باتريك ميلروز (مسلسل قصير)

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

باتريك ميلروز هوتلفزيوني درامي قصير من بطولة بنديكت كومبرباتش في الدور الرئيسي. أخرج جميع الحلقات الخمس إدوارد بيرغر وكتبها ديفيد نيكولز ، الذي اقتبسها من سلسلة روايات باتريك ميلروز شبه السيرية لإدوارد سانت أوبين . [ 1 ]

الفرضية

على مدى خمسة عقود، من الستينيات وحتى أوائل الألفية الثانية، يحاول الإنجليزي الثري باتريك ميلروز التغلب على إدمانه وشياطينه المتجذرة في إساءة معاملة والده القاسي ووالدته المهملة.

يقذف

إنتاج

إطلاق النار على باتريك ميلروز في غلاسكو، نوفمبر 2017

أُعلن في فبراير 2017 أن بينديكت كومبرباتش سيقوم ببطولة وإنتاج مسلسل تلفزيوني مقتبس من سلسلة روايات باتريك ميلروز للكاتب إدوارد سانت أوبين ، والذي سيُعرض على قناة شوتايم في الولايات المتحدة وقناة سكاي أتلانتيك في المملكة المتحدة. كتب ديفيد نيكولز حلقات المسلسل الخمس، وأخرجه إدوارد بيرغر . [ 3 ] في يوليو، انضمت جينيفر جيسون لي وهيوغو ويفينغ إلى فريق العمل لتجسيد دور والدي باتريك، بينما اختيرت آنا مادلي لتجسيد دور زوجته. [ 4 ] انضمت أليسون ويليامز وبليث دانر إلى فريق العمل في أغسطس 2017، وبدأ التصوير في أكتوبر في غلاسكو . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

يطلق

عُرض الإعلان الترويجي الأول في أبريل 2018، وبدأ عرض المسلسل في 12 مايو على قناة شوتايم . [ 8 ] [ 9 ] وبُثت حلقات جديدة من المسلسل تباعًا على منصة كريف تي في في كندا. [ 10 ] وعُرض على قناة سكاي أتلانتيك في المملكة المتحدة، وتولت شركة سكاي فيجن المبيعات الدولية للمسلسل. [ 11 ]

الحلقات

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصليالمشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين)
1"أخبار سيئةإدوارد بيرغرديفيد نيكولز 12 مايو  2018  ( 2018-05-12 )0.219 [ 12 ] [ 13 ]
في عام ١٩٨٢، يُرسل الإنجليزي باتريك ميلروز إلى مدينة نيويورك لاستعادة رماد والده ديفيد، الذي كان على خلاف معه. خلال فترة وجوده في نيويورك، يقرر باتريك الإقلاع عن إدمانه الذي لازمه طويلاً، لكنه يجد نفسه عاجزاً عن ذلك، إذ تستحضر ذكريات إساءة والده له، ويلتقي بالعديد من معارف ديفيد. يلجأ باتريك إلى تعاطي الهيروين والكحول ومخدرات أخرى ، قبل أن ينهار في النهاية بمحاولة انتحار فاشلة. يتصل باتريك بصديقه جوني ويخبره برغبته في الاستسلام نهائياً والبدء في رحلة علاج أعراض الانسحاب.
2"لا تهتم "إدوارد بيرغرديفيد نيكولز 19 مايو  2018  ( 2018-05-19 )0.186 [ 14 ] [ 13 ]
أثناء معاناته من أعراض الانسحاب، يسترجع باتريك يومًا مؤلمًا عاشه في عام ١٩٦٧ عندما كان طفلًا صغيرًا خلال عطلة في فرنسا مع والديه. ديفيد شخص متلاعب وقاسٍ، بينما تُظهر والدته إليانور، المدمنة على الكحول، علامات إهمال تجاه باتريك وتخشى بشدة سلوك زوجها. ويتضح من خلال سلسلة من المشاهد الاسترجاعية أن باتريك تعرض لاعتداء جنسي من قبل والده أثناء غياب والدته.
3"بعض الأملإدوارد بيرغرديفيد نيكولز 26 مايو  2018  ( 2018-05-26 )0.236 [ 15 ] [ 13 ]
في عام ١٩٩٠، دُعي باتريك إلى حفلٍ ستكون الأميرة مارغريت حاضرةً فيه. كان باتريك يحاول التخلص من إدمانه للمخدرات، ويتلقى المساعدة من صديقه جوني، العضو في مجموعة علاجية. في الحفل، تصرفت الأميرة مارغريت بشكلٍ غير لائقٍ بسبب مكانتها الاجتماعية، وأهانت السفير الفرنسي. كما منعت ابنة المضيفة من مقابلتها، مما ذكّر باتريك بنفسه في طفولته عندما كان والده يمنع والدته من التحدث إليه أثناء العشاء في فرنسا. لاحقًا، كشف باتريك لجوني أنه تعرض للاعتداء الجنسي من قِبل والده لسنواتٍ عديدةٍ في صغره. تنتهي الحلقة بلقاء باتريك مع تشيلي ويلي، الذي باعه المخدرات خلال إقامته في نيويورك، والذي يغادر الآن بعد أن عزف مع الفرقة الموسيقية في الحفل.
4"حليب الأمإدوارد بيرغرديفيد نيكولز 2 يونيو  2018  ( 2018-06-02 )0.264 [ 16 ] [ 13 ]
في عام ٢٠٠٣، تعافى باتريك تمامًا من الإدمان وأصبح محاميًا. اصطحب زوجته ماري وطفليه إلى جنوب فرنسا لزيارة والدته المريضة بشدة، والتي أصيبت بجلطة دماغية. كانت إليانور قد وقعت ضحية لزعيم روحي مشبوه يُدعى شيموس، أقنعها بالتنازل عن ملكية المنزل لصالح "المؤسسة" التي يرأسها. أثار حرمان باتريك من الميراث استياءً دفينًا تجاه والدته، مما دفعه للعودة إلى شرب الكحول وتعاطي الأدوية الموصوفة. كما كانت علاقته الزوجية مع ماري متوترة، وزاد الطين بلة بدخوله في علاقة غرامية مع صديقته السابقة جوليا أثناء زيارتها. تقبّل باتريك فقدان منزل طفولته وبارك خطط والدته، عارضًا ترتيب سفرها إلى لندن. قبل مغادرته، طلبت منه والدته المريضة معروفًا. بعد ذلك، اصطحب باتريك عائلته إلى كونيتيكت لزيارة عمته المتغطرسة نانسي، حيث خرج إدمانه للكحول عن السيطرة. بعد مواجهة غاضبة مع نانسي، تواجه ماري باتريك وتوجه له إنذاراً نهائياً: إما أن يصحو من سكره أو أن يرحل.
5"أخيرًا​إدوارد بيرغرديفيد نيكولز 9 يونيو  2018  ( 2018-06-09 )0.197 [ 17 ] [ 13 ]
بحلول عام ٢٠٠٥، توفيت إليانور، وأشرف باتريك على جنازتها. تتخلل الأحداث مشاهد من حياة باتريك خلال العامين الماضيين، حيث استمرت مشكلة إدمانه للكحول دون هوادة بعد انفصاله عن ماري وأطفاله. في النهاية، يعود إلى مركز إعادة تأهيل، وبعد مقاومة أولية للعملية، بل وهروبه منها، عاد ليركز على تعافيه. أصرت والدته، طريحة الفراش في دار رعاية بلندن، على إنهاء حياتها الرحيم ، فقدم باتريك التماسًا إلى الحكومة البريطانية للسماح بنقلها إلى سويسرا. بعد الحصول على الموافقة، غيرت إليانور رأيها في اللحظة الأخيرة. كما يُعرض مشهد من الماضي، عندما أدركت ماري وباتريك أن والده كان متحرشًا بالأطفال ، وواجه باتريك والدته لأول مرة بشأن الاعتداء؛ ادعت إليانور أنها تعرضت للعنف المنزلي على يد ديفيد. في الوقت الحاضر، تتحول جنازة إليانور ومأتمها إلى مشهد غريب مع ظهور وجوه مألوفة. يكافح باتريك للتوفيق بين الصورة الإيجابية لإليانور التي رسمها الآخرون وبين تجربته الشخصية معها كأم مهملة.

استقبال

استجابة حاسمة

يحظى المسلسل حاليًا بتقييم 90% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 69 مراجعة نقدية بمتوسط ​​تقييم 7.9 من 10. ويقول إجماع النقاد على الموقع: " يُعدّ مسلسل باتريك ميلروز إدانة لاذعة للاختلالات المتوارثة والقسوة والثروة التي تُمكّن الطبقة الأرستقراطية البريطانية. إنه ليس مسلسل The Crown ." [ 18 ] أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح، فقد منح المسلسل تقييم 80 من 100 بناءً على 32 ناقدًا. [ 19 ] وفي عام 2019، احتل المسلسل المرتبة 51 في قائمة صحيفة الغارديان لأفضل 100 مسلسل تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين. [ 20 ]

تصنيفات الولايات المتحدة

نسبة المشاهدة والتقييمات لكل حلقة من مسلسل باتريك ميلروز
لا.عنوانتاريخ البثالتصنيف العمري (18-49)المشاهدون (بالملايين)
1" أخبار سيئة "12 مايو 20180.03 [ 12 ] [ 13 ]0.219
2" لا تهتم "19 مايو 20180.03 [ 14 ] [ 13 ]0.186
3" بعض الأمل "26 مايو 20180.04 [ 15 ] [ 13 ]0.236
4" حليب الأم "2 يونيو 20180.04 [ 16 ] [ 13 ]0.264
5" أخيرًا "9 يونيو 20180.03 [ 17 ] [ 13 ]0.197

الجوائز

سنةجائزةفئةالمرشح(ون)نتيجةالمرجع.
2018
جوائز كتاب السيناريو البريطانيينأفضل كتابة دراما تلفزيونية بريطانيةديفيد نيكولزفاز[ 21 ]
الجمعية البريطانية للمصورين السينمائيينأفضل تصوير سينمائي في مسلسل تلفزيوني دراميجيمس فريند (عن أغنية "أخبار سيئة")فاز[ 22 ]
جائزة المشغلين - الدراما التلفزيونيةدانيال بيشوبرشّح[ 23 ]
جوائز السينما العالمية عبر الإنترنتأفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيبينيديكت كومبرباتشرشّح
جوائز السينما والتلفزيون الوطنيةأفضل ممثلرشّح
جوائز رابطة الأفلام والتلفزيون عبر الإنترنتأفضل سلسلة محدودةرشّح[ 24 ]
أفضل ممثل في فيلم سينمائي أو مسلسل قصيربينيديكت كومبرباتشالمتسابق الثاني في السباق
أفضل ممثلة مساعدة في فيلم سينمائي أو مسلسل قصيرجينيفر جيسون ليرشّح
أفضل إخراج لفيلم سينمائي أو مسلسل قصيررشّح
أفضل كتابة لفيلم سينمائي أو مسلسل قصيررشّح
أفضل فريق تمثيلي في فيلم سينمائي أو مسلسل قصيررشّح
جوائز إيمي برايم تايمسلسلة محدودة متميزةرايتشل هوروفيتز ، ومايكل جاكسون ، وآدم أكيلاند، وبنديكت كومبرباتش، وهيلين فلينت، وستيفن سمولوودرشّح[ 25 ] [ 26 ]
أفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلمبينيديكت كومبرباتشرشّح
إخراج متميز لمسلسل قصير أو فيلم أو عمل درامي خاصإدوارد بيرغررشّح
كتابة متميزة لمسلسل قصير أو فيلم أو عمل درامي خاصديفيد نيكولزرشّح
جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروةاختيار ممثلين متميز لمسلسل قصير أو سلسلة مختارات أو فيلمنينا غولد ومارتن ويررشّح
جوائز جمعية نقاد التلفزيونإنجازات متميزة في الأفلام والمسلسلات القصيرة والبرامج الخاصةرشّح[ 27 ]
جوائز الموسيقى التصويرية العالميةملحن التلفزيون للعامهاوشكارشّح[ 28 ]
2019
جوائز الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيينإنجاز متميز في التصوير السينمائي في فيلم روائي طويل أو مسلسل قصير أو حلقة تجريبية تلفزيونيةجيمس فريند (عن أغنية "أخبار سيئة")فاز[ 29 ]
جوائز أرتيوسإنجاز متميز في اختيار الممثلين - مسلسل قصيرنينا جولدرشّح[ 30 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيونأفضل المسلسلات القصيرةمايكل جاكسون، وراشيل هوروفيتز، وإدوارد بيرغر، وهيلين فلينت، وديفيد نيكولزفاز[ 31 ]
أفضل ممثل رئيسيبينيديكت كومبرباتشفاز
جوائز الأكاديمية البريطانية لصناعة التلفزيونأفضل كاتب – روايةديفيد نيكولزفاز[ 32 ]
أفضل موسيقى أصليةهاوشكارشّح
أفضل تصميم إنتاجيتوم برتونفاز
التصوير والإضاءة – خيالجيمس فريندرشّح
جوائز البثأفضل مسلسل دراميرشّح[ 33 ]
جوائز نقابة الصحافة الإذاعيةأفضل مسلسل درامي منفردرشّح[ 34 ] [ 35 ]
أفضل ممثلبينيديكت كومبرباتشرشّح
أفضل كاتبديفيد نيكولزرشّح
أفضل ما في القنوات المتعددةرشّح
كامير إيميججائزة النظرة الأولىجيمس فريندفاز
جوائز غولدن غلوبأفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيبينيديكت كومبرباتشرشّح[ 36 ]
جوائز جولدن ريلإنجاز متميز في تحرير الصوت - المؤثرات الصوتية وفولي للبرامج التلفزيونية الطويلةتوني جيبسون، جلين جاثارد، لويس تود، ليلي بلازويتش، بيتر بورجيس، زوي فريد، وجيسون سوانسكوت (عن أغنية "أخبار سيئة").رشّح[ 37 ]
جوائز الموسيقى والصوتأفضل تصميم صوتي - برنامج تلفزيونيتوني جيبسون، فيليبا برينسيبي، كلير إليس، لويس تود، لويزا كيرنز، ستيفن سمولوود، نايجل سكويبس، جيسون سوانسكوت، زوي فريد، وبيتر بورجيسفاز[ 38 ]
جوائز الجمعية الملكية للتلفزيونأفضل كاتب – دراماديفيد نيكولزرشّح[ 39 ]
جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون للحرف والتصميمأفضل صوت - درامانايجل سكويبس، وجون موني، وفيليبا برينسيبي، وتوني جيبسونرشّح[ 40 ]
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل المسلسلات القصيرة والمسلسلات المحدودةرشّح[ 41 ]
أفضل ممثل في مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيبينيديكت كومبرباتشرشّح
أفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيهوغو ويفينغفاز
أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيجينيفر جيسون ليرشّح
جوائز كتابة النصوص بجامعة جنوب كاليفورنياتلفزيونديفيد نيكولز؛ مقتبس من سلسلة روايات إدوارد سانت أوبينرشّح[ 42 ]
2020
جوائز إيماجو الدوليةأفضل تصوير سينمائي في الدراما التلفزيونيةجيمس فريند (عن أغنية "أخبار سيئة")فاز[ 43 ]

مراجع

  1. ↑ كيف أصبح بينيديكت كومبرباتش باتريك ميلروز، بقلم هنري ألفورد، فانيتي فير، 3 أبريل 2018
  2. ↑ «موهبة صبي اكتُشفت في مسرحية مدرسية - والآن يلعب دور ابن بينديكت كومبرباتش على التلفزيون» . صحيفة أوكسفورد ميل . 31 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2020 .
  3. ↑ أوتيرسون، جو (28 فبراير 2017). "بينيديكت كومبرباتش سيشارك في بطولة مسلسل شوتايم القصير "ميلروز"" . ذا راب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2019 .
  4. ↑ جينيفر جيسون لي، هوغو ويفينغ بورد، مسلسل شوتايم القصير "باتريك ميلروز"
  5. ↑ مسلسل "باتريك ميلروز": أليسون ويليامز ضيفة شرف في مسلسل قصير من إنتاج شوتايم
  6. ↑ «انضمت الفائزة بجائزة توني، بليث دانر، إلى طاقم مسلسل باتريك ميلروز القصير على شوتايم» . برودواي وورلد . ويزدوم ديجيتال ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2019 .
  7. ↑ بون، كريستيان (31 أكتوبر 2017). "بينيديكت كومبرباتش يظهر برقعة عين في مسلسل باتريك ميلروز التلفزيوني" . موقع We Got This Covered . تاريخ الاسترجاع: 13 أكتوبر 2019 .
  8. ↑ إعلان مسلسل "باتريك ميلروز": بنديكت كومبرباتش يفقد صوابه في نظرة جديدة رائعة على مسلسل شوتايم
  9. ↑ مسلسل "باتريك ميلروز" من بطولة بنديكت كومبرباتش يُحدد موعد عرضه الأول على شوتايم
  10. ↑ شوتايم® تُشوق لمسلسلها الجديد المحدود باتريك ميلروز
  11. ↑ "سكاي فيجن - ذراع الإنتاج والتوزيع لشركة سكاي" . skyvision.sky.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2018 .
  12. 1 2 ميتكالف، ميتش (16 مايو 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم السبت ونهائيات الشبكات التلفزيونية: 5.12.2018" . ShowBuzzDaily. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2018. تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "باتريك ميلروز: تقييمات الموسم الأول" . الحلقة الأخيرة من المسلسل التلفزيوني. 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2018 .
  14. 1 2 ميتكالف، ميتش (22 مايو 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم السبت ونهائيات الشبكات التلفزيونية: 19 مايو 2018" . ShowBuzzDaily. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2018 .
  15. 1 2 ميتكالف، ميتش (30 مايو 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم السبت ونهائيات الشبكات التلفزيونية: 26/5/2018" من ShowBuzzDaily. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .
  16. 1 2 ميتكالف، ميتش (5 يونيو 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم السبت ونهائيات الشبكات التلفزيونية: 6.2.2018" من ShowBuzzDaily. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2018 .
  17. 1 2 ميتكالف، ميتش (12 يونيو 2018). "تحديث: أفضل 150 برنامجًا أصليًا على قنوات الكابل يوم السبت ونهائيات الشبكات التلفزيونية: 6.9.2018" من ShowBuzzDaily. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2018 .
  18. ↑ "باتريك ميلروز: مسلسل قصير" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2024 .
  19. ↑ "باتريك ميلروز" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2024 .
  20. ↑ "أفضل 100 برنامج تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة الغارديان . 16 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2019 .
  21. ↑ "جوائز كتاب السيناريو البريطانيين 2018" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2023 .
  22. ↑ "أفضل تصوير سينمائي في مسلسل تلفزيوني درامي" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  23. ↑ "جوائز المشغلين - الدراما التلفزيونية" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  24. ↑ "جوائز التلفزيون السنوية الثانية والعشرون (2017-2018)" . رابطة الأفلام والتلفزيون على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2021 .
  25. ↑ "باتريك ميلروز" . Emmys.com . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2018 .
  26. ↑ "جوائز إيمي: نتفليكس تتفوق على إتش بي أو بأكبر عدد من الترشيحات" . هوليوود ريبورتر . ١٢ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يوليو ٢٠١٨ .
  27. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (19 يونيو 2018). "مسلسل "Killing Eve" يتصدر ترشيحات جوائز نقاد التلفزيون لعام 2018. ( موقع هوليوود ريبورتر ، تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2018 ).
  28. ↑ جوائز الموسيقى التصويرية العالمية . جوائز الموسيقى التصويرية العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2021 .
  29. ↑ هايبس، باتريك (7 يناير 2019). ""فيلمي "روما" و"الحرب الباردة" من بين الأفلام المرشحة لجوائز جمعية المصورين السينمائيين الأمريكيين" . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 17 يناير 2019 .
  30. ↑ "المرشحون/الفائزون" . جمعية اختيار الممثلين الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 .
  31. ↑ "جوائز بافتا: التلفزيون في عام 2019" . بافتا . 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
  32. ↑ "جوائز بافتا: الإبداع التلفزيوني في عام 2019" . بافتا . 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2019 .
  33. ↑ "الفائزون | جوائز البث 2019" . البث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2022 .
  34. ↑ "بيان صحفي عن الفائزين بجوائز BPG لعام 2019" . نقابة الصحافة الإذاعية . 15 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  35. ↑ "ترشيحات جوائز BPG التلفزيونية" . نقابة الصحافة الإذاعية . 13 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2023 .
  36. ↑ "باتريك ميلروز - جوائز غولدن غلوب" . جوائز غولدن غلوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2021 .
  37. ↑ «إنجاز متميز في تحرير الصوت - مسلسلات طويلة - المؤثرات الصوتية وفولي» . محررو الصوت في الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2019 .
  38. ↑ "جوائز الموسيقى والصوت لأفضل تصميم صوتي لعام 2019" . masawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2023 .
  39. ↑ "الفائزون بجوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2019" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022 .
  40. ↑ "جوائز الحرف والتصميم 2018" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  41. ↑ "جوائز ساتلايت 2018" . جوائز ساتلايت . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018 .
  42. ↑ "جوائز سكريبتَر السابقة" . جائزة سكريبتَر من جامعة جنوب كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
  43. ↑ "جوائز إيماجو الدولية الثالثة (الفائزون)" . imago.org . 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2020 .

للمزيد من القراءة

  • سيدرير، لويد (2018). "لا يرضي إلا الأفضل: باتريك ميلروز على الورق والشاشة". مجلة لانسيت للطب النفسي . 5 (10): 793-795 . doi : 10.1016/S2215-0366(18)30344-4 .