بات إيديري

الموسوعة الحرة

بات إيديري
إديري على الحصان الفائز بسباق ديربي إبسوم عام 1982 جولدن فليس في ليوباردستاون
إشغالالفارس
وُلِدّ( 1952-03-18 )18 مارس 1952
نيوبريدج ، مقاطعة كيلدير ، أيرلندا
مات10 نوفمبر 2015 (2015-11-10)(63 عامًا)
آيلسبيري ، باكينجهامشير، إنجلترا
انتصارات كبيرة في السباقات
فاز بالسباق الكلاسيكي البريطاني كفارس:
2000 غينيز (3)
1000 غينيز (1)
ديربي إبسوم (3)
إبسوم أوكس (3)
سانت ليجر ستيكس (4) [1]
جوائز السباق
بطل سباقات الخيل البريطانية 11 مرة (1974، 1975، 1976، 1977، 1986، 1988، 1989، 1990، 1991، 1993، 1996)
الأوسمة
سباق OBE
Pat Eddery Stakes في مضمار أسكوت لسباق الخيل،
قاعة مشاهير سلسلة الأبطال البريطانية (2021)
الخيول الهامة
تعدد الزوجات ، جراندي ، سينتيلات ، ديترويت ، طائر العاصفة ، بحيرة الملوك ، الصوف الذهبي ، تأكيد ، لوموند ، إل جران سينور ، السعي وراء قوس قزح ، الرقص الشجاع ، جنون القمر ، تحذير ، زافونيك ، السعي وراء الشهرة ، تولون ، موناكس ، بصرى شام ، السيدة كارلا ، البطريرك الفضي

باتريك جيمس جون إيدري ( 18 مارس 1952 - 10 نوفمبر 2015) كان فارسًا ومدربًا لسباقات الخيل الأيرلندية . ركب ثلاثة فائزين في سباقات الديربي وكان فارسًا بطلًا في إحدى عشرة مناسبة. ركب الفائزين في 4632 سباقًا بريطانيًا، وهو رقم لم يتجاوزه سوى السير جوردون ريتشاردز . [2]

خلفية

صف إيديري في مدرسة أوتلاندز الابتدائية في ستيلورجان

وُلِد إديري في نيوبريدج ، مقاطعة كيلدير ، على بعد أقل من ميلين من مضمار سباق كوراغ ، [3] [4] [5] وسُجل ميلاده في دبلن . [6] كان الطفل الخامس لجيمي إديري ، الفارس الذي ركب باناسليبر للفوز بسباق الديربي الأيرلندي عام 1955، [7] وجوزفين (ابنة الفارس جاك مويلان). [4] كما أصبح شقيقه بول فارسًا. التحق بمدرسة باتريشيان براذرز الابتدائية في نيوبريدج وعندما انتقلت العائلة لاحقًا إلى بلاكروك، التحق بمدرسة أوتلاندز الابتدائية في ستيلورجان .

مهنة ركوب الخيل

منذ الطفولة المبكرة، كان حلم بات إيديري الأكثر شيوعًا هو أن يصبح فارسًا بطلًا ويفوز بالديربي. [8]

بدأ إديري مسيرته المهنية كفارس متدرب في أيرلندا مع إسطبل Seamus McGrath. كانت أول رحلة له في Curragh في أغسطس 1967 حيث احتل المركز الأخير من بين 7 متسابقين. في وقت لاحق من ذلك العام انتقل إلى إنجلترا حيث تدرب مع Frenchie Nicholson وسجل أول نجاح له على Alvaro في مضمار Epsom Downs Racecourse في 24 أبريل 1969 بعد ركوب أكثر من موسم كامل دون فائز واحد. كان نفس الحصان ليمنح إديري 6 انتصارات متتالية خلال موسم 1969. بينما كان لا يزال يركب كمتدرب، فاز بسباق Wokingham Handicap وكأس Timeform Gold في عام 1969، وسباق Northumberland Plate في عام 1970 وسباق Goodwood Stakes في عام 1971، وهو العام الذي فاز فيه بلقب بطل الفارس المتدرب . [7] قبل خروجه رسميًا من التدريب، فاز إديري بكأس أسكوت الذهبية عام 1972 بعد استبعاد روك روي. ولقب بات في بداية مسيرته المهنية بـ بوليفيلا، ووصف بأنه فقمة في الماء على ظهر حصان في سباحة طويلة. [9]

خلال مسيرته في ركوب الخيل، حصد 11 لقب بطولة، منها دفعتان في أربعة مواسم متتالية (1974-1977؛ 1988-1991). ولكن لانضمامه إلى إسطبل فينسنت أوبراين في خريف عام 1980، والذي أخرجه من جميع اجتماعات السبت الرئيسية في إنجلترا، لكان قد سجل بالتأكيد المزيد من ألقاب البطولة، على الرغم من أنه أصبح بطل أيرلندا في عام 1982. وكان آخر لقب بطولة له في عام 1996 هو تصميمه على استعادة ما فقده عندما تحول موسم السباق الإنجليزي في أوائل التسعينيات إلى سباقات المضمار متعددة الأغراض بدءًا من نوفمبر، وهو الوقت الذي اعتاد فيه إديري ركوب الخيل لصالح خيول تابعة لفرق أخرى في الخارج منذ أوائل السبعينيات.

شهد أول لقب بطولة لإيديري في عام 1974 ظهور أصغر بطل إنجليزي في سباقات الخيل المسطحة بعد الحرب العالمية الثانية ، وهو رقم قياسي لم يكسره أبطال لاحقون منذ ذلك الحين. كما تم التصويت له لأول مرة كفارس العام في عام 1974 من قبل رابطة كتاب سباقات الخيل. أنهى فترة الاحتفاظ به مع بيتر والوين في عام 1980 بعد موسمين من فيروس الخيول الذي أثر بشكل حاد على اسطبلات والوين. ثم انضم إلى أعظم تكتل سباقات في ذلك الوقت - اسطبلات باليدويل تحت قيادة مواطنه الأيرلندي فينسينت أوبراين. عندما بدأ الملاك العرب في منتصف الثمانينيات في الهيمنة على مشهد السباق البريطاني، احتفظ مالك اسطبلات جودمونتي، [10] الأمير العربي خالد عبد الله بإيديري عالميًا، وهو المنصب الذي شغله حتى عام 1994، وبعد ذلك ركب كفارس مستقل حتى تقاعده من السرج في نهاية عام 2003.

لم يكن أسلوب ركوب إديري أنيقًا بالمعايير العادية، نظرًا لعادته في القفز لأعلى ولأسفل في السرج أثناء حثه خيوله على الركوب في النهاية، لكنه كان فعالًا بلا شك. قال فرينشي نيكلسون إنه يأسف لحقيقة أن تلميذه تخلى عن الأسلوب "الهادئ والراقي" الذي تعلمه، لكنه اعترف بأن الفارس الشاب برز باعتباره "في انسجام تام" مع الخيول التي يمتطيها. [11]

ركب إديري لصالح المدرب نيوماركت جيفري بارلينج في عام 1972 قبل أن يتولى منصب فارس الإسطبل لبيتر والوين في وقت لاحق من ذلك العام. بالنسبة لوالوين، فاز بأول سباقين كلاسيكيين له على بوليجامي وجروندي وكان فارس البطل في أربعة مواسم متتالية من عام 1974 إلى عام 1977. [7] أثناء وجوده تحت الإعارة مع والوين، حسم لقبه الأول في سن مبكرة قياسية بلغت 22 عامًا . في عام 1975، ركب جراندي للفوز على بوستينو في سباقات كينج جورج السادس والملكة إليزابيث دايموند ستيكس في مضمار أسكوت [12] فيما أصبح يُعرف باسم "سباق القرن" في بريطانيا. [13]

اشتهر إديري بركوب الخيول البطلة مثل سادلرز ويلز ودانهيل ( الآباء الكبار من جانب الأب والأم لفرانكل ). كما اشتهر إديري بركوب الخيل لصالح كبار الملاك وكذلك المدربين الأبطال. وبصرف النظر عن الارتباطات اللامعة اللاحقة مع روبرت سانجستر والملاك العرب العملاقين الأمير خالد بن عبد الله ووفيق سعيد ومكتوم آل مكتوم، فقد ركب إلى الفائزين في مستعمرة هونج كونج آنذاك على أول حصان سباق على الإطلاق يمتلكه قطب الأعمال لي كا شينج ، والذي يُدعى "النصر الذهبي" ودربته المدرب الإنجليزي جون براون الذي ركب إديري معه لعدة مواسم في الشتاء في هونج كونج منذ 10 نوفمبر 1973. [14]

في العقد التالي، ارتبط إديري بإسطبل باليدويل الأيرلندي لفينسنت أوبراين وحقق نجاحًا كلاسيكيًا آخر في كينجز ليك ولوموند وجولدن فليس وآسيرت وإل جران سينور . في عام 1986، بناءً على اختيار مالك الحصان، تولى منصب الفارس في دانسينغ بريف من جريفيل ستاركي . وقد شارك دانسينغ بريف في الفوز في سباقات كينج جورج السادس والملكة إليزابيث وسباق بري دي لارك دي تريومف [15] وأصبح الفارس العالمي لمالك المهر، خالد عبد الله . وبينما كانت الصحافة غالبًا ما تتحدث عن الجدل بين إديري وستاركي، كان إديري متحفظًا وقلل من شأن الخلاف الواضح. [16]

ومن بين الفائزين الرئيسيين بألوان عبد الله زافونيك وكويست فور فيم ووارنج وتولون . وكان بطل الفارس سبع مرات أخرى في إحدى عشرة سنة بين عامي 1986 و1996. وكانت معركته الملحمية على البطولة في عام 1987 مع الأمريكي ستيف كاوثن شديدة بشكل خاص، حيث فاز كاوثن باللقب برصيد 197 واقترب إيديري منه برصيد 195، ولولا اعتراض من الحصان الثالث بعد السباق النهائي الأخير الذي فاز فيه إيديري على كاوثن مما جعل البطولة متعادلة، لكان اللقب مناصفة. [17] في عام 1988، أكمل إيديري 183 فائزًا من 480 جولة غريبة - وهو معدل نجاح رائع، واستعاد اللقب. [18]

كما ركب إديري العديد من الفائزين الرئيسيين خارج أوروبا بما في ذلك جزيرة جوبيتر في كأس اليابان عام 1986 وبيبلز في كأس المربيين العشبي عام 1985 [19] وفي أمريكا الشمالية فاز أيضًا بسباق أرلينجتون مليون على تولوميو وسباق كندا الدولي على فرينش جلوري وسباق بريدرز كب سبرينت على الشيخ البادو . بصفته سفيرًا نشطًا للسباقات في الخارج منذ سنواته الأولى، انضم إديري إلى ليستر بيجوت وجو ميرسر والبطل الفرنسي فريدي هيد وإيف سان مارتن في مجموعة من الدراجين للمشاركة في سلسلة من سباقات التحدي تحت "كأس تحدي نادي ريتز" في سنغافورة ومدن آسيوية أخرى بدءًا من عام 1983 لعدة سنوات. [20] [21] تجاوز عدد الفائزين في الخارج لإيديري، إلى جانب الفائزين البريطانيين، أكثر من 6000.

في عام 1990، كان الفائز بجائزة ليستر الافتتاحية لأفضل فارس سباقات الخيل على المضمار، والتي فاز بها مرة أخرى في عامي 1991 و1996، وتقاسمها في المناسبة الأخيرة مع فرانكي ديتوري . كما حصل على جائزتي تقدير خاص لأفضل فارس سباقات الخيل على المضمار في عامي 2002 و2003. تقاعد من ركوب الخيل في نهاية موسم سباقات الخيل على المضمار في عام 2003 وصرح بأنه لا ينوي أن يصبح مدربًا. [11]

طوال الجزء الأكبر من حياته المهنية الناجحة للغاية في ركوب الخيل، والتي امتدت لربع قرن من الزمان، كان وكيل حجز بات إديري هو صهره تيري إليس، منذ أن كان إديري يعمل مع بيتر والوين حتى عام 1999 عندما كان يركب الخيل كعامل مستقل. انفصلا بعد خضوع إديري لعملية انزلاق غضروفي في عام 1999، حيث ساعد إليس أفراد عائلة إديري الآخرين في ركوب الخيل. [22]

وقد لخص إيديري موقفه من هذه الرياضة بقوله: "هذا كله جزء من اللعبة، الذهاب إلى حلبات فولكستون والمسارات الأصغر، لأنها ليست رويال أسكوت كل يوم. عليك أن تكون هناك كل يوم لتمرين عضلاتك، والركوب في كل سباق إذا كنت تريد أن تكون في أفضل حالاتك. قد يكون هناك المزيد من المال لسباق الديربي مقارنة بالبائع ولكن هذا لا يجعلك تحاول بجدية أكبر. الفائز هو الفائز". [23] في سيرته الذاتية، قال إن دافعه الأساسي والوحيد كفارس هو ركوب الفائزين، وأي شخص يقول إنه لا يرغب في الفوز هو إما كاذب أو أحمق [24]

مهنة التدريب

على الرغم من تصريحاته السابقة وبناءً على اقتراح زوجته كارولين، في يوليو 2005، مُنح إديري رخصة تدريب وأنشأ إسطبلًا يضم 40 حصانًا في مزرعة موسك هيل في نيذر وينشيندون، بالقرب من آيلسبري . [4] كان شقيقه، بول إديري، مساعدًا للمدرب وكان مدير السباقات الخاص به هو سيمون دوبل الذي شارك أيضًا في تأسيس شركة بات إديري ريسينغ، وهي شركة توزيع خيول السباق التي أتاحت الفرصة للأشخاص لامتلاك أسهم في خيول السباق.

كان أول عداء لإيديري كمدرب هو بيريز، الذي احتل المركز الثاني في سباق للمبتدئين في جميع الأحوال الجوية في ولفرهامبتون في ديسمبر 2005. وكان أول نجاح تدريبي له مع الحصان فيجنست في سباق ذوي الاحتياجات الخاصة في كيمبتون بارك في أبريل 2006. وكان أول فائز له على العشب هو المهرة كافورت البالغة من العمر عامين في سباق للمبتدئين لمسافة 6 فيرلونج في جودوود . بلغت مسيرته التدريبية ذروتها مع فوز هارتس أوف فاير بسباق جران كرايتيريوم المجموعة 1 في إيطاليا عام 2009. [25] أرسل عداءه الأخير في الأسبوع الذي سبق وفاته. [26]

في عام 2005، حصل على وسام الإمبراطورية البريطانية الفخري ، والذي وصفه بأنه "شرف عظيم". [27]

في عام 2012، عمل كحكم في جوائز جودلفين للعاملين في الإسطبلات ومزارع الخيول. [28]

عائلة

أحد الأطفال الاثني عشر الأحياء لجيمي إيديري وجوزفين مويلان، والأربعة الآخرون من الأشقاء الذكور الخمسة لبات إيديري هم راكبو خيول بطريقة أو بأخرى: مايكل وروبرت وبول وديفيد. كما ركب عمه روبرت مويلان بنجاح. تزوج بات إيديري في نوفمبر 1978 من كارولين، ابنة الفارس المسطح ماني ميرسر ، وابنة أخت الفارس جو ميرسر ، وحفيدة الفارس هاري راج . [29] كان لديهم ابنتان، نيكولا وناتاشا، وابن هاري. كان لدى إيديري ابن آخر، توبي أتكينسون، الذي أصبح أيضًا فارسًا. انهار الزواج في عام 2008 وانفصل الزوجان رسميًا في عام 2009. [ بحاجة لمصدر ]

موت

توفي إيديري في 10 نوفمبر 2015، عن عمر يناهز 63 عامًا في مستشفى ستوك ماندفيل بسبب نوبة قلبية ، [30] لكنه عانى من معركة طويلة مع إدمان الكحول . [31] [32] أقيمت جنازته في 8 ديسمبر 2015 وتم حرق جثته في أكسفورد بعد الجنازة، مع نثر رماده على مجمع عائلته وفقًا لرغباته الأخيرة. [ بحاجة لمصدر ]

المنشورات والسيرة الذاتية

  • "التصفيق على الظهر" من تأليف كلود دوفال، ونشرته دار ستانلي بول بلندن عام 1976
  • أن تكون بطلاً ، سيرة ذاتية بقلم بات إيديري وآلان لي، نُشرت في عام 1992 بواسطة دار كورونيت بوكس، ومتوفرة أيضًا بتنسيقات أخرى.

انتصارات كبيرة كفارس

1000 غينيز
1996
أخضر غامق، شيفرون وأكمام بيضاء، قبعة بيضاء، نجمة خضراء أزرق ملكي، كتاف بيضاء، غطاء وردي أزرق ملكي، كتاف بيضاء، غطاء أسود
بصرى الشام ماتيا بنت شداد
2000 غينيز
1983
أخضر زمردي، أكمام زرقاء ملكية، قبعة بيضاء، بقع خضراء زمردية طوق أحمر وأبيض، وأكمام خضراء، وقبعة حمراء أحمر، قبعة بيضاء، نجمة خضراء
لوموند تولوميو مسقطيت
1984
أخضر زمردي، أكمام زرقاء ملكية، قبعة بيضاء، بقع خضراء زمردية أرجواني، أزرق فاتح، شيفرون، قبعة زرقاء فاتحة ماسات صفراء وزرقاء على الجسم، غطاء أصفر، بقع زرقاء
السيد الكبير المغني الرئيسي مروحة لير
1993
كتاف وغطاء باللون الأخضر والوردي، وأكمام باللون الأبيض أحمر خدود، أكمام بيضاء، قبعة حمراء خدود، نجمة بيضاء كتاف زرقاء وصفراء وأكمام مخططة ونجمة على القبعة
زافونيك باراثيا بن أجواد
ديربي
1975
طوق أزرق داكن وأساور ونقاط على القبعة باللون الأصفر نقشة خضراء فاتحة وغامقة، وأكمام خضراء فاتحة، وقبعة بيضاء ليموني، أزرق داكن، ماسي وأكمام
جراندي نبيلاري راقصة هونزا
1982
أخضر زمردي، أكمام زرقاء ملكية، قبعة بيضاء، بقع خضراء زمردية أزرق ملكي، شيفرون أبيض، غطاء أزرق فاتح أساور وقبعات خضراء وحمراء
الصوف الذهبي لمس الخشب الصقر الفضي
1990
وشاح وغطاء باللون الأخضر والوردي، وأكمام باللون الأبيض أخضر زمردي، أكمام زرقاء ملكية، قبعة بيضاء، بقع خضراء زمردية أزرق ملكي، كتاف بيضاء، غطاء مخطط
السعي وراء الشهرة الأيل الأزرق المعمول
البلوط
1974
أصفر، بقع سوداء، أكمام وقبعة صفراء شوكولاتة، جديلة ذهبية وأكمام، قبعة مقسمة إلى أرباع نقشة خضراء فاتحة وغامقة، وأكمام خضراء فاتحة، وقبعة بيضاء
تعدد الزوجات غاضب ماتوتا
1979
أخضر غامق، وشاح أبيض، وغطاء مربعات رمادي، أكمام وردية، قبعة منقوشة طوق وأساور وقبعة باللون الأبيض والأحمر
يلمع بوني ايسل حكم بريطانيا
1996
أخضر غامق، شيفرون وأكمام بيضاء، قبعة بيضاء، نجمة خضراء أزرق ملكي أساور وقبعات باللون الأزرق الداكن والأصفر
السيدة كارلا مثقب ميزوجيورنو
سانت ليجر
1986
غطاء رأس مقسم باللون الأزرق السماوي والذهبي أزرق، شريط أصفر، بقع على الأكمام، غطاء رأس مقسم إلى أرباع أزرق ملكي، شيفرون أبيض، غطاء أزرق فاتح
جنون القمر العاصفة السماوية لم يُروى
1991
أخضر، كتاف وردية، أكمام بيضاء، قبعة وردية قبعة منقوشة باللون الأزرق الباهت والأبيض والأصفر طوق شيفرون باللون الأسود والأبيض وقبعة بيضاء
تولون قاعة السروج ميتشيليتي
1994
أحمر خدود، أكمام بيضاء، قبعة حمراء خدود، نجمة بيضاء أحمر وأصفر مقسوم إلى نصفين، مع خطوط متعرجة على الأكمام، وغطاء رأس مقسم إلى أرباع أخضر زمردي، مخطط أحمر، أكمام مقسمة إلى نصفين، قبعة مخططة باللون الأخضر الزمردي والأحمر
موناكس نشرة برودواي الزناد المزدوج
1997
أحمر وأزرق (مقسم إلى أرباع)، أكمام بيضاء، قبعة سوداء أزرق ملكي، قبعة زرقاء فاتحة أزرق ملكي، أكمام مخططة باللون الفضي، قبعة دائرية باللونين الأحمر والأزرق الملكي
البطريرك الفضي السرعة العمودية الذبابة
 

المملكة المتحدة بريطانيا العظمى

كندا كندا

فرنسا فرنسا

ألمانيا ألمانيا

هونج كونج هونج كونج

  • سباق دعوة الفرسان – القدر (1974)
  • ديربي هونج كونج – (2) – تمرين التنفس (1975) ، الدوق الأكبر (1977)
  • كأس تحدي اليوبيل الفضي للملكة – خط كايرديون (1977) [33]
  • طبق القديس أندرو – سبع نجوم (1979)
  • كأس هونج كونج الذهبية – المرصد (1979) [34]

جمهورية ايرلندا أيرلندا

إيطاليا إيطاليا

اليابان اليابان

سلوفاكيا سلوفاكيا

  • سلوفينسكي ديربي – (1) – لونانجو (1997) [35]

الولايات المتحدة الولايات المتحدة

انتصارات كبيرة كمدرب

إيطاليا إيطاليا

مراجع

  1. ^ موريس، توني؛ راندال، جون (1990). سباق الخيل: الأرقام القياسية والحقائق والأبطال (الطبعة الثالثة). موسوعة جينيس للنشر. رقم ISBN 0-85112-902-1.
  2. ^ "Jockey Duffield retires ages 58". BBC Sport . BBC. 11 مارس 2005 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2015 .
  3. ^ بات على الظهر ، سيرة ذاتية بقلم كلود دوفال
  4. ^ abc Sean Magee (10 نوفمبر 2015). "نعي بات إيديري". The Guardian .
  5. ^ "إيديري، باتريك (بات) جيمس جون | قاموس السيرة الأيرلندية".
  6. ^ "مؤشرات التسجيل المدني في أيرلندا، 1845-1958". FamilySearch . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2015 .
  7. ^ abc Mortimer, Roger; Onslow, Richard; Willett, Peter (1978). Biography Encyclopedia of British Flat Racing . Macdonald and Jane's. ISBN 0-354-08536-0.
  8. ^ تربيتة على الظهر ، كلود دوفال
  9. ^ "أسبوع إديري الأخير – وداعًا لأسطورة: "كان هذا الشخص يمتلك شيئًا ما – بالنسبة له كان ركوب الخيل أشبه بفقمة تسبح في الماء". "كان بات على وشك السباحة لفترة طويلة". - مكتبة مجانية على الإنترنت. Thefreelibrary.com .
  10. ^ "نيو ستريتس تايمز – بحث أرشيف أخبار جوجل". news.google.com .
  11. ^ بقلم كريس كوك (10 نوفمبر 2015). "فارس عظيم بأسلوب فردي". الجارديان .
  12. ^ خيول السباق لعام 1975. تايم فورم. 1976.
  13. ^ كريس كوك (24 يوليو 2015). "جروندي ضد بوستينو: سباق القرن بعد مرور 40 عامًا". الجارديان .
  14. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 28 يناير 2016. تم استرجاعها في 5 يناير 2016 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  15. ^ خيول السباق لعام 1986. تايم فورم. 1987. ISBN 0-900599-44-8.
  16. ^ "وداعًا أيها الأمير الحلو – نهاية طريق إيديري الطويل والمتعرج". linkedin.com . 20 نوفمبر 2015.
  17. ^ أن تكون بطلاً، بقلم بات إيديري
  18. ^ "بات إيديري كان من الطراز الأول على الأراضي الفرنسية". Indiarace.com .
  19. ^ خيول السباق لعام 1985. تايم فورم. 1986. ISBN 0-900599-42-1.
  20. ^ "أخبار السباقات المحلية". Turfclub.com.sg .
  21. ^ "النتائج – معلومات السباق". Hkjc.com .
  22. ^ "رسائل: إيديري يقسم نهاية العصر؛ بيتر والوين ينعي نهاية الشراكة بين بات إيديري وتيري إليس. - مكتبة مجانية على الإنترنت". Thefreelibrary.com .
  23. ^ "بات إيديري، فارس – نعي". ديلي تلغراف . 10 نوفمبر 2015.
  24. ^ "أن تكون بطلاً"، دار نشر كورونيت بوكس، 1992
  25. ^ "وفاة الفارس الأسطوري بات إيديري عن عمر يناهز 63 عامًا". Racing UK . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2015 .
  26. ^ كوك، كريس (10 نوفمبر 2015). "وفاة بات إديري، بطل سباق الخيل 11 مرة، عن عمر يناهز 63 عامًا". الغارديان . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2015 .
  27. ^ "إيدري سيحظى بشرف تكريمه بوسام الإمبراطورية البريطانية". بي بي سي سبورت . 25 فبراير 2005.
  28. ^ "وفاة الفارس الأسطوري بات إيديري عن عمر ناهز 63 عامًا". مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016. اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2016 .
  29. ^ "Flying Colours". 2006. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2007. تم الاسترجاع 19 مارس 2007 .
  30. ^ "تأكيد أن النوبة القلبية هي السبب في وفاة بات إيديري". skysports.com .
  31. ^ "بات إديري: أسطورة خجولة في المضمار ضلت طريقها" . independent.co.uk . Independent. 30 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2015 .
  32. ^ "بات إيديري كان يعاني من إدمان الكحول عندما توفي، تقول ابنته ناتاشا". ديلي إكسبريس . 12 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2015 .
  33. ^ "كأس اليوبيل الفضي للملكة". racingmemories.hk .
  34. ^ "سباق هونج كونج – صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست .
  35. ^ "Petrzalka on track ten top horses". SME Bratislava. 19 يوليو 2002. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2015 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بات_إيديري&oldid=1245416729"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate