بالم (وحدة)
الكف وحدة قياس طول بشرية قديمة ، كانت في الأصل تعتمد على عرض كف اليد البشرية، ثم جرى توحيدها بطرق مختلفة. ويُستخدم الاسم نفسه أيضاً لوحدة قياس ثانية أكبر حجماً تعتمد على طول اليد البشرية . [ 1 ]
كان عرض الكف وحدة قياس تقليدية في مصر القديمة ، وإسرائيل ، واليونان ، وروما ، وفي إنجلترا في العصور الوسطى ، حيث كان يُعرف أيضًا باسم اليد ، [ 2 ] [ أ ] عرض الكف ، [ 3 ] أو عرض الكف . [ 3 ] [ ب ]
كان طول اليد - الذي كان يُعرف في الأصل باسم "الكف الكبير" عند الرومان - يُشكل وحدة قياس الكف في إيطاليا وفرنسا في العصور الوسطى . في الوحدات الإسبانية التقليدية، كان يُطلق على الكف اسم "palmo menor" أو "coto" ، بينما كان "palmo" يُطلق على المسافة بين الإبهام والخنصر عند فردهما. أما في البرتغالية، فكان يُطلق على المسافة بين الإبهام والخنصر اسم "palmo " أو "palmo de craveira" .
تاريخ
مصر القديمة
| النخلة (D48 ) بالهيروغليفية | ||
|---|---|---|

تم إعادة بناء حجم الكف المصري القديم ( بالمصرية القديمة : shesep ) بحوالي 75 ملم أو 3 بوصات . [ ج ] وقد تم توثيق هذه الوحدة في وقت مبكر يعود إلى عهد دجر ، ثالث فراعنة الأسرة الأولى ، [ 5 ] وتظهر على العديد من عصي الذراع الباقية . [ 6 ]
تم تقسيم راحة اليد إلى أربعة أصابع ( djeba ) يبلغ طول كل منها حوالي 19 ملم (0.75 بوصة) .
ثلاثة أذرع تُشكّل البُعد ( pedj ) أو البُعد الأصغر ( pedj-sheser ) الذي يبلغ طوله حوالي 22.5 سم (9 بوصات) . أربعة أذرع تُشكّل القدم ( djeser ) التي يبلغ طولها حوالي 30 سم ( قدم واحدة) . خمسة أذرع تُشكّل الـ remen التي يبلغ طولها حوالي 37.5 سم ( قدم واحدة و3 بوصات) . ستة أذرع تُشكّل " الذراع اليوناني " ( meh nedjes ) الذي يبلغ طوله حوالي 45 سم ( قدم واحدة و6 بوصات) . سبعة أذرع تُشكّل " الذراع الملكي " ( meh niswt ) الذي يبلغ طوله حوالي 52.5 سم ( قدم واحدة و9 بوصات) . ثمانية أذرع تُشكّل العمود ( nbiw ) الذي يبلغ طوله حوالي 60 سم ( قدمين) .
إسرائيل القديمة
لم تكن الكف وحدة قياس رئيسية في بلاد ما بين النهرين القديمة ، لكنها ظهرت في إسرائيل القديمة باسم " تيفاه " [ 7 ] أو " تيفاه " [ 8 ] أو " توباه " [ 8 ] ( بالعبرية : טפח ، وتعني حرفيًا " بسطة"). [ 9 ] وقد ظل العلماء لفترة طويلة غير متأكدين مما إذا كانت هذه الوحدة تُحسب باستخدام الذراع المصري أو البابلي، [ 7 ] لكنهم يعتقدون الآن أنها كانت تقارب "الذراع اليوناني" المصري، مما يعطي قيمة للكف تبلغ حوالي 74 ملم أو 2.9 بوصة . [ 8 ]
كما هو الحال في مصر، قُسِّمت الكف إلى أربعة أصابع ( إتزبا [ 7 ] أو إتسبا ) يبلغ طول كل منها حوالي 18.5 ملم (0.73 بوصة) ، وشكّلت ثلاثة أكفّ شبرًا ( زيرت ) يبلغ طوله حوالي 22.1 سم (9 بوصات) . [ 8 ] وشكّلت ستة أكفّ الذراع العبرية ( أماه [ 7 ] أو عمّاه ) التي يبلغ طولها حوالي 44.3 سم ( قدم و5 بوصات) ، مع العلم أن الأذرع المذكورة في سفر حزقيال [ 10 ] تتبع الذراع الملكية في كونها تتكون من سبعة أكفّ يبلغ طولها حوالي 51.8 سم ( قدم و8 بوصات) . [ 8 ]
اليونان القديمة
كانت راحة اليد اليونانية القديمة ( باليونانية القديمة : παλαιστή ، palaistḗ ، δῶρον ، dō̂ron ، أو δακτυλοδόχμη ، daktylodókhmē ) [ 11 ] تُشكّل ربع القدم اليونانية ( poûs )، التي تراوحت بين 27 و35 سم (11 بوصة - 1 قدم و2 بوصة) حسب المنطقة . [ 12 ] وهذا يُعطي قيمًا لراحة اليد تتراوح بين 6.7 و8.8 سم (2.6 و3.5 بوصة) ، بينما بلغ طول راحة اليد الأتيكية حوالي 7.4 سم (2.9 بوصة) . [ 13 ]
قُسّمت هذه الكفوف المختلفة إلى أربعة أصابع ( dáktylos ) أو سلاميتين وسطيتين ( kóndylos ). [ 13 ] كفّان يُشكّلان نصف قدم ( hēmipódion أو dikhás )؛ ثلاثة كفوف تُشكّل شبرًا ( spithamḗ )؛ أربعة كفوف تُشكّل قدمًا ( poûs )؛ [ 13 ] خمسة كفوف تُشكّل ذراعًا قصيرًا ( pygōn )؛ [ 14 ] وستة كفوف تُشكّل ذراعًا ( pē̂khys ). [ 13 ]
كان لدى اليونانيين أيضًا "كف كبير" أقل شيوعًا مكون من خمسة أصابع . [ 15 ]
روما القديمة
كانت الكف الرومانية ( باللاتينية : palmus ) أو الكف الصغرى ( palmus minor ) تُشكّل ربع القدم الرومانية ( pes )، والتي تراوحت عمليًا بين 29.2 و29.7 سم (11.5 و11.7 بوصة) [ 16 ] ، ولكن يُعتقد أنها كانت رسميًا 29.6 سم (11.7 بوصة) [ 14 ] . وهذا من شأنه أن يُعطي الكف قيمة نظرية تبلغ 7.4 سم (2.9 بوصة) ضمن نطاق بضعة ملليمترات [ 17 ] .
كانت راحة اليد مقسمة إلى أربعة أصابع ( ديجيتوس ) يبلغ طول كل منها حوالي 1.85 سم (0.7 بوصة) أو ثلاثة بوصات ( أونشيا ) يبلغ طول كل منها حوالي 2.47 سم (1.0 بوصة) . ثلاثة منها تشكل شبرًا ( بالموس مايور أو "راحة اليد الكبرى") يبلغ طوله حوالي 22.2 سم (9 بوصات) ؛ [ د ] أربعة منها تشكل قدمًا رومانية ؛ خمسة منها تشكل يدًا وقدمًا ( بالميبس ) يبلغ طولهما حوالي 37 سم ( قدم واحدة و3 بوصات) ؛ ستة منها تشكل ذراعًا ( كوبيتوس ) يبلغ طوله حوالي 44.4 سم ( قدم واحدة و5.5 بوصة) . [ 19 ]
أوروبا القارية
كانت راحة اليد في العصور الوسطى ( اللاتينية : palma ) [ 20 ] وأوائل العصر الحديث في أوروبا - الإيطالية والإسبانية والبرتغالية palmo والفرنسية palme - تستند إلى " راحة اليد الكبرى" الرومانية، والتي كانت تُحسب على أنها مدى اليد أو طولها.
في إيطاليا، تباين حجم النخيل ( بالإيطالية : palmo ) إقليميًا. بلغ طول نخلة جنوة حوالي 24.76-24.85 سم (9.7-9.8 بوصة) ؛ [ 15 ] [ 11 ] [ e ] في الولايات البابوية ، بينما بلغ طول النخلة الرومانية حوالي 21.05 سم (8.3 بوصة) وفقًا لهاتون ، ولكنها قُسّمت إلى "نخلة المهندس المعماري" الرومانية ( palmo di architetti ) التي يبلغ طولها حوالي 22.32 سم (8.8 بوصة) و"نخلة التاجر" ( palmo del braccio di mercantia ) التي يبلغ طولها حوالي 21.21 سم (8.4 بوصة) وفقًا لجريفز ؛ [ 11 ] [ f ] أما نخلة نابولي فقد ذكر ريتشيولي أن طولها 20.31 سم (8.0 بوصة)، بينما ذكرت مصادر أخرى لهاتون أن طولها 21.80 سم (8.6 بوصة) . [ 15 ] في صقلية ومالطا ، كان 24.61 سم (9.7 بوصة) . [ 24 ]
في فرنسا، كان طول النخلة ( بالفرنسية : palme أو pan ) حوالي 24.61 سم (9.7 بوصة) في بيرن ليه فونتين ، فوكلوز ، [ 24 ] وحوالي 24.76 سم (9.7 بوصة) في لانغدوك . [ 15 ]
قدم باليزو معادلات مترية لكلمة palme أو palmo في عام 1816، [ 24 ] وقدم روز معادلات إنجليزية في عام 1900:
| مدينة | الخطوط | المكافئ المتري | بوصة [ 25 ] |
|---|---|---|---|
| فلورنسا (للحرير، Palaiseau، ص. 146) | 131.63 | [297] مم | |
| فلورنسا (للصوف، باليسو، ص 146) | 128.38 | 289.6 ملم | |
| جنوة (قياس القماش، Palaiseau p.148) | 106.9 | 241.1 ملم | |
| جنوة (قياس خطي، Palaiseau p.91) | 107.43 | 242.3 ملم | |
| جنوة (وردة) | 247 ملم | 9.72 | |
| ليفورنو (للحرير، Palaiseau، ص. 157) | 128.41 | 289.7 ملم | |
| ليفورنو (للصوف، Palaiseau، ص. 157) | 130.08 | 293.4 ملم | |
| مالطا (قياس القماش، Palaiseau p.160) | 114.49 | 258.3 مم | |
| مالطا (قياس خطي، Palaiseau p.98) | 115.28 | 260.0 مم | |
| نابولي (الوردة) | 263.6 ملم | 10.38 | |
| باليرمو (قياس القماش، Palaiseau p.168) | 107.16 | 241.7 ملم | 9.53 |
| البرتغال (باليزو ص. 109) | 96.36 | 217.4 ملم | 8.64 |
| روما (قياس القماش، Palaiseau p.173) | 109.52 | 247.1 ملم | |
| روما (قياس خطي، Palaiseau p.111) | 99 | [223] ملم | |
| سردينيا (الوردة) | 248 مم | 9.78 | |
| إسبانيا (الوردة) | 219 ملم | 8.64 | |
| القيم المترية المكافئة من نظام باليزو هنا مقربة إلى 0.1 مم | |||
من مصادر إيطالية من القرن التاسع عشر [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] يتضح ما يلي :
- كانت نخلة البندقية القديمة، التي تشكل خمسة منها خطوة واحدة ( passo )، تعادل 0.3774 متر.
- نخلة نابولي = 0.26333670 متر (من 1480 إلى 1840)
- نخلة نابولي = 0.26455026455 متر (وفقًا لقانون 6 أبريل 1840)
وهو ما يختلف عن مكافئات قياس الكف المذكورة سابقًا بالأمتار أعلاه.
إنجلترا

يبلغ عرض الكف الإنجليزي ثلاث بوصات [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] (7.62 سم ) [ g ] أو ما يعادل أربعة أرقام . [ 33 ] مع ذلك، لم يكن هذا القياس يُفرّق دائمًا بوضوح عن اليد أو حفنة اليد، [ 30 ] التي أصبحت تساوي أربع بوصات بموجب قانون هنري الثامن عام 1541. [ 31 ] [ h ] استُثني عرض الكف من قانون الأوزان والمقاييس البريطاني لعام 1824 الذي أسس النظام الإمبراطوري، وهو ليس وحدة قياس أمريكية قياسية .
في أماكن أخرى
يبلغ طول النخلة المغربية حوالي 18.20 سم (7.2 بوصة) وفقًا لهاتون . [ 15 ]
ملحوظات
- ↑ مع مرور الوقت، تطورت اليد لتصبح وحدة قياس مستقلة تُستخدم الآن بشكل خاص لقياس ارتفاع الخيول. تُحسب هذه اليد، بما في ذلك عرض الإبهام، بأربع بوصات أو 102 مليمتر. [ 2 ]
- ↑ في الاستخدام الحالي، لم يعد يُنظر إلى "عرض اليد" أو "عرض اليدين" كوحدة قياس مناسبة، بل كتقدير تقريبي بسيط يعتمد على اليد البشرية. [ 3 ]
- ↑ وبشكل أكثر تحديدًا، فإن أذرع القياس الأربعة عشر التي وصفها ليبسيوس في عام 1865 تُظهر نطاقًا يتراوح من 74.7 إلى 75.6 ملم (2.94 إلى 2.98 بوصة ). [ 4 ]
- ↑ على الرغم من تساوي هذه الوحدة مع نطاقات الأنظمة الأخرى، فقد فسرت الموسوعة "الكف الأكبر" على أنه طول اليد وليس عرضها. [ 18 ]
- ↑ على عكس غريفز ، الذي استخدم القدم المعيارية في قاعة النقابات ، اعتمد هاتون في قياساته على الياردة المكسورة في الخزانة ، [ 21 ] وهي أقصر بنحو 1% من البوصة من الياردة الحالية. [ 22 ] ويُحسب خط هاتون على أنه جزء من 1/12 من البوصة. [ 23 ]
- ↑ تشير لافتة في فوكلوز ، فرنسا ، إلى أن نخلة روما كانت مطابقة لمعيارها الخاص البالغ 24.61 سم (9.7 بوصة). [ 24 ]
- ↑ رقم دقيق منذ اعتماد اتفاقية الياردة والباوند الدولية خلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي من قبل الدول التي تستخدم النظام الإنجليزي.
- ↑ يشير مورتيمر، على سبيل المثال، إلى أنه خلال عصره "كانت اليد بين تجار الخيول، وما إلى ذلك، بعرض أربعة أصابع، حيث يتم قبض القبضة، والتي يتم من خلالها قياس ارتفاع الحصان"، [ 31 ] مما يدل على وجود خلط في الفصل المفاهيمي بين "راحة اليد" و"الأيدي" و"القبضات".
مراجع
- ↑ "نخلة، اسم 2"، قاموس أكسفورد الإنجليزي ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
- 1 2 "يد، اسم 9"، قاموس أكسفورد الإنجليزي .
- 1 2 3 "عرض اليد، اسم "، قاموس أكسفورد الإنجليزي.
- ^ ليبسيوس، كارل ريتشارد (1865)، Die Altaegyptische Elle und Ihre Eintheilung ، برلين: دوملر( بالألمانية)
- ↑ كلاغيت، مارشال (1999)، العلوم المصرية القديمة، المجلد الثالث: الرياضيات المصرية القديمة ، فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية، رقم ISBN 978-0-87169-232-0.
- ↑ مارشال كلاغيت (1999). العلوم المصرية القديمة، كتاب مرجعي. المجلد 3: الرياضيات المصرية القديمة . فيلادلفيا: الجمعية الفلسفية الأمريكية. ISBN 9780871692320.
- 1 2 3 4 هيرش، إميل ج.؛ وآخرون (1906)، "الأوزان والمقاييس" ، الموسوعة اليهودية ، المجلد الثاني عشر، ص 483 وما بعدها .
- 1 2 3 4 5 "الأوزان والمقاييس" ، دراسات أكسفورد الكتابية على الإنترنت ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022 ، تم استرجاعه في 15 يناير 2017.
- ↑ "2947 tephach & 948 tophach"، أرقام سترونغ ، بايبل هب، 2016.
- ^ حزقيال 40: 5 ، حزقيال 43:13 .
- 1 2 3 جون غريفز (1647). مقالة عن القدم الرومانية والديناريوس، ومنها، كما من مبدأين، يمكن استنتاج المقاييس والأوزان التي استخدمها القدماء . لندن: ويليام لي، صفحة 40.
- ↑ ديلك، أوزوالد أشتون وينتورث (1987)، الرياضيات والقياس ، قراءة الماضي ، رقم 2، بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، ص 26 ، ISBN 9780520060722.
- 1 2 3 4 روسي، سيزار؛ فلافيو روسو (2009)، اختراعات المهندسين القدماء: رواد الحاضر ، تاريخ علم الآليات والآلات ، رقم 33، تشام: سبرينغر، ص 14 ، ISBN 9783319444765.
- 1 2 برايس، فريدريك نورمان؛ وآخرون (2012)، "المقاييس" ، قاموس أكسفورد الكلاسيكي، الطبعة الرابعة. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 917 ، رقم ISBN 9780199545568.
- 1 2 3 4 5 تشارلز هاتون (1795). بالم ، في: قاموس فلسفي ورياضي ، المجلد الثاني. لندن: ج. جونسون، صفحة 187.
- ↑ أيلوارد، ويليام (1999)، "القياس الخطي والهندسة في التخطيط المعماري الروماني مع إشارة خاصة إلى قاعة أوكوس ذات الأعمدة في فيلا بوجيو غرامينيانو"، فيلا رومانية ومقبرة أطفال رومانية متأخرة: التنقيب في بوجيو غرامينيانو لوغنانو إن تيفيرينا ، روما: ليرما دي بريتشنايدر، ص 190 ، ISBN 9788870629897.
- ↑ ويليام ل. هوش (محرر) (2010). دليل بريتانيكا للأرقام والقياس . نيويورك: منشورات بريتانيكا التعليمية، صفحة 206. ISBN 9781615301089.
- ^ ديدرو، دينيس. جان لو روند دالمبيرت (محرران) (1765) Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des Sciences, des Arts et des Métiers (بالفرنسية) Neufchastel: chez Samuel Faulche Volume XI, N – PARI p.793
- ↑ السير ويليام سميث، تشارلز أنثون (1851). قاموس كلاسيكي جديد للسير والأساطير والجغرافيا اليونانية والرومانية، يستند جزئيًا إلى قاموس السير والأساطير اليونانية والرومانية . نيويورك: هاربر وإخوانه. الجدول الثاني، صفحة 1025
- ↑ مانتيلو، فرانك أنتوني كارل؛ وآخرون ، اللاتينية في العصور الوسطى: مقدمة ودليل ببليوغرافي ، ص 443 .
- ↑ هاتون، تشارلز (1795)، "الوزن" ، قاموس رياضي وفلسفي، المجلد الثاني.
- ↑ "ياردة" ، المقاسات ، سانتا مونيكا ، 2004
{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) . - ↑ هاتون، تشارلز (1795)، "الخط" ، قاموس رياضي وفلسفي، المجلد الثاني.
- 1 2 3 4 بالايسو، جان فرانسوا غاسبارد (1816) المقاييس العالمية والقديمة والحديثة: أو تقرير عن الأوزان والمقاييس للإمبراطوريات والملوك والدوقات والمبادئ في أربعة أطراف في العالم، معروضة على شكل لوحات حسب الترتيب الأبجدي للبلاد أو المدينة، وآخرون الموقع الجغرافي مع البلدان القديمة والحديثة وقياسات ملك فرنسا، والعكس، مع الطريقة لتشغيل جميع التحويلات من خلال أسماء الإصلاحات، وما إلى ذلك ... (بالفرنسية) بوردو: Lavigne jeune p.160
- ↑ روز، جوشوا (1900). مساعد صانع النماذج ( الطبعة التاسعة). نيويورك: شركة دي. فان نوستراند. ص 264.
- ↑ "Antichi pesi e misure" [ الأوزان والمقاييس القديمة (ملف PDF)، تم استرجاعه عبر Wayback Machine ] (ملف PDF) . www.calitritradizioni.it (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يناير 2012. تم استرجاعه في 26 يناير 2010 .
- ^ أنطونيو باسكوال فافارو. Metrologia o sia Trattato Generale delle Misure, de' Pesi e delle Monete - (باللغة الإيطالية) - [علم القياس أو الرسالة العامة حول المقاييس والأوزان والعملات المعدنية] - Gabinetto Bibliografico e Tipografico (نابولي 1826)
- ↑ كارلو أفان دي ريفيرا. Tavole di Riduzione de' Pesi e delle misure della Sicilia Citeriore in quelli statuiti dalla Legge de' 6 aprile del 1840 - (باللغة الإيطالية) - [جداول تخفيضات الأوزان والمقاييس لمدينة صقلية في تلك التي حددها قانون 6 أبريل 1840] - Stamperia e Cartiere del Fibreno (نابولي 1840)
- ^ أنجيلو مارتيني. Manuale di Metrologia ossia Misure, Pesi e Monete in uso attualmente e anticamente presso tutti i popoli antichi - (باللغة الإيطالية) - [دليل المقاييس، أي المقاييس والأوزان والعملات المعدنية في الاستخدام الحالي والقديم من قبل جميع الشعوب القديمة] - Editrice ECA (روما 1976)، طبع بالفاكس من طبعة تورينو الأصلية لعام 1883
- 1 2 إدوارد فيليبس، جون كيرسي (محرر) (1706). [ https://archive.org/details/b30452600 العالم الجديد للكلمات: أو قاموس اللغة الإنجليزية الشامل. يحتوي على شرح للمعنى الأصلي أو الصحيح، والمعاني المختلفة لجميع الكلمات الصعبة المشتقة من لغات أخرى ... ، الطبعة السادسة، منقحة ... مع إضافة ما يقرب من عشرين ألف كلمة ...). لندن: ج. فيليبس.
- 1 2 3 توماس مورتيمر (1810). قاموس عام للتجارة والصناعة: يعرض حالتها الراهنة في كل أنحاء العالم؛ ومُجمّع بعناية من أحدث وأفضل المصادر . لندن: آر. فيليبس.
- ↑ [na] (1816). Encyclopædia Perthensis; or Universal Dictionary of the Arts, Sciences, Literature, etc., intended to replace the use of other books of reference , volume 16. Edinburgh: J. Brown.
- 1 2 جورج لويس لو كلير، كونت دي بوفون؛ جون رايت (مترجم) (1831). تاريخ طبيعي للكرة الأرضية: عن الإنسان، عن الحيوانات، الطيور، الأسماك، الزواحف، الحشرات، والنباتات ، المجلد 5. بوسطن؛ فيلادلفيا: غراي وبوين؛ توماس دي سيلفر الابن.
- وحدات الطول
- وحدات القياس القائمة على الإنسان
- وحدات قياس قديمة
