مركز القلم بالولايات المتحدة الأمريكية

الموسوعة الحرة

كان مركز PEN في الولايات المتحدة فرعًا من منظمة PEN الدولية ، وهي منظمة أدبية وحقوقية. وكان أحد مركزين لمنظمة PEN الدولية في الولايات المتحدة، والآخر هو PEN America في مدينة نيويورك. في 1 مارس 2018، توحد مركز PEN في الولايات المتحدة تحت مظلة PEN America ليصبح مكتب PEN America في لوس أنجلوس. تأسس مركز PEN في الولايات المتحدة عام 1943، وتم تسجيله كجمعية غير ربحية عام 1981. اعتبارًا من عام 2018، استمر تنفيذ معظم برامج مركز PEN في الولايات المتحدة من مكتب PEN America في لوس أنجلوس، بما في ذلك زمالة الأصوات الناشئة، وبرامج الإقامة الكتابية PEN In the Community، وبرنامج المتحدثين الضيوف، وسلسلة حوارات PEN Presents. [ 2 ]

تاريخ

تأسست المنظمة عام ١٩٤٣. وفي عام ١٩٥٢، منحتها منظمة PEN الدولية الحق في أن تصبح مركز PEN لوس أنجلوس ، ما أتاح لها إنشاء فروعها. وفي عام ١٩٨١، تم تسجيلها كمنظمة غير ربحية . وفي عام ١٩٨٨، طلبت تغيير اسمها، وفي النهاية، أُعيد تسميتها إلى مركز PEN USA الغربي . [ ٣ ] وفي ١ مارس ٢٠١٨، توحد مركز PEN USA تحت راية PEN America.

بيان المهمة

تتمثل مهمة مركز PEN في الولايات المتحدة الأمريكية في تحفيز الاهتمام بالكلمة المكتوبة والحفاظ عليه، وتعزيز ثقافة أدبية حيوية، والدفاع عن حرية التعبير محلياً ودولياً. [ 1 ]

حرية كتابة البرامج

يقدم مركز PEN في الولايات المتحدة الأمريكية برامج "حرية الكتابة"، والتي تتجلى في أربعة مسارات عمل: شبكة مناصرة "حرية الكتابة"، وزمالة "الأصوات الناشئة"، وبرنامج PEN في المجتمع، والجوائز الأدبية السنوية. ويسعى كل برنامج من هذه البرامج إلى تحقيق أهداف فكرة "حرية الكتابة" الأساسية، ألا وهي دعم حرية التعبير للكتاب وتعزيز الوصول إلى كتاباتهم على مستوى العالم. [ 4 ]

شبكة مناصرة حرية الكتابة

شبكة مناصرة حرية الكتابة هي جهد تعاوني عالمي لدعم حرية التعبير والدفاع عن الكُتّاب الذين انتُهكت حقوقهم المدنية والإنسانية. في عام ١٩٤٨، ساهم أعضاء منظمة القلم الدولية في صياغة المادة ١٩ من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، التي تضمن أن "لكل شخص الحق في حرية الرأي والتعبير... وفي التماس المعلومات والأفكار وتلقيها ونقلها بأي وسيلة كانت ودون التقيد بالحدود". [ ٥ ] وتتمتع منظمة القلم الدولية بوضع الفئة (أ) لدى اليونسكو ، وبصفة استشارية لدى الأمم المتحدة .

بصفتهم أعضاءً في لجنة الكتاب المسجونين التابعة لمنظمة القلم الدولية، يزور أعضاء مركز القلم في الولايات المتحدة الأمريكية زملاءهم في السجون في أنحاء أخرى من العالم ويقدمون لهم المساعدة على شكل رسائل ومساعدات مالية. [ 5 ] وتقوم لجنة حرية الكتابة التابعة لمركز القلم في الولايات المتحدة الأمريكية، والمؤلفة من أكثر من 200 كاتب متطوع، بالتحقيق في المشكلات الإقليمية والقطرية. وتشمل الجهود السابقة مبادرة نيجيريا، التي تهدف إلى تسليط الضوء على العلاقة بين سياسات النفط وقمع المعارضة في نيجيريا ، وحملة منسقة لإنهاء الاعتداءات العنيفة على الصحفيين في أمريكا اللاتينية . [ 5 ]

بصفته عضواً في شبكة العمل السريع التابعة لمنظمة PEN الدولية، يتلقى مركز PEN في الولايات المتحدة الأمريكية بلاغات عن الاعتقالات والاعتداءات والتهديدات التي يتعرض لها أكثر من 700 كاتب معرضين للخطر حالياً في جميع أنحاء العالم، ويستجيب لها. [ 6 ]

قلم في المجتمع

برنامج الإقامة الكتابية "قلم في المجتمع" (PITC) هو ورشة كتابة إبداعية تُقام في قاعة دراسية، أو مركز مجتمعي، أو منظمة غير ربحية، أو مأوى، أو محمية. تُنشر الأعمال الكتابية التي جُمعت خلال البرنامج من قِبل مركز "قلم في الولايات المتحدة الأمريكية" في مختارات "قلم في المجتمع"، والتي تُعدّ نافذةً على حياة المشاركين - صراعاتهم، وآمالهم، وتجاربهم. يُختار مُدرّبو "قلم في المجتمع" من بين أعضاء مركز "قلم في الولايات المتحدة الأمريكية" المتنوعين بما يتناسب مع احتياجات المجتمع الذي سيُدرّسون فيه.

استعدادًا لبرنامج الإقامة الكتابية في مركز PITC، يحضر مدربو المركز وقادة المجتمع جلسة توجيهية إلزامية في مكتب مركز PEN بالولايات المتحدة الأمريكية. بعد ذلك، وبالتعاون مع قائد المجتمع، يضع مدرب PITC منهجًا دراسيًا لمساعدة المشاركين على إنجاز مجموعة متكاملة من الأعمال الكتابية الإبداعية. يتألف برنامج الإقامة الكتابية في PITC من اثنتي عشرة ورشة عمل كتابية داخل الصف، ونشر مختارات من أعمال المشاركين، وقراءة عامة ختامية. طوال الفصل الدراسي، يقوم منسق برنامج PITC بزيارات إلى كل مركز مجتمعي ويتواصل مع جميع مدربي PITC وقادة المجتمع أسبوعيًا. [ 7 ]

زمالة الأصوات الناشئة

برنامج "الأصوات الصاعدة" هو برنامج زمالة أدبية يهدف إلى تزويد الكُتّاب الجدد، الذين يفتقرون إلى الفرص، بالأدوات التي يحتاجونها لبدء مسيرة مهنية احترافية في الكتابة. وتشمل الزمالة، التي تمتد لثمانية أشهر، ما يلي:

الإرشاد المهني: يُختار مرشدو برنامج "الأصوات الصاعدة" بعناية من بين أعضاء مركز PEN بالولايات المتحدة الأمريكية ومن كتّاب محترفين مقيمين في لوس أنجلوس. من المتوقع أن تُحفّز علاقة الإرشاد بين المرشد والزميل أعمال الزميل وتُسهم في تحقيق تقدم إبداعي ملحوظ. خلال فترة الزمالة، يجتمع زملاء برنامج "الأصوات الصاعدة" ومرشدوهم ثلاث مرات شخصيًا، ويتواصلون مرة واحدة على الأقل شهريًا. في هذه الاجتماعات الثلاثة، يُقدّم المرشدون ملاحظات مكتوبة على أعمال زملاء برنامج "الأصوات الصاعدة" قيد الإنجاز. من بين الكتّاب الذين سبق لهم الإرشاد: ​​رون كارلسون ، وهارييت مولين ، وكريس أباني ، ورامونا أوسوبيل، وميغان داوم ، وشيرمان أليكسي .

دورات برنامج الكتابة التابع لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس: سيحضر المشاركون دورتين مجانيتين (دورة كتابة لمدة 12 أسبوعًا وورشة عمل ليوم واحد) في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، مقدمة من برنامج الكتابة. وسيساعد مدير البرنامج زملاء برنامج الأصوات الصاعدة في اختيار الدورات.

أمسيات المؤلفين: يجتمع المشاركون كل يوم اثنين مع مؤلف أو محرر أو ناشر زائر لطرح أسئلة حول فن الكتابة. يجب على المشاركين قراءة كتاب كل مؤلف زائر قبل الأمسية. سيتم توزيع جدول أمسيات المؤلفين في أول اجتماع توجيهي لبرنامج "الأصوات الصاعدة". من بين المؤلفين الذين شاركوا في السابق: جوناثان ليثيم ، بيرسيفال إيفريت ، ماغي نيلسون ، سينثيا بوند ، إيمي بيندر ، جيري ستال ، وبروس باومان ، المحرر الرئيسي لمجلة " بلاك كلوك" الأدبية .

ورش عمل متقدمة: بعد إتمام دورات برنامج الكتابة التابع لجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، يلتحق المشاركون في برنامج "الأصوات الصاعدة" بورشة عمل متقدمة. تُعقد هذه الورشة في مجال أدبي محدد، بإشراف كاتب محترف، وتتيح للمشاركين تبادل الملاحظات حول أعمالهم قيد الإنجاز. ومن بين المدربين السابقين في هذه الورشة: ديانا واغمان، وأليكس إسبينوزا ، وبول ماندلبوم.

مشروع تطوعي: يُتوقع من جميع زملاء برنامج "الأصوات الناشئة" إكمال مشروع تطوعي لمدة 25 ساعة ذي صلة بالمجتمع الأدبي. ومن بين المنظمات التي شاركت في المشروع: WriteGirl، و826LA، ومستشفى سيدارز-سيناي، وSTARS – خدمات شباب سان دييغو.

دورة تدريبية على الأداء الصوتي: ستقدم الزمالة ورشة عمل لمدة يوم واحد مع ديف توماس، وهو ممثل صوتي محترف. سيقرأ المشاركون في برنامج "الأصوات الصاعدة" أعمالهم في استوديو تسجيل، وسيتلقون تدريباً على كيفية قراءتها أمام الجمهور.

قراءات عامة: سيشارك الزملاء في ثلاث قراءات عامة، هي حفل الترحيب، وصالون تونغ آند غروف، والقراءة الختامية. وقد قرأ الزملاء في أماكن وفعاليات متنوعة، منها مهرجان لوس أنجلوس تايمز للكتاب ، ومهرجان سيلفر ليك جوبيلي، ومكتبة سكاي لايت، وفندق ذا ستاندرد، ووسط مدينة لوس أنجلوس، ومقهى الفندق. وعلى مدار السنوات الخمس الماضية، تُوِّجت الزمالة بقراءة ختامية أُقيمت في مسرح بيلي وايلدر بمتحف هامر، لعرض التقدم الذي أحرزه كل زميل في عمله.

الراتب: تشمل الزمالة راتباً قدره 1000 دولار، يُدفع على دفعات قدرها 500 دولار.

لا يشترط أن يكون المشاركون قد نشروا أعمالاً، ولكن الزمالة موجهة إلى الشعراء وكتاب القصص الخيالية والواقعية الإبداعية الذين لديهم أفكار واضحة عما يأملون تحقيقه من خلال كتاباتهم. [ 8 ]

يستهدف البرنامج الكتاب الجدد الذين يفتقرون إلى الموارد المالية أو الإبداعية، والكتاب من المهاجرين والأقليات والمجتمعات الأخرى المحرومة. [ 8 ]

الجوائز والمهرجانات الأدبية

يُعدّ برنامج جوائز مركز PEN USA السنوي، الذي تأسس عام 1982، مسابقة إقليمية فريدة من نوعها تُكرّم التميّز الأدبي في إحدى عشرة فئة: الرواية، والواقعية الإبداعية، والواقعية البحثية، والشعر، وأدب الأطفال، والأدب المصوّر، والترجمة، والصحافة، والدراما، والسيناريو التلفزيوني، والسيناريو السينمائي. ومن بين الفائزين السابقين: باربرا كينغسولفر ، وماكسين هونغ كينغستون ، وتي سي بويل ، وبول توماس أندرسون . يدعو مركز PEN USA سنويًا إلى تقديم أعمال أدبية أُنتجت أو نُشرت خلال عام ميلادي واحد من قِبل كتّاب يقيمون غرب نهر المسيسيبي. تُراجع وتُقيّم المشاركات في الفئات الإحدى عشرة من قِبل لجان تضمّ كتّابًا ونقادًا ومحررين مرموقين. يُعلن عن الفائزين في خريف العام التالي، ويحصل كل فائز على جائزة نقدية قدرها 1000 دولار أمريكي، وعضوية مجانية لمدة عام في مركز PEN USA، ودعوة لحضور مهرجان الجوائز الأدبية السنوي في لوس أنجلوس. [ 9 ]

يُقام مهرجان الجوائز الأدبية في بيفرلي هيلز ، ويتضمن حفل عشاء، ومزادًا صامتًا أو سحبًا على جوائز، بالإضافة إلى تقديم الجوائز الأدبية وتكريم الفائزين. يُعد هذا الحفل الأبرز من نوعه على الساحل الغربي، ويحضره أكثر من 400 شخصية بارزة في الأوساط الأدبية. ومن بين الحائزين السابقين على جائزة الشرف وجائزة الإنجاز مدى الحياة: راي برادبري ، وإلمور ليونارد ، ونورمان لير ، وكارولين سي ، وغور فيدال ، وبيلي وايلدر . كما يشهد الحفل تقديم جائزة التعديل الأول المرموقة، التي تُمنح لمرشح بذل جهودًا داخل الولايات المتحدة لحماية التعديل الأول، بالإضافة إلى جائزة حرية الكتابة، التي تُمنح لمرشح ناضل من أجل حرية التعبير على الصعيد الدولي. تُكرّم هاتان الجائزتان الرجال والنساء الذين قدموا أعمالًا استثنائية في مواجهة ظروف بالغة الصعوبة، أو الذين عوقبوا لممارستهم حرية التعبير، أو الذين ناضلوا ضد الرقابة ودافعوا عن الحق في النشر بحرية.

عضوية

تضم عضوية مركز PEN USA أكثر من 700 مؤلف منشور (أعضاء محترفون)، بالإضافة إلى داعمين من المجتمع الأدبي (أعضاء رعاة متميزون وأعضاء رعاة)، وطلاب (أعضاء طلاب)، وبائعي كتب (أعضاء بائعي كتب). وتوفر رسوم العضوية السنوية، التي تختلف باختلاف نوعها، دعمًا ماليًا كبيرًا يمكّن الأعضاء من القيام بعمل مركز PEN USA. [ 10 ]

الأحداث الأدبية

يقوم مركز PEN في الولايات المتحدة الأمريكية بإنتاج مجموعة متنوعة من الفعاليات والبرامج الأصلية كل عام، بما في ذلك قراءات مسرحية أصغر حجماً، وسلسلة قراءات منتظمة، وفعاليات خاصة واسعة النطاق للمناسبات الأدبية.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "نبذة عنا" . مركز PEN بالولايات المتحدة الأمريكية.
  2. ↑ "نبذة عنا - منظمة القلم الأمريكية" . pen.org . 20 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  3. ↑ جاك مايلز (16 سبتمبر 1990). "آلام النمو (ومسرات) مركز PEN USA West" . لوس أنجلوس تايمز .
  4. ↑ "حرية كتابة البرامج" مؤرشفة في 27 أكتوبر 2017، في Wayback Machine ، مركز PEN بالولايات المتحدة الأمريكية.
  5. 1 2 3 "مركز PEN بالولايات المتحدة الأمريكية: حرية الكتابة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2011 .
  6. ↑ "حرية الكتابة: أخبار" مؤرشف في 25 سبتمبر 2017، في Wayback Machine ، مركز PEN بالولايات المتحدة الأمريكية.
  7. ↑ "PEN في المجتمع" مؤرشف في 27 أكتوبر 2017، في Wayback Machine ، مركز PEN بالولايات المتحدة الأمريكية.
  8. 1 2 "زمالة الأصوات الناشئة لمركز PEN بالولايات المتحدة الأمريكية" مؤرشفة في 9 يناير 2018، في Wayback Machine ، مركز PEN بالولايات المتحدة الأمريكية.
  9. ↑ "مركز PEN بالولايات المتحدة الأمريكية: الجوائز" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2015 .
  10. ↑ "عضوية مركز PEN في الولايات المتحدة الأمريكية" مؤرشفة في 1 أكتوبر 2017، في Wayback Machine ، مركز PEN في الولايات المتحدة الأمريكية.