بيراك

من بين مواقع ما قبل التاريخ في ماليزيا حيث تم العثور على قطع أثرية من العصر الحجري القديم الأوسط ، بوكيت بونوه ، وبوكيت غوا هاريماو، وبوكيت جاوا، وبوكيت كيبالا غاجاه، وكوتا تامبان في وادي التراث الأثري لينغونغ . ^{[ 13 ] [ 14 ]} من بين هذه المواقع، بوكيت بونوه وكوتا تامبان هما موقعان قديمان على ضفاف البحيرة ، وتظهر جيولوجيا بوكيت بونوه دليلاً على تأثير النيزك . ^{[ 15 ]} تم العثور على الهيكل العظمي البالغ من العمر 10000 عام والمعروف باسم بيراك مان داخل كهف بوكيت جونونج رونتوه في بوكيت كيبالا غاجاه. ^{[ 16 ] [ 17 ]} توفر الأدوات القديمة المكتشفة في منطقة كوتا تامبان، بما في ذلك السندان واللب والأحجار المطرقة ، معلومات عن هجرة الإنسان العاقل . ^{[ 15 ]} تشمل مواقع العصر الحجري الحديث المهمة الأخرى في البلاد بوكيت غوا هاريماو، وجوا باداك، وجوا بوندوك، وبادانج رينجاس ، التي تحتوي على أدلة على الوجود البشري في عصر هوابينهيان الميزوليتي . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

في عام ١٩٥٩، اكتشف ضابط مدفعية بريطاني متمركز في قاعدة عسكرية داخلية خلال حالة الطوارئ في الملايو نقوش تامبون الصخرية ، التي حددها علماء الآثار كأكبر موقع للنقوش الصخرية في شبه جزيرة الملايو. تقع معظم الرسومات على ارتفاع يتراوح بين ٦ و١٠ أمتار (٢٠-٣٣ قدمًا) فوق أرضية الكهف . ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]} وتُعد الأصداف البحرية وشظايا المرجان المتناثرة على طول أرضية الكهف دليلًا على أن المنطقة كانت مغمورة بالمياه في الماضي. ^{[ ٢٣ ]} 

تشير الأعداد الكبيرة من تماثيل الآلهة الهندوسية وبوذا التي عُثر عليها في بيدور ، وكوالا سيلينسينغ، وجالونغ، وبنغكالان بيغوه، إلى أن سكان بيراك كانوا في غالبيتهم من الهندوس أو البوذيين قبل وصول الإسلام . ويُعتقد أن تأثير الثقافة والمعتقدات الهندية على المجتمع والقيم في شبه جزيرة الملايو منذ القدم قد بلغ ذروته في مملكة غانغا نيجارا شبه الأسطورية . ^{[ 19 ] [ 24 ] [ 25 ]} وتذكر حوليات الملايو أن غانغا نيجارا خضعت في وقت من الأوقات للحكم السيامي ، قبل أن يبحر راجا سوران التايلاندي جنوبًا عبر شبه جزيرة الملايو. ^{[ 26 ]}

بحلول القرن الخامس عشر، ظهرت مملكة بيرواس. تُظهر النقوش الموجودة على شواهد القبور القديمة لتلك الفترة تأثيرًا إسلاميًا واضحًا، يُعتقد أنه نشأ من سلطنة ملقا ، والساحل الشرقي لشبه جزيرة الملايو، والمناطق الريفية لنهر بيراك . ^{[ 19 ] [ 27 ]} كانت أولى أنظمة الحكم المحلي المنظمة التي ظهرت في بيراك هي حكومة مانجونج، بالإضافة إلى عدة حكومات أخرى في وسط بيراك وهولو بيراك (بيراك العليا) تحت حكم راجا رومان وتون سابان. ^{[ 19 ]} مع انتشار الإسلام، ظهرت سلطنة في بيراك، ثاني أقدم مملكة إسلامية في شبه جزيرة الملايو بعد سلطنة كيدا المجاورة . ^{[ 28 ]} استنادًا إلى كتاب "سلالة راجا راجا بيراك " (سلسلة نسب بيراك الملكية)، تأسست سلطنة بيراك في أوائل القرن السادس عشر على ضفاف نهر بيراك على يد الابن الأكبر لمحمود شاه ، السلطان الثامن لملقا . ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]} اعتلى العرش باسم مظفر شاه الأول، أول سلطان لبيراك، بعد نجاته من سقوط ملقا على يد البرتغاليين عام 1511، وعيشه فترةً من الهدوء في سياك بجزيرة سومطرة . أصبح سلطانًا بفضل جهود تون سابان، وهو زعيم محلي وتاجر بين بيراك وكلانج. ^{[ 30 ]} لم يكن هناك سلطان في بيراك عندما وصل تون سابان إلى المنطقة قادمًا من كامبار في سومطرة. ^{[ 32 ]} كان معظم سكان المنطقة من التجار القادمين من ملقا وسيلانجور ، ومن سياك وكامبار وجامبي في سومطرة. من بينهم امرأة مسنة تُدعى توك ماسوكا من دايك ، ربّت طفلًا من قبيلة تيموساي يُدعى ناخودة قاسم. ^{[ 32 ]} قبل وفاتها، دعت أسلاف سانغ سابوربا لتولي الحكم نيابةً عنها، لمنع انقراض السلالة الملكية من شبه جزيرة الملايو. سافر تون سابان وناخودة قاسم إلى كامبار، حيث وافق محمود شاه على طلبهما وعيّن ابنه أول سلطان لبيراك. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

أصبحت إدارة ولاية بيراك أكثر تنظيمًا بعد تأسيس السلطنة واعتمادها نظام الحكم الملكي الانتخابي المتبع في ملقا. ^{[ 7 ]} ومع انفتاح بيراك في القرن السادس عشر، أصبحت الولاية مصدرًا لخام القصدير. ويبدو أن التجارة بهذا المعدن كانت متاحة للجميع، على الرغم من أن تجارة القصدير لم تحظَ باهتمام كبير حتى العقد الثاني من القرن السابع عشر. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

خلال سبعينيات القرن السادس عشر، مارست سلطنة آتشيه اضطهادًا متواصلًا على معظم أجزاء شبه جزيرة الملايو. ^{[ 30 ] [ 36 ]} وأثار الاختفاء المفاجئ لسلطان بيراك، منصور شاه الأول، عام 1577، شائعاتٍ عن اختطافه على يد قوات آتشيه. ^{[ 36 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، أُخذت أرملة السلطان الراحل وأبناؤه الستة عشر أسرى إلى سومطرة. ^{[ 30 ] [ 36 ]} وتزوج الابن الأكبر للسلطان منصور شاه الأول، راجا علاء الدين منصور شاه ، من أميرة آتشيه، وأصبح فيما بعد سلطان آتشيه. وبقيت سلطنة بيراك بلا حاكم، فتوجه نبلاء بيراك إلى آتشيه في العام نفسه ليطلبوا من السلطان الجديد علاء الدين خليفةً لهم. ^{[ 30 ]} فأرسل السلطان أخاه الأصغر ليصبح ثالث ملوك بيراك. حكم السلطان أحمد تاج الدين شاه ولاية بيراك لمدة سبع سنوات، محافظًا على استمرار سلالة ملقا. ^{[ 30 ]} ورغم أن بيراك خضعت لسلطة سلطنة آتشيه، إلا أنها ظلت مستقلة تمامًا عن السيطرة السيامية لأكثر من مئتي عام ابتداءً من عام 1612، ^{[ 36 ] [ 37 ]} على عكس جارتها كيدا، والعديد من السلطنات الملايوية في الجزء الشمالي من شبه جزيرة الملايو، التي أصبحت دولًا تابعة لسيام. ^{[ 38 ] [ 39 ]} وفي عام 1620، غزت سلطنة آتشيه بيراك وأسرت سلطانها.

عندما توفي السلطان صالح الدين ريايت شاه دون وريث عام 1635، سادت حالة من عدم الاستقرار في بيراك. وقد تفاقم هذا الوضع بسبب وباء الكوليرا الفتاك الذي اجتاح الولاية، وأودى بحياة العديد من أفراد العائلة المالكة. ^{[ 30 ]} لم يجد زعماء بيراك خيارًا سوى اللجوء إلى سلطان آتشيه، إسكندر ثاني ، الذي أرسل قريبه، راجا سولونغ، ليصبح سلطان بيراك الجديد باسم مظفر شاه الثاني .

بدأ نفوذ آتشيه على بيراك بالتضاؤل ​​مع وصول شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) في منتصف القرن السابع عشر. ^{[ 36 ]} عندما رفضت بيراك إبرام عقد مع شركة الهند الشرقية الهولندية كما فعلت جيرانها الشماليون، صدر أمر بحصار نهر بيراك، مما أدى إلى توقف تجارة القصدير، وتسبب في معاناة تجار آتشيه. ^{[ 40 ]} في عام 1650، أمر سلطان آتشيه، تاج العالم، بيراك بتوقيع اتفاقية مع شركة الهند الشرقية الهولندية، بشرط أن تتم تجارة القصدير حصريًا مع تجار آتشيه. ^{[ 29 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]} وبحلول العام التالي، احتكرت شركة الهند الشرقية الهولندية تجارة القصدير، وأنشأت متجرًا في بيراك. ^{[ 43 ]} بعد منافسة طويلة بين آتشيه وشركة الهند الشرقية الهولندية على تجارة القصدير في بيراك، ^{[ 44 ]} في 15 ديسمبر 1653، وقّع الطرفان معاهدة مشتركة مع بيراك تمنح الهولنديين حقوقًا حصرية في القصدير المستخرج من المناجم الموجودة في الولاية. ^{[ 30 ] [ 45 ]}

بُني حصن على جزيرة بانكور عام 1670 ليكون بمثابة مستودع لتخزين خام القصدير المستخرج من بيراك، على الرغم من أن نبلاء بيراك كانوا قد دمروا مستودعًا سابقًا بأوامر من القاعدة الهولندية في باتافيا . ^{[ 43 ]} دُمر هذا المستودع أيضًا في هجمات لاحقة عام 1690، ولكن أُعيد بناؤه عند عودة الهولنديين مع تعزيزات. ^{[ 43 ]} في عام 1699، عندما فقدت سلطنة جوهور، المهيمنة إقليميًا، آخر سلاطينها من سلالة ملقا، السلطان محمود شاه الثاني ، أصبحت بيراك الوريث الوحيد لسلطنة ملقا. ومع ذلك، لم تستطع بيراك منافسة هيبة وقوة سلطنتي ملقا أو جوهور. ^{[ 46 ]}

بدأ مطلع القرن الثامن عشر بأربعين عامًا من الحرب الأهلية، حيث تلقى الأمراء المتنافسون دعمًا من زعماء محليين، من قبيلتي البوجيس والمينانغ، الذين تنازعوا على حصة من عائدات القصدير. نجح البوجيس وعدد من زعماء بيراك في الإطاحة بحاكم بيراك، السلطان مظفر ريايت شاه الثالث، عام ١٧٤٣. ^{[ ٤٦ ]} وفي عام ١٧٤٧، وقّع السلطان مظفر ريايت شاه الثالث، الذي لم يعد يملك سوى السلطة في منطقة بيراك العليا، معاهدة مع المفوض الهولندي آري فيربورغ، اعترف بموجبها حاكم بيراك باحتكار الهولنديين لتجارة القصدير، ووافق على بيع جميع خام القصدير للتجار الهولنديين، وسمح للهولنديين ببناء حصن تخزين جديد على مصب نهر بيراك. ^{[ ٤٧ ]} ومع بناء المستودع الجديد بالقرب من نهر بيراك (المعروف أيضًا باسم سونغاي بيراك)، تم التخلي عن المستودع القديم نهائيًا وتركه أطلالًا. ^{[ ٤٣ ]}

شهد منتصف القرن الثامن عشر حكم السلطان مظفر لداخل بيراك، بينما حكم راجا إسكندر المنطقة الساحلية. وتصاعدت العداوة بينهما لعدم تمكن راجا إسكندر من الوصول إلى المرتفعات الغنية بالقصدير، في حين قيّد السلطان الوصول إلى المضيق. وتحققت المصالحة لاحقًا بزواج إسكندر من ابنة السلطان. وشهد توليه الحكم عام ١٧٥٢ سلامًا غير مسبوق في بيراك، لا سيما بفضل التحالف (الذي استمر حتى عام ١٧٩٥) مع الهولنديين لحماية بيراك من الهجمات الخارجية. ^{[ ٤٨ ]}

عندما أسفرت الغزوات البورمية المتكررة عن تدمير وهزيمة مملكة أيوثايا السيامية عام 1767 على يد سلالة كونباونغ البورمية ، بدأت الدول الماليزية التابعة المجاورة في إعلان استقلالها عن سيام. ^{[ 49 ]} ولتطوير مناجم القصدير في بيراك، اقترحت الإدارة الهولندية على سلطانها السابع عشر، علاء الدين منصور شاه إسكندر مودا، السماح لعمال المناجم الصينيين بالعمل في بيراك. وقد شجع السلطان نفسه هذا المخطط عام 1776، طالباً إرسال المزيد من العمال الصينيين من ملقا الهولندية . ^{[ 50 ]} أثرت الحرب الإنجليزية الهولندية الرابعة عام 1780 سلباً على تجارة القصدير في بيراك، فغادرها العديد من عمال المناجم الصينيين. ^{[ 51 ]} في خطوة أغضبت البلاط السيامي، أبرم سلطان كيدا المجاورة ، عبد الله مكرم شاه، اتفاقية مع شركة الهند الشرقية البريطانية ، تنازل بموجبها عن جزيرة بينانغ للبريطانيين عام 1786 مقابل الحماية. ^{[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]}

استعادت سيام قوتها تحت حكم مملكة ثونبوري بقيادة تاكسين ، بعد تحررها من الاحتلال البورمي. وبعد صدّ غزو بورمي واسع النطاق آخر ، وجّهت مملكة راتاناكوسين ( سلالة تشاكري ) بقيادة راما الأول ، بصفتها وريثة مملكة ثونبوري، اهتمامها إلى رعاياها الملايو الجنوبيين المتمردين، خشية تجدد الهجمات من بورما على طول الساحل الغربي لشبه جزيرة الملايو. ^{[ 38 ] [ 56 ]} كما كان الاهتمام بالجنوب ضروريًا بسبب الانقسامات والتنافس بين مختلف السلطنات الجنوبية التابعة، والناجمة عن صراعات شخصية وعزوف عن الخضوع للسلطة السيامية. ^{[ 56 ]} ومن الأمثلة على هذه المقاومة سلطنة باتاني بقيادة السلطان محمد، الذي رفض مساعدة سيام خلال حرب التحرير السيامية. دفع هذا الأمر شقيق راما الأول الأصغر، الأمير سوراسي ، إلى مهاجمة باتاني عام ١٧٨٦. قُتل العديد من الملايو، ونُقل الناجون إلى معقل سيام في بانكوك كعبيد . ^{[ ٣٩ ] [ ٤٩ ] [ ٥٧ ] [ ٥٨ ]} شكّل إخضاع سيام لباتاني بمثابة تحذير للدول الماليزية التابعة الأخرى، ولا سيما كيدا، التي أُجبرت هي الأخرى على تقديم آلاف الرجال والإمدادات الغذائية طوال حملة المقاومة السيامية ضد البورميين. ^{[ ٣٩ ] [ ٥٩ ]}

في عام ١٧٩٥، انسحب الهولنديون مؤقتًا من ملقا طوال فترة الحروب النابليونية في أوروبا. ونُقلت سلطة ملقا إلى المقيم البريطاني . ^{[ ٢٩ ] [ ٦٠ ]} وعند انتهاء الحرب، عاد الهولنديون لإدارة ملقا عام ١٨١٨. ^{[ ٦١ ]} وفي العام نفسه، جُدد احتكار الهولنديين لتجارة القصدير في بيراك، بتوقيع معاهدة اعتراف جديدة. ^{[ ٦٢ ]} وفي العام نفسه الذي رفضت فيه بيراك إرسال جزية "بونغا ماس" إلى البلاط السيامي، أمر الملك راما الثاني ملك سيام مملكة كيدا بمهاجمة بيراك. كانت سلطنة كيدا على دراية بالهدف من هذا الأمر، وهو إضعاف العلاقات بين دول الملايو الأخرى، ^{[ ٥٩ ] [ ٦٣ ] [ ٦٤ ]} لكنها امتثلت، لعجزها عن مقاومة التوسع الإقليمي لسيام في منطقة هولو بيراك الداخلية. قامت مملكة ريمان ، التابعة لسيام والمملوكة للملايو ، بتشغيل مناجم القصدير بشكل غير قانوني في كليان إنتان، مما أغضب سلطان بيراك وأدى إلى نزاع تصاعد إلى حرب أهلية. ونجحت ريمان، بمساعدة سيام، في السيطرة على العديد من المناطق الداخلية. ^{[ 65 ]}

في عام ١٨٢١، غزت سيام سلطنة كيدا واستولت عليها ، غاضبةً من خيانة الأمانة. ^{[ ٥٦ ] [ ٥٩ ] [ ٦٦ ]} لجأ سلطان كيدا المنفي إلى البريطانيين لمساعدته على استعادة عرشه، على الرغم من سياسة بريطانيا آنذاك المتمثلة في عدم التدخل في حروب صغيرة مكلفة في شبه جزيرة الملايو، والتي أيدتها شركة الهند الشرقية من خلال الحاكم العام للهند . ^{[ ٣٩ ] [ ٦٤ ]} فشلت خطة سيام اللاحقة لتوسيع فتوحاتها إلى إقليم بيراك الجنوبي ^{[ ٣٦ ] [ ٦١ ] [ ٦٤ ]} بعد أن هزمت بيراك القوات السيامية بمساعدة تعزيزات مختلطة من البوجيس والملايو من سلطنة سيلانجور . ^{[ 36 ] [ 39 ] [ 63 ] [ 66 ]} تعبيرًا عن امتنانها لسيلانجور لمساعدتها في هزيمة سيام، أذنت بيراك لراجا حسن من سيلانجور بجمع الضرائب والإيرادات في أراضيها. إلا أن هذه السلطة سُرعان ما أُسيء استخدامها، مما أدى إلى نشوب صراع بين السلطنتين. ^{[ 67 ] [ 68 ]}

خريطة عام 1899 تُظهر ولايات الملايو المجاورة: كيدا، كيلانتان ، بيرليس، وترينجانو، التي كانت تُرسل " بونغا ماس" إلى البلاط السيامي كل ثلاث سنوات قبل تنازلها للبريطانيين بموجب المعاهدة الأنجلو-سيامية لعام 1909. وتُظهر الخريطة المناطق الداخلية لولاية بيراك تحت سيطرة مملكة ريمان ، التابعة لسيام ، قبل استعادتها بمساعدة بريطانية عام 1909. ^{[ 65 ] [ 69 ] [ 70 ]}

خريطة بريطانية لشبه جزيرة الملايو لعام 1907، تُظهر بيراك (مخطط أخضر)، ومستوطنات المضيق بما في ذلك ديندينغز (أحمر)، والولايات التابعة لسيام الملايو الشمالية (أصفر)، وسلطنات باهانغ وسيلانغور ( بني وبرتقالي).

عندما أسست شركة الهند الشرقية وجودًا بريطانيًا في بينانغ، كان البريطانيون يمتلكون بالفعل مركزًا تجاريًا في سنغافورة ، متجنبين بذلك التدخل في شؤون سلطنات الملايو المجاورة. ^{[ 71 ]} في عام 1822، أرسلت السلطات البريطانية في الهند الدبلوماسي البريطاني جون كروفورد إلى سيام للتفاوض على امتيازات تجارية وجمع معلومات بهدف إعادة سلطان كيدا إلى العرش. لكن المهمة باءت بالفشل. ^{[ 72 ]} في عام 1823، وقّعت سلطنات بيراك وسيلانغور اتفاقية مشتركة لمنع احتكار الهولنديين للقصدير في أراضيهما. ^{[ 62 ]} تغيّرت سياسة شركة الهند الشرقية مع اندلاع الحرب الأنجلو-بورمية الأولى عام 1824، حيث أصبحت سيام حليفًا مهمًا. ^{[ 64 ]}

سعت بينانغ ، عبر حاكمها روبرت فولرتون ، إلى إقناع السلطة الرئيسية لشركة الهند الشرقية في الهند بمواصلة مساعدة سلطان كيدا على استعادة عرشه. ^{[ 73 ]} وطوال عام 1824، سعت سيام إلى توسيع نفوذها ليشمل بيراك وسيلانغور. ^{[ 74 ]} وانتهى النزاع بين البريطانيين والهولنديين رسميًا عندما تم تبادل ملقا الهولندية في شبه جزيرة الملايو مع بنكولين البريطانية في سومطرة، حيث اتفق الطرفان على الحد من نطاق نفوذهما من خلال توقيع المعاهدة الأنجلو-هولندية لعام 1824. [ ^{75 ] وفي} يوليو 1825، عُقدت مفاوضات أولية بين سيام، ممثلة بدولة تابعة لها هي مملكة ليغور ، وشركة الهند الشرقية. ^{[ 76 ]} ووعد ملك ليغور بأن سيام لن ترسل أسطولها إلى بيراك وسيلانغور، ما حلّ مسألة هجماتها. تخلّى البريطانيون عن أيّ طموح لغزو بيراك أو التدخّل في إدارتها، ووعدوا بمنع راجا حسن من سيلانغور من إثارة الاضطرابات في بيراك، ومحاولة رأب الصدع بين سيلانغور وليغور. ^{[ 76 ]} بعد شهر، في أغسطس 1825، وقّع سلطان سيلانغور إبراهيم شاه معاهدة صداقة وسلام مع شركة الهند الشرقية، ممثلةً بجون أندرسون، منهيًا بذلك العداء الطويل بين حكومتي سيلانغور وبيراك. ^{[ 77 ]} وبموجب المعاهدة، قدّمت سيلانغور ضمانات للبريطانيين بأنها لن تتدخّل في شؤون بيراك؛ وتمّ ترسيم الحدود بين بيراك وسيلانغور؛ ونُفي راجا حسن من سيلانغور فورًا من بيراك، ممهدًا الطريق للسلام بين الدولتين الماليزيتين وحلّ الصراع على السلطة بين البريطانيين وسيام. ^{[ 77 ]}

في عام ١٨٢٦، أخلّت مملكة ليغور بوعدها وحاولت غزو بيراك. إلا أن قوة استكشافية بريطانية صغيرة أحبطت الهجوم. ثم تنازل سلطان بيراك عن منطقتي ديندينغز وبانكور البريطانيتين (اللتين تُشكلان الآن مقاطعة مانجونغ ) ليتسنى للبريطانيين قمع أنشطة القرصنة على طول ساحل بيراك، حيث أصبحت جزءًا من مستوطنات المضيق . ^{[ ٥٤ ]} وفي العام نفسه، أبرمت بريطانيا وسيام معاهدة بيرني ، التي وقّعها القبطان البريطاني هنري بيرني والحكومة السيامية، حيث وافق البريطانيون على عدم التدخل في شؤون كيدا على الرغم من علاقاتهم الودية مع حاكمها، ووافق السياميون على عدم مهاجمة بيراك أو سيلانغور. ^{[ ٧٨ ] [ ٧٩ ]}

أدى اكتشاف القصدير في لاروت والنمو السريع لتجارة خام القصدير في القرن التاسع عشر إلى تدفق متزايد للعمالة الصينية. وفي وقت لاحق، نشأ تنافس بين جمعيتين سريتين صينيتين . هذا، بالإضافة إلى الصراع السياسي الداخلي بين فصيلين من حكام بيراك المحليين من الملايو، تصاعد إلى حروب لاروت عام 1861. ^{[ 80 ] [ 81 ]} بعد 21 عامًا من الحروب، تحررت ولاية كيدا المجاورة من الحكم السيامي الكامل عام 1843، على الرغم من أنها ظلت ولاية تابعة لسيام حتى عام 1909. ^{[ 54 ] [ 63 ]} بحلول عام 1867، انقطعت الصلة بين مستوطنات المضيق على ساحل الملايو والسلطة البريطانية في الهند، مع إدارة منفصلة ونقل الأراضي المعنية إلى مكتب المستعمرات . ^{[ 71 ]} مكّنت المعاهدات الأنجلو -هولندية لعامي 1870-1871 الهولنديين من توطيد سيطرتهم على آتشيه في سومطرة. وقد تصاعد هذا الأمر لاحقًا إلى حرب آتشيه . ^{[ 82 ] [ 83 ]}

نشبت صراعات داخلية في بيراك. ففي عام ١٨٧٣، راسل حاكم إحدى الفصيلتين الماليزيتين المحليتين في بيراك، راجا عبد الله محمد شاه الثاني ، حاكم مستعمرات المضيق، أندرو كلارك ، طالبًا المساعدة البريطانية. ^{[ ٨٤ ]} نتج عن ذلك معاهدة بانكور ، التي وُقِّعت في جزيرة بانكور في ٢٠ يناير ١٨٧٤، والتي اعترفت بموجبها بريطانيا بعبد الله سلطانًا شرعيًا لبيراك. ^{[ ٨٥ ]} في المقابل، نصت المعاهدة على تدخل بريطاني مباشر من خلال تعيين مقيم يُقدِّم المشورة للسلطان في جميع الأمور باستثناء الدين والعادات، ويشرف على تحصيل الإيرادات والإدارة العامة، بما في ذلك حفظ السلام والنظام. ^{[ ٨٦ ]} كانت الأولوية الأولى لبريطانيا في المنطقة هي منع الحرب الأهلية بين الصينيين في لاروت، والتي كانت تُعطِّل التجارة، وإنهاء القرصنة التي كانت تُعاني منها المنطقة. ^{[ ٨٧ ]}

مثّلت المعاهدة بداية نظام الإقامة البريطاني ، حيث انضمت بيراك إلى الولايات الماليزية المتحدة عام ١٨٩٥. كما مثّلت تحولاً عن السياسة البريطانية السابقة المتمثلة في عدم التدخل في شؤون بيراك. ^{[ ٥٤ ] [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] [ ٦٩ ]} عُيّن جيمس دبليو دبليو بيرش أول مقيم بريطاني في بيراك ، وعُيّن الكابتن سبيدي ، المتمركز بالفعل في لاروت مع عدد من الجنود الهنود ، مساعداً للمقيم. ^{[ ٨٧ ]} إلا أن عدم قدرة بيرش على فهم السكان المحليين والتواصل معهم بشكل جيد، وجهله بالعادات الماليزية، واستخفافه بجهود السلطان وكبار رجاله لتطبيق أنظمة الرقابة والتحصيل الضريبي البريطانية، أثار استياءً واسعاً. كما ساهم في تفاقم الوضع غياب سياسة بريطانية متماسكة للمنطقة، وضعف فهم السلطنة لتبعات وجود مقيم بريطاني. ^{[ 87 ]} ونتيجة لذلك، عارضه كل من المهراجا ليلا القومي المحلي والسلطان الجديد، عبد الله محمد شاه الثاني، وفي العام التالي، 1875، اغتيل بيرش بمؤامرة دبرها وجهاء الملايو المحليون: سيبوتوم، وبانداك إندوت، وتشيه غونداه، ونغاه أحمد. ^{[ 29 ] [ 90 ]} أثار الاغتيال غضب السلطات البريطانية، وعقب انتفاضات مناهضة للبريطانيين في عدة مناطق، شن البريطانيون حملة عسكرية واسعة في بيراك خلال الفترة 1875-1876 . أُلقي القبض على الجناة وأُعدموا، ونُفي السلطان وزعماؤه، المشتبه بتورطهم في المؤامرة، إلى جزر سيشل البريطانية في المحيط الهندي عام 1876. ^{[ 91 ] [ 92 ]} كما مثّلت سرعة الحملة بمثابة جرس إنذار للزعماء، إذ أدركت أن البريطانيين، على عكس منافسيهم الآخرين، عازمون على فرض سيطرتهم على البلاد، وأن لديهم القدرة على ذلك. ^{[ 93 ]}

خلال فترة نفيه، أُتيح للسلطان استخدام مقر إقامة حكومي في يونيون فالي بفيكتوريا ، ماهي . مُنح الزعماء المنفيون الآخرون مخصصات مالية، لكنهم ظلوا تحت رقابة مشددة. نُقل السلطان وزعماؤه مؤقتًا إلى جزيرة فيليسيتي لمدة خمس سنوات، قبل أن يُسمح لهم بالعودة إلى فيكتوريا عام ١٨٨٢ بعد أن هدأت الاضطرابات في بيراك. عاش السلطان حياة هادئة في مجتمع سيشل، وكان على اتصال مباشر بمقر الحكومة . ^{[ ٩٤ ]} بعد سنوات عديدة، صدر عفو عن السلطان بناءً على التماس من سكان سيشل ومراسلات بين دبليو إتش هاولي من مقر الحكومة في موريشيوس، ووزير الدولة لشؤون المستعمرات ، هنري هولاند . سُمح له بالعودة إلى شبه جزيرة الملايو، وقضى معظم حياته اللاحقة في سنغافورة وبينانغ قبل أن يعود إلى كوالا كانغسار في بيراك عام ١٩٢٢. ^{[ ٩٤ ] [ ٩٥ ]}

باعتباره المرشح الوحيد للسلطنة الذي يمكن التأكد من براءته من المؤامرة، عُيّن يوسف، شقيق عبد الله، سلطانًا رسميًا، وإن كان سيُعتبر دمية في يد البريطانيين أكثر من ذي قبل. مع ذلك، بدا أن السكان الملايو يرحبون بالبريطانيين كمصدر للاستقرار مقارنةً بالزعماء المتناحرين في كثير من الأحيان. ^{[ 93 ]} في البداية، تولى جيمس غوثري ديفيدسون ، المقيم السابق في سيلانغور، منصب المقيم البريطاني الشاغر. إلا أن انخفاض الأجر وعدم استقرار المنصب دفعاه إلى تركه بعد عام واحد فقط. ولحاجة الحاكم إلى شخص محلي وكفؤ بما يكفي للتعامل مع الظروف المعقدة في بيراك، عيّن لاحقًا هيو لو الأكثر خبرة، الذي أمضى معظم السنوات الثماني والعشرين الماضية في لابوان المجاورة ، والذي اعتبره كل من لندن والحاكم شخصًا جديرًا بالثقة. ^{[ 96 ]}

أثبت هيو لو، المقيم البريطاني في بيراك، كفاءة إدارية عالية، إذ فضّل اتباع نهجٍ متساهلٍ تجنّب المواجهة مع الزعماء المحليين. ونتيجةً لذلك، تمكّن من كسب تعاون العديد من الراجات ورؤساء القرى (بينغولو) بسياساته بدلاً من اللجوء إلى القوة، على الرغم من قلة اهتمامه بالبنية التحتية للنقل خلال فترة ولايته. ^{[ 29 ] [ 97 ] [ 98 ]} في عام 1882، خلف فرانك سويتينهام لو لفترة ولاية ثانية كمقيم في بيراك. وخلال فترة ولايته، تمّ إنشاء البنية التحتية للسكك الحديدية والطرق في بيراك. كما تمّ استقدام أعداد متزايدة من العمال من الهند، للعمل بشكل أساسي كعمال في السكك الحديدية والبلديات . ^{[ 50 ] [ 98 ]}

أدخل البريطانيون عدة تغييرات على البنية السياسية المحلية، فمارسوا نفوذهم على تعيين السلطان وقصروا سلطة رؤساء القبائل على الشؤون المحلية الماليزية. ولم يعد للسلطان ورؤساء القبائل الحق في جباية الضرائب، بل كانوا يتلقون مخصصات شهرية من خزينة الدولة كتعويض. ^{[ 99 ]} مثّل التدخل البريطاني بداية تحوّل بيراك من مجتمع ماليزي في المقام الأول إلى مجتمع متعدد الأعراق. وسعى نظام الحكم الجديد إلى تعزيز اقتصاد السوق الحر ، والحفاظ على القانون والنظام، ومكافحة الرق ، الذي اعتبره البريطانيون عائقًا أمام التنمية الاقتصادية ويتنافى مع الاقتصاد الرأسمالي . ^{[ 99 ]}

بموجب المعاهدة الأنجلو-سيامية ، الموقعة في بانكوك عام 1909، تنازلت سيام عن ولاياتها الماليزية الشمالية التابعة لها، وهي كيدا، وكيلانتان ، وبرليس، وترينجانو، والجزر المجاورة، لصالح بريطانيا العظمى . واستُثنيت من ذلك منطقة باتاني ، التي بقيت تحت الحكم السيامي، وبيراك، التي استعادت أراضيها الداخلية المفقودة سابقًا والتي أصبحت فيما بعد مقاطعة هولو بيراك . ^{[ 65 ] [ 70 ]} ونصت بنود المعاهدة على أن البريطانيين، من خلال حكومتهم للولايات الماليزية الاتحادية، سيتحملون مسؤولية جميع الديون المستحقة لسيام من الولايات الماليزية الأربع المتنازل عنها، ويتنازلون عن حقوقهم الخارجية في سيام. ^{[ 100 ]}

كان هناك جالية يابانية في بيراك منذ عام 1893، تدير خدمة الحافلات بين مدينة إيبوه وباتو غاجاه ، وتدير بيوت دعارة في كينتا . ^{[ 50 ]} كما كان هناك عدد من الشركات الأخرى التي يديرها يابانيون في إيبوه، بما في ذلك عيادات أسنان ، واستوديوهات تصوير ، ومغاسل ملابس ، ومحلات خياطة ، ومحلات حلاقة ، وفنادق. وقد ازداد النشاط نتيجة للعلاقة الوثيقة التي أنشأها التحالف الأنجلو-ياباني . ^{[ 50 ]}

في أوائل يوليو/تموز 1941، أبلغ شرطي سيلاني من الملايو، يعمل تحت الإدارة البريطانية في بيراك، عن وصول القوات اليابانية بعد أن أخبره صاحب عمل ياباني يسكن في المبنى نفسه، بأن القوات اليابانية في طريقها، قادمة ليس من البحر حول سنغافورة كما توقع البريطانيون، بل من كوتا بهارو في كيلانتان، برفقة مشاة على الدراجات وقوارب مطاطية . ^{[ 50 ]} أبلغ الشرطي رئيس الشرطة البريطانية في إيبوه، لكن بلاغه قوبل بالسخرية. ^{[ 50 ]} بحلول 26 ديسمبر/كانون الأول 1941، وصل الجيش الإمبراطوري الياباني إلى إيبوه، العاصمة، متجهاً جنوباً من تايلاند. وفي اليوم التالي، توجهوا إلى تايبينغ ، مخلفين وراءهم دماراً وخسائر فادحة. ^{[ 101 ]} تحركت القوات البريطانية، المنسحبة من شمال شبه جزيرة الملايو بقيادة الفريق لويس هيث ، مسافة إضافية تتراوح بين 80 و100 ميل (130-160 كم) إلى نهر بيراك (سونغاي بيراك)، مما أدى إلى إتلاف الطريق خلفها لإبطاء التقدم الياباني. ^{[ 101 ]} وبموافقة الفريق آرثر بيرسيفال ، اتخذ البريطانيون موقفًا دفاعيًا بالقرب من مصب النهر وفي كامبار ، تاركين مدن إيبوه وكوالا كانغسار وتايبينغ دون حراسة. ^{[ 101 ]} 

أُغلقت معظم الإدارات المدنية، بعد إجلاء الإداريين الأوروبيين والمدنيين جنوبًا. ^{[ 101 ]} وبحلول منتصف ديسمبر، وصل اليابانيون إلى كروه في داخل ولاية بيراك، قادمين من كوتا بهارو في ولاية كيلانتان. وصل اليابانيون من الشرق وعن طريق القوارب على طول الساحل الغربي. ^{[ 101 ]} وفي غضون 16 يومًا من أولى عمليات إنزالهم، استولوا على الجزء الشمالي بأكمله من شبه جزيرة الملايو. واضطر البريطانيون إلى محاولة حصار الطريق الرئيسي المتجه جنوبًا من إيبوه. وبينما أبطأت القوات المدافعة تقدم اليابانيين لفترة وجيزة في معركة كامبار وعند مصب نهر بيراك، أجبر تقدم اليابانيين على طول الطريق الرئيسي، وما تلاه من قصف وتوغلات بحرية، البريطانيين على التراجع جنوبًا. ^{[ 101 ] [ 102 ]}

احتل اليابانيون كامل أراضي مالايا وسنغافورة. اقترح توكوغاوا يوشيتشيكا، من عشيرة توكوغاوا التي ينحدر أسلافها من الشوغونات الذين حكموا اليابان من القرن السادس عشر إلى القرن التاسع عشر، خطة إصلاحية. وبموجب بنودها، ستُعاد جوهور ، وترينجانو، وكيلانتان، وكيدا-بينانغ، وبرليس إلى الاتحاد وتُضمّ إلى الاتحاد. وستسيطر جوهور على بيراك، وسيلانغور، ونيجيري سيمبيلان ، وملقا. كما ستُضمّ منطقة مساحتها 2100 كيلومتر مربع (800 ميل ^مربع ) في جنوب جوهور إلى سنغافورة لأغراض دفاعية. ^{[ 103 ]} 

في سياق التحالف العسكري بين اليابان وتايلاند ومشاركتهما المشتركة في حملة بورما ضد قوات الحلفاء، أعادت الإمبراطورية اليابانية في عام 1943 إلى تايلاند ولاياتها الماليزية التابعة لها سابقًا، وهي كيدا، وكيلانتان، وبرليس، وترينجانو، والتي كانت قد تنازلت عنها لبريطانيا بموجب معاهدة عام 1909. ثم أُديرت هذه الأراضي تحت مسمى الولايات الماليزية الأربع في تايلاند ( بالتايلاندية : สี่รัฐมาลัย )، مع استمرار وجود القوات اليابانية فيها. ^{[ 104 ] [ 105 ]} عانت ولاية بيراك من سيطرة عسكرية قاسية، وتقييد للحركة، ومراقبة مشددة طوال فترة الاحتلال الياباني حتى عام 1945. ^{[ 19 ] [ 106 ]} كانت الصحافة في مالايا المحتلة، بما في ذلك صحيفة "بيراك تايمز" الناطقة باللغة الإنجليزية خلال فترة الاحتلال ، خاضعة بالكامل لسيطرة وكالة أنباء دومي ( دومي تسوشين )، التي كانت تنشر دعاية حربية متعلقة باليابان . كما طبعت وكالة أنباء دومي صحفًا باللغات الملايوية والتاميلية والصينية واليابانية . ^{[ 107 ]}

بقي السكان الأصليون من شعب أورانغ أصلي في المناطق الداخلية خلال فترة الاحتلال. وقد توطدت علاقة صداقة بين جزء كبير من مجتمعهم ومقاتلي الحزب الشيوعي الماليزي ، الذين وفروا لهم الحماية من الغرباء مقابل معلومات عن اليابانيين وإمداداتهم الغذائية. ^{[ 108 ]} وجاءت المقاومة القوية بشكل رئيسي من الجالية الصينية، بينما تعاون بعض الماليزيين مع اليابانيين من خلال حركة كيساتوان ملايو مودا (KMM) من أجل استقلال ماليزيا. إلا أن الدعم الماليزي تضاءل مع ازدياد قسوة المعاملة اليابانية للمدنيين خلال فترة الاحتلال. ^{[ 109 ]} ونشطت منظمتان صينيتان للمقاومة في ولاية بيراك شمال ماليزيا. إحداهما، جيش الصينيين المغتربين المناهض لليابان (OCAJA)، كانت متحالفة مع الكومينتانغ . أما الأخرى، جيش الشعب الماليزي المناهض لليابان (MPAJA)، فكانت على صلة وثيقة بالحزب الشيوعي الصيني . وعلى الرغم من معارضة كلتيهما لليابانيين، فقد وقعت اشتباكات بينهما. ^{[ 110 ]}

تعرضت سيبيل كاثيغاسو ، وهي ممرضة أوراسية وعضوة في مقاومة بيراك، للتعذيب بعد أن اكتشفت الشرطة العسكرية اليابانية (كيمبيتاي) جهاز راديو قصير الموجة سريًا في منزلها. ^{[ 111 ] [ 112 ]} قام جون ديفيس، وهو ضابط في قوة الكوماندوز البريطانية 136 ، التابعة لإدارة العمليات الخاصة (SOE)، بتدريب المقاتلين المحليين قبل الغزو الياباني في مدرسة التدريب الخاصة 101 في سنغافورة، حيث سعى إلى تجنيد مقاتلين صينيين لفرق الكوماندوز التابعة لهم. ^{[ 113 ]} تحت الاسم الرمزي "عملية غوستافوس"، نزل ديفيس وخمسة عملاء صينيين على ساحل بيراك شمال جزيرة بانكور في 24 مايو 1943. أنشأوا معسكرًا في تلال سيغاري، ومنها انتقلوا إلى السهول لإنشاء شبكة استخباراتية في الولاية. ^{[ 113 ]} في سبتمبر 1943، التقوا واتفقوا على التعاون مع قوات العمليات الخاصة الماليزية (MPAJA)، التي قدمت بدورها الدعم والقوى البشرية للقوة 136. انهارت شبكة الاستخبارات الأولى هذه عندما قُبض على العديد من قادتها، بمن فيهم ليم بو سينغ ، وعُذِّبوا وقُتلوا على يد الكيمبيتاي في يونيو 1944. ^{[ 113 ]} في 16 ديسمبر 1944، أُنزلت شبكة استخبارات ثانية، تضم خمسة عملاء ماليزيين من إدارة العمليات الخاصة (SOE) وضابطي اتصال بريطانيين، هما الرائد بيتر جي. دوبري والنقيب كليفورد، بالمظلات في بادانغ سيرمين، بالقرب من سد بحيرة تيمينغور في هولو بيراك، تحت الاسم الرمزي "عملية هبريدس". كان هدفها الرئيسي هو إنشاء اتصالات لاسلكية بين مالايا ومقر القوة 136 في كاندي ، سيلان البريطانية ، بعد فشل قوات العمليات الخاصة الماليزية (MPAJA) في ذلك. ^{[ 105 ]}

أصبحت ولايات الملايو غير مستقرة بعد استسلام اليابان للحلفاء عام 1945. وتفاقم هذا الوضع مع بروز النزعة القومية والمطالبة الشعبية بالاستقلال، حيث تولت الإدارة العسكرية البريطانية زمام الأمور من عام 1945 إلى عام 1946 للحفاظ على السلام والنظام، قبل أن يبدأ البريطانيون في تطبيق أنظمة إدارية جديدة في إطار الاتحاد الملاوي . ^{[ 19 ]} أُعيدت ولايات الملايو الأربع التي كانت تحت سيطرة تايلاند خلال الحرب إلى البريطانيين. تم ذلك بناءً على اقتراح من الولايات المتحدة ، عرضت بموجبه على تايلاند الانضمام إلى الأمم المتحدة وحزمة مساعدات أمريكية كبيرة لدعم اقتصادها بعد الحرب. ^{[ 114 ] [ 115 ]} قاتلت رابطة الملايو الشعبية في اليابان ( MPAJA)، التابعة للحزب الشيوعي الملاوي ، إلى جانب البريطانيين ضد اليابانيين، وحصل معظم أعضائها على أوسمة في نهاية الحرب. إلا أن سياسة الحزب أصبحت متطرفة تحت قيادة تشين بينغ ، المولود في بيراك، والذي تولى إدارة الحزب الشيوعي الملاوي بعد اختفاء الزعيم السابق لاي تيك بأموال الحزب. ^{[ 116 ]}

تحت قيادة تشين، قتلت قوات الجيش الشعبي لتحرير ماليزيا (MPAJA) من اعتبرتهم متعاونين مع اليابانيين خلال الحرب، وكان معظمهم من الملايو. أدى ذلك إلى اندلاع صراع عرقي وردود فعل انتقامية من الملايو. كما أرسل الحزب الشيوعي الماليزي فرق اغتيال لقتل ملاك المزارع الأوروبيين في بيراك، وقادة الكومينتانغ في جوهور . وشكّل إعلان الحكومة الماليزية حالة الطوارئ في 18 يونيو 1948 بدايةً لحالة الطوارئ في ماليزيا . ^{[ 116 ] [ 118 ]} أصبحت بيراك وجوهور معاقل الحركة الشيوعية الرئيسية، الأولى بفضل شخصيات محلية بارزة مثل عبد الله سي دي ورشيد ميدين . ^{[ 119 ]} في المراحل الأولى، لم تكن تحركاتهم منسقة، وتمكنت قوات الأمن من التصدي لهم. ^{[ 120 ] [ 121 ]} في وقت سابق من عام 1947، تفاوض رئيس إدارة التحقيقات الجنائية في ولاية بيراك ، إتش جيه بارنارد، على اتفاق مع ليونغ يو كوه ، زعيم منظمة أوكاجا المتأثرة بحزب الكومينتانغ . نتج عن ذلك دمج معظم أعضاء أوكاجا في قوات الشرطة الخاصة الوطنية، والقتال ضد جيش التحرير الوطني الماليزي (MNLA)، خليفة منظمة MPAJA. ^{[ 110 ]}

كان وادي كينتا ، أحد أغنى مناطق تعدين القصدير في مالايا، مصدرًا رئيسيًا لصادرات القصدير الماليزية إلى الولايات المتحدة. في الأول من مايو/أيار عام ١٩٥٢، أنشأت جمعية بيراك الصينية لتعدين القصدير "حرس وادي كينتا المحلي" (KVHG) لحماية المنطقة من الشيوعيين. وُصف هذا الحرس غالبًا بأنه جيش صيني خاص، وكان معظم أعضائه الصينيين على صلة بحزب الكومينتانغ. ^{[ ١٢٢ ] [ ١٢٣ ]} تم استيعاب العديد من مقاتلي الكومينتانغ من منطقة لينغونغ، حيث كان يوجد أيضًا أعضاء في جمعيات سرية صينية كان هدفها الرئيسي حماية الممتلكات الصينية الخاصة من الشيوعيين. ^{[ ٥٠ ]} خلال فترة الطوارئ الأولى، حاربت السلطات البريطانية وحلفاؤها الماليزيون الشيوعيين. واستمر هذا القتال حتى بعد إعلان استقلال اتحاد مالايا في ٣١ أغسطس/آب عام ١٩٥٧. ونتيجة لذلك، تم دحر معظم مقاتلي الشيوعيين بنجاح إلى تايلاند عبر الحدود الشمالية. ^{[ 120 ]} بدأت حركات قومية يسارية راديكالية أخرى في بيراك، مثل تلك التي قادها أحمد بوستامام وبرهان الدين الحلمي ؛ لكنها طغت عليها في نهاية المطاف التعبئة المحلية للمنظمة الوطنية المتحدة للملايو في العقد نفسه. ^{[ 119 ]}

في عام ١٩٦١، سعى رئيس وزراء اتحاد مالايا، تونكو عبد الرحمن ، إلى توحيد مالايا مع المستعمرات البريطانية في شمال بورنيو وساراواك وسنغافورة . ^{[ ١٢٤ ]} ونشأ اتحاد ماليزيا في ١٦ سبتمبر ١٩٦٣، على الرغم من المعارضة المتزايدة من حكومتي إندونيسيا والفلبين ، ومن المتعاطفين مع الشيوعية والقوميين في بورنيو. ^{[ ١٢٥ ] [ ١٢٦ ]} وفي وقت لاحق ، انتهجت الحكومة الإندونيسية "سياسة المواجهة " ضد الدولة الجديدة. ^{[ ١٢٧ ]} ودفع هذا البريطانيين وحلفاءهم أستراليا ونيوزيلندا إلى نشر قوات مسلحة، على الرغم من عدم وقوع أي مناوشات ناجمة عن الهجمات الإندونيسية حول بيراك. ^{[ ١٢٨ ] [ ١٢٩ ]} وبدأ تمرد شيوعي ثانٍ في شبه جزيرة الملايو عام ١٩٦٨. وأثر هذا التمرد على بيراك بشكل رئيسي من خلال هجمات شنها المتمردون الشيوعيون من منطقة هولو بيراك، والذين كانوا قد تراجعوا سابقًا إلى الحدود التايلاندية. ^{[ 130 ]} شنّ مكتب الإعلام في ولاية بيراك نوعين من الحرب النفسية لمواجهة الدعاية الشيوعية المتزايدة التي كانت تُبث من مخابئ المتمردين. نُفذت الحملة ضد التمرد الثاني على شكل جهدين منفصلين، لأن الأنشطة الشيوعية في بيراك كانت منقسمة إلى فصيلين. ضمّ أحدهما متسللين من الجانب التايلاندي للحدود، بينما كان الآخر جماعة شيوعية تعيش بين السكان المحليين. ^{[ 131 ]}

مع انتهاء الحكم البريطاني في مالايا وتأسيس اتحاد ماليزيا، شُيّدت مصانع جديدة وتطورت ضواحي عديدة في بيراك. لكن في المقابل، تصاعدت النزعة الراديكالية بين المسلمين الملايو المحليين، مع تزايد أسلمة البلاد بمبادرة من عدة منظمات دينية، ودعاة ومثقفين إسلاميين استقطبوا اهتمام كل من العائلة المالكة الماليزية وعامة الشعب. ^{[ 132 ]} وقد أسفرت العلاقات الطيبة مع حكام البلاد عن تعيين علماء دين في مناصب رفيعة في القصر، ومعلمين، وقضاة، مما ساهم في انتشار الإسلام على نطاق أوسع. ويُنظر إلى الإسلام اليوم كعامل رئيسي شكّل المواقف الحالية تجاه الدفاع عن حقوق الملايو. ^{[ 133 ]}

تتميز غابات ولاية بيراك بتنوعها البيولوجي الغني. وتغطي حديقة رويال بيلوم الحكومية ، وهي الحديقة الطبيعية الرئيسية في الولاية ، مساحة 117,500 هكتار (290,349 فدانًا) في شمال بيراك. وتضم الحديقة 18 نوعًا من الضفادع والعلاجيم ، و67 نوعًا من الثعابين ، وأكثر من 132 نوعًا من الخنافس ، و 28 نوعًا من الزيز ، و97 نوعًا من العث ، و41 نوعًا من اليعسوب . [ ^{162 ] وقد} أُدرجت الحديقة رسميًا كموقع تراث وطني من قبل الحكومة الفيدرالية في عام 2012، ثم أُدرجت على القائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي لليونسكو في عام 2017. [ ^{163 ] كما} تضم ​​حديقة رويال بيلوم الحكومية ما يُقدّر بنحو 304 أنواع من الطيور ، بما في ذلك الأنواع المهاجرة ، بالإضافة إلى الطيور المستوطنة في مناطق المحميات الحرجية الثلاث في جزيرة بانكور. ^{[ 164 ] [ 165 ]} توجد عشرة أنواع من طيور أبو قرن في المنطقة، بما في ذلك أسراب كبيرة من أبو قرن ذي الجيب البسيط . تشمل أنواع الثدييات حيوان السيلادانغ ، والفيل الآسيوي ، والنمر الماليزي . وتشتهر المنطقة أيضًا باحتوائها على تركيزات عالية من ثلاثة أنواع على الأقل من زهور الرافليسيا . ^{[ 166 ]} تغطي حديقة بولاو سيمبيلان (الجزر التسع) الحكومية في غرب بيراك مساحة 214,800 هكتار (530,782 فدانًا) . ^{[ 167 ]} وتُعد شعابها المرجانية موطنًا لأنواع أسماك الشعاب المرجانية . ^{[ 168 ]} بالإضافة إلى ذلك، تم تحديد 173 نوعًا من أسماك المياه العذبة على أنها أصلية في الولاية. ^{[ 169 ]} ومن المعالم الطبيعية الأخرى، برك تعدين القصدير في مقاطعة كينتا، التي أُعلنت محمية طبيعية في عام 2016. وتغطي حديقة كينتا الطبيعية، وهي ثالث حديقة طبيعية في ولاية بيراك، مساحة 395.56 هكتارًا (977 فدانًا) . ^{[ 170 ] [ 171 ]}

أعلنت حكومة ولاية بيراك التزامها بحماية غاباتها لضمان بقاء أنواع الحياة البرية المهددة بالانقراض ، وحماية التنوع البيولوجي. ^{[ 172 ]} وتُعدّ إدارة الغابات في بيراك الهيئة الحكومية المسؤولة عن إدارة الغابات والحفاظ عليها. ^{[ 173 ]} وفي عام 2013، زرعت الولاية نحو 10.9 مليون شجرة ضمن حملة "زراعة 26 مليون شجرة: لكل مواطن شجرة"، التي أُقيمت بالتزامن مع يوم الأرض العالمي . ^{[ 174 ]}

أدى التوسع في تحويل واستصلاح غابات المانغروف والمسطحات الطينية لأغراض اقتصادية وسكنية إلى انخفاض سريع في أعداد الطيور الساحلية، حيث حدث 86% من هذا الانخفاض في شبه جزيرة الملايو على سواحل ولاية بيراك. ^{[ 175 ]} كما تسبب الصيد الجائر في مناطق المحميات الحرجية في انخفاض حاد في أعداد الثدييات . وتشير تقديرات مؤسسة حدائق ولاية بيراك إلى أنه لم يتبق سوى 23 نمراً ماليزياً داخل محميتي الغابات التابعتين للولاية، وهما رويال بيلوم وتيمينغور، في عام 2019. ^{[ 176 ]} وتُحمّل حكومة ولاية بيراك أيضاً جزءاً من المسؤولية عن تدمير المحميات الحرجية لصالح تجارة الأخشاب وزيت النخيل المربحة . تشير السجلات منذ عام 2009 إلى إلغاء تصنيف أكثر من 9000 هكتار (22239 فدانًا) من المحميات الحرجية الدائمة في الولاية، وكان آخرها في محمية بيكام الحرجية الدائمة في يوليو 2013. ^{[ 177 ]} وقد تسببت العديد من الأنشطة التجارية التي سمحت بها حكومة الولاية في أضرار بيئية، بما في ذلك تلوث العديد من أنهار بيراك، التي تتطلب معالجة مكثفة للمياه بسبب التلوث الشديد. ^{[ 178 ] [ 179 ] [ 180 ]} وبين عامي 1982 و1994، تورطت حكومة الولاية في جدل حول التلوث البيئي الإشعاعي، والذي أدى إلى وفاة سبعة من السكان الذين عانوا من تشوهات خلقية وسرطان الدم نتيجة التعرض للإشعاع. ولم يُغلق المصنع المعني ويُنظف إلا بعد دعوى قضائية مطولة رفعها السكان المتضررون وضغوط دولية متزايدة. ولم تُقر الشركات المعنية أو حكومة الولاية أو الحكومة الفيدرالية بأي مسؤولية. ^{[ 181 ] [ 182 ]} على الرغم من أن ولاية بيراك تضم أكبر عدد من محميات أشجار المانغروف بين ولايات شبه جزيرة الملايو، حيث يوجد بها 19 محمية في غابات المانغروف في ماتانغ، ^{[ 183 ]} ​​فإن التوسع غير المنضبط في إزالة أشجار المانغروف لمشاريع الاستزراع المائي والمناطق السكنية يتسبب في تآكل ساحلي كبير بالإضافة إلى الأضرار الناجمة عن تغير المناخ . ^{[ 178 ]}

يرأس حكومة الولاية رئيس الوزراء ( Menteri Besar )، ويساعده مجلس تنفيذي مكون من 11 عضواً يتم اختيارهم من بين أعضاء الجمعية التشريعية لولاية بيراك . ^{[ 189 ]}

تُعدّ الجمعية التشريعية، المؤلفة من 59 مقعدًا، السلطة التشريعية لحكومة ولاية بيراك، وهي المسؤولة عن سنّ القوانين المتعلقة بشؤون الولاية. وتستند الجمعية إلى نظام وستمنستر . يُنتخب أعضاء الجمعية من قبل المواطنين كل خمس سنوات بالاقتراع العام . ويُعيّن رئيس الوزراء بناءً على قدرته على حشد أغلبية في الجمعية. وتشغل الأغلبية (33 مقعدًا) حاليًا تحالف باريسان ناسيونال (BN) وتحالف باكاتان هارابان (PH).

انتساب		زعيم الائتلاف/الحزب	حالة	مقاعد
				انتخابات 2022	حاضِر
	باريسان ناسيونال باكاتان هارابان	ساراني محمد	حكومة	33	33
	تحالف بيريكاتان ناسيونال	رزمان زكريا	المعارضة	26	26
المجموع				59	59
أغلبية الحكومة				7	7

فاز تحالف المعارضة "باكاتان راكيات" (PR) في ولاية بيراك في الانتخابات العامة لعام 2008. ورغم فوز حزب العمل الديمقراطي (DAP) بأغلبية مقاعد أحزاب المعارضة، فقد عُيّن محمد نزار جمال الدين، من الحزب الإسلامي الماليزي (PAS)، رئيسًا لوزراء الولاية. ^{[ 190 ]} ويعود ذلك إلى أن دستور الولاية ينص على أن يكون رئيس الوزراء مسلمًا ، إلا إذا عيّن السلطان شخصًا غير مسلم لهذا المنصب. ^{[ 191 ] [ 192 ]} ولأن حزب العمل الديمقراطي لم يكن يضم أي نواب مسلمين في مجلس ولاية بيراك آنذاك، فقد كان لا بد من اختيار رئيس الوزراء من أحد الحزبين المتحالفين معه، وهما حزب العدالة الشعبية (PKR) أو الحزب الإسلامي الماليزي (PAS). ^{[ 191 ]} مع ذلك، سيطر الحزب الوطني الحاكم، باريسان ناسيونال (BN)، على إدارة حكومة الولاية عندما انشق ثلاثة أعضاء من حزب تحالف الأمل ( PR ) وانضموا إلى باريسان ناسيونال كأعضاء مستقلين خلال الأزمة، في 3 فبراير 2009. [ 193 ^{] [ 194 ] وحث بيان} صادر عن مكتب سلطان بيراك رئيس وزراء حزب تحالف الأمل على الاستقالة، لكنه رفض أيضًا حل المجلس التشريعي للولاية، الأمر الذي كان سيؤدي إلى انتخابات جديدة. ^{[ 195 ]} وسط احتجاجات ودعاوى قضائية واعتقالات متعددة، أُدّي اليمين الدستورية لمجلس جديد بقيادة باريسان ناسيونال في 7 مايو. ثم قضت المحكمة العليا في كوالالمبور، في 11 مايو 2009، بعدم قانونية الاستيلاء، مما أعاد السلطة إلى حزب تحالف الأمل. ^{[ 196 ] [ 197 ]} في اليوم التالي، علّقت محكمة الاستئناف الماليزية حكم المحكمة العليا بانتظار صدور حكم جديد من محكمة الاستئناف. وفي 22 مايو/أيار 2009، نقضت محكمة الاستئناف قرار المحكمة العليا وأعادت السلطة إلى الجبهة الوطنية. ورأى العديد من مؤيدي أحزاب المعارضة أن الأزمة كانت في جوهرها "استيلاءً على السلطة"، حيث أُطيح بالحكومة المنتخبة ديمقراطياً من خلال التلاعبات السياسية للحزب الحاكم الوطني الأكثر هيمنة. ^{[ 197 ] [ 198 ]}

تنقسم ولاية بيراك إلى 12 مقاطعة ( دايرة )، و81 مقيمًا (موكيم )، و15 حكومة محلية. ^{[ 199 ] [ 200 ]} يوجد مسؤول مقاطعة لكل مقاطعة، ورئيس قرية ( كيتوا كامبونغ أو بينغولو ) لكل قرية داخل المقاطعة. قبل وصول البريطانيين، كانت بيراك تُدار من قِبل مجموعة من أقارب السلطان وأصدقائه الذين كانوا يتمتعون بحق تحصيل الضرائب والرسوم. ^{[ 99 ]} طوّر البريطانيون إدارة أكثر تنظيمًا بعد دمج بيراك في الولايات الماليزية المتحدة. أنشأت حكومة الولايات الماليزية المتحدة مؤسستين: مجلس الدولة ودائرة الخدمة الإدارية الماليزية. ^{[ 99 ]} شجّعت المؤسستان المشاركة المباشرة للملايو، ومنحتا الطبقة الحاكمة السابقة مكانًا في الهيكل الإداري الجديد. مُنح معظم رؤساء المقاطعات التابعين للسلطان، والذين عُزلوا من السلطة آنذاك، مناصب جديدة في مجلس الدولة، على الرغم من أن نفوذهم اقتصر على الشؤون الاجتماعية الماليزية التي تُطرح في أعمال المجلس. تم تعويض السلطان ورؤساء المقاطعات عن خسارتهم في إيرادات الضرائب من خلال مخصصات شهرية من خزينة الدولة. ^{[ 99 ]}

تغير دور البنغولو المحليين بشكل كبير عندما لم يعد السلطان هو من يعينهم، بل المقيم البريطاني. ^{[ 201 ]} أدخلت سياسة الأراضي الاستعمارية نظام الملكية الفردية للأراضي، مما جعلها سلعة، وانخرط البنغولو حينها في الأمور المتعلقة بهذه الملكية. ^{[ 99 ]} تأسس مجلس ولاية بيراك عام 1875 لمساعدة المقيم البريطاني في معظم الشؤون الإدارية. كما جمع المجلس بين زعماء الملايو والقادة الصينيين ( كابتن سينا ) لمعالجة بعض القضايا الإدارية المتعلقة بتزايد أعداد الملايو والصينيين في بيراك. ^{[ 99 ]} ساهم مجلس الولاية أيضًا في توفير التعليم والتدريب لمساعدة الملايو على التأهل لشغل المناصب الحكومية. وعندما أُلغي منصب مقيم الولايات المتحدة الاتحادية، شُغلت المناصب الإدارية الأخرى التي كان يشغلها الأوروبيون تدريجيًا من قبل المعينين المحليين. وكما هو الحال في بقية ماليزيا، تقع الحكومة المحلية ضمن اختصاص حكومة الولاية. ^{[ 99 ]}

التقسيمات الإدارية لولاية بيراك
جيريك پاريت پونتار تَابِق ᴋᴜᴀʟᴀ ᴋᴀɴɢsᴀʀ إيفو باتو غاغا سيري إسكندر ᴋᴀᴍᴘᴀʀ تاباه سيري مانغا تيلوك إنتان باغان داتوك ᴛᴀɴᴊᴜɴɢ ᴍᴀʟɪᴍ
	رمز UPI [ 199 ]	المناطق	عدد السكان (إحصاء عام 2010) [ 202 ]	المساحة (كم2) [ 203 ]	مقعد	المحافظين
	0801	باتانج بادانج	123,600	1,794.18	تاباه	4
	0802	مانجونج	227,071	1,113.58	سيري مانجونج	5
	0803	كينتا	749,474	1305	باتو غاجاه	5
	0804	كيريان	176,975	921.47	باريت بونتر	8
	0805	كوالا كانغسار	155,592	2,563.61	كوالا كانغسار	9
	0806	لاروت، ماتانج وسيلاما	326,476	2112.61	تايبين	14
	0807	هيلير بيراك	128,179	792.07	تيلوك إنتان	5
	0808	هولو بيراك	89,926	6,560.43	جيريك	10
	0809	سلاما	— غير متوفر	— غير متوفر	— غير متوفر	3
	0810	بيراك تينغا	99,854	1279.46	سيري إسكندر	12
	0811	كامبار	96303	669.8	كامبار	2
	0812	المعلم	69,639	934.35	تانجونج ماليم	3
	0813	باغان داتوك	70,300	951.52	باغان داتوك	4
ملاحظة: تعتمد البيانات السكانية في هيلير بيراك، وباغان داتوك، وباتانغ بادانغ، ومعلم على بيانات مكتب الأراضي بالمنطقة. سلاما هي منطقة فرعية تتمتع بالحكم الذاتي ( دايرا كيسيل ) تحت حكم لاروت وماتانج وسلاما. [ 204 ] تتمتع معظم المناطق والمقاطعات الفرعية بحكومة محلية واحدة، باستثناء هولو بيراك وكينتا، حيث تنقسم على التوالي إلى ثلاثة (غيريك، لينغونغ، وبنغكالان هولو)، واثنين من المجالس المحلية (باتو غاجاه وإيبوه). يظل باغان داتوك خاضعًا لسلطة مجلس تيلوك إنتان.

في 26 نوفمبر 2015، أُعلن أن منطقة باتانغ بادانغ الفرعية التابعة لتانجونغ ماليم ستصبح المنطقة الحادية عشرة في ولاية بيراك، والتي ستُسمى معلم . ^{[ 205 ] [ 206 ]} وقد افتتح السلطان نزرين رسميًا إنشاءها في 11 يناير 2016. ^{[ 207 ]} وفي 9 يناير 2017، أعلن السلطان باغان داتوك المنطقة الثانية عشرة في الولاية. ^{[ 208 ]} وشكّل هذا الإعلان بداية تحوّل المنطقة، التي تُعدّ من أكبر منتجي جوز الهند في ماليزيا. ^{[ 209 ] [ 210 ]}

العمارة التاريخية في بيراك، في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليمين: برج تيلوك إنتان المائل ، معرض السلطان أزلان شاه ، متحف بيراك الملكي ، قلعة كيلي

يُعدّ قطاع الخدمات القطاع الاقتصادي الرئيسي في ولاية بيراك. في عام 2018، احتلت الولاية المرتبة الثانية كأكثر الوجهات السياحية شعبيةً للسياح المحليين في ماليزيا، بعد ولاية باهانغ . ^{[ 232 ]} تشمل معالم بيراك مدينة كوالا كانغسار الملكية ومبانيها الشهيرة، مثل قصر إسكندرية، وبرج بافيليون سكوير، ومتحف بيراك الملكي ، ومعرض السلطان أزلان شاه ، ومسجد عبودية . ^{[ 233 ] [ 234 ] [ 235 ]} أما الإرث الاستعماري البريطاني في بيراك فيشمل برج ساعة بيرش التذكاري، ومحكمة إيبوه العليا، ومحطة قطار إيبوه، ومبنى بلدية إيبوه ومكتب البريد القديم، وقلعة كيلي ، وفندق ماجستيك ستيشن، وكلية الملايو في كوالا كانغسار ، وماكسويل هيل (بوكيت لاروت)، ومتحف ولاية بيراك ، ^{[ 236 ]} ونادي إيبوه الملكي، وكنيسة القديس يوحنا، وحدائق بحيرة تايبينغ. ^{[ 237 ]} تُخلّد أحداث النضال الملاوي المحلي في مجمع باسير سالاك التاريخي . ^{[ 238 ] [ 239 ]} كما توجد العديد من المعالم التاريخية ذات الطابع الصيني، لا سيما في إيبوه، العاصمة. وتشمل هذه المعالم مبنى متحف دار الرضوان، ^{[ 240 ]} وهو قصر كان يملكه سابقًا عامل منجم قصدير صيني ثري؛ وهان تشين بيت سو، وهو نادٍ سابق لعمال مناجم الهاكا وملاذ للأنشطة المشبوهة؛ ^{[ 237 ]} وبرج تيلوك إنتان المائل . ^{[ 241 ]}

تضم الولاية أيضاً عدداً من المعالم الطبيعية، بما في ذلك محميات الطيور والكهوف والمحميات الحرجية والجزر والمنحدرات الجيرية والجبال والشواطئ الرملية البيضاء. ومن بين المواقع الطبيعية جزيرة باندينغ ، ومحمية غابة بيلوم-تيمينغور ^{، ومعبد كهف} كيك لوك تونغ وحدائق زن، ^{ومتنزه كينتا الطبيعي ،} ومحمية ^{غابة ماتانغ مانغروف ،} وجبل يونغ بيلار، ^وجزيرة بانكور ، ^{وكهف تمبورونغ ، ومحمية} غابة ^{أولو كينتا} . ^{[ 243 ]} تشتمل مناطق الجذب الترفيهية على منتجع بانجاران هوت سبرينغز، ^{[ 246 ]} متنزه دي آر سينفاساغام الترفيهي، ^{[ 247 ]} وادي شاي غاهارو جوبنغ، ^{[ 248 ]} متنزه غو تشين بوميلو الطبيعي، ^{[ 249 ]} متنزه جونونج لانج الترفيهي، ^{[ 243 ]} ممشى كينتا ريفرفرونت، ^{[ 246 ]} كوالا منتزه ووه جانغل، ^{[ 246 ]} جبل لانغ، ^{[ 246 ]} عالم تامبون المفقود ، ^{[ 250 ]} منتجع ماي جوبنغ، ^{[ 246 ]} حديقة بيراك العشبية، ^{[ 246 ]} منتزه السلطان عبد العزيز الترفيهي، ومنتزه ينابيع سونجاي كلاه الحارة. ^{[ 247 ]}

تتولى شركة تيناجا ناسيونال برهاد (TNB) تشغيل وإدارة شبكة توزيع الكهرباء في ولاية بيراك. وتبلغ قدرة محطة تيمينجور لتوليد الطاقة في جيريك 348 ميغاواط ، وهي الأكبر بين محطات الطاقة الكهرومائية العديدة في الولاية. أما محطة تشيندروه لتوليد الطاقة ، التي بناها البريطانيون ، فهي أقدم محطة لتوليد الطاقة الكهرومائية في الولاية، وتبلغ قدرتها 40.5 ميغاواط. ^{[ 256 ]} وتشمل محطات الطاقة الكهرومائية الأخرى محطة السلطان أزلان شاه كينرينج لتوليد الطاقة (120 ميغاواط)، ومحطة السلطان أزلان شاه بيرسيا لتوليد الطاقة الكهرومائية (72 ميغاواط)، ومحطة سونغاي بياه السفلى لتوليد الطاقة (54 ميغاواط)، ومحطة سونغاي بياه العليا لتوليد الطاقة (14.6 ميغاواط). ^{[ 257 ] [ 258 ]} أما محطة مانجونج لتوليد الطاقة، والمعروفة أيضًا باسم محطة السلطان أزلان شاه لتوليد الطاقة، فتبلغ قدرتها 4100 ميغاواط، وهي محطة تعمل بالفحم وتقع على جزيرة اصطناعية قبالة ساحل بيراك. تملكها وتديرها شركة TNB Janamanjung، وهي شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة TNB. تُعتبر المحطة واحدة من أكبر مشاريع منتجي الطاقة المستقلين (IPP) في آسيا. ^{[ 259 ]} تبلغ قدرة محطة GB3 لتوليد الطاقة ذات الدورة المركبة في لوموت، والتي تديرها شركة Malakoff ، 640 ميغاواط. ^{[ 260 ]}

تتولى هيئة مياه بيراك (PWB)، وهي هيئة مؤسسية تأسست بموجب قانون هيئة مياه بيراك عام 1988، إدارة إمدادات المياه عبر الأنابيب في الولاية . وتخدم الهيئة أكثر من 2.5 مليون نسمة، وتُعدّ من أكبر مشغلي المياه في شبه جزيرة الملايو، بعد ولايتي سيلانغور وجوهور. قبل تأسيس هيئة مياه بيراك، كانت خدمات المياه تُقدّم في البداية من قِبل إدارة الأشغال العامة في بيراك، ثم من قِبل إدارة إمدادات المياه في بيراك. ^{[ 261 ]} وتأتي إمدادات المياه في الولاية بشكل رئيسي من سدّيها الرئيسيين، سد آير كونينغ في تايبينغ وسد السلطان أزلان شاه في إيبوه. ^{[ 262 ]}

كانت الاتصالات في ولاية بيراك تُدار في الأصل من قِبل إدارة البريد والاتصالات، وتتولى صيانتها شركة الاتصالات السلكية واللاسلكية البريطانية ، المسؤولة عن جميع خدمات الاتصالات في مالايا. ^{[ 263 ] [ 264 ]} وقد قامت إدارة البريد والتلغراف بمدّ أول خط تلغراف، الذي يربط منزل المقيم البريطاني في بيراك في كوالا كانغسار بمنزل نائب المقيم البريطاني في تايبينغ، عام 1874. ^{[ 265 ]} ثم بُنيت خطوط أخرى لربط جميع المناطق الاقتصادية البريطانية الرئيسية في ذلك الوقت، ولا سيما أراضي مستوطنات المضيق البريطانية. ^{[ 266 ] [ 267 ]} وبعد تأسيس اتحاد ماليزيا عام 1963، اندمجت إدارات الاتصالات في مالايا وبورنيو عام 1968 لتشكيل إدارة الاتصالات الماليزية، التي أصبحت فيما بعد شركة تليكوم ماليزيا (TM). ^{[ 264 ]} ولا تزال الولاية ملتزمة بالتعاون الكامل مع الحكومة الفيدرالية لتنفيذ أحدث مشاريع تطوير الاتصالات في بيراك. ^{[ 268 ]}

تستعد ولاية بيراك لتصبح أول ولاية ماليزية تُطبّق الخطة الوطنية للألياف الضوئية والاتصال (NFCP) لتوفير إنترنت فائق السرعة في المناطق الريفية. ^{[ 269 ]} ينقسم البث التلفزيوني في الولاية إلى بث أرضي وفضائي . يوجد نوعان من مزودي خدمات البث التلفزيوني المجاني : MYTV Broadcasting (بث أرضي رقمي) و Astro NJOI (فضائي)، بينما يُمكن الوصول إلى خدمة IPTV عبر Unifi TV من خلال خدمة اشتراك الإنترنت عبر الألياف الضوئية UniFi . ^{[ 270 ] [ 271 ]} تُشغّل الحكومة الفيدرالية الماليزية محطة إذاعية واحدة تابعة للولاية، وهي Perak FM. ^{[ 272 ]}

باتجاه عقارب الساعة من أعلى اليمين: محطة قطار تانجونج ماليم ، وعبّارة جزيرة بانكور، ومطار السلطان أزلان شاه ، والطريق السريع بين الشمال والجنوب في إيبوه

يربط الطريق السريع بين الشمال والجنوب في ماليزيا ولاية بيراك بباقي ولايات الساحل الغربي الماليزية والأقاليم الفيدرالية. تضم بيراك فئتين من الطرق، حيث بلغ إجمالي طول الطرق الفيدرالية فيها 1516 كيلومترًا (942 ميلًا) و 28767 كيلومترًا (17875 ميلًا) من طرق الولاية ، وذلك حتى عام 2016. ^{[ 273 ]} ويجري حاليًا إنشاء طريق سريع جديد، هو طريق الساحل الغربي السريع ، لربط المناطق الساحلية في الولاية وتخفيف الازدحام المروري المتزايد . ^{[ 274 ]} تتميز بيراك بشبكة طرق مزدوجة ، وتعتمد نظام السير على الجانب الأيسر من الطريق . وتوفر المدن وسائل النقل العام، بما في ذلك الحافلات وسيارات الأجرة وخدمات "غراب" . وفي إطار الخطة الماليزية الحادية عشرة ، تم تنفيذ حوالي 23 مشروعًا للبنية التحتية بقيمة 4.7 مليار رينغيت ماليزي. وتشمل هذه المشاريع 11 مشروعًا للطرق في الولاية، بميزانية قدرها 1.84 مليار رينغيت ماليزي لأعمال التحديث والتوسعة التي نفذتها إدارة الأشغال العامة . ^{[ 275 ]}  

محطة قطار إيبوه ، الواقعة على طريق بانغليما بوكيت غانتانغ وهاب في عاصمة ولاية بيراك، هي أقدم محطة في شبكة السكك الحديدية بالولاية. شُيّدت المحطة على يد البريطانيين عام 1917، وجُدّدت عام 1936. ^{[ 276 ] [ 277 ]} وفي عام 2019، أُطلق مشروع تطوير متكامل لتحديث المحطة والمناطق المحيطة بها. ^{[ 278 ]} وتُعدّ خدمات القوارب وسيلة النقل الرئيسية إلى جزيرة بانكور، بالإضافة إلى السفر الجوي. ^{[ 279 ]} ويُعتبر مطار السلطان أزلان شاه المطار الدولي الرئيسي في بيراك، وبوابة الولاية الرئيسية. ومن المطارات العامة الأخرى مطار بانكور ومطار سيتياوان ، بالإضافة إلى مطارات خاصة أو ذات استخدام محدود مثل مطار جنداراتا ومطار تايبينغ العسكري . ^{[ 280 ]}

تدار الخدمات الصحية في بيراك من قبل وزارة الصحة في ولاية بيراك ( لغة الملايو : جاباتان كيسيهاتان نيجيري بيراك ). المستشفى الحكومي الرئيسي في الولاية هو مستشفى رجا بيرميسوري بينون الذي يضم 990 سريرًا، والمعروف سابقًا باسم مستشفى إيبوه، والذي يضم أيضًا مستشفى للنساء والأطفال. ^{[ 281 ]} تشمل المستشفيات الأخرى أربعة مستشفيات متخصصة: مستشفى تايبينغ ، ومستشفى تيلوك إنتان، ومستشفى سيري مانجونج، ومستشفى سليم ريفر التخصصي الصغير؛ تسعة مستشفيات في المناطق: مستشفى باتو غاجا، مستشفى تشانجكات، مستشفى جيريك، مستشفى كامبار، مستشفى كوالا كانجسار، مستشفى باريت بونتار، مستشفى سلاما، مستشفى سونجاي سيبوت، مستشفى تابا؛ ومستشفى للأمراض النفسية: مستشفى باهاجيا أولو كينتا. ^{[ 282 ]} وتنتشر عيادات الصحة العامة الأخرى وعيادات 1 ماليزيا والعيادات الريفية في جميع أنحاء الولاية. هناك عدد من المستشفيات الخاصة، بما في ذلك مركز أنسون باي الطبي، ومركز أبولو الطبي، ومركز الرضوان الطبي، ومستشفى كولومبيا آسيا، ومستشفى فاطمة، ومستشفى إيبوه بانتاي، ومركز إيبوه التخصصي، ومركز كينتا الطبي، ومستشفى مانجونج بانتاي، ومستشفى بيراك المجتمعي التخصصي، ومستشفى سري مانجونج التخصصي، ومركز تايبينغ الطبي، ومستشفى مجموعة أولو بيرنام جيندراتا. ^{[ 283 ]} في عام 2009، كانت نسبة الأطباء إلى المرضى في الولاية 3 لكل 1000. ^{[ 284 ]}

تخضع جميع المدارس الابتدائية والثانوية لإشراف إدارة التعليم بولاية بيراك، بتوجيه من وزارة التعليم الوطنية . ^{[ 286 ]} ومن أقدم المدارس في بيراك مدرسة الملك إدوارد السابع (1883)، والمدرسة الأنجلو-صينية (1895)، ومعهد سانت مايكل (1912). ^{[ 287 ]} وفي عام 2019، بلغ عدد المدارس الثانوية الحكومية في بيراك 250 مدرسة، ^{[ 288 ]} وست مدارس دولية (مدرسة سيتي هاربور الدولية، ^{[ 289 ]} ومدرسة فيرفيو الدولية - فرع إيبوه، [290] ومدرسة ^{إمبريال الدولية -} إيبوه، ^{[ 291 ]} ومدرسة سيري بوتاني الدولية، ^{[ 292 ]} ومدارس تينبي - إيبوه، ^{[ 293 ]} ومدرسة ويستليك الدولية)، ^{[ 294 ]} وتسع مدارس صينية مستقلة . ^{[ 295 ]} ويوجد مركز واحد لتعليم اللغة اليابانية، يقع في عاصمة الولاية، إيبوه. ^{[ 296 ]} جامعة السلطان إدريس التعليمية هي الجامعة الحكومية الوحيدة ، وهناك ثلاث جامعات خاصة : جامعة تونكو عبد الرحمن (UTAR)، وجامعة كويست الدولية، ^{[ 297 ]} وجامعة بتروناس التكنولوجية ، بالإضافة إلى فرع الحرم الجامعي لجامعة كوالالمبور والمعهد الماليزي لتكنولوجيا الهندسة البحرية (UniKL MIMET)، ^{[ 298 ]} وجامعة كوالالمبور الكلية الملكية للطب. بيراك (UniKL RCMP). ^{[ 299 ] [ 300 ]} تشمل الكليات الأخرى كلية كوزموبوينت، وكلية ماكسويل إيبوه، وكلية أولمبيا إيبوه، وكلية صنواي إيبوه، وكلية سيوين، وكلية تاج، وكلية تونكو عبد الرحمن، فرع بيراك، وكلية ويت كوليدج إيبوه. هناك العديد من الكليات التقنية، بما في ذلك كلية السلطان أزلان شاه التقنية في بهرانج ، وجامعة أونغكو عمر التقنية في إيبوه. ^{[ 301 ] [ 302 ]}

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±%
1970	1,569,139	—
1980	1,743,655	+11.1%
1991	1,877,471	+7.7%
2000	1,973,368	+5.1%
2010	2,299,582	+16.5%
2020	2,496,041	+8.5%
المصدر: [ 303 ]

أفاد تعداد السكان الماليزي لعام 2015 أن عدد سكان ولاية بيراك يبلغ 2,477,700 نسمة، مما يجعلها خامس أكثر الولايات اكتظاظًا بالسكان في ماليزيا، ويبلغ عدد السكان غير المواطنين 74,200 نسمة. ^{[ 304 ]} ومن بين السكان الماليزيين، 1,314,400 (53.0%) هم من الملايو ، و713,000 (28.0%) من الصينيين ، و293,300 (11.0%) من الهنود ، و72,300 (2.9%) آخرون تم تعريفهم على أنهم من البوميبوترا الآخرين . ^{[ 304 ]} في عام 2010، قُدِّر عدد السكان بحوالي 2,299,582 نسمة، منهم 1,212,700 (52.0%) من الملايو، و675,517 (29.0%) من الصينيين، و274,631 (11.0%) من الهنود، و62,877 (2.7%) من البوميبوترا الآخرين. ^{[ 202 ]} كانت ولاية بيراك، التي كانت ذات يوم أكثر الولايات اكتظاظًا بالسكان خلال الإدارة البريطانية في إطار نظام الولايات الفيدرالية، لا تزال تعاني من تراجع صناعة تعدين القصدير. ^{[ 188 ] [ 305 ]} وقد أدى الركود الاقتصادي المصاحب إلى هجرة جماعية للقوى العاملة إلى ولايات ذات نمو أعلى مثل بينانغ وسيلانغور وكوالالمبور . ^{[ 306 ] [ 307 ]}

يُعرّف الدستور الحالي الماليزيين بأنهم مسلمون مندمجون في المجتمع الماليزي. تقليديًا، كان الماليزيون الأصليون يسكنون في الغالب في لينغونغ ، وجيريك ، وكينتا ، وبوتا ، وبيرواس ، بينما كان الجاويون يسكنون في الغالب في هيلير بيراك، التي تضم باغان داتوك، وباتاك رابيت ، وسونغاي مانيك، وتيلوك إنتان، وبعض الأماكن الأخرى على طول سواحل بيراك. أما شعبا مانديلينغ وراوا فكانوا يسكنون في الغالب في غوبينغ، وكامبار، وتانجونغ ماليم ، وكامبونغ مانديلينغ في غوا بالاك. وقد قدم هؤلاء في الغالب من ولاية سيلانغور المجاورة، هربًا من حرب كلانغ . ويتواجد البوغينيس في كوالا كانغسار، وخاصة في كوتا لاما كيري وسايونغ . أما شعب مينانغكاباو القليل في الولاية، فقد عاشوا بين المجموعات العرقية الأخرى دون وجود قرى أو مستوطنات خاصة بهم. في عام 2015، بلغ عدد الماليزيين من أصل سيامي في ولاية بيراك حوالي 3200 نسمة، وهو إرث من الوجود السيامي في الولايات الماليزية الشمالية. ^{[ 308 ]} كما يوجد وجود متفرق لسكان آتشيه ، يعود تاريخه إلى عهد سلطنة آتشيه .

تتركز أعلى كثافة سكانية في ولاية بيراك بشكل رئيسي في المناطق الساحلية والمنخفضة. ويمثل السكان الصينيون والهنود نسبة أعلى من إجمالي سكان الولاية مقارنةً بالولايات الماليزية الشمالية المجاورة. ^{[ 309 ]} وقد برز وجود هاتين المجموعتين بشكل خاص بعد أن افتتح البريطانيون العديد من مناجم القصدير ومزارع المطاط الواسعة في منتصف القرن التاسع عشر. وكان أكثر من نصف سكان بيراك في ثلاثينيات القرن العشرين من المهاجرين الصينيين . ^{[ 310 ]} أما الجالية الهندية في بيراك فهي في معظمها من عرقية التاميل ، على الرغم من أنها تضم ​​أيضًا جاليات أخرى من جنوب الهند مثل المالاياليين ، الذين يتواجدون بشكل رئيسي في سيتياوان وسونغاي سيبوت وترولاك وكوالا كانغسار؛ والتيلوغويين ، في تيلوك إنتان وباغان داتوك؛ والسيخ ، المنتشرين في بيراك وحولها، وخاصة في إيبوه وتانجونغ توالانغ . ^{[ 311 ] [ 312 ]}

تُعدّ الكثافة السكانية منخفضة نسبيًا في معظم المناطق الداخلية من ولاية بيراك، حيث ينتشر السكان الأصليون من شعب أورانغ أصلي ، بما في ذلك منطقة هولو بيراك الحدودية الشمالية. ^{[ 309 ]} كان السكان الأصليون يسكنون في الأصل معظم المناطق الساحلية في بيراك، ولكنهم اضطروا للتوجه إلى المناطق الداخلية مع وصول أعداد متزايدة من المهاجرين من الجاويين، والبانجار، والماندايلينغ، والروا، والباتاك، والكامبار، والبوغيس، والمينانغكاباو في أوائل القرن التاسع عشر. وتحفظ التقاليد الشفوية لشعب أورانغ أصلي قصصًا عن فظائع الراوا والباتاك واستعباد السكان الأصليين. ^{[ 108 ]}

أماكن العبادة في ولاية بيراك، باتجاه عقارب الساعة من أعلى اليمين: معبد سام بوه تونغ ، وكنيسة القديس يوحنا، ومعبد كالومالاي موروجان، ومسجد عبودية.

كما هو الحال في بقية ماليزيا، يُعترف بالإسلام ديناً رسمياً للدولة ، مع السماح بممارسة الديانات الأخرى بحرية. ^{[ 314 ] [ 315 ]} ووفقاً لتعداد ماليزيا لعام 2010، بلغت نسبة المسلمين في ولاية بيراك 55.3%، والبوذيين 25.4% ، والهندوس 10.9% ، والمسيحيين 4.3% ، والطاويين أو أتباع الديانات الشعبية الصينية 1.7% ، وأتباع ديانات أخرى أو غير معروفين 0.8%، وغير المتدينين 0.9%. ^{[ 313 ]} وأشار التعداد إلى أن 83.7% من سكان بيراك الصينيين يُعرّفون أنفسهم كبوذيين، مع وجود أقليات كبيرة تُعرّف نفسها كمسيحيين (9.2%)، وأتباع الديانات الشعبية الصينية (5.8%)، ومسلمين (0.2%). عرّفت غالبية السكان الهنود أنفسهم بأنهم هندوس (87.6%)، بينما عرّفت أقليات كبيرة أنفسهم بأنهم مسيحيون (6.01%)، ومسلمون (2.67%)، وبوذيون (1.0%). أما مجتمع البوميبوترا غير الملايو، فكانت غالبيته من غير المتدينين (28.2%)، مع وجود أقليات كبيرة عرّفت نفسها بأنها مسلمة (24.1%)، ومسيحية (22.9%). ومن بين غالبية السكان، عرّف جميع البوميبوترا الملايو أنفسهم بأنهم مسلمون. وتنص المادة 160 من دستور ماليزيا على أن اعتناق الإسلام أحد معايير كون الشخص ملايوياً. ^{[ 313 ] [ 316 ]}

باعتبارها ولاية متعددة الأعراق، تتميز ولاية بيراك بتنوعها اللغوي. اللهجة المحلية الرئيسية للغة الملايو في الولاية هي ملايو بيراك ، والتي تتميز بنطق حرف "e" (كما في كلمة "red" ) وحرف " r " ( كما في الفرنسية ) . وهي شائعة في وسط بيراك، وتحديدًا في منطقتي ^كوالا كانغسار وبيراك تينغا . ^{[ 317 ] [} 318 ^] كما يوجد متحدثون بلهجة ملايو كيدا الشمالية في الجزء الشمالي من بيراك، والذي يضم مناطق كيريان وجزيرة بانكور ولاروت وماتانغ وسيلاما . ^{[ 319 ]} في الجزء الشمالي الشرقي من ولاية بيراك (هولو بيراك)، وبعض أجزاء سيلاما وكيريان، يتحدث الملايو لهجة ملايو مميزة أخرى تُعرف باسم ريمان ملايو، أو محليًا باسم باسا أولو/غريك (نسبةً إلى غريك )، وهي الأقرب صلةً إلى كيلانتان-باتاني ملايو في كيلانتان وجنوب تايلاند (ياوي) نظرًا للتقارب الجغرافي والتداخل التاريخي. ^{[ 318 ]} في الأجزاء الجنوبية من بيراك (هيلير بيراك وباتانغ بادانغ)، وكذلك في مقاطعتي كامبار وكينتا وأجزاء عديدة من مانجونغ، تتأثر اللهجة المستخدمة بشدة باللهجات الملايو الجنوبية لشبه الجزيرة، مثل لهجات سيلانغور وملقا وجوهور-رياو ملايو. كما أنها تتأثر بعدة لغات من الأرخبيل الإندونيسي: الجاوية ، والبانجار ، والراوا (وهي إحدى لهجات مينانغكاباو )، والباتاك ( مانديلينغ )، والبوغينية ، وذلك نتيجة للهجرة التاريخية، والحروب الأهلية مثل حرب كلانج، وعوامل أخرى. ^{[ 318 ]}

من بين مختلف الأعراق الصينية في ولاية بيراك، أصبحت اللغة الكانتونية الماليزية هي اللغة المشتركة ، على الرغم من وجود عدد من اللهجات المستخدمة بما في ذلك الكانتونية ، والهاكا ، والماندرين ، والتيوتشيو ، والهوكين ، والهوكشيو . ^{[ 312 ] [ 320 ] [ 321 ]}

يتحدث التاميل بشكل رئيسي لهجة ماليزية من اللغة التاميلية ؛ ويتحدث المالاياليون المالايالامية ؛ ويتحدث التيلوجو اللغة التيلوجوية ؛ ويتحدث السيخ البنجابية . ^{[ 312 ]} وبمرور الوقت، أصبحت التاميلية لغة مشتركة بين مختلف المجتمعات الهندية في بيراك، حيث أصبح الناطقون بالتاميلية يشكلون الأغلبية في العديد من ولايات الساحل الغربي الماليزية ذات الكثافة السكانية الهندية العالية. ^{[ 310 ] [ 312 ]} كما يوجد عدد قليل من الناطقين بالسنهالية في أجزاء من عاصمة الولاية، إيبوه. ^{[ 312 ]}

تُتحدث عدة لغات من لغات أورانغ أصلي داخل الولاية، وجميعها تنتمي إلى فرع أصلي من اللغات الأسترونيزية . وهذه اللغات هي: لانو ، وتيميار ، وجاهي ، وكينسيو ، وكينتاك ، وسيماي .

يتحدث أفراد الجالية السيامية في الغالب لهجة تايلاندية جنوبية ، ويتقنون اللغة الملايوية، ولديهم أيضًا معرفة ببعض اللهجات الصينية. ونظرًا للتنوع العرقي في مجتمع بيراك، يتحدث بعض الأفراد أكثر من لغة. ^{[ 322 ] [ 323 ]}

باعتبارها بوتقة تنصهر فيها ثقافات مختلفة، تتميز ولاية بيراك بتنوع مطابخها. يُعدّ طبق "ليمانغ" ، وهو طبق ماليزي شهير يُحضّر من الأرز الدبق المطبوخ في أنبوب من الخيزران على نار هادئة، من الأطباق الشعبية في الولاية. ويُقدّم بشكل رئيسي خلال احتفالات عيد الفطر وعيد الأضحى ، إلى جانب طبق "ريندانغ " . ^{[ 339 ]} يُعتقد أن طريقة تحضيره مستوحاة جزئيًا من السكان الأصليين (أورانغ أصلي) في بيراك، مما يُفسّر أصول هذا الطبق. ومن الأطباق الماليزية الشهيرة الأخرى " تيمبوياك " ، وهو مستخلص فاكهة الدوريان الذي يُحفظ في جرة تقليدية. ويُخلط عادةً مع الفلفل الحار ويُؤكل مع أطباق أخرى. ^{[ 339 ]} كما يُعدّ المطبخ الصيني شائعًا جدًا في بيراك، نظرًا لتاريخ الولاية الطويل مع الهجرة الصينية والعلاقات التجارية على مرّ القرون. وكان هذا المطبخ شائعًا بشكل رئيسي في مدينة إيبوه. على مدار أكثر من ألفي عام من التواصل مع الهند، انتشر تأثير المطبخ الهندي في ولاية بيراك. ^{[ 339 ]} وتشتهر الولاية بشكل خاص بإنتاج فاكهة البوملي البالي ( ليماو بالي ). وقد أدخل هذه الفاكهة هيو لو، رابع مقيم بريطاني في بيراك، الذي جلب شتلات من جزر الهند الشرقية الهولندية المجاورة ووزعها في كل من بينانغ وبيراك (وخاصة في تامبون). ^{[ 340 ]} وتشتهر مناطق أخرى أيضًا بإنتاجها الزراعي: بيدور بالجوافة ، وهولو بيراك (الدوريان)، ومينغليمبو ( الفول السوداني )، وتاباه ( البتاي ). ^{[ 341 ]} ويعود أصل قهوة إيبوه البيضاء ، وهي مشروب ماليزي شهير ، إلى مدينة إيبوه. ^{[ 338 ]}

أصبحت ولاية بيراك جزءًا من مالايا منذ عام 1957، ومثّل رياضيوها مالايا، ثم ماليزيا، في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية ، ودورة ألعاب الكومنولث ، ودورة الألعاب الآسيوية ، ودورة ألعاب جنوب شرق آسيا . تأسست إدارة الشباب والرياضة في ولاية بيراك عام 1964 بهدف رفع مستوى الرياضة في الولاية. ^{[ 342 ]} استضافت بيراك دورة ألعاب سوكما عامي 1994 و 2018 . تضم الولاية عددًا من المجمعات الرياضية، المنتشرة حول إيبوه وفي مناطق أخرى. ^{[ 343 ]} تخصص حكومة الولاية تمويلًا لتطوير الرياضة لكل اتحاد رياضي على مستوى المقاطعة. ^{[ 344 ]}

يُعدّ ملعب بيراك في إيبوه الملعب الرئيسي لنادي بيراك لكرة القدم (المعروف سابقًا باسم اتحاد بيراك لكرة القدم). تأسس الفريق عام 1951، على الرغم من أن الولاية كانت تمتلك فريق كرة قدم منذ عام 1921. ^{[ 345 ]} فاز نادي بيراك لكرة القدم بكأس الاتحاد الماليزي لكرة القدم عامي 1990 و2004؛ وكأس ماليزيا أعوام 1926، 1931، 1957، 1967، 1970، 1998، 2000، و 2018 ؛ وحلّ وصيفًا في الدوري الماليزي الممتاز عامي 2006-2007 و 2018 ؛ وفاز بكأس رئيس ماليزيا أعوام 2006-2007، 2012، و2014. كما حلّ فريق كرة القدم النسائي بالولاية وصيفًا في كأس تون شريفة رودزية أعوام 1977، 1979، و1992. ومن الملاعب البارزة الأخرى في الولاية ملعب القاعدة البحرية في لوموت .

تعود جذور بطولة هوكي الحقل السنوية في ولاية بيراك، كأس السلطان أزلان شاه ، إلى سلطان الولاية السابق أزلان شاه ، الذي كان من أشد المعجبين بهذه الرياضة. ^{[ 346 ]} وكانت بيراك أول ولاية ماليزية تُدخل الرياضات الإلكترونية ، وذلك في دورة ألعاب سوكما. وتسعى حكومة الولاية إلى تعزيز تطوير الرياضات الإلكترونية مع تزايد اهتمام الشباب بها. ^{[ 347 ] [ 348 ]}