولة "مونشاين جانغل" ، وصف جيسون ليبشوتز من مجلة "بيلبورد" أداء المغني بأنه "ممتع ... وهو يؤديه بشكل أفضل من معظم الموسيقيين العاملين في هذا المجال حاليًا". [ 225 ] صنّفت مجلة رولينج ستون برونو مارس في المرتبة 35 ضمن قائمتها لأفضل 50 عرضًا حيًا في عام 2013، وكتبت: "يمكن لأي شخص، من سن 5 إلى 95 عامًا، أن يخرج من حفلة برونو مارس بشعورٍ وكأن العرض صُمم خصيصًا له. يتميز مارس بأسلوبه الكلاسيكي... كما أنه يُتقن أغانيه الشهيرة، ويقود فرقة موسيقية حيوية من تسعة عازفين، ويُقدم عزفًا منفردًا رائعًا على الطبول". [ 226 ] صرّحت سارة مول وتريسي بيرلمان، المسؤولتان التنفيذيتان في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، بعد حضورهما جولة "مونشاين جانجل" عدة مرات خلال صيف 2013: "إذا حضرت حفلاته، ستجد جمهورًا متنوعًا من الفتيات الصغيرات إلى النساء في سن 65 عامًا". [ 227 ] حظيت جولة "24K ماجيك وورلد تور" بإشادة النقاد لروعة أدائه، ومهاراته في العزف على الغيتار، وإنتاجه المسرحي. [ 228 ] [ 229 ] [ 230 ] حصدت الجولة جائزتين من جوائز بولستار ، وجائزتين من جوائز بيلبورد الموسيقية، وجائزة TEC . [ 231 ] فازت جولة برونو مارس في بارك إم جي إم بجائزة أفضل جولة آر أند بي في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2022. [ 232 ] اعتبارًا من عام 2024 ، تُعدّ هذه الجولة من بين الجولات الأعلى ربحًا، حيث بلغت إيراداتها 154.8 مليون دولار. [ 233 ] 

تتميز حفلات مارس بفرقة "ذا هوليغانز"، التي تضم عازف غيتار، وعازف غيتار باس، وعازف طبول، وعازف كيبورد، وقسم آلات نفخ ، وهم أيضاً راقصون ومغنون مساعدون . [ 221 ] [ 234 ] لاحظ النقاد الفرق الذي أحدثته الفرقة المصاحبة والتوزيعات الموسيقية في النسخ الحية للأغاني مقارنةً بنسخ الألبوم. [ 223 ] [ 235 ] تضمنت العروض رقصات جماعية، بما في ذلك حركات قدم مارس المستوحاة من جيمس براون وحركات الانقسام . [ 226 ] [ 236 ] [ 237 ] تتميز العروض، المتأثرة بموسيقى الديسكو ، بديكور مستوحى من عروض موسيقى السول ؛ [ 221 ] [ 219 ] كما تتضمن فواصل موسيقية طويلة وهادئة تعكس أسلوب موسيقى الريذم أند بلوز المعاصر السلس الذي كان شائعاً خلال التسعينيات. [ 221 ] [ 234 ] تمزج قوائم أغانيه بين عدة أنواع موسيقية، بما في ذلك البوب، والدوب، والفانك، والآر أند بي، والسول، والريغي. [ 221 ] [ 218 ] عادةً ما تتضمن عروض مارس ألعابًا نارية ، وإضاءة ستروب، وليزر، [ 218 ] [ 221 ] وهو يعزف على الطبول والغيتار. [ 218 ] [ 221 ] في عام 2021، صنّفت مجلة بولستار مارس كأفضل فنان هيب هوب/آر أند بي في جولاته خلال العقد الماضي. [ 238 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

تعاون مارس مع العديد من المخرجين لإنتاج فيديوهاته الموسيقية، وبرز كمخرج فيديوهات موسيقية. بين عامي 2010 و2017، شارك مارس في إخراج عشرة فيديوهات موسيقية من ألبوماته Doo-Wops & Hooligans و Unorthodox Jukebox و 24K Magic ، بالإضافة إلى أغاني منفردة مع كاميرون دودي . [ 239 ] في عام 2011، وضع مارس الفكرة الثانية لأغنية "The Lazy Song" واستعان بدودي للمشاركة في إخراج الفيديو الموسيقي الخاص بها. [ 240 ] [ 241 ] في مقابلة، صرّح دودي قائلاً إنه ومارس "قد يختلفان... عندما يتعلق الأمر بإخراج الفيديوهات الموسيقية. أفضل التعاونات تنبع دائمًا من وجهات نظر متباينة أو أفكار بديلة. لكننا نجد دائمًا أرضية مشتركة." [ 242 ]

في عام ٢٠١٨، شارك مارس في إخراج الفيديو الموسيقي لأغنية "Finesse" مع فلورنت ديشارد. كما تعاون مع ديشارد في فيديوهات موسيقية لأغاني "Please Me" و"Blow" و"Leave the Door Open" و"Skate". [ ٢٤٣ ] وفي عام ٢٠٢٤، شارك مارس في إخراج الإعلان التجاري لحملة دون كيشوت مع دانيال راموس. [ ٢٤٤ ] وتعاون المغني مع راموس في فيديوهات موسيقية لأغاني "Die with a Smile" و"APT." و"Fat, Juicy and Wet". [ ٢٤٥ ]

حصل مارس، مصمم رقصات فيديو أغنية "Treasure"، على جائزة أفضل تصميم رقصات في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2013. [ 246 ] حظي عمل مارس ودودي بالتقدير في العديد من حفلات توزيع الجوائز، بما في ذلك ترشيحان لجائزة إم تي في الموسيقية لأفضل إخراج (عن أغنيتي "Uptown Funk" و"24K Magic"). [ 247 ] [ 248 ] كما حصد تعاون مارس مع ديشارد ترشيحًا لجائزة أفضل مخرج فيديو في حفل جوائز بي إي تي هيب هوب لعام 2019. [ 249 ] وفي عام 2017 ، قادهم فيديو أغنية "That's What I Like" (من إخراج مارس وجوناثان ليا ) إلى ترشيح لجائزة أفضل مخرج فيديو في حفل جوائز بي إي تي لعام 2017. [ 250 ] في العام التالي، رُشِّح برونو مارس وبن وينستون لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل إخراج موسيقي عن إخراجهما لحفل برونو مارس: 24K Magic Live at the Apollo (2017). [ 251 ] أخرج مارس وديشارد فيديو أغنية " Leave the Door Open " في عام 2021، وحصلا عنه على جائزة BET لأفضل مخرج فيديو لهذا العام . [ 127 ] كما حاز الفيديو على جائزة MTV لأفضل مونتاج في حفل توزيع جوائز MTV للموسيقى المصورة لعام 2021. [ 252 ] في عام 2025 ، أخرج مارس وراموس فيديو أغنيتي "Die with a Smile" و"APT". فازت الأولى بجائزة أفضل فيديو موسيقي في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية ، بينما حازت الثانية على جائزة أفضل فيديو تعاوني (دولي) في حفل توزيع جوائز MTV للموسيقى المصورة في اليابان لعام 2025. [ 253 ] [ 254 ]

ملابس

يرتدي مارس أزياءً مستوحاة من عقود سابقة، ويُطابق هذا الطابع مع موسيقاه. ففي ألبوم "Doo-Wops and Hooligans" ، ارتدى المغني بدلات مستوحاة من الستينيات وشعره باهت اللون؛ وفي ألبوم "24K Magic" ، استلهم مارس من حقبتي الثمانينيات والتسعينيات في الصوت والأسلوب. [ 255 ] وقد فرض قواعد لباس في الاستوديو أثناء تسجيل ذلك الألبوم، مفضلاً المجوهرات و"الملابس الأنيقة" على البناطيل الرياضية لخلق "أغانٍ مفعمة بالحيوية والهدوء والروح". [ 256 ] وعندما تعاون مارس مع أندرسون باك في ألبوم " Silk Sonic" عام 2021، ارتدى "الياقات العريضة والبدلات الرياضية والأنماط المميزة" الشائعة في السبعينيات؛ وهذا ما ناسب موسيقاهم. وكتبت تيسا بيتاك في مجلة "InStyle" : "بغض النظر عن العقد الذي يُحاكيه، فإن حس مارس في الموضة وحضوره على المسرح يجعلان منه شخصيةً استثنائية". [ 255 ]

أعضاء الفرقة

  • برونو مارس  – غناء رئيسي، جيتارات، لوحات مفاتيح (2010–حتى الآن)، كونغا (2026–حتى الآن)
  • جاماريو أرتيس  - عازف غيتار البيس (2010 - حتى الآن)
  • إريك هيرنانديز  - طبول (2010–حتى الآن)
  • كاميرون والوم  - عازف ترومبون (2010-حتى الآن)، ومغني مساعد (2018-حتى الآن)
  • دواين دوجر  - ساكسفون (2010-حتى الآن)، لوحة مفاتيح (2017-حتى الآن)
  • جيمس كينج  - عازف البوق (2010-حتى الآن)، غناء مساند (2018-حتى الآن)
  • جون فوسيت  - آلات المفاتيح (2012-حتى الآن) [ 257 ] [ 258 ] [ 259 ]
  • إنريكي سانشيز  – البوق (2026 إلى الوقت الحاضر)
  • دانييل رودريغيز  – كونغا، إيقاع (2026 إلى الوقت الحاضر)
  • كريس بايتون  - عازف غيتار (2026–حتى الآن)
  • ماركوس بول  – غناء خلفي (2026–حتى الآن)
  • كوينتين غوليدج  - لوحات المفاتيح، جهاز توك بوكس ​​(2026–حتى الآن)

الأعضاء السابقون

  • فيليب لورانس  – غناء مساند (2010–2018، 2022–2025) [ 260 ]
  • كينجي تشان  – غيتارات (2010–2012) [ 261 ]
  • فريدلي براون  - جيتارات (2012-2022)، لوحات مفاتيح (2010-2012)، غناء خلفي (2010-2022) [ 262 ]
  • ماتيوس أساتو  – القيثارات (2019، 2021، 2022-2023) [ 263 ]
  • لوك كينيدي أيونو  – القيثارات (2023-2025)

الجدول الزمني

مشاريع أخرى

التأييدات والشراكات

ظهر مارس في إعلانين تجاريين لشركة Bench عام 2011. [ 264 ] والتقطت له صور مع عارضة الأزياء جوان سمولز وهما يرتديان بدلات مستوحاة من خمسينيات القرن الماضي في بورتوريكو، وذلك ضمن حملة إعلانية لخط الأزياء "La Isla Bonita" لمجلة Vogue . [ 265 ] وفي العام التالي، استثمر مارس في شركة Chromatik، المتخصصة في إنتاج نسخ رقمية من النوتات الموسيقية للويب وجهاز iPad، حيث صرّح قائلاً: "أنا سعيدٌ للغاية لأن Chromatik ستساهم في تحسين تعليم الموسيقى في المدارس.  [...] ويسعدني أن أكون جزءًا من هذا المشروع." [ 266 ] وفي عام 2013، نشر مارس صورةً له وهو يدخن سيجارة إلكترونية على تويتر . وأفاد بيان صحفي باستثماره في شركة NJOY للسجائر الإلكترونية "للإقلاع عن التدخين من أجل والدته"؛ إذ "كان المغني يؤمن بالمنتج ورسالة الشركة." [ 267 ] وقد استحوذت شركتا TakeLessons و Marlboro على شركتي Chromatik وNJOY على التوالي. [ 268 ]

في عام ٢٠١٤، بدأت شركة SelvaRey Rum بتقديم خدماتها في مناسبات وحفلات شركة Mars. تعرّف على العلامة التجارية من خلال الشريك المؤسس سيث غولد في العام التالي، واستثمر مبلغًا لم يُفصح عنه. [ ٢٦٩ ] في عام ٢٠٢٠، أعادت Mars تصميم طعم الروم وعلامته التجارية وتغليفه بأسلوب السبعينيات. [ ٢٦٩ ] [ ٢٧٠ ] في ذلك الوقت، كانت العلامة التجارية مملوكة بشكل مشترك لشركة Mars، وسيث ومارك غولد، وروبرت هيرزيغ. [ ٢٧١ ] [ ٢٧٢ ]

أطلق مارس، بالتعاون مع لاكوست ، خط أزياء رياضية فاخر مستوحى من سبعينيات القرن الماضي ، تحت اسم "لاكوست x ريكي ريغال" في 5 مارس 2021. وقد عمل مع المديرة الإبداعية للاكوست، لويز تروتر، على تصميم خط ملابس يمزج بين شخصيته وأسلوب لاكوست الرياضي، وشارك في جميع جوانب المجموعة. [ 273 ] وعندما بدأ مارس وتروتر العمل معًا، اتخذ مارس شخصية بديلة تساعده على التفكير كمصمم. [ 274 ]

في 29 يوليو 2022، كان مارس على أهبة الاستعداد لافتتاح "بينكي رينغ"، وهو بار أنيق على شارع لاس فيغاس ستريب ، ليحل محل "ليلي بار آند لاونج" في فندق بيلاجيو ؛ وقد استوحى اسمه من كلمات أغنية " 24K Magic " (2016). [ 275 ] في أكتوبر 2023، أُعلن عن افتتاح البار في أوائل عام 2024. وكان من المخطط أن يضم إضاءة مميزة، وبارًا متخصصًا، وموسيقى حية، ودي جي. [ 276 ] افتُتح "بينكي رينغ" في 12 فبراير 2024، حيث قدمت فرقة "هوليغانز" عروضها كل ليلة خلال الأسبوعين الأولين. [ 277 ] ارتدى مارس خاتمًا في إصبعه الصغير احتفالًا بالافتتاح، من تصميم تيفاني آند كو ، مصنوع من الذهب الأصفر، ويحمل الأحرف الأولى من اسم "بينكي رينغ" مرصعة بالألماس الأبيض من الأمام، وعبارة "بينكي رينغ 2024" من الخلف. [ 278 ]

أُعلن في 7 نوفمبر 2023 عن شراكة برونو مارس مع شركة فيندر لإصدار "برونو مارس ستراتوكاستر"، وهي نسخة محدودة من غيتار فيندر ستراتوكاستر بلون "مارس موكا هيرلوم". يستوحي هذا الغيتار تصميمه من أسلوب مارس الكلاسيكي وحضوره المسرحي، ويتميز برقبة مستوحاة من غيتار ستراتوكاستر الخاص به من نفس العام، بالإضافة إلى لاقطات صوتية مخصصة من فيندر مارس، وحزام بنقشة جلد النمر تكريمًا لاثنين من عازفي الغيتار المفضلين لديه، وهما جيمي هندريكس وبرينس. [ 279 ] وقال مارس: "لا أعتبر نفسي عازف غيتار. كل أغنية أشبه بلغز عليك حله، والغيتار الجيد قادر على إبراز موهبتك الكامنة التي تساعدك على الوصول إلى خط النهاية." [ 280 ]

في أغسطس 2024، ظهر مارس في إعلان تجاري لمتجر دون كيهوتيه الياباني الشهير . وقد رقص هو والراقصات ميو، وهاروكا، وميوري، وميكو، بالإضافة إلى تميمة المتجر دونبن، في أرجاء متجر دون كيهوتيه الضخم في شيبويا، بينما كانوا يختارون منتجات من علامته التجارية "بيبول براند" (جونيتسو كاكاكو). [ 244 ] [ 281 ] وقد كتب مارس الأغنية الإعلانية وشارك الإعلان على حسابه في إنستغرام. [ 282 ] [ 283 ] وتضمن هذا التعاون منتجات محدودة الإصدار. [ 284 ]

في سبتمبر 2024، تعاون مارس (تحت اسم ريكي ريغال) مع ستيتسون لإطلاق تصميم جديد مستوحى من التصاميم الأولى للعلامة التجارية الأمريكية العريقة. يتوفر التصميم بألوان مختلفة، ويتضمن دبوس حدوة حصان ذهبي اللون مرصع بأحجار الراين، وبطانة داخلية من ستيتسون × ريكي ريغال مزينة بوردة حمراء. وقد صمم مارس قبعة المجموعة. [ 285 ] في ديسمبر 2024، تعاون مارس مع هيلو كيتي للاحتفال بالذكرى الخمسين لهيلو كيتي وافتتاح مقر إقامة مارس في بارك إم جي إم. توفرت منتجات محدودة الإصدار ومأكولات ومشروبات تحمل طابع هيلو كيتي في مقهى هيلو كيتي في بارك إم جي إم، كما أقيم لقاء مع هيلو كيتي في ذلك الشهر. [ 286 ] في يونيو 2025، أطلقت ريغال وستيتسون قبعة رعاة بقر جديدة، هي "ريغال 10X سترو". [ 287 ] في يونيو 2025، كان الفنان المميز للموسم التاسع من مهرجان فورتنايت ، حيث قدم مجموعة مخصصة من العناصر التجميلية داخل اللعبة. [ 288 ]

في 30 يناير 2026، أُعلن عن اختيار مارس سفيراً ليوم متاجر التسجيلات لعام 2026. واحتفالاً بالإصدارات الخاصة لهذا اليوم في متاجر التسجيلات المشاركة، أصدر مارس ألبوم "Collaborations" ، وهو ألبوم تجميعي يضمّ أبرز أغانيه التي تعاون فيها مع فنانين آخرين. [ 289 ] [ 168 ] وفي مارس 2026، أصدر مارس، ضمن تعاونه مع ستيتسون في مشروع "ريكي ريغال"، 100 قبعة رعاة بقر باللونين الأسود والبني الفاتح. تتميز مجموعة Regal Range 6x بنقشة وردة وكتابة تتناغم مع جمالية ألبوم The Romantic . كما تتضمن دبوس حدوة حصان ذهبي اللون مرصع بأحجار الراين، وتفاصيل ريش قابلة للإزالة. [ 290 ] تعاونت كيتي مع برونو مارس في محطات مختارة من جولة الأخير The Romantic Tour (2026)، بما في ذلك لاس فيغاس وشيكاغو وتورنتو، وغيرها. يضم متجر مارس المؤقت المجموعة الكاملة الحصرية "Hello Kitty x Bruno Mars"، المستوحاة من الجولة بشخصية كيتي وأسلوب مارس. سيتمكن المعجبون من حضور فعاليات مقهى مستوحاة من كيتي ومارس، وتناول مأكولات ومشروبات تحمل طابع كيتي، وفرصة لقاء كيتي. [ 291 ] سيتم افتتاح أول متجر مؤقت في 9 أبريل في The Shoppes at Mandalay Place في لاس فيغاس. [ 292 ]

العمل الخيري

في عام ٢٠١٤، أُعلن عن شراكة مارس مع مؤسسة هاواي المجتمعية ومؤسسة غرامي لإنشاء صندوق منح دراسية لمخيم غرامي للمتقدمين المؤهلين من ذوي الاحتياجات الخاصة من هاواي. [ ٢٩٣ ] وفي ٢٧ سبتمبر ٢٠١٧، وسّع مارس نطاق منح المخيم الدراسية لتشمل المتقدمين من جميع أنحاء الولايات المتحدة. وقد أسس مارس هذه الشراكة تكريمًا لوالدته. [ ٢٩٤ ]

تبرّع مارس بمبلغ 100 ألف دولار عام 2014 لأيتام بانتاي باتا ، الذين كانوا من بين ضحايا إعصار هايان . [ 295 ] [ 296 ] كما أحيا حفلاً موسيقياً ضمن فعالية "Make It Right" (التي كان هدفها "المساهمة في بناء منازل للمحتاجين") [ 297 ] ، وفي الحفل الخيري السنوي لمؤسسة روبن هود عام 2014 "لمكافحة الفقر في مدينة نيويورك من خلال دعم المنظمات غير الربحية". [ 298 ] وفي عام 2017، تبرّع مارس وشركة لايف نيشن بمليون دولار من عائدات حفلهم في قصر أوبورن هيلز بولاية ميشيغان لمساعدة ضحايا أزمة المياه في فلينت . [ 299 ] وشارك مارس في مبادرة "Somos Una Voz" الإغاثية لمساعدة الناجين من إعصار ماريا في بورتوريكو، وزلزال المكسيك. [ 300 ]

تبرع بـ 24,000 وجبة في عام 2018 لعشاء عيد الشكر السنوي الثامن والأربعين الذي أقامته شعبة هاواي وجزر المحيط الهادئ التابعة لجيش الخلاص . [ 301 ] وفي عام 2020، تبرع مارس بمليون دولار  لمؤسسة منتجعات إم جي إم لمساعدة موظفي إم جي إم الذين يواجهون صعوبات مالية بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 116 ] وفي ذلك العام، تبرع مارس وفنانون آخرون بميكروفونات موقعة لمنصة بيع معدات الموسيقى Reverb.com ، حيث خُصصت جميع العائدات لعشرة برامج تعليمية موسيقية للشباب، تأثرت بجائحة كوفيد-19. [ 302 ] كما صمم لافتة احتجاجية تحمل اقتباسًا من أنجيلا ديفيس لمزاد "أرني اللافتات" لمساعدة عائلات النساء السوداوات اللواتي قُتلن على يد الشرطة. [ 303 ]

حتى نهاية عام ٢٠٢١، تبرع مارس بكامل أرباح مشروب "سيلفاري روم" لبرنامج تجربة التعلم في الموسيقى والترفيه بكلية هونولولو المجتمعية . [ ٣٠٤ ] في ذلك العام، شارك في فعالية "قوة الحب" لدعم الذاكرة. وساهمت عائدات الفعالية في دعم الخدمات والرعاية والموارد المقدمة للمرضى الذين يعانون من أمراض عصبية معرفية ومقدمي الرعاية لهم. [ ٣٠٥ ] في عام ٢٠٢٢، تم اختيار مارس، وبيلي إيليش ، ودوا ليبا ، وشون مينديز ، وروزاليا رؤساء مشاركين لحملة متحف غرامي للتعليم الموسيقي، التي جمعت تبرعات لبرامجه التعليمية. وقد منحت الحملة الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن ١٨ عامًا وطلاب الجامعات دخولًا مجانيًا إلى متحف غرامي في لوس أنجلوس ، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى "برامج التعليم الموسيقي". [ ٣٠٦ ]

في عام 2024، أحيا مارس حفلاً خيرياً برعاية شركة بودوايزر برازيل في قاعة طوكيو مارين في ساو باولو لمساعدة ضحايا فيضانات ريو غراندي دو سول في ذلك العام . [ 307 ] وفي عام 2026، تبرع المغني لمستشفى إنترماونتن هيلث نيفادا للأطفال، الذي كان من المقرر افتتاحه لاحقاً، وذلك خلال حفل تكريم أقيم له في لاس فيغاس. [ 308 ]

تأثير

وُصف برونو مارس بأنه "أيقونة موسيقى البوب" من قِبَل صحيفة "ذا فلبين ستار" [ 309 ] ، و "إيفانسفيل كورير آند برس" [ 310 ] ، و "ذا ديكنسون برس" [ 311 ] ، و "آي هارت راديو " [ 312 ] . وحدد مايكل كراغ من صحيفة " ذا غارديان " "استراتيجية برونو مارس": "كاتب أغاني تحوّل إلى نجم بوب"، حيث كان يكتب وينتج أغاني ناجحة لفنانين آخرين، ثم يظهر معهم لاحقًا - وفقًا لمجلة "ذا نيويوركر" ، متفوقًا على الفنانين الرئيسيين في الأغاني. [ 313 ] [ 314 ] ووصفت أماندا بيتروسيتش من مجلة "ذا نيويوركر " مارس بأنه "ربما أحد أكثر فناني جيله موهبةً وجاذبيةً". [ 315 ] أشادت قناة Fuse TV به لإعادته "روح موسيقى البوب ​​والآر أند بي الكلاسيكية إلى الموسيقى الحديثة" في عام 2017، [ 316 ] ووصفته روزين أوكونور من صحيفة الإندبندنت لاحقًا بأنه "ملك الغناء الكلاسيكي". [ 317 ] في عام 2013، وصفت آن باورز، كاتبة الموسيقى في NPR، مارس بأنه "أهم مؤرخ لموسيقى البوب" في ذلك الوقت. [ 176] وفي عام 2016، وصفه داميان سكوت، في مقابلة مع قناة BET، بأنه "أمير موسيقى البوب". [ 318 ] وفي عام 2019 ، قالت مارغريت فاريل من موقع Stereogum إن نجاح أغنية "Uptown Funk" رسّخ مكانة مارس "كملك لموسيقى البوب". [ 319 ] 

ذكرت مقالة في مجلة بيلبورد عام ٢٠١٨ أنه لم يحقق أي فنان ذكر في موسيقى البوب ​​خلال العقد الماضي نجاحًا متواصلًا أطول من مارس، [ ٣٢٠ ] واعتبرته مجلة سلات "نجم البوب ​​الذكر الأكثر ثباتًا في العقد الماضي". [ ٣٢١ ] وفي عام ٢٠٢١، ذكرت محطة WBLS أن مارس "كان قوة مهيمنة في الثقافة الشعبية لأكثر من عقد". [ ٣٢٢ ] وبعد عامين، صنّفت صحيفة التايمز مارس في المرتبة الثالثة عشرة ضمن قائمة أفضل ٢٠ مغنيًا في القرن الحادي والعشرين. [ ٣٢٣ ] ووصفت صحيفتا نيويورك تايمز وتورنتو ستار أغنية "أبتاون فانك" بأنها واحدة من أشهر أغاني البوب ​​في القرن. [ 324 ] [ 325 ] فيما يتعلق بجذور مارس البورتوريكية والتصنيفات العرقية، قال ريميزكلا إنه كان "أول فنان لاتيني فخور يصل" إلى "قمة ثقافة البوب ​​العالمية" دون أن ينساق وراء "لعبة التصنيفات الساخرة" في صناعة الموسيقى ويحصر نفسه في قالب نمطي. [ 326 ] ألهمت موسيقاه وعروضه المسرحية كلاً من إيه جيه ميتشل ، [ 327 ] وتوماس ريت ، [ 328 ] ودوا ليبا ، [ 329 ] وبيني دايال ، [ 330 ] وراو أليخاندرو ، [ 331 ] وكيدي ، [ 332 ] ولي برايس ، [ 333 ] وشون مينديز ، [ 334 ] وسيلينا غوميز ، [ 335 ] وميغان تراينور ، [ 336 ] وفيكتوريا مونيه . [ 337 ]

حصل مارس على لقب فنان العام من مجلة بيلبورد عام 2013 ، كما نال جائزة فنان الشرف من إذاعة NRJ عام 2016 تقديرًا لإسهاماته في عالم الموسيقى. [ 227 ] [ 338 ] وحصل المغني على جائزة المبتكر في حفل جوائز iHeartRadio الموسيقية لعام 2017، وجائزة الرؤية في حفل جوائز اختيار المراهقين لعام 2017. [ 339 ] [ 340 ] أدرجت iHeartRadio كندا مارس ضمن قائمة "أيقونات العقد" لعام 2019، ومنحته مجلة Insider تنويهًا خاصًا في قائمتها لأفضل فناني العقد الماضي. [ 341 ] [ 342 ] وفي عام 2021، صنّفت بيلبورد مارس في المركز الثالث ضمن قائمة أفضل فناني العقد الماضي، والمركز الرابع عشر في قائمة أفضل الفنانين جولاتٍ غنائيةً في العقد نفسه. [ 343 ] [ 344 ] بعد ثلاث سنوات، احتل المرتبة العشرين في قائمة بيلبورد لأعظم نجوم البوب ​​في القرن الحادي والعشرين. وصفه كايل داينز بأنه "أحد أعظم كتّاب الأغاني ومؤديها وصانعيها في هذا القرن، والذي وصل إلى عالم موسيقى البوب ​​في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وهو في قمة مجده، ولم يغادر مكانته تقريبًا منذ ذلك الحين". [ 345 ]

الجوائز والإنجازات

حصل مارس على العديد من الجوائز والتكريمات، بما في ذلك 16 جائزة غرامي ، [ 346 ] و14 جائزة من جوائز الموسيقى الأمريكية ، [ 347 ] و5 جوائز بريت ، [ 348 ] و 14 جائزة من جوائز سول ترين الموسيقية ، [ 349 ] و10 أرقام قياسية في موسوعة غينيس للأرقام القياسية . [ 97 ] [ 350 ] في حفل جوائز غرامي 2018، كان مارس ثاني فنان يحصل على جائزتي تسجيل وأغنية العام عن أغنيتين من نفس الألبوم. [ 351 ] وفي حفل جوائز غرامي 2022، كان ثاني فنان يحصل على جائزة تسجيل العام ثلاث مرات. [ 352 ] وحتى عام 2025، كان مارس يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الترشيحات كفنان ذكر لجائزتي تسجيل (ثمانية) وأغنية العام (سبعة). [ 346 ] في عام 2013، صنّفته مجلة بيلبورد في المركز السادس ضمن قائمة أفضل 100 كاتب أغاني، وفي عام 2019، احتلّ المركز 41 في قائمة أعظم الفنانين على مرّ العصور. [ 353 ] [ 354 ] في عام 2015، أُدرج اسمه ضمن قائمة بيلبورد لأفضل كتّاب الأغاني في القرن الحادي والعشرين، حيث احتلّ المركز العاشر في قائمة أفضل 100 أغنية. [ 355 ] حصد فريق كتابة الأغاني وإنتاج التسجيلات السابق لمارس، المعروف باسم "سميزينغتونز"، العديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة أفضل كتّاب أغاني لعام 2010 من مجلة ميوزيك ويك . [ 356 ] [ 357 ] أدرجته مجلة تايم ضمن قائمتها السنوية "تايم 100" في عام 2011. [ 358 ]

أمضت أغنية " Just The Way You Are " عشرين أسبوعًا (أطول فترة دخول) على قائمة أغاني البالغين المعاصرة في الولايات المتحدة [ 359 ]. وكانت أغنية " When I Was Your Man " ثاني أغنية في البلاد تصل إلى المركز الأول باستخدام البيانو والغناء فقط [ 360 ] . يُعد مارس أول فنان ذكر يحقق أغنيتين منفردتين له ضمن أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة في وقت واحد [ 361 ] . لديه عشر أغنيات منفردة تصدرت قوائم الأغاني في الولايات المتحدة [ 33 ]. في عام 2018، عادل رقم بيونسيه وماريا كاري كأول فنانين يحققون ثلاث أغنيات منفردة ضمن أفضل خمس أغنيات في الولايات المتحدة من ألبوماتهم الاستوديو الثلاثة الأولى. [ 362 ] يُعدّ كلٌّ من مارس وشيران وجويل الفنانين الوحيدين الذين أمضت أغنيتان لهم ستة أشهر على الأقل ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة. [ 363 ] في عام 2025، كان أول فنان يقضي 30 أسبوعًا في المركز الأول على قائمة بيلبورد غلوبال 200. [ 364 ] احتل المركزين الأول والثاني في قائمة غلوبال 200 لنهاية عام 2025. [ 365 ] كما أصبح مارس رابع فنان في الولايات المتحدة يتصدر قائمة بيلبورد هوت 100 لنهاية العام مرتين. [ 366 ] في عامي 2024 و2025، أُدرج اسم مارس في قائمة بيلبورد لأفضل نجوم البوب. [ 367 ] في عام 2026، أصبح مارس أحد الفنانين الأكثر حصولًا على المركز الأول في مبيعات الأغاني الرقمية . [ 159 ] كان أول فنان منفرد يحقق 12 أغنية في المركز الأول على قائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة. [ 368 ] يُعد مارس من بين الفنانين الذين قضوا أطول فترة في المركز الأول على قائمة بيلبورد هوت 100. [ 159 ]

في عام ٢٠١٢، تصدّرت أغنيتا "Just the Way You Are" و"Grenade" قائمة الأغاني الرقمية الأكثر مبيعًا في ذلك العام، حيث بلغت مبيعاتهما ١٢.٥  مليون و١٠.٢  مليون نسخة على التوالي؛ وكان مارس الفنان الأكثر مبيعًا في ذلك العام. [ ٣٦٩ ] وحققت كل من أغاني "Just The Way You Are" و"Grenade" و"Locked Out Of Heaven" و"When I Was Your Man" مبيعات تجاوزت ٤  ملايين نسخة رقمية، ليصبح بذلك أول فنان منفرد يحقق هذا الإنجاز. [ ٣٧٠ ] وظهرت ست من أغانيه المنفردة في العديد من قوائم أفضل الأغاني العالمية في نهاية العام، والتي نشرها الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية (IFPI). [ ٣٧١ ] وباع مارس أكثر من ١٥٠  مليون أسطوانة حول العالم، مما يجعله أحد أكثر الفنانين الموسيقيين مبيعًا على الإطلاق . [ ٣٧٢ ] وصُنّفت أغنيتا "Uptown Funk" و"Grenade" ضمن أفضل أغاني العقد في العديد من المطبوعات. [ 373 ] [ 374 ] [ 375 ] في عام 2022، كان أول فنان يحصل على ست أغنيات معتمدة من الألماس في الولايات المتحدة [ 376 ]

بسبب إعادة بيع التذاكر خلال الأسبوع الذي تلى أداء برونو مارس في مباراة السوبر بول عام ٢٠١٤، قدمت رئيسة مجلس شيوخ هاواي، دونا ميركادو كيم، القرار رقم ١٢ (المعروف أيضًا باسم قانون برونو مارس). يقصر هذا القرار شراء التذاكر خلال ٤٨ ساعة من تاريخ طرحها للبيع على شباك التذاكر الرسمي، بهدف الحد من بيعها في السوق السوداء. [ ٣٧٧ ] أقر مجلس شيوخ ولاية هاواي القانون، [ ٣٧٨ ] إلا أنه لم يُقر في لجنة التوفيق. [ ٣٧٩ ] أفادت مجلة بيلبورد في سبتمبر ٢٠٢١ أن مارس حقق ٦٠٤.٤ مليون دولار  من الحفلات الموسيقية، وهو واحد من أقل من ٣٠ فنانًا تجاوزوا عتبة ٦٠٠ مليون دولار. [ ٣٨٠ ]

كان مارس الفنان الأسرع مبيعًا لتذاكر حفلاته الخمس في اليابان عام 2022، حيث باع حوالي 210,000 تذكرة. [ 135 ] وفي العام التالي، باع 101,000 تذكرة لحفلتين في سيول، وهما أكبر جمهور لحفلات "سوبر كونسرت" التي نظمتها شركة هيونداي كارد . [ 381 ] وفي عام 2024، أصبح مارس أول فنان منذ مايكل جاكسون يبيع جميع تذاكر حفلاته السبع في قبة طوكيو التي تتسع لـ 55,000 شخص. [ 382 ] وجذبت حفلتاه في تايوان 157,000 شخص. [ 383 ] وأحيا مارس 14 حفلة في البرازيل في ذلك العام، محطمًا بذلك الرقم القياسي الذي سجله آر بي دي عام 2006 بـ 13 حفلة لفنان عالمي. [ 384 ] [ 385 ]

في أوائل عام 2025، وبعد إصدار أغنيتي "Die With a Smile" مع ليدي غاغا و"APT." مع روزي، حقق مارس رقماً قياسياً بلغ 150 مليون مستمع شهرياً على سبوتيفاي . [ 386 ] [ 387 ] وكان ثاني فنان (بعد سابرينا كاربنتر ) "يُزيح نفسه من المركز الأول ويحتل المركزين الأول والثاني" في الوقت نفسه على قائمة بيلبورد غلوبال 200 وقائمة الأغاني العالمية باستثناء الولايات المتحدة، وحقق أكبر انطلاقة لفنان ذكر على قائمة غلوبال 200. [ 147 ] وكانت أغنية "APT." أول أغنية تحقق 200 مليون استماع على الأقل عالمياً لعدة أسابيع على كلتا القائمتين. [ 388 ] أمضت أغنيتا "Die with a Smile" و"APT . " 18 و12 أسبوعاً على التوالي في المركز الأول على قائمة غلوبال 200. [ 389 ] كما أمضت أغنية "Brunno Mars" رقماً قياسياً بلغ 19 أسبوعاً على قمة قائمة الأغاني العالمية باستثناء الولايات المتحدة، بينما أمضت أغنية "Die with a Smile" 17 أسبوعاً على قمة القائمة نفسها. [ 390 ] [ 364 ] في أبريل 2026، حصل مارس على مفتاح قطاع لاس فيغاس، بينما أُعيد تسمية شارع بارك أفينيو خارج فندق بارك إم جي إم إلى شارع برونو مارس درايف. [ 308 ]

الحياة الشخصية

الأسرة والعلاقات

شقيق مارس، إريك هيرنانديز، هو عازف الطبول في فرقته الموسيقية "ذا هوليغانز". أما شقيقاته تيارا، وتاهيتي، وبريسلي، وابنة عمهنّ جيمي، فيُشكّلن فرقة "ليلاس" النسائية. عندما كانت جيمي صغيرة، انتقلت للعيش مع إخوتها بسبب مشاكل عائلية. [ 391 ] بدأ مارس بمواعدة عارضة الأزياء جيسيكا كابان عام 2011. [ 392 ] عاش الثنائي في قصر في تلال هوليوود برفقة كلب روتويلر يُدعى جيرونيمو. [ 172 ] في يناير 2025، أكدت كابان انفصالهما. [ 393 ]

في 31 مايو/أيار 2013، كان مارس عائدًا إلى لوس أنجلوس من الخارج عندما علم في المطار أن والدته مريضة بشدة؛ فسارع إلى ركوب طائرة متجهة إلى هاواي. توفيت والدته في مركز كوينز الطبي في هونولولو في اليوم التالي عن عمر يناهز 55 عامًا نتيجة مضاعفات تمدد الأوعية الدموية الدماغية . [ 172 ] [ 3 ] [ 394 ] في 7 يونيو/حزيران 2013، كتب المغني عن فقدان والدته على تويتر: "ممتنٌ جدًا لكل الحب الذي تلقيته خلال أصعب فترة في حياتي. سأعود إلى وضعي الطبيعي قريبًا. هذا ما تريده أمي، كما أخبرتني." [ 395 ]

سباق

في عام ٢٠١٣، صرّح مارس لمجلة رولينج ستون بأنّ مديري شركات الإنتاج الموسيقي "واجهوا صعوبة في تصنيفه" ولم يكونوا متأكدين من المحطات الإذاعية التي ستبث أغانيه أو الجمهور الذي سيستهدفه (أسود أم أبيض). [ ٧ ] وفي مايو من ذلك العام، قال إنّ أغنية "Nothin' on You" رُفضت من قِبل "صانع قرار في صناعة الموسيقى" بسبب عرقه. جعلته هذه التجربة يشعر وكأنه "مُشوّه"، وقال إنّها كانت أسوأ لحظاته: "حتى مع وجود تلك الأغنية في جعبتي لإتمام الصفقة، كانت مثل هذه الأمور تخرج من أفواه الناس. جعلني ذلك أشعر وكأنني غير موجود أصلاً." [ ٣٩٦ ]

في عام ٢٠١٨، اتُهم مارس بالاستيلاء الثقافي على وسائل التواصل الاجتماعي لاستغلاله غموض أصوله العرقية للتربح من الموسيقى السوداء، وانتقد لتقليده أسلوب فنانين سابقين. وقد نفى مشاهير سود، من بينهم ستيفي وندر ، وتشارلي ويلسون ، وناينث وندر ، ومارجوا إستيفيز، وستيريو ويليامز، هذه الاتهامات. [ ٣٩٧ ] [ ٣٩٨ ] [ ٣٩٩ ] لطالما تحدث مارس عن مصادر إلهامه، وأشاد بالعديد من الفنانين السود، بمن فيهم بيبي فيس ، وتيدي رايلي ، وجيمي جام وتيري لويس . [ ٣٩٧ ] [ ٤٠٠ ] خلال مقابلة عام ٢٠٢١ في برنامج "ذا بريكفاست كلوب" ، رد مارس على الانتقادات قائلاً: "السبب الوحيد لوجودي هنا هو جيمس براون، وبرينس، ومايكل جاكسون  ... هذه الموسيقى نابعة من الحب، وإن لم تسمعوا ذلك، فلا أدري ماذا أقول لكم." [ 401 ] في عام 2025، اتُهم مارس، للمرة الثانية، بالاستيلاء الثقافي بسبب أغنية " Bonde do Brunão ". [ 402 ]

أُلقي القبض على مارس في لاس فيغاس ستريب، تحديدًا في كازينو هارد روك، بتهمة حيازة الكوكايين في 19 سبتمبر/أيلول 2010، وأقرّ بذنبه في جناية حيازة المخدرات. فُرِضت عليه غرامة قدرها 2000 دولار، وحُكم عليه بأداء 200 ساعة من الخدمة المجتمعية، ووضع تحت المراقبة لمدة 12 شهرًا، وأُلزم بتلقي ثماني ساعات من الاستشارات المتعلقة بالمخدرات. في يناير/كانون الثاني 2012، أُسقطت عنه تهمة حيازة الكوكايين بعد أن أبلغ محاموه قاضي محكمة الولاية بأنه قد أتمّ الخدمة المجتمعية واستوفى شروط صفقة الإقرار بالذنب التي أُبرمت قبل عام. [ 403 ] [ 404 ] [ 405 ]

رفع ديميتريوس بروكتور دعوى قضائية في 28 يناير/كانون الثاني 2014، مدعيًا امتلاكه حقوق الطبع والنشر لأغنية "Billionaire" لفرقة ماكوي ومارس. زعم بروكتور أنه يملك حقوق الطبع والنشر للموسيقى والكلمات منذ 31 مارس/آذار 2011، على الرغم من أن الأغنية صدرت قبل ذلك بعام. وقدّم كدليل شهادة تسجيل صادرة عن مكتب حقوق الطبع والنشر الأمريكي عام 2000 لألبوم "Frisky Vol. 1 to 30 (Tapes)". اتهم بروكتور المدعى عليهم بانتهاك حقوق الطبع والنشر "عمدًا"، وطالب بإتلاف جميع نسخ التسجيل، وادعى حقوقًا حصرية في إعادة إنتاج الأغنية وتوزيعها. [ 406 ] وفي 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، رُفضت الدعوى. [ 407 ]

وُجهت اتهامات بانتهاك حقوق الطبع والنشر لأغنية "Uptown Funk" لرونسون ومارس. ففي عام 2015، أدت أوجه التشابه مع أغنية " Oops Up Side Your Head " (1979) لفرقة "ذا غاب باند" إلى إضافتهم، إلى جانب عازف الكيبورد رودولف تايلور والمنتج لوني سيمونز ، كمؤلفين مشاركين لأغنية "Uptown Funk" وحصولهم على حقوق النشر. [ 408 ] وفي ذلك العام، صرّحت المغنية الصربية فيكتوريا بأن أغنية "Uptown Funk" انتهكت حقوق إحدى أغانيها، لكنها قررت عدم مقاضاة مارس ورونسون. [ 409 ] وفي عام 2016، رفعت فرقة " كولاج " لموسيقى الإلكترو-فانك دعوى قضائية ضد رونسون ومارس بتهمة نسخ أغنيتهم ​​المنفردة "Young Girls" الصادرة عام 1983؛ كما ادّعت فرقة الراب "ذا سيكوينس " أن الأغنية انتهكت حقوق أغنيتها المنفردة " Funk You Up " الصادرة عام 1979، ورفعت دعوى قضائية بعد عام. [ 410 ] [ 411 ] في عام 2017، رفعت شركة لاسترادا إنترتينمنت دعوى قضائية بسبب تشابه أغنية "أبتاون فانك" مع أغنية " مور باونس تو ذا أونس " (1980) لفرقة زاب . وطالبت الشركة بتعويضات ومحاكمة أمام هيئة محلفين لمنع رونسون من التربح من الأغنية. [ 412 ] تم إسقاط الدعاوى الثلاث أو تسويتها. [ 413 ] أُعيد تسجيل أغنية "تريجر"، مع ذكر أسماء مؤلفيها تيبو بيرلاند وكريستوفر خان، بسبب تشابهها مع أغنية "بيبي آيم يورز" لفرقة بريكبوت. [ 414 ]

ثروة

قدّرت مجلة بيلبورد أرباح مارس لعام 2013 بمبلغ 18,839,681 دولارًا أمريكيًا، مما جعله ثاني عشر أعلى الموسيقيين أجرًا في ذلك العام. [ 415 ] بدأت مجلة فوربس بنشر أرباحه في عام 2014، حيث حسبت أن مبلغ 60  مليون دولار أمريكي الذي جناه بين يونيو 2013 ويونيو 2014 من موسيقاه وجولاته الفنية وضعه في المرتبة الثالثة عشرة على قائمة المجلة لأعلى 100 شخصية مشهورة أجرًا. [ 416 ] احتل مارس المرتبة السادسة على قائمة المجلة لأعلى المشاهير أجرًا في العالم لعام 2017، حيث ربح ما يقدر بنحو 39  مليون دولار أمريكي من يونيو 2016 إلى يونيو 2017. [ 417 ] أعلنت فوربس أن مارس كان أعلى الموسيقيين أجرًا في أمريكا عام 2017، بإجمالي أرباح يقدر بنحو 100  مليون دولار أمريكي؛ مما وضعه في المرتبة الحادية عشرة على قائمة أعلى 100 شخصية مشهورة أجرًا، وكانت هذه أعلى أرباح سنوية له حتى الآن. [ 94 ] احتل المرتبة 54 في قائمة فوربس لأكثر 100 شخصية مشهورة لعام 2019، بأرباح تقدر بـ 51.5  مليون دولار بين 1 يونيو 2018 و1 يونيو 2019. [ 418 ]

أفادت التقارير أن مارس كان مدينًا بمبلغ 50 مليون دولار في مارس 2024 بسبب خسائر في المقامرة، وهو ما قد يفسر إقامته لمدة تسع سنوات في لاس فيغاس في منتجع بارك إم جي إم . [ 419 ] [ 420 ] نفت شركة إم جي إم ريزورتس هذه الادعاءات في 18 مارس، حيث صرحت جين مايكلز، نائبة الرئيس الأولى للعلاقات العامة، بأنه "لا توجد عليه أي ديون لشركة إم جي إم  ... والتكهنات بخلاف ذلك عارية عن الصحة تمامًا". [ 421 ] [ 422 ] وقد سخر مارس من هذه الشائعة لاحقًا. [ 423 ] [ 424 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو الفردية

ألبومات الاستوديو التعاونية

فيلموغرافيا

الجولات والإقامات

انظر أيضاً

مراجع

  1. هيربرت، إميلي (2014). برونو مارس - إميلي هيربرت . دار أومنيبوس للنشر . رقم ISBN 978-1-78323-050-1.
  2. 1 2 ألاركون، خيسوس تريفينو (1 فبراير 2017). "السيد كل شيء" . لاتينا . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2017. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2017 .
  3. 1 2 كولمان، ميريام (2 يونيو 2013). "وفاة والدة برونو مارس بسبب تمدد الأوعية الدموية الدماغية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 27 مارس 2015 .
  4. 1 2 3 4 5 6 مونيز، ميليسا (14 أبريل 2010). "بطولة برونو مارس" . ميدويك . هونولولو. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2010 .
  5. 1 2 3 ليستر، بول (13 سبتمبر 2010). "فرقة اليوم الجديدة: برونو مارس (رقم 865)" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  6. "برونو مارس وفيليب لورانس" . الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين . 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هيات، برايان (10 مايو 2013). "برونو مارس: الطفل الذهبي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2019 .
  8. ^ "Em miúdo، Bruno Mars já tinha a escola toda" . بليتز (باللغة البرتغالية). 1 أبريل 2017. مؤرشفة من الأصلي في 15 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2020 .
  9. هوب، كلوفر (4 أكتوبر 2010). "برونو مارس يتحدث عن كتابة الأغاني، والغناء في طفولته، والعمل مع ني-يو" . فايب . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2011 .
  10. وود ، ميكائيل (25 فبراير 2022). "كيف تُحيي فرقة سيلك سونيك 'قائمة أغاني كارثية' في لاس فيغاس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2025 .
  11. هاواي نيوز (30 يناير 2014). "برونو الصغير يُبهر الجميع في ألوها بول عام 1990" . هاواي نيوز ناو . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  12. «الحديقة التي اعتاد برونو مارس أن يسميها موطنه» . سي بي إس نيوز . ١٧ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٩ .
  13. 1 2 جينتري، كولين (22 سبتمبر 2010). "موقع 4Music.com يلتقي ببرونو مارس" . 4Music . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
  14. أولدنبورغ، آن (13 مارس 2012). "برونو مارس يظهر على غلاف مجلة بلاي بوي"" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017. "
  15. "تحيات من برونو مارس (فيديو على يوتيوب)" . شركة إلكترا ريكوردز . 10 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021.
  16. 1 2 3 4 5 6 غرينبيرغ، زاك أومالي (18 مايو 2011). "هجوم المريخ!" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2013 .
  17. أرتسيتاس، جورج (15 سبتمبر 2010). "برونو مارس يتجه نحو مسيرة فنية منفردة رائعة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  18. كلاين، جورجيت. "10 أسئلة لبرونو مارس" . راب-أب . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2010 .
  19. 1 2 هيث، كريست (19 مارس 2013). "رحلة المريخ الاستكشافية" . مجلة GQ . الصفحات 2-3 . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 . 
  20. 1 2 3 ويت، براد (13 أبريل 2010). "من هو برونو مارس؟ مقابلة مع الرجل الذي يقف وراء أغنية بوب الشهيرة 'Nothin' On You'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشفة من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليها في 15 سبتمبر 2010 .
  21. 1 2 جونز، ستيف (25 يناير 2011). "يبدو أن مدار برونو مارس الموسيقي لا مفر منه" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2011 .
  22. هيل ، هيذر (24 أبريل 2013). "معرض ASCAP: وجهة نظري" . ASCAP . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2013 .
  23. 1 2 كيمبل، دان (7 مارس 2016). "نبذة عن كاتب الأغاني: بودي براون (برونو مارس، أديل، مارك رونسون)" . ميوزيك كونكشن . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2018 .
  24. 1 2 ليدون، روب (10 يوليو 2013). "جيف بهاسكر: الرجل المفضل في عالم الموسيقى" . مجلة American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .
  25. فيكادو، مسفين (31 يناير 2013). "المنتج وراء فرقة فن. يتصدر المشهد في حفل جوائز غرامي" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2014 .
  26. 1 2 3 ليدون، روب (4 سبتمبر 2013). "فيليب لورانس: الذراع الأيمن لبرونو مارس ينطلق منفردًا" . مجلة American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  27. 1 2 "مقابلة مع آرون باي-شوك" . هيت كوارترز . 13 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2010 .
  28. 1 2 هالبرين، شيرلي (10 مايو 2016). "انفصال برونو مارس ومديره براندون كريد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  29. Sweet 7 (كتيب القرص المضغوط). فرقة Sugababes . شركة Island Records . 2010.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  30. "Animal by Far East Movement FM" . متجر iTunes . شركة Apple. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  31. "ترافيس مكوي، واحد تلو الآخر" . بيلبورد . 4 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .
  32. «جايسون ما يُصدر أغنيته المنفردة الجديدة Glory» (بيان صحفي). بي آر نيوزواير . ١١ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٠ .
  33. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "برونو مارس - تاريخ الأغاني في قائمة أفضل ١٠٠ أغنية" . بيلبورد . ١٢ سبتمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٤ .
  34. 1 2 3 4 5 6 7 "تاريخ برونو مارس الرسمي في قوائم الأغاني" . المملكة المتحدة: شركة قوائم الأغاني الرسمية . 29 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2012 .
  35. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ " أسطوانات برونو مارس " . هانغ ميديا . مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠٢٤ .
  36. وود ، ميكائيل (18 أغسطس 2010). " برونو مارس ليس ضعيفًا" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015 .
  37. «برونو مارس ينطلق بقوة إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات على آيتونز بألبومه الرقمي الجديد؛ المغني/كاتب الأغاني/المنتج الشهير يُصدر ألبومه المنفرد الأول المنتظر بشدة، بعد نجاح أغنية BoB الضاربة "Nothin' On You"؛ الألبوم الذي يضم أربع أغنيات يتضمن مشاركات مميزة من BoB والأسطورة سي لو غرين؛ عروض تلفزيونية رئيسية مُقررة طوال شهر مايو؛ أغنية "It's Better If You Don't Understand" متوفرة لدى جميع متاجر التجزئة الرقمية اليوم» (بيان صحفي). ماركت واير . 11 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  38. 1 2 "برونو مارس - تاريخه في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2020 .
  39. رودريغيز، جايسون (15 يوليو/تموز 2010). "برونو مارس يُظهر جانبه "الأكثر قتامة" في فيديو "الجانب الآخر" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر/أيلول 2010 .
  40. أغنية "قاتل النساء" (ملاحظات الغلاف). سيلو غرين ( النسخة العادية). تسجيلات إلكترا، تسجيلات رودرانر. 2010. {{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  41. «برونو مارس جاهز لإطلاق أغنيته المنفردة الجديدة "Just The Way You Are" في 20 يوليو، مُعلنًا عن ألبومه الأول المنتظر بشدة؛ الفنان المُسجل لدى شركة إلكترا، والمغني/كاتب الأغاني/المنتج الشهير، سينضم إلى فرقتي مارون 5 وون ريبابليك في جولة غنائية» (بيان صحفي). ماركت واير. 19 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
  42. 1 2 دو-ووبس وهوليغانز (كتيب القرص المضغوط). برونو مارس. تسجيلات إلكترا. 2010.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  43. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "برونو مارس - تاريخ ترتيبه في قائمة بيلبورد الكندية لأفضل 100 أغنية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2018 .
  44. ١ ٢ "برونو مارس يكشف النقاب عن ألبومه الأول المنتظر "Doo-Wops & Hooligans" المقرر إصداره في ٥ أكتوبر؛ أغنيته المنفردة الجديدة "Just The Way You Are" تتجه نحو النجاح الكبير، حيث احتلت المراكز الثلاثة الأولى في قائمة "أفضل الأغاني المنفردة" على iTunes؛ حفله الأول في مدينة نيويورك الليلة، والذي نفدت تذاكره بالكامل، يليه جولة في الولايات المتحدة مع فرقة مارون ٥ في أكتوبر" (بيان صحفي). ماركت واير. ٢٥ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاسترجاع في ٢٥ أغسطس ٢٠١٠ .
  45. كولفيلد، كيث (13 أكتوبر 2010). "أغنية توبي كيث 'Gun Fires' تتصدر قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2010 .
  46. ١ ٢ ٣ ٤ "برونو مارس - تاريخ ترتيب الألبومات الكندية في قوائم الأغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ فبراير ٢٠١٨ .
  47. ^ Redacción Entretenimiento (5 أكتوبر 2020). "برونو مارس يحتفل بمرور عام على فيلم "Doo-Wops & Hooligans"" . صحيفة إل إسبكتادور (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 6 أكتوبر 2020 .
  48. ^ "برونو مارس إستانا تريلها من "Insensato Coração""وارنر ميوزيك برازيل (باللغة البرتغالية) . ٢١ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٤ .
  49. ^ بي بي بي، أد. (2011). “Billboard Brasil Hot 100 Airplay”. لوحة الإعلانات البرازيل : 78-79 .
  50. ^ “Billboard Brasil Hot Pop & Popular”. بيلبورد البرازيل (26). بي بي بي: 144 – 145. ديسمبر 2011 – يناير 2012.
  51. كورنر، لويس (1 أغسطس 2011). "برونو مارس: 'أتزوجك'"" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2013 .
  52. "برونو مارس - اعتمد عليّ" . شبكة الموسيقى (861). أستراليا. 7 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2012 .
  53. كولفيلد، كيث (23 سبتمبر 2011). "حصري: برونو مارس يقول إن أغنية "Breaking Dawn" تُظهر "الجانب المظلم من الحب"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2016 .
  54. «برونو مارس يتصدر قائمة بيلبورد هوت 100 بأغنيته الأولى "Just The Way You Are"؛ وتحتل الأغنية المركز الأول في قائمة منتصف الأسبوع في المملكة المتحدة؛ ومن المقرر أن يقدم فنان إلكترا عرضًا في 9 أكتوبر على برنامج Saturday Night Live؛ وقد نفدت تذاكر جولته الرئيسية الأولى في الولايات المتحدة؛ ويصدر ألبومه "Doo-Wops & Hooligans" في 5 أكتوبر» (بيان صحفي). ماركت واير. 22 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2010 .
  55. ^ توليدو، كارولينا (25 يناير 2012). "مهرجان الروح الصيفي 2012 - برونو مارس، فلورنسا وذا ماشين، روكس، ديون برومفيلد وسو خورخي" . أومليت (باللغة البرتغالية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 تموز (يوليو) 2018 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2014 .
  56. ويت، براد (15 فبراير 2011). "برونو مارس وجانيل موناي يعلنان عن جولة 'هوليغانز إن وندرلاند'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
  57. ليبشوتز، جيسون (15 فبراير 2011). "برونو مارس وجانيل موناي يعلنان عن جولة مشتركة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2011 .
  58. أومالي غرينبيرغ، زاك (6 يناير 2014). "من حبوب الإفطار إلى السوبر بول: تطور برونو مارس" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2014 .
  59. بيترز، ميتشل (10 سبتمبر 2013). "جون ماركس من وكالة دبليو إم إي يتحدث عن حفل برونو مارس في مباراة السوبر بول، واستراتيجية جولته في الملاعب التي نفدت تذاكرها، وعدم وجود مبيعات مسبقة (أسئلة وأجوبة)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013 .
  60. «جوائز غرامي 2011: قائمة الفائزين» . صحيفة الغارديان . 14 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .
  61. "قائمة الترشيحات النهائية: جوائز غرامي الثالثة والخمسون" (ملف PDF) . ناراس . الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل . 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2010 .
  62. "جوائز غرامي 2012: قائمة الفائزين والمرشحين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  63. سبار، فولفغانغ (23 مارس 2012). "أديل تفوز، وكاتي بيري تُحيي حفل جوائز إيكو الألمانية لعام 2012 في برلين" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2013 .
  64. 1 2 انظر أدناه في قسم الإنجازات روابط هذه الجوائز.
  65. ويليامز، بول (22 مارس 2012). "شركة بي إم جي كريساليس تستحوذ على برونو مارس" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2012 .
  66. ١ ٢ فريق بيلبورد (٢٨ ​​سبتمبر ٢٠١٢). "برونو مارس سيصدر ألبوم 'Unorthodox Jukebox' في ١١ ديسمبر: حصري" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ سبتمبر ٢٠١٢ .
  67. تراست، غاري (27 ديسمبر 2012). "برونو مارس يدخل القائمة في المركز الثاني بينما لا تزال أغنية تايلور سويفت 'Red' متصدرة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2012 .
  68. ألكوك، سام (17 ديسمبر 2012). "تحليل رسمي لقائمة الألبومات: ألبوم Mars في المركز الأول بمبيعات بلغت 136 ألف نسخة في الأسبوع الأول" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2012 .
  69. مارش، جوان (8 مارس 2016). "برونو مارس سيصدر ألبومه الاستوديو الثالث في وقت لاحق من هذا العام" . NME . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
  70. 1 2 تراست، غاري (10 أبريل 2013). "برونو مارس يحقق المركز الأول للمرة الخامسة في قائمة هوت 100 بأغنية 'When I Was Your Man'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2013. "
  71. "Bubble Butt (Remix) [ feat. Bruno Mars, 2 Chainz, Tyga and Mystic ] " (بالفرنسية). 7digital FR. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2013 .
  72. ليبشوتز، جيسون (20 فبراير 2013). "برونو مارس يكشف عن جولته العالمية الضخمة 'مونشاين جانغل'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2013 .
  73. كلارك، نورم (5 فبراير 2014). "كوزمو تُشيد بمدار برونو مارس الجديد" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2020 .
  74. "قائمة أفضل 20 جولة عالمية لعام 2013" (ملف PDF) . بولستار . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016 .
  75. "قائمة أفضل 20 جولة عالمية لعام 2014" (ملف PDF) . بولستار . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2016 .
  76. هامب، أندرو (14 أكتوبر 2013). "لماذا حجزت رابطة كرة القدم الأمريكية وشركة بيبسي برونو مارس لإحياء حفل سوبر بول XLVIII - لكنهما لم تدفعا له - (من المجلة)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2013 .
  77. دولان، جون (2 فبراير 2014). "برونو مارس يُضفي عزفًا منفردًا على الطبول، وموسيقى تشيلي بيبرز، وأجواءً حنينية على مباراة السوبر بول" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  78. م. واتسون، دينيس (1 فبراير 2014). "برونو مارس سيخطف الأنظار في عرض ما بين الشوطين" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .
  79. غالو، فيل (3 فبراير 2014). "عرض برونو مارس في استراحة مباراة السوبر بول يجذب جمهورًا قياسيًا بلغ 115.3 مليون مشاهد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
  80. غالو، فيل (2 فبراير 2015). "عرض كاتي بيري في استراحة الشوطين هو الأكثر مشاهدة في تاريخ السوبر بول" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2015 .
  81. فريق عمل صحيفة لوس أنجلوس تايمز (26 يناير 2015). "جوائز غرامي 2014: القائمة الكاملة للمرشحين والفائزين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2015 .
  82. "حفل عشاء جوائز جونو 2014 والفائزون" (ملف PDF) . جونو . 29 مارس 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014 .
  83. "شركة توينتيث سينشري فوكس للرسوم المتحركة تعلن عن طاقم عمل فيلم ريو 2" . بزنس واير . 22 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  84. "«ريو 2»: برونو مارس يغني «مرحباً بعودتك» للفرقة الأصلية للفيلم (بالفرنسية). بيور تشارتس . 27 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013 .
  85. ^ روجرسون ، بن (8 نوفمبر 2024). "«بصراحة، عندما أرسل لي برونو النسخة التجريبية لأول مرة، ظننتها مبتذلة بعض الشيء. لكنه كان على دراية تامة، وقال - بألطف طريقة ممكنة - "إما هذا أو لا شيء"، وكان محقًا تمامًا»: مارك رونسون يتحدث عن صناعة ألبوم Uptown Funk . MusicRadar . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2026 .
  86. جيبسون، هارييت (9 ديسمبر 2014). "ظاهرة أبتاون فانك: كارا، كويل، ومكونات نجاحها" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .
  87. ريدفيرن، دومينيك (6 أكتوبر 2016). "ما نعرفه عن ألبوم برونو مارس الجديد حتى الآن" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2017 .
  88. فريق صحيفة الغارديان (16 فبراير 2016). "الفائزون بجوائز غرامي: القائمة الكاملة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2016 .
  89. أتكينسون، كاتي (8 سبتمبر 2015). "برونو مارس لن يكون أول فنان يؤدي عرض ما بين الشوطين في مباراة السوبر بول مرتين" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2015 .
  90. ماكرادي، رايتشل (3 ديسمبر 2015). "فرقة كولدبلاي ستحيي حفل ما بين الشوطين في سوبر بول 2016: التفاصيل! - يو إس ويكلي" . يو إس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
  91. أوكونيل، مايكل (8 فبراير 2016). "تقييمات التلفزيون: مباراة السوبر بول 50 تفشل في تحقيق الرقم القياسي بـ 111.9 مليون مشاهد" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  92. هارادا، واين (28 فبراير 2016). "والد برونو مارس يطور فكرة برنامج عائلي في الجزيرة" . بريس ريدر . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 5 مارس 2016 .
  93. روبرتس، راندال (28 نوفمبر 2017). "فريق الإنتاج الغامض "شامبو بريس آند كيرل" يحظى بإشادة عن أغنية برونو مارس "24K ماجيك" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
  94. 1 2 3 أومالي غرينبيرغ، زاك (17 يوليو 2018). "سحر المئة مليون دولار: لماذا يتخلى برونو مارس ونجوم آخرون عن مديري أعمالهم؟" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  95. 25 (كتيب). أديل . لندن: إكس إل ريكوردز . 2015.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  96. "الفائزون بجوائز غرامي 2017: القائمة الكاملة" . صحيفة واشنطن بوست . 12 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  97. 1 2 غلينداي، كريغ (2016). موسوعة غينيس للأرقام القياسية 2017. مجموعة جيم باتيسون . الصفحات 178-180 . ISBN  978-1-910561-34-8.
  98. كولفيلد، كيث (28 نوفمبر 2016). "ميتاليكا تتألق بألبومها السادس الذي يتصدر قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2016 .
  99. ^ جونكالفيس ، جوليان (17 أكتوبر 2019). "برونو مارس يعود إلى الاستوديو : هل هو ألبوم رباعي في التحضير؟" (باللغة الفرنسية). الرسوم البيانية النقية. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 . 
  100. توسكان، بيتر (30 نوفمبر 2017). "الأكثر إضافة: برونو مارس يتفوق على الوافد الجديد الواعد بأغنية "Chunky""" شبكة الموسيقى ". مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
  101. "برونو مارس - تاريخ الأغاني في قوائم الأغاني: أفضل أغاني آر أند بي/هيب هوب" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2021 .
  102. ماكرادي، رايتشل (10 أكتوبر 2016). "حصري: برونو مارس يتعاون مع منتجعات إم جي إم العالمية للعامين المقبلين" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2020 .
  103. كوفمان، جيل (12 سبتمبر 2017). "برونو مارس يستعد لأول عرض خاص له في وقت الذروة: 'برونو مارس: 24K ماجيك لايف آت ذا أبولو'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .
  104. فريق بيلبورد (19 نوفمبر 2017). "إليكم جميع الفائزين بجوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2017 .
  105. نورديك، كيمبرلي (26 نوفمبر 2017). "جوائز بي إي تي سول ترين: برونو مارس يتصدر بخمس جوائز" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  106. أتكينسون، كاتي (28 يناير 2018). "الفائزون بجوائز غرامي 2018: القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2018 .
  107. ويكس، أماندا؛ كيم، ميشيل (22 أبريل 2018). "نايل رودجرز يقول إن هايم وبرونو مارس وغيرهم يعملون على ألبوم جديد لفرقة شيك" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  108. إيرلز، جون (5 أغسطس 2019). "نايل رودجرز يكشف أن برونو مارس أخبره كيف يجعل تعاونهما ناجحًا" . NME . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2019 .
  109. فريند، ديفيد (25 يناير 2018). "مهندس صوت كندي حائز على جائزة غرامي يتحدث عن اكتشافه للنجاح مع برونو مارس" . ناشيونال بوست . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  110. ليغاريتا، راينا (9 فبراير 2018). "إنتاج متقن" . صحيفة إلك غروف سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2021 .
  111. بيير، ألفونس (17 سبتمبر 2018). "أفضل 5 أغاني راب جديدة من 6LACK، نونيم، غوتشي مان، لوكي، و نغي يل" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2020 .
  112. ليجاسبي، ألثيا (15 فبراير 2019). "استمعوا إلى أغنية كاردي بي وبرونو مارس الجديدة الجذابة 'Please Me'"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2019 .
  113. فريق بيلبورد (5 يوليو 2019). "إد شيران يُصدر أغنيتي "Blow" و"Best Part of Me" بمشاركة برونو مارس"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2019 .
  114. رولي، غلين (16 أكتوبر 2019). "المعجبون يُبدون إعجابهم الشديد بهذه الصورة الجديدة لبرونو مارس في الاستوديو" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2019 .
  115. أنيفتوس، رانيا (6 فبراير 2020). "برونو مارس سيقوم ببطولة وإنتاج فيلم ديزني السينمائي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2020 .
  116. 1 2 كاتسيلوميتس، جون (26 مارس 2020). "برونو مارس يحرر شيكًا بقيمة مليون دولار لصندوق مساعدة منتجعات إم جي إم" . لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2020. تم الاسترجاع في 26 مارس 2020 .
  117. رادكي، بروك (6 مارس 2020). "أفضل الخيارات: برونو مارس، شيكاغو، توم سيغورا، وغيرهم لقضاء عطلة نهاية أسبوع مميزة في لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  118. سانتوس، كاميل (22 أبريل 2020). "برونو مارس يعد بأنه يعمل بجد على موسيقى جديدة أثناء الحجر الصحي" . مايكس . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2020 .
  119. كريستمان، إد (24 مايو 2021). "برونو مارس يبيع جزءًا من كتالوج أغانيه لشركة وارنر تشابل ميوزيك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2021 .
  120. واشبورن، إميلي (23 يناير 2023). "بيونسيه تقاضت ما لا يقل عن 24 مليون دولار مقابل أدائها الخاص في عرض "أتلانتس ذا رويال" - إليكم ترتيبها ضمن قائمة أغلى 10 عروض خاصة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  121. غالاغر، أليكس (26 فبراير 2021). "برونو مارس وأندرسون باك يُشكّلان فرقة جديدة تُدعى سيلك سونيك، ويُعلنان عن ألبوم جديد" . NME . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .
  122. "برونو مارس وأندرسون باك يكشفان عن موعد إصدار ألبوم سيلك سونيك الجديد" . بيتشفورك . 8 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
  123. روحاني، نينا (21 أكتوبر 2021). "منتج موسيقى سيلك سونيك، دي مايل، يكشف عن 'أسلوب برونو في إبداعه'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021. "
  124. "تايلور سويفت تحقق ألبومها العاشر رقم 1 على قائمة بيلبورد 200 مع ألبوم 'Red (Taylor's Version)'"" . بيلبورد . 21 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021. "
  125. 1 2 أندرسون، تريفور (17 نوفمبر 2022). "سيلك سونيك تحقق نجاحًا جديدًا بوصول أغنيتها 'After Last Night' إلى المركز الأول في قائمة أغاني آر أند بي للكبار" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  126. بول، لاريشا (19 يناير 2022). "برونو مارس وأندرسون باك في لاس فيغاس ضمن سلسلة حفلات سيلك سونيك" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 .
  127. 1 2 كلارك، آن فيكتوريا (27 يونيو 2021). "ميغان ثي ستاليون تتصدر قائمة الفائزين بجوائز BET لعام 2021" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  128. غرين، بول (2 فبراير 2022). "أديل تتصدر جوائز بريت 2022: القائمة الكاملة للفائزين" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2022 .
  129. نورديك، كيمبرلي (24 فبراير 2022). "جوائز NAACP Image Awards: جازمين سوليفان وسيلك سونيك من بين الفائزين في الليلة الرابعة من الحفلات غير المتلفزة" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
  130. إيمارينيزور، كريستين (28 نوفمبر 2021). "جوائز سول ترين 2021: اطلع على قائمة الفائزين الكاملة" . فايب . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 .
  131. أتكينسون، كاتي (4 أبريل 2022). "إليكم قائمة الفائزين بجوائز غرامي لعام 2022: القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  132. جيرمان، تابي (26 يونيو 2022). "جوائز BET لعام 2022: القائمة الكاملة للفائزين والمكرمين (تحديث مباشر)" . BET . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022 .
  133. غرين، بول (26 نوفمبر 2021). "بيونسيه تحصد جوائز سول ترين 2022: قائمة الفائزين الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2021 .
  134. "برونو مارس سيفتتح رسمياً ملعب أليانز في سيدني" . بيلبورد .
  135. 1 2 "ブルノ・マズの新たな伝説 5公演が史上最速で完売" . رولينج ستون اليابان (باللغة اليابانية). 25 أكتوبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2022 .
  136. "Após The Town، Bruno Mars vira Brunito no عندي تشيلي وأغنيتي بالإسبانية" . يا جلوبو (باللغة البرتغالية). 8 سبتمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 14 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  137. سينغ، سورج (20 أبريل 2023). "برونو مارس يعلن عن حفلات موسيقية في كوريا الجنوبية والفلبين في يونيو المقبل" . NME . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  138. بروكس، ديف (9 أكتوبر 2023). "برونو مارس يغادر إسرائيل بسرعة كبيرة وسط الهجمات الإرهابية، لدرجة أنه ترك معدات فرقته الموسيقية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2023 .
  139. دياس، آنا بياتريس (8 مايو 2024). "أحيا المغني حفلاً في مهرجان "ذا تاون" الأول في مضمار سباق إنترلاغوس في ساو باولو" . سي إن إن برازيل (باللغة البرتغالية). مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
  140. "مخططات نتائج نهاية عام 2023" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025 .
  141. "نشرة عام 2024 في مجال الجولات" (ملف PDF) . بيلبورد . 17 ديسمبر 2024. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2026 .
  142. "أفضل الجولات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2025. تم الاسترجاع في 14 يناير 2026 .
  143. ديلي، هانا (15 أغسطس 2024). "ليدي غاغا وبرونو مارس يؤكدان تعاونهما في أغنية "Die With a Smile" ويعلنان عن تاريخ الإصدار" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  144. تراست، غاري (3 سبتمبر 2024). "أغنية "Die With a Smile" لليدي غاغا وبرونو مارس تتصدر قائمة بيلبورد العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2024 .
  145. روزنبلوم، آلي (2 فبراير 2025). "تعرّف على الفائزين بجوائز غرامي 2025" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2025 .
  146. دالي، ريان (18 أكتوبر 2024). "أغنية 'APT.' لروزي وبرونو مارس هي مقدمة جذابة وممتعة لبداية مسيرة نجمة بلاك بينك الفردية" . NME . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2024 .
  147. 1 2 تراست، غاري (28 أكتوبر 2024). "بنتهاوس 'APT.': روزي وبرونو مارس يتصدران قائمة بيلبورد العالمية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024 .
  148. ويلمان، كريس (7 نوفمبر 2025). "ترشيحات جوائز غرامي 2026: كندريك لامار يتصدر القائمة بتسعة ترشيحات، بينما يحتل كل من ليدي غاغا، وباد باني، وسابرينا كاربنتر، وليون توماس مراكز متقدمة بين أبرز المرشحين" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
  149. "Sexyy Red - Hot R&B/Hip-Hop Songs" . Billboard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2026 .
  150. "قائمة الأغاني الفردية الرسمية لموسيقى الهيب هوب والآر أند بي" . شركة Official Charts. 31 يناير 2025. تم الاطلاع عليها في 14 مارس 2026 .
  151. "قائمة أفضل 40 أغنية هيب هوب/آر أند بي" الصادرة عن رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . 10 فبراير 2025. مؤرشفة من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليها في 7 فبراير 2025 .
  152. ^ "ليلو وستيتش: لا يوجد فيلم في فيلم برونو مارس" . لوحة (باللغة البرتغالية البرازيلية). 5 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2025 .
  153. "يطلق برونو مارس "بوند دو بروناو" في مهرجان Fortnite" . لوحة (باللغة البرتغالية البرازيلية). 18 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2025 .
  154. هافنز، ليندسي (11 ديسمبر 2025). "روزي وبرونو مارس يكشفان أسرار صناعة أغنية 'APT.'، أكبر أغنية عالمية ناجحة في عام 2025" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
  155. لينش، جيسيكا (5 يناير 2026). "برونو مارس يؤكد انتهاء ألبومه الجديد: 'ألبومي جاهز'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2026. تم الاسترجاع في 7 يناير 2026. "
  156. مير، توماس (5 يناير 2026). "برونو مارس يؤكد: ألبومه 'جاهز'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
  157. ستيفن ج. هورويتز (7 يناير 2026). "برونو مارس يعلن عن ألبومه الجديد 'ذا رومانتيك'، وهو أول ألبوم له منذ ما يقرب من عقد من الزمان" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2026 .
  158. كولفيلد، كيث (8 مارس 2026). "ألبوم برونو مارس 'The Romantic' يتصدر قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
  159. 1 2 3 تراست، غاري (20 يناير 2026). "أغنية برونو مارس 'I Just Might' تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2026 .
  160. سميث، كارل (27 فبراير 2026). "إصدارات جديدة: موسيقى جديدة كل جمعة" . شركة أوفيشال تشارتس. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2026 .
  161. رينر براو، إريك؛ دينيس، كايل؛ هافنز، ليندسي؛ أونتربيرغر، أندرو؛ سابونارا، مايكل (10 مارس 2026). "كيف ينبغي أن يشعر برونو مارس حيال أداء أغنية 'The Romantic' في أسبوعها الأول؟" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2026 .
  162. تراست، غاري (9 مارس 2026). "أغنية برونو مارس 'Risk It All' تتصدر قائمة بيلبورد العالمية لأغاني 200 أغنية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
  163. ستوكتون، نيك (5 مارس 2026). "برونو مارس أضاف ستة مواعيد جديدة إلى جولته الرومانسية" .
  164. هافينز، ليندسي (17 مارس 2026). "برونو مارس يوقع شراكة نشر عالمية مع مجموعة أفيكس ميوزيك" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2026. تم الاسترجاع في 17 مارس 2026 .
  165. بيلبورد اليابان (30 يونيو 2026). "كاتسومي كورويوا من شركة Avex يتحدث عن صفقة نشر أعمال برونو مارس وتوسيع نطاق الشركة عالميًا: مقابلة مع شخصيات مؤثرة عالميًا في بيلبورد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2026 .
  166. باول، جيمس (7 أبريل 2026). "برونو مارس سيحصل على شارع خاص به في لاس فيغاس. إليكم متى وأين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  167. كاتسيلوميتس، جون (8 أبريل 2026). "منتجعات إم جي إم تستثمر بكثافة في برونو مارس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  168. 1 2 جورجي، مايا (30 يناير 2026). "برونو مارس سفير يوم متاجر التسجيلات لعام 2026" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2026. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2026 .
  169. 1 2 كارامانيكا، جون (5 أكتوبر 2010). "برونو مارس في صعود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2010 .
  170. بينكرت، ليزا (21 أكتوبر 2010). "برونو مارس لايف: صانعو الذوق في بيلبورد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2010 .
  171. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ هوب، كلوفر (٤ أكتوبر ٢٠١٠). "برونو مارس يتحدث عن أغنية داميان مارلي، وتأثيرات موسيقى الهيب هوب، وبوب" . مجلة فايب . مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١١ .
  172. 1 2 3 إيلز، جوش (2 نوفمبر 2016). "برونو مارس: القلق الخاص لنجم موسيقى البوب ​​المثالي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
  173. فولتون، ريك (30 نوفمبر 2012). "برونو مارس: يجب أن يتمنى كل فنان أن يكون مثل مايكل جاكسون" . صحيفة ديلي ريكورد . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2015 .
  174. 1 2 فاربر، جيم (3 أكتوبر 2010). "يتبع برونو مارس سلسلة أغانيه الناجحة في الصيف بألبوم أول ضخم بعنوان 'Doo-Wops & Hooligans'" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشفة من الأصل في 6 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليها في 26 ديسمبر 2010 .
  175. ^ بيليسيمو ، سارينا (1 يونيو 2013). "سارينا بيليسيمو تجري مقابلة مع برونو مارس" . راديو بي بي سي 1. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2019 .
  176. 1 2 3 باورز، آن (24 يوليو 2013). "برونو مارس أكثر من مجرد نجم بوب عادي" . NPR . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2015. تم الاسترجاع في 14 مارس 2015 .
  177. "برونو مارس يكشف عن تأثير مفاجئ لأيمي واينهاوس على ألبوم Unorthodox Jukebox" . Contactmusic.com . ١٢ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠١٧ .
  178. "تأثيرات الفنانين على برونو مارس" ، إم تي في ، مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016 ، تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2016
  179. كوبسي، روبرت (20 يناير 2011). "برونو مارس 'معجب' بأليشيا كيز" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2011 .
  180. 1 2 ميرفيس، سكوت (7 أكتوبر 2010). "للتاريخ: برونو مارس" . بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2010 .
  181. أنيفتوس، رانيا؛ أتكينسون، كاتي؛ دينيس، كايل؛ ليبشوتز، جيسون؛ أونتربيرغر، أندرو (7 يناير 2025). "أي أغاني 2024 قد تحذو حذو أغنية ليدي غاغا وبرونو مارس "Die With a Smile" لتصل إلى المركز الأول في عام 2025؟" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  182. 1 2 سانت آساف، كاثرين (2 ديسمبر 2016). "مراجعة ألبوم برونو مارس: 24K Magic" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2017 .
  183. باريلز، جون (7 أكتوبر 2016). "قائمة التشغيل: برونو مارس يُضفي لمسةً براقةً على موسيقى الفانك الخاصة به" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2025 .
  184. 1 2 3 فوسيلي ، جيم (18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016). "مراجعة ألبوم "24K Magic" لبرونو مارس: موسيقى تصويرية لحنين موسيقى البوب ​​في الثمانينيات والتسعينيات . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  185. 1 2 مايرز، ميليسا (7 ديسمبر 2012). "Unorthodox Jukebox - مراجعة - مراجعة برونو مارس" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . العدد 1237. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2012 . 
  186. كوهين، ساندي (4 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "مراجعة موسيقية: يُظهر المغني وكاتب الأغاني والمنتج برونو مارس براعةً في موسيقى البوب ​​في ألبومه الأول" . صحيفة ذا نيوز . وكالة الصحافة الكندية . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2011 .
  187. 1 2 غرينبلات، ليا (29 سبتمبر 2010). "دو-ووبس وهوليغانز (2010)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2010 .
  188. روزن، جودي (5 أكتوبر 2010). "برونو مارس: دو-ووبس وهوليغانز" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2010 .
  189. فريق بيلبورد (6 أغسطس 2010). "برونو مارس، "كما أنت"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2010 .
  190. يانغ، إميلي (5 أكتوبر 2010). "مراجعة ألبوم: دو-ووبس وهوليغانز" . ذا سيغنال . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  191. 1 2 هيمان، دان (12 ديسمبر 2012). "برونو مارس، صندوق الموسيقى غير التقليدي"" . سبين . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2013 .
  192. روزن، جودي (11 ديسمبر 2012). "فرقة موسيقية غير تقليدية" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2012 .
  193. تشان، أندرو (9 ديسمبر 2012). "برونو مارس: صندوق موسيقى غير تقليدي" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2012 .
  194. فرايمارك، سوزانا (12 سبتمبر 2013). "ناشطة في مجال تعليم الفتيات تدعو إلى حظر أغنية برونو مارس الجنسية "غوريلا"صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 30 مارس 2015. تم الاطلاع عليها في 25 سبتمبر 2013 .
  195. كارول، جيم (15 نوفمبر 2016). "مراجعة ألبوم برونو مارس - 24K Magic: جولة أخرى في عالم الموسيقى الإلكترونية" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2016 .
  196. ر. واينغارتن، كريستوفر (18 نوفمبر 2016). "مراجعة: ألبوم برونو مارس '24k Magic' عودة رائعة إلى أجواء التسعينيات" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  197. وروبل، جوناثان (17 نوفمبر 2016). "برونو مارس: سحر 24 قيراطًا" . مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2017 .
  198. 1 2 باريلز، جون (12 نوفمبر 2021). "برونو مارس وأندرسون باك يعيدان إحياء الفخامة الكلاسيكية تحت اسم سيلك سونيك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
  199. ديفيل، كريس (15 نوفمبر 2021). "مع سيلك سونيك، برونو مارس وأندرسون باك يعيدان آلة الزمن إلى موسيقى الفانك والسول في السبعينيات" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2023 .
  200. سوينغ (15 نوفمبر 2021). "سيلك سونيك: أمسية مع سيلك سونيك" . سبوتنيك ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2021 .
  201. ويليامز، صوفي (12 نوفمبر 2021). "سيلك سونيك - مراجعة 'أمسية مع سيلك سونيك': متعة كلاسيكية لا تخجل من كونها كذلك" . NME . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
  202. سيندرا، تيم. "AllMusic (((Doo-Wops & Hooligans > نظرة عامة)))" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  203. فاربر، جيم (30 يونيو 2013). "عرض برونو الرائع المستوحى من السبعينيات كان مذهلاً خلال محطته في نيويورك" . ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  204. غوي، كارين (22 نوفمبر 2016). "برونو مارس - 24K ماجيك" . كونسيكونس أوف ساوند . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2016 .
  205. كارامانيكا، جون (23 نوفمبر 2016). "مراجعة: برونو مارس يقدم عقودًا من موسيقى الفانك في ألبوم '24K Magic'"صحيفة نيويورك تايمز .مؤرشفة من الأصل في 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليها في 23 أكتوبر 2018 .
  206. سيريني، ماريانا (24 مارس 2015). "برونو مارس يتحدث عن جوائز غرامي، وكتابة الأغاني، وإلفيس قبل حفله في شنغهاي" . هذا هو موقع "ذاتس شنغهاي " . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2015 .
  207. كرون، مادلين (5 مارس 2021). "برونو مارس وأندرسون باك يُطلقان أغنية "Leave The Door Open" لفرقتهما الجديدة، سيلك سونيك" . مجلة American Songwriter . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2021 .
  208. روجرز، راي (10 نوفمبر 2014). "مارك رونسون يقول إن أغنيته الجديدة مع برونو مارس 'أبتاون فانك' تُعدّ علامة فارقة لكليهما" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2014 .
  209. 1 2 3 4 أور، جيليان (9 ديسمبر 2012). "تعرّف على برونو مارس صاحب الآراء الجريئة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
  210. 1 2 3 تينجن، بول (يونيو 2011). "آري ليفين وفرقة سميزينغتونز: إنتاج برونو مارس" . ساوند أون ساوند . مجموعة منشورات إس أو إس. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2013 .
  211. فارغا، جورج (9 يونيو 2011). "برونو مارس يتحدث: إلى النجوم" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2018 .
  212. شتراوس، ماثيو (12 نوفمبر 2021). "برونو مارس وأندرسون باك يُصدران ألبومًا جديدًا بعنوان "أمسية مع سيلك سونيك": استمعوا إليه واقرأوا قائمة المشاركين كاملةً" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
  213. فلوود، أليكس (30 يونيو 2026). "ميك جاغر يتحدث عن مستقبل فرقة رولينغ ستونز: "أنا أكتب بالفعل أغاني الألبوم القادم"" . NME . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2026 .
  214. أسماء الموسيقيين المشاركين في أغنية برونو مارس:
  215. جونسون، كيفن سي. (24 نوفمبر 2010). "تعلم برونو مارس صناعة الموسيقى من خلال التعاون مع فنانين كبار" . صحيفة سانت لويس ديلي . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2010 .
  216. كاواشيما، ديل (22 فبراير 2023). "برودي براون، الحائز على سبع جوائز غرامي، يتحدث عن مشاركته في كتابة أغاني ناجحة لبرونو مارس وسيلك سونيك، وعن ألبومه المنفرد "ذا كيك باك" . موقع SongwriterUniverse. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
  217. 1 2 سوليفان، جيم (1 ديسمبر 2010). "المريخ خارج هذا العالم" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2010 .(الاشتراك مطلوب.)
  218. 1 2 3 4 5 رودمان، سارة (27 يونيو 2013). "برونو مارس يشع طاقة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2013 .
  219. فاربر ، جيم ( 30 يونيو 2013). "نجم عرض ما بين الشوطين في مباراة السوبر بول ، برونو مارس، يُضفي لمسةً من سحر العروض الكلاسيكية على أدائه الديناميكي" . ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2013 .
  220. رامزي، ديانا (10 أبريل 2011). "برونو مارس: جاكرتا لا تشبع منه" . صحيفة جاكرتا بوست . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2016 .
  221. 1 2 3 4 5 6 7 سي. جونسون، كيفن (9 أغسطس 2013). "برونو مارس فنان استعراضي بارع في مركز سكوت تريد" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
  222. ^ أزوسا ، تاكاهاشي (يوليو 2025). "< イ ン タ ビ ュ ー > الحمى النفسية は グ ロ ー バ ル ス タ ー に な れ る ―― جون فوسيت (が語る、グルプの世界的な可能性) . بيلبورد اليابان (باللغة اليابانية). ص. 2 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2025 . 
  223. 1 2 جانسان، آرا (14 أبريل 2011). "مراجعة موسيقية: برونو مارس" . صحيفة ذا ويست أستراليان . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
  224. هام، روبرت (6 يونيو 2011). "برونو مارس يفيض ثقةً وجاذبيةً في جولة 'هوليغانز' (مراجعة)" . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
  225. ليبشوتز، جيسون (25 يونيو 2013). "برونو مارس يُبهر جمهوره خلال جولته "مونشاين جانغل" في فيلادلفيا: مراجعة حية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2014 .
  226. 1 2 "أفضل 50 فرقة موسيقية حية؛ أفضل موسيقيين حيّين" . رولينج ستون . 31 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
  227. 1 2 ميتشل، غيل (13 ديسمبر 2013). "برونو مارس: قصة غلاف مجلة بيلبورد لفنان العام" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2013 .
  228. كوان، تامي (17 يوليو/تموز 2017). "برونو مارس وألحانه الآسرة تُشعل حماس الجمهور وتُبقيه يرقص طوال الليل في حفلٍ كامل العدد في فانكوفر" . صحيفة جورجيا ستريت . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر/كانون الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر/كانون الأول 2019 .
  229. سينديجاس، جيسي جونيور (25 أكتوبر 2017). "برونو مارس يُجسّد دوره كنجمٍ عالمي على أكمل وجه في مركز تويوتا" . هيوستن برس . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
  230. ماكورميك، نيل (19 أبريل 2017). "عرضٌ استعراضيٌّ من الطراز الرفيع - برونو مارس، O2، مراجعة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 .
  231. جوائز جولة العالم السحرية 24K
  232. ويلمان، كريس (8 أبريل 2022). "ترشيحات جوائز بيلبورد تتصدرها ذا ويكند، دوجا كات، كانييه ويست، أوليفيا رودريغو، وجاستن بيبر" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2022 .
  233. فرانكنبرغ، إريك (12 سبتمبر 2024). "أكبر 25 سلسلة حفلات موسيقية على مر التاريخ" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  234. 1 2 كوبسي، روبرت (9 أكتوبر 2013). "برونو مارس في حفل مباشر في ساحة O2 بلندن - مراجعة" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
  235. هيرالد، نيوزيلندا (19 أبريل 2011). "مراجعة حفل: برونو مارس، فيكتور أرينا" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
  236. هوبي، هيرميون (3 فبراير 2014). "عرض برونو مارس في استراحة مباراة السوبر بول مُفعم بحماس فرقة تشيلي بيبرز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2015 .
  237. سوليفان، كارولين (17 أبريل 2017). "مراجعة برونو مارس - عاصفة ترفيهية شاملة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2025 .
  238. ويلمان، كريس (16 يونيو 2021). "جوائز بولستار تُشيد ببيونسيه، وليدي غاغا، وغارث بروكس، وغيرهم كفنانين متجولين للعقد" . مجلة فارايتي . ميشيل سوبرينو. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  239. فول، هارديب (25 أغسطس/آب 2017). "هذا الرجل أعار برونو مارس سترةً ذات مرة؛ والآن، هما فريق إبداعي رائع" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  240. ماكاندليس، بريت (21 نوفمبر 2016). "برونو مارس يتحدث عن كتابة الأغاني: "يجب أن يكون صوتها مثلي"" . 60 دقيقة . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2016 .
  241. مونتغمري، جيمس (15 أكتوبر 2012). "برونو مارس يستمتع بـ'مرح على الطريقة القديمة' في فيديو 'مغلق خارج الجنة'" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
  242. ويلمان، كريس (25 أغسطس/آب 2017). "كيف صنع عازف غيتار البيس في موسيقى الريف سحرًا مع برونو مارس وحصل على أربعة ترشيحات لجوائز إم تي في الموسيقية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  243. "عمل فلورنت ديشارد" . فلورنت ديشارد. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2020 .
  244. 1 2 ""[動画あり]ブルノ・マーズがドンキ新cmに登場!「ドンキ"" . الأوقات الأولى (باللغة اليابانية). 21 أغسطس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
  245. زيوي، بواه (18 أكتوبر 2024). "شاهدوا روزي من فرقة بلاك بينك وبرونو مارس وهما يقدمان عرضاً رائعاً في الفيديو الموسيقي الجديد لأغنية 'APT'."" . NME . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2024 .
  246. ويليس، كيم (26 أغسطس/آب 2013). "جوائز إم تي في الموسيقية: الفائزون والمرشحون" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر/أيلول 2013 .
  247. ليبشوتز، جيسون (30 أغسطس 2015). "جوائز إم تي في الموسيقية 2015: الفائزون هم..." بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
  248. "جوائز إم تي في الموسيقية 2017: القائمة الكاملة للفائزين" . رولينج ستون . 28 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2017 .
  249. فريق بيلبورد (8 أكتوبر 2019). "جوائز BET Hip Hop لعام 2019: القائمة الكاملة للفائزين" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2019 .
  250. فريق بيلبورد (25 يونيو 2017). "إليكم القائمة الكاملة للفائزين بجوائز BET لعام 2017" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2017 .
  251. سانشيز، عمر (8 سبتمبر 2018). "جوائز إيمي للفنون الإبداعية: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
  252. أتكينسون، كاتي (9 سبتمبر 2012). "الفائزون بجوائز إم تي في الموسيقية لعام 2021: القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2021 .
  253. أتكينسون، كاتي (26 مايو 2025). "إليكم قائمة الفائزين بجوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2025: القائمة الكاملة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2025 .
  254. "الفائزون بجوائز إم تي في الموسيقية اليابانية" . جوائز إم تي في الموسيقية اليابانية . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  255. 1 2 بيتاك، تيسا (21 يوليو 2022). "أسلوب برونو مارس في السبعينيات احتفال بصيف شورت كينغ" . إن ستايل . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  256. "لماذا يعتقد برونو مارس أن الملابس تصنع الألبوم؟" . بيلبورد . ١٧ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠٢٠ .
  257. كولورسو، ماري (12 يونيو 2014). "برونو مارس وفرقته هوليغانز يقدمون متعةً مذهلةً في حفل "مونشاين جانغل" في برمنغهام" . صحيفة برمنغهام نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016 .
  258. ريتشل، تشيلسي (3 يناير 2019). "برونو مارس أهدى كل واحد من أعضاء فرقته ساعة بقيمة 55 ألف دولار" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
  259. ^ ميراندا ، إيجور (4 سبتمبر 2025). "يظهر برونو مارس faz 99% perfeito em sua 1ª noite no The Town" (باللغة البرتغالية البرازيلية). إيجور ميراندا . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2025 .
  260. كين، جودي (21 سبتمبر 2023). "مشاغبون مدى الحياة" . مجلة إيفانسفيل ليفينغ . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2024 .
  261. سكورديلس، دين (15 يوليو 2015). "مقابلة مع ليتلايف: الصبر، والشخصية، والقوة" . مجلة أكواريان ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2020 .
  262. فريدلي براون
  263. ماتيوس أساتو
  264. سيسون، ستيف (29 أغسطس 2017). "جميع مُروّجي بنش إنترناشونال خلال الثلاثين عامًا الماضية" . مجلة بريفيو . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2019 .
  265. كامبيون، فريدي (يونيو 2011). "برونو مارس/كريغ ماكدين" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2018 .
  266. شونتيل، أليسون (15 نوفمبر 2012). "انظروا، برونو مارس يستثمر في الشركات الناشئة" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  267. مورينو، كارولينا (3 يونيو 2013). "برونو مارس يستثمر في شركة السجائر الإلكترونية NJOY، وبدأ باستخدام المنتج لأمه" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
  268. سميث، مورغان (13 أغسطس 2023). "يعزو برونو مارس نجاحه إلى هذه المهارة تحديداً - وهي ليست الموهبة الموسيقية: "لقد أصبحت أهم شيء بالنسبة لي"" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
  269. 1 2 كرادر، كيت (20 نوفمبر 2020). "المشاهير يجنون أرباحًا طائلة من التيكيلا، لكن برونو مارس يراهن على الروم" . بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2020 .
  270. ساوندرز، تانر (20 نوفمبر 2020). "برونو مارس يريدك أن تعرف أن مجموعته من مشروب الروم هي "إجازة في كأس"" . السفر والترفيه . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2020 .
  271. إيمارينيزور، كريستين (3 يونيو 2021). "حملة برونو مارس لروم جوز الهند سيلفاري تُطلق الصيف" . فايب . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2021 .
  272. سايمون، سامانثا (3 يونيو 2021). "برونو مارس يريد أن يمنح الناس "متنفساً للفرح بعد الحجر الصحي"" . InStyle . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2021 .
  273. ماوي، زاك (27 فبراير 2021). "حصري: أول تعاون موسيقي لشركة لاكوست مع برونو مارس" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
  274. ألاير، كريستيان (27 فبراير 2021). "أول خط أزياء لبرونو مارس يعكس شخصيته البديلة" . فوغ . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
  275. رايت، جوناثان ل. (29 يوليو 2022). "مصادر: برونو مارس سيفتتح صالة جديدة على شارع لاس فيغاس ستريب" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  276. رايت، جوناثان ل. (29 نوفمبر 2022). "برونو مارس يعلن عن افتتاح بار الجاز الخاص به في لاس فيغاس" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2024 .
  277. ليلي، كايتلين (29 يوليو 2022). "تحديد موعد افتتاح صالة كوكتيلات برونو مارس في لاس فيغاس ستريب" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  278. "برونو مارس يفتتح صالة جاز في لاس فيغاس تحمل اسم خاتم بينكي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2024 .
  279. روبرتس، راشيل (7 نوفمبر 2023). "«نحن على ثقة بأن هذا سيكون أحد أكبر إصداراتنا المميزة حتى الآن»: شركة فندر تتعاون مع برونو مارس لإطلاق أول غيتار يحمل توقيعه . Guitar.com . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2023 .
  280. محمد، لطيفة (7 نوفمبر 2023). "برونو مارس يتعاون مع شركة فندر لإصدار غيتاره الخاص: أين يمكن شراء ستراتوكاستر الإصدار المحدود؟" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  281. أوتو، واكابا (21 أغسطس 2024). "الوجه الجديد لدونكي هو... برونو مارس؟" . طوكيو ويكندر . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2024 .
  282. "ブルーノ・マーズ「ドン・キホ・テ」CMでドンペンとダンス". " . أوريكون (باللغة اليابانية). 20 أغسطس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
  283. @brunomars ؛ (20 أغسطس 2024). "قمتُ برحلة سريعة إلى اليابان لشراء بعض الوجبات الخفيفة من متجري المفضل @donki_jp. لحسن الحظ، أحضر @spiribolt كاميرته لتسجيل ملك الكاواي وهو يقوم بحركاته. 😎🇯🇵" . تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2024 - عبر إنستغرام .
  284. "ブル・ノ・マ・ズ、ドン・キホテ新CMに出演&コ" . الصوت الحقيقي (باللغة اليابانية). 20 أغسطس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 24 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2024 .
  285. ستريت، ميكيل (24 سبتمبر 2024). "ريكي ريغال من برونو مارس يُعيد إحياء أسلوب الغرب الأمريكي الحديث بالتعاون مع ستيتسون" . مجلة وومنز وير ديلي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  286. "هالو كيتي® وبرونو مارس يجتمعان مجدداً في لاس فيغاس للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيسها" . بي آر نيوزواير. ١٠ ديسمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٥ .
  287. هارتزوغ، أوسكار (5 يونيو 2025). "برونو مارس يستغل جنون موسيقى رعاة البقر بتعاونه الجديد مع ستيتسون" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2025 .
  288. ماس، جينيفر (17 يونيو 2025). ""مهرجان فورتنايت يختار برونو مارس كأيقونة للموسم التاسع" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2025 .
  289. دينيس، كايل (27 يناير 2025). "برونو مارس يُعيّن سفيراً ليوم متاجر التسجيلات لعام 2026" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2026 .
  290. دريسديل، أندريا (12 مارس 2026). "نوتات موسيقية: برونو مارس، هاري ستايلز، وغيرهم" . ياهو . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  291. «هالو كيتي® وبرونو مارس يعودان!» (بيان صحفي). بي آر نيوزواير . 2 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
  292. دريسديل، أندريا (2 أبريل 2026). "برونو مارس يتعاون مع هيلو كيتي في فعاليات ترويجية خلال جولته الرومانسية" . ABC Audio . تم ​​الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
  293. ناراس (26 فبراير 2014). "مؤسسة غرامي تطلق صندوق برونو مارس للمنح الدراسية" . أكاديمية التسجيلات . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2014 .
  294. مكباتي، تيم (27 سبتمبر 2017). "برونو مارس يوسع دعمه لمنح معسكر غرامي الدراسية" . أكاديمية التسجيلات. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  295. بوليكاربيو، آلان (23 مارس 2014). "برونو مارس يُشعل حماس الجمهور في مانيلا ضمن جولته الغنائية" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2016 .
  296. الفلبين، MYX. "أغنية برونو مارس "Treasure" للأطفال المتضررين من إعصار يولاندا" . MYX. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2014 .
  297. إيمري، ديبي (25 أبريل 2014). "براد بيت يطلق حملة جديدة بعنوان 'اجعلها صحيحة' مع جروبون" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  298. "حفل روبن هود الخيري لعام 2014" . روبن هود. 12 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  299. غراف، غاري (13 أغسطس/آب 2017). "برونو مارس يتبرع بمليون دولار لجهود أزمة المياه في فلينت خلال حفله الموسيقي في ميشيغان" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر/أيلول 2017 .
  300. ^ كانتور نافاس ، جودي (27 سبتمبر 2017). "مارك أنتوني وجنيفر لوبيز يخططان لحملة إغاثة إنسانية كبرى "Somos Una Voz"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2017 .
  301. بيترز، ميتشل (11 نوفمبر 2018). "برونو مارس يُساعد في توفير وجبات طعام لـ 24 ألف هاوايي في عيد الشكر هذا" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018 .
  302. بليستين، جون (25 نوفمبر 2020). "بول مكارتني، ذا ويكند، وجون ليجند يتبرعون بميكروفونات لبيعها في مزاد خيري" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2020 .
  303. ^ صايج ، ناديا (26 نوفمبر 2020). "«أخوات الحزن»: مزاد فني لعائلات النساء السوداوات اللواتي قُتلن على يد الشرطة . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 .
  304. فيلدن، إيلويز (17 سبتمبر 2021). "برونو مارس يتبرع بأرباح مشروب الروم لدعم تعليم الموسيقى في هاواي" . مجلة درينكس بيزنس . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
  305. كاتسيلوميتس، جون (17 أكتوبر 2021). "برونو مارس يُظهر شخصية 'بيبي فيس' في عرض باور أوف لوف" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2021 .
  306. غرين، بول (12 أكتوبر 2022). "بيلي إيليش، دوا ليبا، برونو مارس وآخرون يترأسون حملة متحف غرامي لتعليم الموسيقى: حصري" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  307. ^ دياس ، آنا بياتريس (14 يونيو 2024). "Bruno Mars Fará show para arrecadar Fundos para o Rio Grande do Sul" [ سيقوم برونو مارس بأداء حفل لجمع الأموال من أجل ريو غراندي دو سول، البرازيل ] . سي إن إن البرازيل (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  308. 1 2 سابونارا، مايكل (11 أبريل 2026). "برونو مارس يطلق جولته الرومانسية في لاس فيغاس ويتسلم مفتاح شارع لاس فيغاس في "يوم برونو مارس"" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2026 .
  309. «تمديد حفل برونو مارس في مانيلا ليوم إضافي» . صحيفة ذا فلبين ستار . 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  310. إيفانز، زاك (29 يناير 2018). "فيليب لورانس، ابن مدينة إيفانسفيل، يحصد جوائز غرامي كبرى مع برونو مارس" . صحيفة إيفانسفيل كورير آند برس . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  311. لامب، جون (28 يناير 2018). "إذن، ما مدى معرفتك ببرونو؟" . مطبعة ديكنسون . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  312. "برونو مارس يُطلق فيديو كليب أغنية 'Versace on the Floor' من بطولة زيندايا (فيديو)" . iHeartRadio. ١٣ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٢ .
  313. كراغ، مايكل (21 أكتوبر 2010). "كتاب الأغاني الذين تحولوا إلى نجوم موسيقى البوب: استراتيجية برونو مارس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  314. فرير-جونز، ساشا (6 فبراير 2011). "هجوم المريخ!" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  315. بيتروسيتش، أماندا (1 ديسمبر 2017). "بشكل غريب، قد نكون نتجاهل برونو مارس" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  316. "شهر تاريخ آسيا والمحيط الهادئ المستقبلي: تبختر برونو مارس الذي لا يُنكر" . قناة فيوز التلفزيونية. مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  317. أوكونور، روزين (19 نوفمبر 2021). "مراجعات ألبومات: سنوب دوغ - ألغوريثم، وسيلك سونيك - أمسية مع سيلك سونيك" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2021 .
  318. سكوت، داميان (19 نوفمبر 2022). "برونو مارس يريدك فقط أن تستمتع بوقتك" . BET. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
  319. "أفضل 200 أغنية في العقد الأول من الألفية الثانية" . ستيريوغوم . 5 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2022 .
  320. أونتربيرغر، أندرو (27 فبراير 2018). "هل يمكن أن تكون ليلة برونو مارس الكبيرة في حفل جوائز غرامي أمرًا سيئًا لمسيرته المهنية؟" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاسترجاع في 3 مارس 2022 .
  321. مولانفي، كريس (5 مايو 2017). "أغنية برونو مارس الجديدة رقم 1 تثبت أنه أذكى صانع أغاني ناجحة في العقد" . سلات . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  322. بيترز، جيسون ن. (9 أغسطس 2021). "هل برونو مارس نجم موسيقى آر أند بي أم نجم موسيقى بوب؟" . WBLS . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .
  323. كيرنز، دان؛ وولكومب، لوز (22 يناير 2013). "ترتيب: أفضل 20 مغنيًا منفردًا في هذا القرن" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  324. كوسكاريلي، جو (13 يونيو 2019). "مارك رونسون، الذي لم يعد شابًا مُحبًا للحفلات، يُجرب الكآبة بعد سلسلة من الأغاني الناجحة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
  325. ديكل، جوناثان (29 يوليو/تموز 2021). "كيف أنهى مارك رونسون وبرونو مارس كتابة أغنية 'أبتاون فانك' في استوديوهات تشيري بيتش في تورنتو" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو/تموز 2021 .
  326. فارغاس، أندرو س. (1 فبراير 2017). ""والدي قواد بورتوريكي": برونو مارس يتحدث بصراحة عن جذوره البورتوريكية في مقابلة جديدة . ريميزكلا . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  327. "تعرّف على: إيه جيه ميتشل" . إم تي في. ١٦ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٢ .
  328. هوداك، جوزيف (10 مارس 2015). "توماس ريت يتحدث عن تأثير برونو مارس على ألبومه الجديد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  329. "دوا ليبا تتعلم هذا من برونو مارس كل ليلة" . برنامج إلفيس دوران وذا مورنينغ شو . 26 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  330. "المغني بيني دايال يتحدث عن كيف يُلهم برونو مارس موسيقاه" . دي تي نكست . ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠٢٢ .
  331. ^ توريس، سانتياغو؛ سيرنا ، جوستافو (27 أغسطس 2021). راو أليخاندرو: "أنا سينتو بينديسيدو"" . لوحة إعلانات . الأرجنتين. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 3 مارس 2022. "
  332. ^ شارما، إيكاتماتا (28 سبتمبر 2021). "المغني كيدي، صاحب أغنية "Touch It"، يستلهم أسلوبه من برونو مارس، وكريس براون، وأشر (حصري) . MENAFN . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
  333. نونيز، مايك (15 مارس 2015). "لي برايس: 'رجل ريفي أصيل' يعشق الأداء والكتابة"" فلوريدا توداي " . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  334. مكريا، براد (19 نوفمبر 2017). "شون مينديز يفوز بأول جائزة موسيقية أمريكية" . آي هارت راديو. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  335. ديمارتينو، ديف (23 يوليو 2013). "سيلينا غوميز تتخلى عن "السر"!" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  336. سوليفان، كارولين (1 سبتمبر 2014). "قضية البوب ​​المهمة: أغنية All About That Bass وغيرها من الأغاني التي تدعو إلى تقبّل الجسد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2015 .
  337. ليفين، نيك (26 مايو 2026). "كيف وجدت فيكتوريا مونيه التوازن الإبداعي لتقديم أفضل أعمالها الموسيقية حتى الآن" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  338. "وارنر ميوزيك فرنسا تتألق في جوائز NRJ الموسيقية" . مجموعة وارنر ميوزيك. ١٤ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١٦ .
  339. فريق بيلبورد (5 مارس 2017). "جوائز آي هارت راديو الموسيقية لعام 2017: القائمة الكاملة للفائزين" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017 .
  340. روبين، ريبيكا؛ كناب، جيه دي (13 أغسطس 2017). "جوائز اختيار المراهقين 2017: مسلسل 'ريفرديل' وفرقة فيفث هارموني يتفوقان على المنافسة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2017 .
  341. "أيقونات العقد: برونو مارس" . iHeartRadio . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
  342. أهليغريم، كالي؛ لاروكا، كورتني (23 ديسمبر 2019). "أفضل 20 فنانًا في العقد" . موقع Insider . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2020 .
  343. تراست، غاري (11 مايو 2021). "دريك فنان العقد بحسب مجلة بيلبورد، وسيُكرّم في حفل جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2021" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
  344. "أفضل الفنانين في الجولات" . بيلبورد . 31 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2019 .
  345. دينيس، كايل (6 سبتمبر 2024). "أعظم نجوم البوب ​​في القرن الحادي والعشرين بحسب مجلة بيلبورد: رقم 20 - برونو مارس" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
  346. 1 2 "فوز برونو مارس وترشيحاته" . الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم . تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2025 .
  347. "برونو مارس يفوز" . جوائز الموسيقى الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2025. أدخل "برونو مارس" في حقل "البحث بالاسم أو الكلمة المفتاحية" .
  348. جوائز بريت لبرونو مارس:
  349. جوائز سول ترين الموسيقية لبرونو مارس:
  350. أرقام غينيس القياسية لبرونو مارس:
  351. سيريسانو، تاتيانا (30 يناير 2018). "ما مدى تاريخية ليلة برونو مارس الكبيرة في حفل توزيع جوائز غرامي؟" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .
  352. غرين، بول (4 أبريل 2022). "سيلك سونيك، توني بينيت، وغيرهم من حطموا أرقام غرامي القياسية لعام 2022" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2022 .
  353. "أفضل 100 كاتب أغاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2013 .
  354. "أعظم الفنانين على مر العصور" . بيلبورد . ١٤ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١٩ .
  355. تراست، غاري (14 نوفمبر 2025). "أفضل كتّاب الأغاني في القرن الحادي والعشرين على قائمة هوت 100: القائمة الكاملة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2025 .
  356. مينش، كريس (18 نوفمبر 2016). "من هو المنتج الغامض لبرونو مارس، شامبو بريس آند كيرل؟ وماذا حدث لفرقة سميزينغتونز؟" . جينيوس . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  357. جوائز لفرقة ذا سميزينغتونز:
  358. BoB (21 أبريل 2011). "قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة لعام 2011" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2013 .
  359. فريق بيلبورد (3 يوليو 2013). "مواليد الولايات المتحدة الأمريكية: أفضل 50 نجمًا من الولايات الخمسين" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2013 .
  360. تراست، غاري (7 مايو 2014). "أغنية جون ليجند 'All Of Me' تتصدر قائمة هوت 100، وأريانا غراندي تدخل القائمة في المركز الثالث" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014 .
  361. تراست، غاري (13 فبراير 2013). "أغنية 'Thrift Shop' لماكليمور ورايان لويس تتصدر قائمة Hot 100 للأسبوع الرابع" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
  362. تراست، غاري (18 يناير 2018). "برونو مارس يُعادل ماريا كاري وبيونسيه كفنانين وحيدين لديهم ثلاث أغنيات ضمن أفضل خمس أغنيات في قائمة هوت 100 من كل ألبوم من ألبوماتهم الثلاثة الأولى" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2018 .
  363. تراست، غاري (16 مايو 2018). "أغنية إد شيران 'بيرفكت' هي عاشر أغنية منفردة تقضي نصف عام على الأقل ضمن أفضل عشر أغاني في قائمة هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2018 .
  364. 1 2 تراست، غاري (12 مايو 2025). "ألبوم أليكس وارين 'Ordinary' يتصدر قائمة بيلبورد العالمية 200 للأسبوع الثاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2025 .
  365. فرانكنبرغ، إريك (9 ديسمبر 2025). "باد باني وسابرينا كاربنتر يتصدران قوائم الأغاني العالمية لعام 2025" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2025 .
  366. زيلنر، زاندر (10 ديسمبر 2025). "إليكم جميع أغاني بيلبورد هوت 100 التي احتلت المركز الأول في نهاية العام" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2025 .
  367. دينيس، كايل؛ أونتربيرغر، أندرو (15 يناير 2026). "أعظم نجوم البوب ​​لعام 2025 بحسب فريق بيلبورد: إشارات تقديرية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2026 .
  368. تراست، غاري (13 مارس 2026). "أغنية برونو مارس 'I Just Might' تتصدر قائمة أغاني البوب ​​الأكثر بثاً" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2026 .
  369. "تقرير الموسيقى الرقمية 2012" (ملف PDF) . 23 يناير 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
  370. غرين، بول (6 نوفمبر 2013). "متابعة قوائم الأغاني: إمينيم وفرقة البيتلز" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .
  371. مبيعات الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية:
    • "تقرير الموسيقى الرقمية 2012" (ملف PDF) . 23 يناير 2012. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
    • "تساهم عائدات اشتراكات الموسيقى في دفع عجلة النمو في معظم الأسواق الرئيسية" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2014 .
    • "تقرير الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية العالمي للموسيقى 2016: حالة الصناعة" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. صفحة  7. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
    • "التقرير العالمي للموسيقى 2018: الوضع السنوي للصناعة" (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. 25 أبريل 2018. صفحة  9. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
  372. «تورطت عدة فرق من دوري السوبر للرجبي النيوزيلندي في خدعة برونو مارس» . 1News . 13 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  373. "أفضل 100 أغنية لعام 2010" . موقع Consequence of Sound . 11 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2019 .
  374. كريدلين، جاي (26 ديسمبر 2019). "أفضل أغاني البوب ​​في العقد الأول من الألفية الثانية: تايلور سويفت، برونو مارس، لورد، وغيرهم" . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2019 .
  375. بينروز، نيريشا (13 ديسمبر 2019). "أفضل 52 أغنية شكلت العقد الأول من الألفية الثانية" . مجلة Elle . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .
  376. إنمان، ديميسيا (5 أكتوبر 2022). "برونو مارس يحصل على شهادة ماسية أخرى" . فايب . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2022 .
  377. لورانس، جيسي (12 فبراير 2014). "هل يُمكن لقانون برونو مارس أن يُغيّر طريقة شراء تذاكر الحفلات الموسيقية ذات الإقبال الكبير؟" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2014 .
  378. لورانس، جيسي (4 أبريل 2014). "قلة المعروض في السوق الأولية تساهم في ارتفاع أسعار تذاكر برونو مارس في السوق الثانوية" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2014 .
  379. «كيف حُرم الكثيرون من تذاكر برونو مارس؟ اللوم يقع على البرامج الآلية» . هاواي نيوز ناو . ١٢ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠١٩ .
  380. فرانكنبرغ، إريك (28 سبتمبر 2021). "عودة قوائم نتائج المباريات بعد انقطاع دام أكثر من عام: موسيقى الروك الكلاسيكية، والكانتري، ولاس فيغاس تتصدر القائمة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2021 .
  381. دام يونغ، هونغ (19 يونيو 2023). "برونو مارس يُبهر جمهوراً غفيراً في سيول بأداءٍ راقٍ" . صحيفة كوريا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2023 .
  382. هندرسون، ليزا (17 نوفمبر 2023). "السبعة الرائعون: عرض برونو مارس التاريخي في طوكيو" . IQ . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2024 .
  383. إيفرينغتون، كيوني (12 سبتمبر 2024). "157 ألف معجب" . أخبار تايوان . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
  384. «فرقة ريد بولد تؤكد جولتها في البرازيل خلال شهري سبتمبر وأكتوبر؛ تعرف على المدن الـ 12» . صحيفة فولها دي ساو باولو (باللغة البرتغالية). 11 يونيو 2006. تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2024 .
  385. ^ أراوجو ، رافائيل (17 مايو 2024). "برونو مارس يسجل أكبر عدد من الدورات الدولية في البرازيل" . أوفوكسيكو (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2024 .
  386. أنيفتوس، رانيا (27 يناير 2025). "برونو مارس يصنع التاريخ على سبوتيفاي كأول فنان يصل إلى 150 مليون مستمع شهريًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2025 .
  387. "أكثر المستمعين شهريًا على سبوتيفاي (ذكور)" . مجموعة جيم باتيسون. 11 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  388. تراست، غاري (4 نوفمبر 2024). "أغنية 'APT' لروزيه وبرونو مارس تُضيف أسبوعًا ثانيًا في المركز الأول على قوائم بيلبورد العالمية، وتحقق رقمًا قياسيًا في عدد مرات الاستماع عبر الإنترنت" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
  389. تراست، غاري (28 أبريل 2025). "أغنية "Die With a Smile" لليدي غاغا وبرونو مارس تتصدر قائمة Global 200 للأسبوع الثامن عشر" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  390. تراست، غاري (31 مارس 2025). "أغنية 'APT' لروزيه وبرونو مارس تحقق رقماً قياسياً جديداً ببقائها في المركز الأول للأسبوع التاسع عشر على قائمة بيلبورد العالمية باستثناء الولايات المتحدة". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025 .
  391. رولاند، دريادونا (12 أبريل 2013). "شقيقات برونو مارس يشاركن في برنامج Spotlight Band على 'The Lylas'، وبالطبع سيحصلن على برنامج واقعي" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  392. رودريغيز، بريسيلا (9 يناير 2018). "8 أشياء يجب معرفتها عن حبيبة برونو مارس" . لاتينا . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015 .
  393. ثقافة البوب ​​والفنون (9 يناير 2025). "جيسيكا كابان، حبيبة برونو مارس منذ 13 عامًا، تُؤجّج شائعات الانفصال وسط تكهنات" . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2026 .
  394. مومبي مودي، نيكسا (2 يونيو 2013). "وفاة والدة برونو مارس عن عمر يناهز 55 عامًا، وفقًا لمصدر" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  395. "برونو مارس يكسر صمته بشأن وفاة والدته" . هوليوود ريبورتر . 7 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
  396. غرينبلات، ليا (17 مايو 2013). "برونو مارس في أوج تألقه" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  397. زارو ، دينا ( 13 مارس/آذار 2018). "بعد اتهام برونو مارس بالاستيلاء الثقافي، دافع عنه مشاهير سود" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  398. غولدينغ، شينيكوا (3 مارس 2018). "ستيفي وندر يقول إن وصف برونو مارس بأنه مستغل ثقافي هو محض هراء" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2018 .
  399. كونيك، توم (13 مارس 2018). "برونو مارس متهم بالاستيلاء الثقافي" . NME . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2018 .
  400. ويليامز، ستيريو (11 مارس 2018). "برونو مارس، جورج مايكل، ونقطة تحول 'الاستيلاء الثقافي': وجهة نظر ناقد" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2018 .
  401. ماكدوفي، كانديس (15 نوفمبر 2021). "سيلك سونيك تستعرض أناقتها الطبيعية في أمسية مع سيلك سونيك" . بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2021 .
  402. رجب، ياسمين (20 يونيو 2025). "البرازيليون يلقبون برونو مارس بالتملك الثقافي: Entenda por que" . متروبوليس (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2025 .
  403. "تبرئة برونو مارس من قضية حيازة الكوكايين - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . ١٨ يناير ٢٠١٢. تاريخ الاطلاع: ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  404. «قاضٍ يبرئ برونو مارس من تهمة حيازة الكوكايين» . بي بي سي نيوز . ١٩ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  405. «برونو مارس يتجنب السجن بتهمة حيازة الكوكايين» . بي بي سي نيوز . ١٧ فبراير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠٢٥ .
  406. مارتينز، كريس (29 يناير 2014). "هل تريد أن تصبح مليارديرًا؟: برونو مارس وترافي مكوي يُقاضيان بسبب حقوق الطبع والنشر" . سبين . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2015 .
  407. "ملف رقم 67 في قضية بروكتر ضد مكوي" . جاستيا . 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  408. كريستمان، إد (1 مايو 2015). ""أغنية Uptown Funk!" تجذب المزيد من الكتّاب بعد الدعوى القضائية التي رفعتها فرقة Gap Band" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2015 .
  409. شيبارد، جاك (12 أغسطس/آب 2015). "مارك رونسون وبرونو مارس متهمان بسرقة أغنية أبتاون فانك، مرة أخرى" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2015 .
  410. مينسكر، إيفان (29 أكتوبر 2016). "رفع دعوى قضائية ضد مارك رونسون وبرونو مارس بسبب أغنية "أبتاون فانك""" . Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2018 .
  411. بومان، ليزا (30 ديسمبر 2017). "يُقاضى مارك رونسون وبرونو مارس مجدداً بسبب أغنية "أبتاون فانك""." . NME . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
  412. مينسكر، إيفان (14 سبتمبر 2017). "رفع دعوى قضائية ضد مارك رونسون بسبب تشابه أغنيته "Uptown Funk" مع أغاني فرقة زاب" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  413. دوناهو، بيل (13 يناير 2023). ""أغنية "أبتاون فانك" محور دعوى قضائية جديدة بشأن حقوق الملكية ضد شركة بي إم جي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2025 .
  414. فريق عمل بيلبورد (26 نوفمبر 2019). "أعظم 60 أغنية رقص في العقد: قائمة فريق العمل" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2019 .
  415. فريق بيلبورد (10 مارس 2014). "أغنى 40 فنانًا في مجال الموسيقى لعام 2014: قائمة الأثرياء" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  416. بوميرانتز، دوروثي (30 يونيو 2014). "ماثيو ماكونهي وبرونو مارس من بين الوافدين الجدد إلى قائمة المشاهير المئة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014 .
  417. أومالي غرينبيرغ، زاك (12 يونيو 2017). "القائمة الكاملة: المشاهير الأعلى أجراً في العالم لعام 2017" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2018 .
  418. كوفمان، جيل (10 يونيو 2019). "تايلور سويفت تتصدر قائمة فوربس لأعلى 100 شخصية مشهورة أجراً في عام 2019 بدخل قدره 185 مليون دولار؛ وفرقة BTS تحرز المركز الأول" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2019 .
  419. هاريسون، سكوب (16 مارس 2024). "يبدو أن برونو مارس مدين بمبلغ 50 مليون دولار بسبب ديون القمار" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
  420. ريغوتي، أليكس (17 مارس 2024). "برونو مارس مدين بمبلغ 50 مليون دولار بسبب المقامرة" . NME . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
  421. بيكينيو الرابع، أنطونيو (18 مارس 2024). "شركة إم جي إم تنفي تقريرًا انتشر على نطاق واسع يزعم أن برونو مارس مدين بديون كبيرة من الكازينوهات" . فوربس .
  422. أنيفتو، رانيا (18 مارس 2024). "فندق إم جي إم جراند ينفي وجود ديون قمار بقيمة 50 مليون دولار على برونو مارس" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2024 .
  423. سبيكمان، كيمبرلي (29 يناير 2025). "برونو مارس يمزح بأنه "سيتخلص من ديونه في وقت قصير" أثناء مشاركته إنجاز 150 مليون استماع عبر منصات البث وسط أحاديث عن المقامرة" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .
  424. ريد، ويل (15 يوليو 2025). "برونو مارس يطلق نكتة ساخرة حول ديون قمار مزعومة بقيمة 50 مليون دولار" . إي! نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2025 .