تحالف الشعب

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كان تحالف باكاتان راكيات ( PR ؛ بالإنجليزية: People's Alliance ) ائتلافًا سياسيًا ماليزيًا غير رسمي ، وخلفًا لتحالف باريسان ألترناتيف (BA). [ 1 ] تشكّل هذا الائتلاف السياسي من حزب العدالة الشعبية (PKR)، وحزب العمل الديمقراطي (DAP)، والحزب الإسلامي الماليزي (PAS) في 1 أبريل 2008، بعد الانتخابات العامة الماليزية الثانية عشرة ، بعد أن كانوا قد شكّلوا سابقًا تحالف باريسان ألترناتيف (الجبهة البديلة) في الانتخابات العامة العاشرة. في 20 أبريل 2010، انضم حزب ساراواك الوطني (SNAP) رسميًا إلى تحالف باكاتان راكيات كعضو بعد طرده من تحالف باريسان ناسيونال ، لكنه انسحب من التحالف في 6 مايو 2011. [ 2 ] [ 3 ] أعلن حزب العمل الديمقراطي (DAP) انتهاء التحالف في 16 يونيو 2015، مُشيرًا إلى عدم قدرة باقي أحزاب التحالف على العمل مع حزب PAS، بعد أن أقرّ مؤتمر حزب PAS اقتراحًا بقطع العلاقات مع حزب العمل الديمقراطي دون مناقشة. وخلفه تحالف باكاتان هارابان وتحالف غاغاسان سيهاتيرا . [ 4 ]

تاريخ

كان يُنظر إلى تحالف باكاتان راكيات على أنه تطور ناضج لمفهوم باريسان ألترناتيف (الجبهة البديلة) الذي تم إنشاؤه خلال الحملة الانتخابية للانتخابات العامة الماليزية العاشرة في عام 1999. وكان باريسان ألترناتيف بمثابة الشعار ووثيقة الموقف السياسي التي أيدتها مجموعة من أحزاب المعارضة السياسية الماليزية ( DAP و KeADILan و PAS و PRM ) وتجمعت حولها في تلك الانتخابات.

الانتخابات العامة لعام 2008

في الانتخابات العامة لعام 2008 (الانتخابات العامة الماليزية الثانية عشرة)، فاز حزب العدالة الشعبية (PKR) وحزب العمل الديمقراطي (DAP) وحزب الإسلام الماليزي (PAS) بـ 41 و73 و86 مقعدًا على التوالي في مجالس الولايات المختلفة.

خطط التسجيل

لم يتم تسجيل تحالف باكاتان راكيات لدى مسجل الجمعيات الماليزي. وادعوا أن القانون الماليزي لا يسمح بتسجيل إلا للتحالفات التي تضم سبعة أحزاب أو أكثر.

في أكتوبر/تشرين الأول 2009، صرّحت هيئة تسجيل الأحزاب (ROS) بأن تحالف باكاتان راكيات يمكنه التسجيل رسميًا كائتلاف، إذ "لا ينطبق هذا الشرط على الأحزاب السياسية التي تتمتع بوضع وطني. فقط المنظمات على مستوى الولايات التي تطمح إلى أن تصبح كيانًا وطنيًا تحتاج إلى سبعة أعضاء من تلك الولايات". [ 5 ] وفي 9 أكتوبر/تشرين الأول 2009، أعلن ليم كيت سيانغ أن باكاتان سيسعى لتسجيل نفسه كائتلاف رسمي في ضوء هذا التوضيح. [ 6 ] وفي 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، صرّح مسؤولون في باكاتان راكيات للصحافة بأنهم قدّموا طلبًا رسميًا إلى هيئة تسجيل الأحزاب، مُسمّين زيد إبراهيم رئيسًا للتحالف. [ 7 ] ونفى النائب عن حزب العدالة الشعبية (PKR) ورئيس قسم الإعلام، تيان تشوا ، هذا الأمر علنًا، قائلًا إن الائتلاف لم يقرر بعد دستورًا أو شعارًا أو هيكلًا قياديًا. في فبراير 2010، ادعى تحالف باكاتان راكيات أنه قدم طلبًا جديدًا إلى سجل الشركات باسم "باكاتان راكيات ماليزيا" لأن اسم "باكاتان راكيات" لا يزال قيد التسجيل والمعالجة باسم زيد إبراهيم بصفته الرئيس المؤقت. [ 8 ]

بحسب القانون، لا يجوز لمكتب تسجيل الجمعيات النظر في أي طلب آخر يتضمن العبارة نفسها، وقد طلب من تحالف الأمل تقديم طلب جديد. في نوفمبر/تشرين الثاني 2011، عيّن تحالف الأمل عضو اللجنة المركزية لحزب باس، قمر الدين جعفر، لتقديم طلب جديد، لكن المدير العام لمكتب تسجيل الجمعيات، عبد الرحمن عثمان، ادعى أن قمر الدين لم يتقدم بطلب إلى إدارته قط. وقال عبد الرحمن إن مكتب تسجيل الجمعيات لا يمانع في الموافقة على تسجيل تحالف الأمل، وأنه لا يستطيع رفض طلب أي نائب. [ 9 ]

وكان زيد قد طلب من الزعيم الروحي للحزب الإسلامي الماليزي داتو نيك عبد العزيز نيك مات أن يصبح رئيسًا لباكاتان راكيات بدلاً من أنور إبراهيم (PKR) أو هادي أوانج (الحزب الإسلامي الماليزي). في نوفمبر 2010، بعد إجازة لمدة ستة أشهر من حزب العمال الكردستاني لأسباب غير معلنة، استقال زيد إبراهيم من الحزب، مما أدى إلى بقاء باكاتان راكيات كائتلاف غير رسمي.

الانتخابات العامة لعام 2013

في الانتخابات العامة لعام 2013 (الانتخابات العامة الماليزية الثالثة عشرة)، فاز تحالف باكاتان راكيات، الذي لم يكن مسجلاً آنذاك، بأغلبية شعبية على مستوى البلاد، لكنه خسر أمام تحالف باريسان ناسيونال، الذي فاز بـ 133 مقعدًا من أصل 222 مقعدًا في البرلمان الفيدرالي، و275 مقعدًا من أصل 505 مقاعد في مجالس الولايات، وذلك بسبب التباينات الكبيرة في عدد الناخبين في مختلف الدوائر البرلمانية. [ 10 ] [ 11 ]

الجدل

قانون منع الإرهاب (POTA) لعام 2015

قانون منع الإرهاب لعام ٢٠١٥ (POTA) هو قانون يهدف إلى منع انتشار الأيديولوجيات الإرهابية في ماليزيا. ومع ذلك، فقد تعرض لانتقادات من قبل جهات مثل نقابة المحامين الماليزية، ووُصف بأنه تشريع قمعي، وشُبّه بقانون الأمن الداخلي الملغى (ISA). وقد لوحظ أن زعيم حزب العمل الديمقراطي البرلماني، ليم كيت سيانغ، قد وبخ وزير الداخلية، داتوك سري الدكتور أحمد زاهد حميدي، لعدم استشارته تحالف الأمل (Pakatan Rakyat) والمجتمع المدني بشأن قانون منع الإرهاب. [ ١٢ ]

في 7 أبريل/نيسان 2015، وبعد 12 ساعة من النقاش، أقرّ البرلمان قانون مكافحة الإرهاب (POTA) دون أي تعديل. [ 13 ] وقد تمّ إقرار القانون بأغلبية 79 صوتًا مقابل 60 صوتًا في تمام الساعة 2:25 صباحًا. [ 14 ] إلا أن غياب 26 نائبًا من تحالف الأمل (باكاتان راكيات) أثار استنكارًا شديدًا من مؤيدي التحالف ونشطاء المجتمع المدني والمتظاهرين. [ 15 ] وقد عبّر العديد من مؤيدي التحالف، الذين شعروا بخيبة أمل من نوابهم، عن غضبهم عبر وسائل التواصل الاجتماعي والمواقع الإخبارية، متسائلين عن مدى التزامهم بتطبيق القانون الذي وصفوه بالقمعي. [ 16 ] وكان من أبرز المنتقدين الدكتور عزمي شاروم، أحد ضحايا حملة التحريض على الفتنة في ماليزيا عام 2014 ، الذي "شكر" بسخرية الغائبين على إقرار قانون مكافحة الإرهاب. [ 17 ] [ 18 ] علّق بي راماكريشنان، عضو اللجنة التنفيذية لتحالف أليران، بأنهم تصرفوا بشكل غير مسؤول وخانوا تطلعات الماليزيين. [ 19 ] [ 20 ] طالب محمد فودزيل، في صحيفة "ذا ماليزيان إنسايدر"، بكفّهم عن إثارة المشاكل، مؤكدًا أن هذا يُثبت فقط الاعتقاد السائد بأن المشرعين من كلا الجانبين سيتعاملون مع مناصبهم كأمر مُسلّم به. [ 21 ] كتب إسماعيل ليم، في صحيفة "فري ماليزيا توداي"، أن هؤلاء المشرعين فشلوا في أن يكونوا مثالًا يُحتذى به لإرادة التغيير لدى الماليزيين. [ 22 ] حثّ فا عبدول قادة التحالف على نشر أسماء الغائبين. [ 23 ] وصف أميران روسلان، الصحفي في صحيفة "ذا راكيات بوست"، الغائبين بالجهل. [ 24 ] قال خيري هشام عليمان، كاتب عمود في صحيفة "ذا مالاي ميل أونلاين"، إنهم انتُخبوا ليكونوا في البرلمان، وليس العكس. [ 25 ] انتقد الصحفي أميرول روسلان مشروع القانون، رغم انتقاداته الحادة والمتكررة، إذ فشل نواب تحالف الأمل في حشد الأغلبية اللازمة. [ 26 ] [ 27 ] هاجمت منظمة "تضامن شباب ماليزيا"، وهي منظمة غير حكومية مؤيدة للمعارضة، نواب تحالف الأمل الذين يتغيبون عن جلسات البرلمان أثناء إقرار مشاريع القوانين المهمة. [ 28 ] كما لوحظ غياب ثلث نواب تحالف الأمل عند إقرار مشروع قانون تنمية كامبونغ بارو وقانون منع الجريمة في الدورة السابقة. [ 29 ] [ 30 ]

قال مدير مركز ميرديكا، إبراهيم سفيان، إن ذلك قد يُثير استياء مؤيدي تحالف الأمل، ووصفه بأنه "مُخزٍ". [ 31 ] ومن بين الغائبين: داتوك جوهاري عبدول ، رئيس كتلة حزب العدالة الشعبية في البرلمان، وداتوك سري محفوظ عمر ، رئيس كتلة حزب الإسلام الماليزي في البرلمان، ورافيزي راملي ، الأمين العام لحزب العدالة الشعبية . وأوضح أنتوني لوك، رئيس كتلة حزب العمل الديمقراطي في البرلمان، أن اثنين فقط من أعضائه كانا غائبين، وهما الأمين العام للحزب، ليم جوان إنج . [ 32 ] وباستثناء نائبين من حزب العمل الديمقراطي، غاب أحد عشر نائباً من كل من حزب الإسلام الماليزي وحزب العدالة الشعبية. ومع ذلك، ادعوا أن لديهم أسباباً وجيهة لغيابهم عن مناقشة مشروع قانون مكافحة الإرهاب، مثل طول أمد النقاش. [ 33 ] [ 34 ]

انحلال

في 16 يونيو/حزيران 2015، أعلن الأمين العام لحزب العمل الديمقراطي، ليم غوان إنج، في بيانٍ لوسائل الإعلام، أن تحالف باكاتان راكيات قد انتهى. وقال مستشار الحزب، ليم كيت سيانغ، إن خطوة الحزب جاءت اعترافًا بالواقع السياسي الراهن. وأضاف أن هناك حاجة إلى تحالف سياسي جديد قائم على المبادئ، لا على القوة المطلقة. [ 35 ]

الأيديولوجيا

أصدر زيد إبراهيم بيانًا حول أيديولوجية تحالف الأمل (باكاتان راكيات)، موضحًا أن التحالف، في حال توليه السلطة، سيُصدر قوانين لمكافحة التمييز، ويُنشئ شبكة أمان اجتماعي ، ويضع سياسة تعليمية جديدة تهدف إلى تخريج كوادر مؤهلة، لا سيما من الماليزيين والبوميبوترا ، ويلغي قانون الأمن الداخلي وقانون المطابع والنشر ، ويُعدّل قانون الأسرار الرسمية وقانون التحريض للحد من سلطة الحكومة، ويُصلح مؤسسات إنفاذ القانون كالمحاكم والشرطة الملكية الماليزية وهيئة مكافحة الفساد الماليزية . كما ذكر زيد أن قانون مكافحة التمييز المقترح لا يتطلب إلغاء أو تعديل المادة 153 من الدستور . [ 36 ]

السياسات

سياسات الإطار الأساسي لـ Pakatan Rakyat هي:

  • ديمقراطية شفافة وحقيقية
  1. دولة دستورية وسيادة القانون
  2. فصل السلطات
  3. نظام انتخابي حر ونظيف ونزيه
  • قيادة اقتصاد عالي الأداء ومستدام وعادل
  1. اقتصاد المهارات العالية
  2. اللامركزية وتمكين الإدارة الاقتصادية للولايات
  3. سياسة إيجابية تستند إلى المتطلبات
  4. تَعَب
  5. شبكة الحماية الاجتماعية
  6. السكن
  7. البنية التحتية والمرافق العامة
  8. بيئة
  • العدالة الاجتماعية والتنمية البشرية
  1. التضامن والعدالة الاجتماعية
  2. دِين
  3. تعليم
  4. مؤسسات المرأة والأسرة
  5. شباب
  6. حماية
  7. صحة
  8. ثقافة
  • العلاقة بين الحكومة الفيدرالية وحكومات الولايات والسياسة الخارجية
  1. النظام الفيدرالي
  2. صباح وساراواك​
  3. السياسة الخارجية

وقد عزز تحالف الأمل سياسته من خلال إصدار "الكتاب البرتقالي"، المعروف أيضًا باسم "بوكو جينغا" ، والذي يحدد السياسات مع تحالف الأمل.

ميزانيات بديلة

حسب السنة (النسخة الماليزية)

٢٠١٢ · ٢٠١٣ مؤرشف في ٤ مارس ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine · ٢٠١٤ · ٢٠١٥

حسب السنة (النسخة الإنجليزية)

٢٠١٢ · ٢٠١٣ · ٢٠١٤ · ٢٠١٥

الأحزاب الأعضاء

قيادة

الممثلون المنتخبون

المكاتب الحكومية

حكومة الولاية

ملاحظة: بالخط العريض باسم Menteri Besar/رئيس الوزراء، وبالخط المائل كشريك أصغر

نتائج الانتخابات

نتائج الانتخابات العامة

انتخابإجمالي المقاعد التي فاز بهاالمقاعد المتنازع عليهاإجمالي الأصواتنسبة الأصواتنتائج الانتخاباتزعيم الانتخابات
2008
82 / 222
2223,796,46446.75%يزيد82 مقعداً؛ ائتلاف المعارضةوان عزيزة وان إسماعيل أنور إبراهيم (بحكم الأمر الواقع)
2013
89 / 222
2225,623,98450.87%يزيد7 مقاعد؛ ائتلاف المعارضةأنور إبراهيم

نتائج انتخابات الولاية

انتخابات الولايةالجمعية التشريعية للولاية
الجمعية التشريعية لولاية بيرليسالجمعية التشريعية لولاية كيداالجمعية التشريعية لولاية كيلانتانالجمعية التشريعية لولاية ترينجانوالجمعية التشريعية لولاية بينانغالجمعية التشريعية لولاية بيراكالجمعية التشريعية لولاية باهانغالجمعية التشريعية لولاية سيلانجورالجمعية التشريعية لولاية نيجيري سمبيلانالجمعية التشريعية لولاية ملاكاالجمعية التشريعية لولاية جوهورالجمعية التشريعية لولاية صباحالجمعية التشريعية لولاية ساراواكإجمالي الفائزين / إجمالي المتنازع عليهم
2008
2 / 15
21 / 36
39 / 45
8 / 32
29 / 40
31 / 59
4 / 42
36 / 56
15 / 36
5 / 28
6 / 56
1 / 60
196 / 510
2011
15 / 71
15 / 69
2013
2 / 15
15 / 36
33 / 45
15 / 32
30 / 40
28 / 59
12 / 42
44 / 56
14 / 36
7 / 28
18 / 56
11 / 60
229 / 511

مراجع

  1. ^ فاروق جوهري (18 يونيو 2015). "Kisah 7 Tahun 2 Bulan Pakatan Rakyat Yang Kini Hanya Tinggal Kenangan" (في لغة الملايو). يقول.كوم . تم الاسترجاع 19 يونيو 2015 .
  2. ↑ جاك وونغ (6 مايو 2011). "حزب SNAP ينسحب من تحالف باكاتان" . صحيفة ذا ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  3. ^ بيتر سيبون (7 مايو 2011). "SNAP يغادر باكاتان" . بورنيو بوست . تم الاسترجاع 16 يونيو 2015 .
  4. ↑ «لم يعد تحالف باكاتان راكيات موجودًا، كما يقول ليم غوان إنج من حزب العمل الديمقراطي» . أسترو أواني . ١٦ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٥ .
  5. ↑ "ROS: Pakatan يمكنه التسجيل كحزب واحد" . ماليزياكيني . 8 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2009 .
  6. ↑ «تحالف باكاتان راكيات يسجل نفسه كائتلاف» . صحيفة ذا ماليزيان إنسايدر . 9 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2009 .
  7. ↑ "زيد يتولى قيادة باكاتان ركيات" . ماليزياكيني. 5 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2009 .
  8. ↑ "لا يوجد قرار بشأن زيد لقيادة باكاتان حتى الآن" . ماليزياكيني. 5 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2009 .
  9. ^ سوزان لو (10 نوفمبر 2011). "RoS تنفي أن Pakatan قدم عرضًا جديدًا للتسجيل" . ماليزياكيني . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2011 .
  10. ↑ "ما هو المقابل الماليزي للتلاعب بالدوائر الانتخابية؟" . مجلة الإيكونوميست . 9 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2014 .
  11. ↑ "الصفحة الرئيسية [ PRU13 ] " . لجنة الانتخابات الماليزية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2013 .
  12. ↑ «انتقادات لاذعة لزاهد لعدم استشارة تحالف الأمل بشأن مشروع قانون مكافحة الإرهاب» . صحيفة ذا ماليزيان إنسايدر. 5 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  13. ↑ كارين أروكيسامي (7 أبريل 2015). "إقرار قانون البطاطا بعد نقاش حاد" . صحيفة ذا صن . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2015 .
  14. ^ “ديوان راكيات لولو بوتا سيليباس ليبيه 12 جام ديباهاس” (في لغة الملايو). استرو عواني. 7 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2015 .
  15. ^ "79-60: هل خذل نواب باكاتان الكسالى الغائبين الركيات فوق بوتا" . ماليزيا كرونيكل. 7 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2015 .
  16. ↑ بيتر سيبون؛ ليان تشنغ (8 أبريل 2015). "انتقادات لاذعة للعلاقات العامة بسبب بوتا" . صحيفة بورنيو بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2015 .
  17. ↑ إليزابيث زكريا (8 أبريل 2015). "أكاديمية تشكر نواب تحالف الأمل على إقرار قانون مكافحة الإرهاب" . صحيفة ذا ماليزيان إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  18. ↑ إليزابيث زكريا (8 أبريل 2015). ""Awak kat mana"، soalan kepada ahli Parlimen Pakatan ketika Pota diluluskan" (في الملايو). The Malaysian Insider. مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2015. تم الاسترجاع 16 يونيو 2015 .
  19. ^ "أخطأ باكاتان راكيات فيما يتعلق بـ POTA" . ماليزيا الحرة اليوم . 8 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2015 .
  20. ^ بي راماكريشنان (8 أبريل 2015). "لقد خان باكاتان الماليزيين بالسماح بمرور بوتا" . اليران . تم الاسترجاع 16 يونيو 2015 .
  21. ↑ "Awak semua kat mana? – محمد فودزيل" (باللغة الملايوية). صحيفة ذا ماليزيان إنسايدر. 8 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  22. ↑ إسماعيل ليم (8 أبريل 2015). "عيشوا مع ذنبكم أيها النواب المتغيبون عن الدراسة" . صحيفة "فري ماليزيا توداي". مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  23. ^ فا عبد (8 أبريل 2015). "مطلوب: نواب حزب باكاتان راكيات المفقودون" . ماليزيا الحرة اليوم . تم الاسترجاع 16 يونيو 2015 .
  24. ^ أميرول رسلان (7 أبريل 2015). "تجاهل التهديد: باكاتان ترك الركيات فوق بوتا" . بوست ركيات . تم الاسترجاع 16 يونيو 2015 .
  25. ↑ خيري هشام عليمان (8 أبريل 2015). "كان ينبغي أن يكون تحالف الأمل حاضرًا بكامل قوته ضد بوتا" . صحيفة ذا مالاي ميل . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2015 .
  26. ^ "تجاهل التهديد والحديث الكبير: باكاتان راكيات خذل الركيات فوق بوتا - أميرول رسلان" . بريد الملايو. 7 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2015 .
  27. ^ "باكاتان راكيات يخذل الركيات فوق بوتا" . ماليزيا الحرة اليوم. 7 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2015 .
  28. ↑ راجينا ديلون (8 أبريل 2015). "منظمة سام تنتقد نواب العلاقات العامة الذين يتغيبون عن العمل أثناء تمرير مشاريع قوانين مهمة" . صحيفة راكيات بوست . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2015 .
  29. ↑ أدريان لاي (8 أبريل 2015). "تغيب نواب تحالف الأمل خيانة لثقة الشعب" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2015 .
  30. ↑ «انتقادات لاذعة لأعضاء تحالف الأمل بسبب غيابهم عن التصويت على قانون التحكيم البرلماني» . موقع ماليزياكيني . ياهو! نيوز . 3 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2015 .
  31. ↑ سيد جميل زاهد (7 أبريل 2015). "يقول المحللون إن غياب النواب عن معركة بوتا قد يُخيب آمال مؤيدي تحالف الأمل" . صحيفة ذا مالاي ميل . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2015 .
  32. ↑ «وسط انتقادات التغيب عن الجلسات، يؤكد حزب العمل الديمقراطي أن نائبين فقط غابا عن مناقشة قانون مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب» . صحيفة ذا مالاي ميل. 8 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2015 .
  33. ↑ أنيسة شكري (8 أبريل 2015). "نواب تحالف الأمل يقولون إن لديهم أسبابًا وجيهة لتخطي التصويت على مشروع قانون مكافحة الإرهاب" . صحيفة ذا ماليزيان إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  34. ↑ "باكاتان يوضح سبب غياب نوابه أثناء التصويت على قانون مكافحة الفساد" . صحيفة ذا ستار . 8 أبريل 2015. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2015 .
  35. ↑ «تحالف المعارضة الماليزي باكاتان راكيات ينهار: حزب العمل الديمقراطي» . قناة آسيا الإخبارية . ١٦ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٥ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٥ .
  36. ↑ ليزلي لاو (10 أغسطس 2009). "زيد يحدد مخطط حكومة تحالف الأمل" . صحيفة ذا ماليزيان إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2009 .
  • الموقع الرسمي