Os Paralamas do Sucesso

على الرغم من اعتبارهم جزءًا من " عصابة برازيليا " نظرًا لإقامتهم هناك وصداقتهم مع فرق محلية، إلا أن فرقة بارالاماس تأسست في ريو دي جانيرو. كان هربرت فيانا وفيليبي "بي" ريبيرو صديقين منذ الطفولة وجيرانًا في تلك المدينة. كان والد هربرت عسكريًا، بينما كان والد بي دبلوماسيًا. في عام 1977، ذهب هربرت إلى ريو للالتحاق بمدرسة عسكرية، وهناك التقى بي مجددًا. قررا تشكيل فرقة موسيقية، هربرت يعزف على غيتاره من نوع جيبسون ، وبي، الذي لم يكن لديه أي تدريب موسيقي، يعزف على غيتار باس اشتراه خلال رحلة إلى إنجلترا . انضم إليهم لاحقًا عازف الطبول فيتال دياس . افترقوا في عام 1979، في نفس الفترة التي كان جميعهم منشغلين فيها بالدراسة لاختبارات التوازن ، لكنهم استأنفوا نشاطهم الموسيقي في عام 1981.

تدرب الثلاثي في ​​منزل جدة بي (الذي ألهم أغنية "Vovó Ondina é Gente Fina" أو "الجدة أوندينا رائعة حقًا") وفي مزرعة في مينديس ، وقدموا عروضهم في أماكن صغيرة. لم تكن قائمة أغانيهم جادة تمامًا (مع أغانٍ مثل "Pingüins, Já Não Os Vejo Pois Não Está na Estação" أو "لم أعد أرى البطاريق، لأنها خارج موسمها")، وحاولوا ابتكار اسم للفرقة بنفس الروح، وكان الخيار الأول هو "As Cadeirinhas da Vovó" أو "كراسي الجدة الصغيرة". أما اسم "Paralamas do Sucesso" (بمعنى "رفارف النجاح") فقد ابتكره بي، وتم اعتماده لأنهم جميعًا وجدوه مضحكًا للغاية. في البداية، كان هربرت مجرد عازف جيتار، وكان لدى الفرقة مغنيان رئيسيان، رونيل ونالدو، وكلاهما غادر في عام 1982.

في عام ١٩٨٢، تغيب فيتال عن حفلٍ في جامعة ريو دي جانيرو الفيدرالية الريفية في سيروبيديكا ، ^{[ ١ ]} وحلّ محله جواو باروني ، الذي أصبح عازف الطبول بعد أن قرر فيتال مغادرة الفرقة. لاحقًا، ألهم فيتال أغنية تجريبية بعنوان "Vital e sua Moto"، أرسلتها الفرقة إلى إذاعة راديو فلومينينسي، التي كانت أول من بثّ العديد من الفرق التي حققت شهرةً واسعةً في البرازيل. حظيت الأغنية ببثٍّ إذاعيٍّ كبيرٍ في صيف عام ١٩٨٣، وقدّمت فرقة بارالاماس أول ظهورٍ رئيسيٍّ لها كفرقة افتتاحيةٍ للمغنية لولو سانتوس ، وهي مغنيةٌ أخرى شهيرةٌ من جيلهم، في سيركو فودور . في ذلك الوقت تقريبًا، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة EMI Brasil لتسجيل ألبومها الأول "Cinema Mudo" (الذي وصفه هربرت لاحقًا بأنه "تلاعبٌ من قِبل مسؤولي شركة التسجيلات")، والذي حقق نجاحًا متوسطًا.

في عام 1984، أصدروا ألبومهم الثاني، O Passo do Lui . وقد ضم الألبوم الأغاني الناجحة "Óculos" و"Me Liga" و" Meu Erro " و"Romance Ideal" و"Ska"، مما أدى إلى مشاركة الفرقة في النسخة الأولى من مهرجان روك إن ريو ، حيث اعتبر حفل بارالاماس من بين أفضل الحفلات.

بعد جولة وطنية، أصدروا ألبوم "Selvagem?" عام ١٩٨٦. عارض الألبوم "التلاعب" الذي اتسم به إصدارهم الأول، بدءًا من غلافه (الذي يظهر فيه شقيق بي الأصغر في وسط الغابة مرتديًا قميصًا حول خصره فقط)، ودمج مزيجًا جريئًا من موسيقى الريغي والروك والإيقاعات الأفريقية. من إنتاج ليمينها (عازف الباس السابق في فرقة Os Mutantes )، ضم الألبوم أغاني ناجحة مثل "Alagados" و"A Novidade" (أول تعاون لهم مع جيلبرتو جيل ، وثاني أغنية شاركوا في كتابتها معه) و"Melô do Marinheiro" و"Você" (نسخة معدلة من أغنية لتيم مايا )، وباع أكثر من ٧٠٠ ألف نسخة. أدى هذا النجاح إلى مشاركة فرقة Paralamas في مهرجان مونترو للجاز في العام التالي.

في عام ١٩٨٧، أصدرت الفرقة ألبومها الحي الأول، D ، الذي سُجّل خلال حفلها في مونترو. وكان هذا الألبوم الأول الذي يضمّ عازف الكيبورد جواو فيرا، المتعاون الدائم مع الفرقة، والذي لا يزال يشاركها جولاتها حتى اليوم. بعد مونترو، عزفت فرقة بارالاماس أيضًا في أولمبيا ، وقامت بجولة في أمريكا الجنوبية ، وحققت شهرة واسعة في الأرجنتين ، وتشيلي ، وأوروغواي ، وفنزويلا .

صدر ألبومهم الاستوديو الرابع، "بورا بورا "، عام ١٩٨٨. وقدّم هذا الألبوم استخدام البيانو وآلات النفخ والعينات الصوتية لأول مرة. يضم الألبوم أغاني ذات طابع اجتماعي سياسي، مثل أغنية "أو بيكو"، بالإضافة إلى أغاني أكثر تأملاً، مثل أغنية "كواز أوم سيغوندو" (التي يُعتقد أنها تتحدث عن نهاية علاقة فيانا مع باولا تولر ، المغنية الرئيسية لفرقة كيد أبيلها ). يُعد "بورا بورا" أولى محاولات الفرقة العديدة لإنتاج تسجيلاتها بنفسها. أما ألبوم "بيغ بانغ "، الذي صدر في العام التالي، فقد استمر على نفس النهج، حيث ضمّ أغاني مرحة تحمل رسائل اجتماعية نقدية عميقة، مثل أغنية "بيربلكسو"، وأخرى شعرية/غنائية، مثل أغنية "لانتيرنا دوس أفوغادوس".

في عام 1988، أخرجت المخرجة البرازيلية ساندرا كوجوت فيلمًا وثائقيًا تكريمًا للفرقة من خلال مشاركة مقابلات مع الموسيقيين ومعجبيهم، ومشاهد من العروض الحية في ملعب إيبيرابويرا في ساو باولو وفي مونترو بسويسرا . ^{[ 2 ]}

في عام 1990، أصدرت فرقة Paralamas أول ألبوم تجميعي لها بعنوان Arquivo ، والذي تضمن نسخة جديدة من أغنية "Vital e Sua Moto" بعنوان "Vital 1990"، وأغنية لم تصدر من قبل بعنوان "Caleidoscópio" (سجلتها في الأصل دولسي كوينتال من فرقة Sempre Livre النسائية بالكامل )، والتي حظيت ببث إذاعي واسع النطاق.

كرّست الفرقة النصف الأول من تسعينيات القرن الماضي للتجريب. صدر ألبومها الاستوديو السادس، Os Grãos ، عام ١٩٩١. احتوى الألبوم على أغاني تعتمد على آلات المفاتيح، ذات شعبية محدودة، محققًا مبيعات متواضعة، على الرغم من احتوائه على أغنيتين ناجحتين: "Trac-Trac"، وهي نسخة برتغالية من أغنية فيتو بايز ، و"Tendo a Lua". إلا أن فشل الألبوم يُعزى أيضًا إلى الأزمة الاقتصادية العميقة التي عانت منها البرازيل خلال فترة حكم فرناندو كولور .

بعد استراحة قصيرة، أصدر خلالها فيانا ألبومه المنفرد الأول، عاد الثلاثي إلى تقديم عروضهم الحية، التي نفدت تذاكرها بالكامل رغم الانتقادات اللاذعة التي وُجهت للفرقة من الصحافة. ​​في أواخر عام ١٩٩٣، أمضى هربرت وبي وباروني ثلاثة أشهر في لندن ، حيث سجلوا ألبوم "سيفيرينو " من إنتاج فيل مانزانيرا . صدر الألبوم عام ١٩٩٤، وضمّ أغنية "إل فامبيرو باخو إل سول" بمشاركة برايان ماي . كان الألبوم أكثر تجريبية من آخر إصدارات الفرقة، بتوزيعات موسيقية مُبالغ فيها، وتجاهلته محطات الإذاعة والجمهور تمامًا، إذ لم يبع سوى ٥٥ ألف نسخة، وهو أدنى مستوى مبيعات لفرقة بارالاماس على الإطلاق.

بينما كانوا يُنسون في موطنهم البرازيل، كانوا يحظون بشعبية هائلة في الأرجنتين. في عام ١٩٩٢، حقق ألبومهم التجميعي "بارالاماس" ، الذي صدر في دول أمريكا اللاتينية ، والذي تضمن نسخًا إسبانية من أشهر أغانيهم، نجاحًا باهرًا في الدول المجاورة. وازداد الطلب عليهم لإقامة حفلات موسيقية حية، نظرًا للنجاح الكبير الذي حققه ألبومهم اللاحق "دوس مارغريتاس" ، الذي صدر في السوق الإسبانية (وهو نسخة إسبانية من ألبوم " سيفيرينو ").

على الرغم من ضعف مبيعات الألبوم، حققت جولة سيفيرينو نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. وفي العام التالي، صدرت سلسلة من ثلاث حفلات، سُجلت في أواخر عام ١٩٩٤، كألبوم مباشر ثانٍ للفرقة بعنوان " Vamo Batê Lata" . ورافق الألبوم أسطوانة مطولة (EP) تضم أربع أغنيات لم تُصدر سابقًا: " Uma Brasileira " (بالتعاون بين هيربرت ودجافان )، و"Saber Amar"، و"Esta Tarde"، والأغنية المثيرة للجدل "Luís Inácio (300 Picaretas)"، التي أعادت تسليط الضوء على الفرقة بعد منعها من دخول العاصمة الفيدرالية . وتشير الأغنية إلى تصريح أدلى به الرئيس البرازيلي السابق، لويس إيناسيو لولا دا سيلفا ، الذي كان آنذاك نائبًا في البرلمان الفيدرالي، بأن الكونغرس الوطني تشكّل من بعض الرجال المحترمين و٣٠٠ دجال. وقد ساهمت عودة الفرقة إلى الأغاني سهلة الفهم وموسيقى البوب ​​في استعادة نجاحها التجاري والنقدي. وقد نتج عن ذلك الألبوم الأكثر مبيعاً في مسيرتهم الفنية، حيث بيع منه ما يقرب من مليون نسخة.

في نفس الفترة تقريبًا، استثمرت الفرقة في مقاطع الفيديو الموسيقية المنتجة بشكل واضح، والتي فازت عنها بإحدى عشرة جائزة من جوائز إم تي في للموسيقى المصورة البرازيلية بين عامي 1995 و1999. وكانت أول جائزتين لها في عام 1995 عن فيديو أغنية "Uma Brasileira"، حيث فازت بجائزة أفضل فيديو بوب وجائزة اختيار المشاهدين.

منذ ذلك الحين، أنتجت فرقة Paralamas سلسلة من الأغاني الناجحة، بما في ذلك: "Lourinha Bombril"، و"Busca Vida"، و"Ela Disse Adeus"، و"O Amor não Sabe Esperar" (بالتعاون مع Marisa Monte و Dado Villa-Lobos ) في ألبومي الاستوديو التاليين، Nove Luas لعام 1996 و Hey Na Na لعام 1998 . باعت Nove Luas 250 ألف نسخة في شهر واحد، بينما باعت Hey Na Na ما يعادلها في أسبوع واحد فقط.

في عام ١٩٩٩، دعت قناة MTV البرازيلية فرقة بارالاماس لتسجيل ألبوم MTV Unplugged . وبدلاً من عزف أشهر أغانيهم، اختاروا تقديم باقة من الأغاني الأقل شهرة مثل "Bora Bora" و"Vai Valer" و"Trem da Juventude". كما كرّموا تشيكو ساينس وليجياو أوربانا. وتضمن الألبوم أغنيتين جديدتين: "Sincero Breu" و"Um Amor Um Lugar"، التي سجلتها في الأصل فرناندا أبرو . باع الألبوم الحي أكثر من ٥٠٠ ألف نسخة، وفاز بجائزة غرامي اللاتينية لأفضل ألبوم روك برازيلي، وأسفر عن جولة عالمية كاملة العدد.

امتدت جولة "أنبلجد" حتى نهاية عام 2000، حين أصدرت الفرقة ألبومها التجميعي الثاني " أركيفو 2" . ضمّ الألبوم أغاني من جميع ألبومات الفرقة (باستثناء "سيفيرينو ")، بالإضافة إلى إعادة تسجيل لأغنية "مينساجيم دي أمور" والأغنية الجديدة "أوندي كوير كي يو فا"، وهي ثمرة تعاون بين هربرت فيانا وباولو سيرجيو فالي . كما تضمن الألبوم أغنيتين حققتا نجاحًا كبيرًا للمغنية إيفيتي سانغالو .

بعد ذلك، أعلن بارالاماس عن إجازة لمدة ستة أشهر وإعادة صياغة أسلوب الفرقة الموسيقي بعد ما يقرب من عقدين من التعاون. وأشارت الخطط إلى ألبوم روك جديد.

في الرابع من فبراير/شباط عام ٢٠٠١، حلت فاجعة بالفرقة. تحطمت طائرة تقل هربرت وزوجته لوسي نيدهام فيانا في طريقهما إلى منزل دادو فيلا-لوبوس في أنغرا دوس ريس، ريو دي جانيرو. توفيت لوسي على الفور في الحادث، ودخل هربرت في غيبوبة. تصدر الحادث عناوين الصحف، وتابعت البلاد بأسرها صراع هربرت من أجل البقاء في مستشفى كوبا دور، في كوباكابانا، ريو دي جانيرو.

استيقظ هربرت في نهاية المطاف من غيبوبته، لكنه ظلّ مقعدًا على كرسي متحرك، وعانى من صعوبات طويلة الأمد في الكلام والعزف بعد الحادث. وبعد سنوات عديدة من العلاج، حقق هربرت تقدمًا ملحوظًا في تعافيه، على الرغم من الضرر الدائم الذي لحق بدماغه. حتى خلال هذه الفترة العصيبة، لم تتأثر موهبته الموسيقية، وفي أكتوبر 2002، بدأ التدرب مع فرقته مجددًا في استوديو منزله. وقد أدى ذلك إلى تسجيل ألبوم جديد بعنوان " لونغو كامينيو" ، يضمّ أغاني أُلّفت قبل الحادث.

في عام 2005 أصدروا ألبوم Hoje وفي عام 2009 أصدروا ألبوم Brasil Afora ، الذي كان متاحًا في البداية للتنزيل الرقمي ولم يتم إصداره على قرص مضغوط إلا لاحقًا.

في 3 مارس 2015، توفي عازف الطبول السابق فيتال دياس بمرض السرطان في ريو دي جانيرو. ^{[ 3 ]} ونشرت الفرقة على صفحتها الرسمية على فيسبوك رسالة من أعضائها، جاء فيها أنهم يرسلون "أحر التعازي لزوجته وأبنائه وأصدقائه في هذا الوقت العصيب". ^{[ 4 ]}

في فبراير 2016، أُعلن أن الفرقة، برفقة المغنين ناندو ريس ، وباولا تولر، وبيتي ، ستشارك في جولة ترويجية لمشروع نيفيا فيفا!، الذي يُقام سنويًا ويأخذ الفنانين في جولات فنية في البرازيل. وستُقدم سلسلة العروض السبعة تحيةً لموسيقى الروك البرازيلية. ^{[ 5 ]}

• هربرت فيانا – غناء رئيسي، غيتارات، لوحات مفاتيح (1977–حتى الآن)
• بي ريبيرو - غيتار باس (1977–حتى الآن)
• جواو باروني – طبول، إيقاع، غناء مساند (1982–حتى الآن)

• فيتال دياس - طبول، آلات إيقاعية (1977-1982؛ توفي عام 2015)

• جواو فيرا - آلات المفاتيح، غناء مساند (1987-حتى الآن) إيقاع (1987-1993؛ 2007-حتى الآن)
• مونتيرو الابن - ساكسفون (1989–حتى الآن)
• بيدو كورديرو – الترومبون (1997 إلى الوقت الحاضر)

• ماتوس ناسيمنتو – الترومبون (1988)
• جورج إسرائيل - ساكسفون (1987-1989)
• سينو بيزيرا – الترومبون (1988-1997)
• ديميتريو بيزيرا – البوق (1988-2002)
• إدواردو ليرا - آلات إيقاعية (1993-2007)

• (1983) سينما مودو
• (1984) O Passo do Lui
• (1986) Selvagem؟
• (1988) بورا بورا
• (1989) الانفجار العظيم
• (1991) أوس غراوس
• (1994) سيفيرينو
• (1996) 9 خطوط لواس
• (1998) هي نا نا
• (2002) لونغو كامينيو
• (2005) هوجي
• (2009) برازيل أفورا
• (2017) سيناي دو سيم

• (1987) د
• (1995) فامو باتيه لاتا
• (1999) أكوستيكو إم تي في: Os Paralamas do Sucesso
• (2004) Uns Dias ao Vivo
• (2007) روك إن ريو 1985

• (1990) أركيفو

• 2000 : أفضل ألبوم روك برازيلي - Acústico MTV ^{[ 8 ]}
• 2001 : أفضل فيديو موسيقي – "Aonde Quer Que Eu Va" (ترشيح)
• 2001 : أفضل أغنية برازيلية "A Lua Q Eu T Dei" (ترشيح)
• 2003 : أفضل ألبوم روك برازيلي – لونغو كامينيو ^{[ 9 ]}
• 2003 : أفضل أغنية برازيلية "Cuide Bem Do Seu Amor" (ترشيح)
• 2006 : أفضل ألبوم روك برازيلي - Hoje ^{[ 10 ]}
• 2007 : أسطورة الموسيقى اللاتينية ^{[ 11 ]}
• 2011 : أفضل ألبوم بوب برازيلي معاصر – Multishow Ao Vivo Paralamas Brasil Afora (ترشيح)

• 1996: أفضل فرقة ^{[ 12 ]}
• 1999: أفضل عازف ( جواو بارون ) ^{[ 12 ]}
• 2003: أفضل فرقة ^{[ 12 ]}
• 2003: أفضل عازف ( جواو بارون ) ^{[ 12 ]}
• 2004: تحية ( هربرت فيانا ) ^{[ 12 ]}
• 2006: أفضل فيديو (أعلى 5) – "نا بيستا" ^{[ 12 ]}

• 1995 : أفضل فيديو بوب – "أوما برازيليرا" ^{[ 13 ]}
• 1995: اختيار المشاهد - "أوما برازيليرا" ^{[ 13 ]}
• 1996 : أفضل فيديو لهذا العام – "لورينيا بومبريل" ^{[ 14 ]}
• 1996: أفضل مخرج فيديو – "لورينيا بومبريل" ^{[ 14 ]}
• 1996: أفضل فيديو مونتاج – "Lourinha Bombril" ^{[ 14 ]}
• 1997 : أفضل فيديو لهذا العام – "بوسكا فيدا" ^{[ 15 ]}
• 1998 : أفضل فيديو لهذا العام – "Ela Disse Adeus" ^{[ 16 ]}
• 1998: أفضل مخرج فيديو – "Ela Disse Adeus" ^{[ 16 ]}
• 1998: أفضل إخراج فني – "Ela Disse Adeus" ^{[ 16 ]}
• 1998: أفضل تصوير – "Ela Disse Adeus" ^{[ 16 ]}
• 1998: أفضل فيديو بوب – "Ela Disse Adeus" ^{[ 16 ]}
• 1999 : أفضل فيديو مونتاج – "Depois da Queda o Coice" ^{[ 17 ]}
• 2008 : فرقة الأحلام - بي ريبيرو (باس) وجواو باروني (طبول) ^{[ 18 ]}
• 2009 : أفضل أداء حي ^{[ 19 ]}