حريق أوزون ديسكو

اندلع حريق ملهى أوزون ديسكو في مدينة كويزون بالفلبين في 18 مارس 1996، وأسفر عن مقتل 162 شخصًا. ويُعتبر هذا الحريق رسميًا أسوأ حريق في تاريخ الفلبين، ^{[ 1 ] [ 2 ]} ومن بين أسوأ عشرة حرائق في نوادي ليلية في العالم. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

كان ملهى أوزون ديسكو يقع بجوار دوار النصب التذكاري للمخيم الكشفي العالمي الحادي عشر على طول شارع تيموغ . قبل افتتاحه عام ١٩٩١، كان الموقع يضم ناديًا لموسيقى الجاز يُدعى بيردلاند، والذي كان يملكه سيرجيو أورغاو من عام ١٩٧٨ حتى عام ١٩٩٠. ^{[ ٥ ]} باع أورغاو لاحقًا المبنى والأرض إلى هيرميلو أوكامبو، مالك ورئيس شركة ويستوود إنترتينمنت. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]}

ثم حوّل آل أوكامبو الموقع إلى ملهى ليلي ، مستغلين شعبية الموسيقى الإلكترونية في الفلبين؛ حيث قاموا بتجديد المبنى وإضافة طوابق علوية . افتُتح ملهى أوزون ديسكو رسميًا عام 1991، وأصبح وجهةً شهيرةً في مدينة كويزون للطلاب والمهنيين الشباب في منتصف التسعينيات.

اندلع الحريق قبيل منتصف ليل الاثنين 18 مارس/آذار 1996. في ذلك الوقت، كان هناك ما يُقدّر بنحو 350 شخصًا من رواد ملهى أوزون ديسكو، بالإضافة إلى 40 موظفًا، على الرغم من أن سعة المكان لا تتجاوز 35 شخصًا. ^{[ 1 ] [ 7 ]} كان معظم رواد الملهى من طلاب المدارس الثانوية والجامعات الذين يحتفلون بتخرجهم أو بنهاية العام الدراسي. ^{[ 8 ]} أفاد الناجون برؤية شرارات تتطاير داخل منصة الدي جي قبيل منتصف الليل بقليل، تلاها دخان ظنّوا أنه مؤثرات مسرحية. ^{[ 1 ]} وأضاف ناجٍ آخر أنه بعد حوالي 15 ثانية من الدخان، تعطل النظام الكهربائي للملهى، وسرعان ما أصبحت ألسنة اللهب مرئية. ^{[ 9 ]} وروى الدي جي، وهو ناجٍ آخر، أن الميكروفون توقف عن العمل بينما كان على وشك تحذير الجميع من الحريق. ^{[ 10 ]}

عُثر على العديد من الجثث متراكمة حتى مستوى الخصر على طول الممر المؤدي إلى المخرج الوحيد. ^{[ 1 ]} ومن خلال التحقيقات الأولية، تبيّن عدم وجود مخرج طوارئ مناسب؛ ^{[ 8 ]} ونُقل عن مسؤولي مدينة كويزون قولهم إن مخرج الطوارئ الوحيد المعروف مسدود بمبنى جديد مجاور، ^{[ 1 ]} والذي ذكر الصحفيون أنه لا يؤدي إلا إلى دورة مياه النساء في منشأة مجاورة. كما ورد أن حراس الأمن أغلقوا المدخل الرئيسي من الخارج، لاعتقادهم باندلاع أعمال شغب. ^{[ 7 ]}

حُوكِمَ ستة أشخاص من شركة ويستوود إنترتينمنت بتهم جنائية تتعلق بـ"الإهمال الجسيم الذي أدى إلى عدة جرائم قتل وإصابات خطيرة متعددة". ^{[ 7 ] [ 11 ]} في 16 مارس/آذار 2001، أدانت محكمة ابتدائية في مدينة كويزون رئيس شركة ويستوود إنترتينمنت، هيرميلو أوكامبو، وأمين خزينة الشركة، رامون نغ، وحكمت عليهما بالسجن أربع سنوات، وغرامة قدرها 25 مليون بيزو فلبيني لكل منهما. ^{[ 7 ] [ 11 ]} كما أُمروا، هم والمتهمون الآخرون (الذين بُرِّئوا)، بدفع تعويضات لأسر الضحايا قدرها 150 ألف بيزو فلبيني، وللمصابين قدرها 100 ألف بيزو فلبيني. وخلصت المحكمة الابتدائية إلى أن أوكامبو ونغ قد أهملوا توفير مخارج طوارئ ومرشات مياه داخل المنشأة، وأن طفايات الحريق التي وضعوها كانت معيبة، وأن المخرج الوحيد كان بابًا صغيرًا يُفتح للداخل، وهو ما لا يتوافق مع قانون البناء. ^{[ 7 ]} قال موظف سابق نجا من الحريق إن الأبواب التي تفتح للداخل تم تركيبها لأنها تتوافق مع مبادئ فنغ شوي الجيدة . ^{[ 12 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2001، وُجهت اتهامات إلى اثني عشر مسؤولاً في حكومة مدينة كويزون أمام محكمة سانديغانبايان (محكمة مكافحة الفساد في البلاد) بتهمة الإهمال الجسيم الذي أدى إلى عدة جرائم قتل وإصابات خطيرة. واتُهموا بالسماح لشركة أوزون ديسكو بالحصول على شهادة فحص سنوي في عام 1995 "على الرغم من عدم كفاية المستندات المقدمة من المالكين وعدم مطابقتها للمواصفات". ^{[ 11 ]} وفي عام 2007، بُرئ أحد المتهمين الاثني عشر - وهو المهندس السابق في مدينة كويزون ومسؤول البناء ألفريدو ماكابوغاي - من المسؤوليات الجنائية والمدنية بعد أن خلصت محكمة سانديغانبايان إلى أنه لم يكن له أي دور في إصدار التراخيص لإدارة شركة أوزون ديسكو. ^{[ 13 ]}

في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، أدانت محكمة سانديغانبايان سبعة مسؤولين في حكومة مدينة كويزون بانتهاك القانون الجمهوري رقم 3019، المعروف باسم "قانون مكافحة الفساد والممارسات الفاسدة". وقد حُمِّلوا مسؤولية الإهمال فيما يتعلق بالموافقة على رخصة البناء وإصدار شهادات الإشغال لشركة ويستوود إنترتينمنت، التي أُدين مالكوها أيضاً. ^{[ 14 ]} وأكدت محكمة سانديغانبايان قرارها لاحقاً في أبريل/نيسان 2015. ^{[ 15 ]}

لعدة سنوات بعد الحادثة، أُقيم نصب تذكاري مؤقت في الموقع يضم صورًا للضحايا. ^{[ 16 ]} وقد أُزيل هذا النصب لاحقًا، ولم يبقَ منه أي علامة أو نصب تذكاري رسمي. ^{[ 17 ]} كان المبنى الذي يضم ملهى أوزون ديسكو يقع على طول شارع تيموغ في مدينة كويزون، ولم يُستخدم تجاريًا لأكثر من 20 عامًا. ^{[ 18 ]}

في مارس 2015، قبل أسبوع من الذكرى التاسعة عشرة للمأساة، هُدم مبنى أوزون ديسكو نهائيًا. ولا يزال أقارب الضحايا يزورون الموقع. ^{[ 19 ]} اعتبارًا من أكتوبر 2016، يشغل موقع أوزون ديسكو السابق فرعٌ من سلسلة مطاعم عصيدة الأرز "جود آه!!!"، المملوكة جزئيًا لمقدم البرامج التلفزيونية بوي أبوندا . ^{[ 20 ]}

• تم عرض هذه الحادثة في برنامجين على قناة ABS-CBN :
  • عرض الفيلم الوثائقي الاستقصائي والجريمة الواقعية الفلبيني ملفات كالفينتو ، أعاد النظر في القضية في حلقة بعنوان " Mga Biktima ng Ozone "، ^{[ 21 ]} تم بثها في 29 مارس 1996.
  • عرضت سلسلة الدراما الوثائقية المرعبة "نغينيغ" حلقة عن الحادثة خلال فترة جيريكو روزاليس في أواخر عام 2004.
• تم عرض المأساة ثلاث مرات في برامج شبكة GMA :
  • عرض Lihim ng Gabi الحادثة في حلقة عام 1996.
  • ناقش برنامج "بريجادا سيتي" للصحافة الاستقصائية والشؤون العامة الحريق بعد بضعة أيام.
  • عرضت الحلقة التجريبية من برنامج " قضية لم تُغلق " الوثائقي الدرامي، التي عُرضت في 2 أكتوبر 2008، الحريق وتداعياته، من إخراج أدولفو أليكس الابن. ^{[ 22 ]} قبل يومين من عرض الحلقة الأولى من البرنامج ، في 29 سبتمبر 2008، أصدر عمدة مدينة كويزون آنذاك ، فيليسيانو بيلمونتي الابن ، والد عمدة مدينة كويزون الحالية جوي بيلمونتي ، مرسومًا يُلزم أصحاب المنشآت الترفيهية باستخدام أبواب قابلة للفتح والإغلاق. ^{[ 22 ]}
• النار هي موضوع أغنية " OZONE (Itulak ang Pinto )" من ألبوم Unique Salonga الجدة . ^{[ 23 ]}

• قائمة حرائق النوادي الليلية
• حريق لويانغ في عيد الميلاد، 25 ديسمبر/كانون الأول 2000؛ لويانغ، جمهورية الصين الشعبية؛ 309 قتيلاً
• حريق فندق مانور – ثاني أسوأ حريق في الفلبين، وقع في أغسطس 2001 في مدينة كويزون أيضاً
• حريق مصنع كينتكس للنعال – ثالث أسوأ حريق في الفلبين، وقع في مايو 2015

• جميل، جايمي تي. (22 نوفمبر 2014). "باب ملهى ليلي حاصر ضحايا حريق، يُزعم أنه "فنغ شوي جيد"" . Inquirer.net.