أوكلاند

أوكلاند تاماكي ماكوراو  ( الماوري )
مدينة حضرية
منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند وبرج سكاي قاعة بلدية أوكلاند كاتدرائية القديس باتريك شجرة واحدة هيل متحف النصب التذكاري للحرب معرض أوكلاند للفنون جسر ميناء أوكلاند
الألقاب:  مدينة الأشرعة [1] مدينة الملكة [2]
أوكلاند الموقع في نيوزيلندا إظهار خريطة نيوزيلندا أوكلاند الموقع في أوقيانوسيا عرض خريطة أوقيانوسيا أوكلاند الموقع في المحيط الهادئ عرض خريطة المحيط الهادئ
الإحداثيات: 36°50′57″S 174°45′55″E / 36.84917°S 174.76528°E / -36.84917; 174.76528
دولة	نيوزيلندا
جزيرة	الجزيرة الشمالية
منطقة	أوكلاند
استوطنها الماوري	حوالي  1350
استوطنها الأوروبيون	1840
تم تسميته باسم	جورج إيدن، إيرل أوكلاند الأول
البرلمان النيوزيلندي	الناخبين أوكلاند وسط النبات الساحل الشرقي الخلجان إبسوم هوراكي-وايكاتو ( الماوري ) كايبارا كي ماهورانجي كيلستون مانجير مانوروا ماونجاكييكي جبل ألبرت ماونت روسكيل نيو لين نورث شور نورثكوت باكورانجا بانمور-أوتاهوهو باباكورا بورت وايكاتو تاكانيني تاماكي تاماكي ماكوراو ( الماوري ) تي أتاتو تي تاي توكيرو ( ماوري ) ) أبر هاربور وانجاباراوا
المجالس المحلية	قائمة الكركديه والغار الميناء العلوي كايباتيكي ديفونبورت-تاكابونا سلاسل جبال وايتاكيري هندرسون-ماسي واو ألبرت إيدن بوكيتابابا وايتاماتا أوراكاي ماونجاكييكي-تاماكي مانجيري-أوتاهوهو أوتارا-باباتوتو هاويك مانوريوا باباكورا فرانكلين رودني
حكومة
• جسم	مجلس أوكلاند
•  رئيس البلدية	واين براون
•  نائب رئيس البلدية	ديسلي سيمبسون
• النواب	ممثلين أندرو بايلي ( وطني ) سيميون براون (وطني) جوديث كولينز (وطني) ماريامينو كابا-كينجي ( تي باتي ماوري ) دان بيدوا (وطني) تاكوتاي موانا كيمب (تي باتي ماوري) ريما نخلة (وطني) كريستوفر لوكسون (وطني) هانا روهيتي مايبي كلارك (تي باتي ماوري) مارك ميتشل (وطني) بروك فان فيلدين ( ACT ) كريس بينك (وطني ) جريج فليمنج (وطني) باولو جارسيا (وطني) جيني سالسا ( حزب العمال ) كارمل سيبولوني (حزب العمال) ديفيد سيمور (ACT) ليماوجا ليديا سوسيني (العمال) إيريكا ستانفورد (الوطني) كلوي سواربريك ( الأخضر ) فيل تويفورد (العمال) كاميرون بروير (الوطني) سيمون واتس (الوطني) أرينا ويليامز (العمال) كارلوس تشيونج (الحزب الوطني هيلين وايت (حزب العمال)
منطقة
• حضري [3]	605.67 كم 2 (233.85 ميل مربع)
أعلى ارتفاع	196 متر (643 قدم)
أدنى ارتفاع	0 متر (0 قدم)
سكان  (يونيو 2024) [4]
•  حضري	1,531,400
• الكثافة الحضرية	2,500/كم 2 (6,500/ميل مربع)
•  منطقة أوكلاند	1,798,300
•  اسم ديمونيم	جافا أوكلاند (مهينة)
الناتج المحلي الإجمالي [5]
•  منطقة أوكلاند	139.5 مليار دولار نيوزيلندي (2022)
• نصيب الفرد	80,300 دولار نيوزيلندي (2022)
المنطقة الزمنية	UTC+12:00 ( NZST )
• الصيف ( DST )	UTC+13:00 (NZDT)
الرمز البريدي	0600–2699
كود المنطقة	09
إيوي محلي	Ngāti Whātua ، Tainui ، Ngāti Ākarana (عموم القبائل)
موقع إلكتروني	مجلس أوكلاند الحكومي النيوزيلندي

أوكلاند ( / ˈɔːklənd / AWK - lənd ؛ ^[6] الماوري : تاماكي ماكاوارو ) هي مدينة حضرية كبيرة في الجزيرة الشمالية بنيوزيلندا . يبلغ عدد سكانها الحضريين حوالي 1,531,400 (يونيو 2024). [ 4 ^] تقع في منطقة أوكلاند الكبرى ، المنطقة التي يحكمها مجلس أوكلاند ، والتي تشمل المناطق الريفية النائية وجزر خليج هوراكي ، ويبلغ إجمالي عدد سكانها 1,798,300 نسمة اعتبارًا من يونيو 2024. [ ^4] إنها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في نيوزيلندا وخامس أكبر مدينة في أوقيانوسيا. بينما يستمر الأوروبيون في تشكيل أغلبية سكان أوكلاند، أصبحت المدينة متعددة الثقافات وعالمية في أواخر القرن العشرين، حيث شكل الآسيويون 31٪ من سكان المدينة في عام 2018. ^[7] تمتلك أوكلاند رابع أكبر عدد من السكان المولودين في الخارج في العالم، حيث ولد 39٪ من سكانها في الخارج. ^[8] مع عدد سكانها الكبير من النيوزيلنديين من منطقة المحيط الهادئ ، تعد المدينة أيضًا موطنًا لأكبر عدد من السكان البولينيزيين العرقيين في العالم. ^[9] الاسم الماوري لأوكلاند هو Tāmaki Makaurau ، ويعني "Tāmaki ^{[ بحاجة لتوضيح ]} مرغوب فيه من قبل الكثيرين"، في إشارة إلى استحسان مواردها الطبيعية وجغرافيتها. ^[10]

تقع أوكلاند بين خليج هوراكي إلى الشرق، وسلسلة جبال هونوا إلى الجنوب الشرقي، وميناء مانوكاو إلى الجنوب الغربي، وسلسلة جبال وايتاكيري وسلاسل أصغر إلى الغرب والشمال الغربي. وتغطي الغابات المطيرة التلال المحيطة بها ، وتتخلل المناظر الطبيعية 53 مركزًا بركانيًا تشكل حقل أوكلاند البركاني . ويشغل الجزء المركزي من المنطقة الحضرية برزخًا ضيقًا بين ميناء مانوكاو على بحر تسمان وميناء وايتاماتا على المحيط الهادئ. تعد أوكلاند واحدة من المدن القليلة في العالم التي لديها ميناء على كل من المسطحين المائيين الرئيسيين المنفصلين.

تم استيطان برزخ أوكلاند لأول مرة حوالي عام 1350  وكان يُقدر بأرضه الغنية والخصبة. ويقدر عدد سكان الماوري في المنطقة بـ 20000 قبل وصول الأوروبيين. ^[11] بعد إنشاء مستعمرة بريطانية في نيوزيلندا عام 1840، اختار ويليام هوبسون ، نائب حاكم نيوزيلندا آنذاك، أوكلاند كعاصمة جديدة لها . قدم نجاتي واتوا أوراكي هدية استراتيجية من الأرض إلى هوبسون للعاصمة الجديدة. أطلق هوبسون على المنطقة اسم جورج إيدن، إيرل أوكلاند ، اللورد الأول للأميرالية البريطانية . أدى الصراع الماوري الأوروبي على الأراضي في المنطقة إلى نشوب حرب في منتصف القرن التاسع عشر. في عام 1865، حلت ويلينغتون محل أوكلاند كعاصمة، لكنها استمرت في النمو، في البداية بسبب مينائها وأنشطة قطع الأشجار وتعدين الذهب في المناطق الداخلية، وفي وقت لاحق بسبب الزراعة الرعوية (خاصة تربية الألبان) في المنطقة المحيطة، والتصنيع في المدينة نفسها. ^[12] كانت أكبر مدينة في البلاد طوال معظم تاريخها. اليوم، تعد منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند المركز الاقتصادي الرائد في نيوزيلندا.

جامعة أوكلاند ، التي تأسست عام 1883، هي أكبر جامعة في نيوزيلندا. تشمل مناطق الجذب السياحي المهمة في المدينة المواقع التاريخية الوطنية والمهرجانات والفنون المسرحية والأنشطة الرياضية ومجموعة متنوعة من المؤسسات الثقافية، مثل متحف أوكلاند التذكاري للحرب ومتحف النقل والتكنولوجيا ومعرض أوكلاند للفنون توي أو تاماكي . تشمل معالمها المعمارية جسر الميناء ومبنى البلدية ومبنى العبارات وبرج سكاي ، وهو ثاني أطول مبنى في نصف الكرة الجنوبي بعد ثامرين ناين . ^[13] تخدم المدينة مطار أوكلاند ، الذي يتعامل مع حوالي 2 مليون مسافر دولي شهريًا. على الرغم من كونها واحدة من أغلى المدن في العالم، ^{[14] تعد أوكلاند واحدة من} أكثر مدن العالم ملاءمة للعيش ، حيث احتلت المرتبة الثالثة في استطلاع ميرسر لجودة المعيشة لعام 2019 وفي المركز الأول في تصنيف عام 2021 لتصنيف قابلية العيش العالمي من قبل مجلة الإيكونوميست . ^{[15] [16] [17]}

استوطن الماوري برزخ أوكلاند حوالي عام 1350، وكان ذا قيمة كبيرة بسبب أرضه الغنية والخصبة. تم إنشاء العديد من القرى المحصنة، خاصة على قمم البراكين. بحلول أوائل القرن الثامن عشر الميلادي، أصبح تي وايوهوا ، وهو اتحاد قبائل مثل نغا أوهو ، ونغا ريكي، ونغا إيوي، القوة المؤثرة الرئيسية على برزخ أوكلاند، ^{[19] [20]} مع وجود منطقة با الرئيسية في مونغاكييكي / وان تري هيل ، جبل مانجير و ماونجاتاكيتاكي . انتهى الاتحاد حوالي عام 1741، عندما ^قُتل الزعيم الأعلى كيوي تاماكي في معركة على يد زعيم نغاتي واتوا هابو تي تاو، تي واها-أكياكي. ^[22] منذ أربعينيات القرن الثامن عشر فصاعدًا، أصبح نجاتي واتوا أوراكي القوة المؤثرة الرئيسية على برزخ أوكلاند. ^[19] يُقدر عدد سكان الماوري في المنطقة بحوالي 20.000 قبل وصول الأوروبيين. [ ^{23] [24]} أدى إدخال الأسلحة النارية في نهاية القرن الثامن عشر، والذي بدأ في نورثلاند ، إلى زعزعة توازن القوى وأدى إلى حرب قبلية مدمرة بدأت في عام 1807، مما دفع الإيوي الذين يفتقرون إلى الأسلحة الجديدة إلى البحث عن ملجأ في مناطق أقل تعرضًا للغارات الساحلية. نتيجة لذلك، كان عدد الماوري في المنطقة منخفضًا نسبيًا عندما بدأ الاستيطان من قبل الأوروبيين النيوزيلنديين . ^{[25] [26]}

في 20 مارس 1840، في منطقة ميناء مانوكاو حيث قام نغاتي واتوا بزراعة نغاتي واتوا، وقع الزعيم الأعلى أبيهاي تي كاواو على معاهدة وايتانغي . ^[27] سعى Ngāti Whātua إلى الحصول على الحماية البريطانية من Ngāpuhi بالإضافة إلى علاقة متبادلة مع التاج والكنيسة . بعد فترة وجيزة من توقيع المعاهدة، قدم Ngāti Whātua Ōrākei هدية استراتيجية بمساحة 3500 فدان (1400 هكتار) من الأرض على ميناء وايتيماتا إلى حاكم نيوزيلندا الجديد، ويليام هوبسون ، من أجل العاصمة الجديدة ، والتي أطلق عليها هوبسون اسم جورج إيدن، إيرل. أوكلاند ، ثم نائب الملك في الهند . ^{[28] [29] [30]} تأسست أوكلاند في 18 سبتمبر 1840 وأعلنت رسميًا عاصمة لنيوزيلندا في عام 1841، ^{[31] [32]} ونقل الإدارة من راسل ( راسل القديمة الآن ) في خليج الجزر اكتمل بناؤها في عام 1842. ومع ذلك، حتى في عام 1840، كان يُنظر إلى بورت نيكلسون (التي أعيدت تسميتها لاحقًا باسم ويلينجتون ) على أنها خيار أفضل كعاصمة إدارية بسبب قربها من الجزيرة الجنوبية ، وأصبحت ويلينجتون العاصمة في عام 1865. بعد أن فقدت مكانتها كعاصمة، أصبحت ويلينجتون عاصمة. ظلت أوكلاند المدينة الرئيسية لمقاطعة أوكلاند حتى إلغاء النظام الإقليمي في عام 1876. ^[33]

ردًا على التمرد المستمر الذي قاده هون هيكي في منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر، شجعت الحكومة الجنود البريطانيين المتقاعدين ولكن الأصحاء وعائلاتهم على الهجرة إلى أوكلاند لتشكيل خط دفاع حول مستوطنة الميناء كجنود حامية. وبحلول الوقت الذي وصلت فيه أول فرقة فينسيبلز في عام 1848، كانت الحرب الشمالية قد انتهت. ثم تم بناء مدن دفاعية نائية إلى الجنوب، تمتد في خط من قرية الميناء أونهونغا في الغرب إلى هاويك في الشرق. كان في كل من المستوطنات الأربع حوالي 800 مستوطن؛ وكان الرجال مسلحين بالكامل في حالة الطوارئ، لكنهم قضوا كل وقتهم تقريبًا في اقتحام الأرض وإنشاء الطرق. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، أصبحت أوكلاند قاعدة ضد حركة ملك الماوري ، ^[35] وأدى تمركز 12000 جندي إمبراطوري هناك إلى تعزيز قوي للتجارة المحلية. ^[36] هذا، واستمرار بناء الطرق نحو الجنوب إلى منطقة وايكاتو ، مكّن نفوذ باكيها (النيوزيلنديون الأوروبيون) من الانتشار من أوكلاند. نما عدد سكان المدينة بسرعة كبيرة، من 1500 في عام 1841 إلى 3635 في عام 1845، ^[36] ثم إلى 12423 بحلول عام 1864. حدث النمو على نحو مماثل للمدن الأخرى التي يهيمن عليها التجار ، وخاصة حول الميناء ومع مشاكل الاكتظاظ والتلوث. كان عدد سكان أوكلاند من الجنود السابقين أكبر بكثير من عدد المستوطنات الأخرى: كان حوالي 50 في المائة من السكان أيرلنديين، وهو ما يتناقض بشدة مع غالبية المستوطنين الإنجليز في ويلينغتون أو كرايستشيرش أو نيو بلايموث . تم مساعدة غالبية المستوطنين في الفترة المبكرة من خلال الحصول على ممر رخيص إلى نيوزيلندا. ^[37]

شكلت الترام وخطوط السكك الحديدية التوسع السريع لأوكلاند في أوائل النصف الأول من القرن العشرين. ومع ذلك، بعد الحرب العالمية الثانية، أصبح نظام النقل في المدينة والشكل الحضري يهيمن عليه بشكل متزايد المركبات الآلية. ^{[ بحاجة لمصدر ]} أصبحت الطرق الشريانية والطرق السريعة سمات محددة ومقسمة جغرافيًا للمناظر الطبيعية الحضرية. كما سمحت أيضًا بمزيد من التوسع الهائل الذي أدى إلى نمو المناطق الضواحي مثل نورث شور (خاصة بعد بناء جسر ميناء أوكلاند في أواخر الخمسينيات)، ومدينة مانوكاو في الجنوب. ^[38]

أدى تحرير الاقتصاد في منتصف الثمانينيات إلى تغييرات جذرية للغاية في اقتصاد أوكلاند، ونقلت العديد من الشركات مقارها الرئيسية من ويلينغتون إلى أوكلاند. أصبحت المنطقة الآن المركز العصبي للاقتصاد الوطني بأكمله. استفادت أوكلاند أيضًا من زيادة السياحة، التي جلبت 75 في المائة من زوار نيوزيلندا الدوليين عبر مطارها. تعامل ميناء أوكلاند مع 31 في المائة من تجارة الحاويات في البلاد في عام 2015. ^[39]

تغير وجه أوكلاند الحضرية عندما بدأت سياسة الهجرة الحكومية في السماح للمهاجرين من آسيا في عام 1986. وقد أدى هذا إلى أن تصبح أوكلاند مدينة متعددة الثقافات، مع أشخاص من جميع الخلفيات العرقية. وفقًا لبيانات تعداد عام 1961، شكل الماوري وسكان جزر المحيط الهادئ 5 في المائة من سكان أوكلاند؛ والآسيويون أقل من 1 في المائة. ^[40] بحلول عام 2006، وصل عدد السكان الآسيويين إلى 18.0 في المائة في أوكلاند، و36.2 في المائة في المدينة المركزية. أعطى الوافدون الجدد من هونج كونج وتايوان وكوريا طابعًا مميزًا للمناطق التي تجمعوا فيها، بينما أدخلت مجموعة من المهاجرين الآخرين المساجد والمعابد الهندوسية ومحلات الجزارة الحلال والمطاعم العرقية إلى الضواحي. ^[39]

حدود أوكلاند غير محددة بدقة. تبلغ مساحة المنطقة الحضرية لأوكلاند ، كما حددتها هيئة الإحصاء النيوزيلندية بموجب المعيار الإحصائي للمناطق الجغرافية لعام 2018 (SSGA18)، 607.07 كيلومترًا مربعًا (234.39 ميلًا مربعًا) وتمتد إلى خليج لونج في الشمال، وسوانسون في الشمال الغربي، ورونسيمان في الجنوب. ^{[3] تمتد} المنطقة الحضرية الوظيفية في أوكلاند (منطقة التنقل) من جنوب واركوورث مباشرة في الشمال إلى ميريمير في الجنوب، وتضم ساحل هيبيسكوس في الشمال الشرقي، وهيلينسفيل ، وباراكاي ، وموريواي ، ووايموكو ، وكومييو - هوباي ، وريفيرهيد في الشمال الغربي، وبيتشلاندز-باين هاربور وماريتاي في الشرق، وبوكيكوهي ، وكلاركس بيتش ، وباتوماهوي ، ووايوكو ، وتواكاو ، وبوكينو ( الأخيران في منطقة وايكاتو) في الجنوب. ^[41] تشكل أوكلاند أكبر منطقة حضرية في نيوزيلندا . ^[4]

تقع منطقة أوكلاند الحضرية ضمن منطقة أوكلاند ، وهي منطقة إدارية أخذت اسمها من المدينة. تضم المنطقة مركز المدينة، بالإضافة إلى الضواحي والبلدات المحيطة والجزر القريبة من الشاطئ والمناطق الريفية شمال وجنوب المنطقة الحضرية. ^[42]

منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند هي المنطقة الأكثر بناءً في المنطقة. تغطي منطقة الأعمال المركزية 433 هكتارًا (1070 فدانًا) في منطقة مثلثة الشكل، ^[43] ويحدها الواجهة البحرية لأوكلاند على ميناء وايتاماتا ^[44] والضواحي الداخلية للمدينة بونسونبي ونيوتن وبارنيل . [ ^43]

تقع المناطق المركزية للمدينة على برزخ أوكلاند ، الذي يقل عرضه عن كيلومترين عند أضيق نقطة، بين خليج مانجيري ونهر تاماكي . يوجد ميناءان يحيطان بهذا البرزخ: ميناء وايتاماتا إلى الشمال، والذي يمتد شرقًا إلى خليج هوراكي ومن ثم إلى المحيط الهادئ، وميناء مانوكاو إلى الجنوب، والذي يفتح غربًا على بحر تسمان .

تمتد الجسور عبر أجزاء من كلا الميناءين، ولا سيما جسر ميناء أوكلاند الذي يعبر ميناء وايتاماتا غرب منطقة الأعمال المركزية. يمتد جسر مانجيري وجسر الميناء العلوي عبر الروافد العليا لميناءي مانوكاو ووايتاماتا على التوالي. في الأوقات السابقة، كانت الممرات المائية تعبر أضيق أقسام البرزخ. ^{[45] [46]}

تُدار العديد من جزر خليج هوراكي كجزء من منطقة أوكلاند، على الرغم من أنها ليست جزءًا من المنطقة الحضرية في أوكلاند. تعمل أجزاء من جزيرة وايهاكي بشكل فعال كضواحي لأوكلاند، في حين يتم تصنيف العديد من الجزر الأصغر حجمًا بالقرب من أوكلاند في الغالب على أنها "مساحة مفتوحة ترفيهية" أو محميات طبيعية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تحت تصنيف مناخ كوبن ، تتمتع أوكلاند بمناخ محيطي (تصنيف مناخ كوبن Cfb ). ومع ذلك، وفقًا لتصنيف مناخ Trewartha ووفقًا للمعهد الوطني لبحوث المياه والغلاف الجوي (NIWA)، يتم تصنيف مناخ المدينة على أنه مناخ شبه استوائي رطب مع صيف دافئ وشتاء معتدل (تصنيف مناخ Trewartha Cfbl ). ^{[47] [48]} وهي أحر مركز رئيسي في نيوزيلندا. يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة القصوى اليومية 23.7 درجة مئوية (74.7 درجة فهرنهايت) في فبراير و14.7 درجة مئوية (58.5 درجة فهرنهايت) في يوليو. تم تسجيل أقصى درجة حرارة عند 34.4 درجة مئوية (93.9 درجة فهرنهايت) في 12 فبراير 2009، ^[49] بينما كانت الحد الأدنى -3.9 درجة مئوية (25.0 درجة فهرنهايت)، على الرغم من وجود أيضًا أدنى درجة حرارة غير رسمية عند -5.7 درجة مئوية (21.7 درجة فهرنهايت) تم تسجيلها في غابة ريفرهيد في يونيو 1936. ^[50]

تساقط الثلوج نادر للغاية: كان أكبر تساقط للثلوج منذ بداية القرن العشرين في 27 يوليو 1939، عندما تساقطت الثلوج قبل الفجر بقليل وقيل إن خمسة سنتيمترات (2 بوصة) من الثلج كانت على جبل عدن . ^{[51] [52]} كما شوهدت رقاقات الثلج أيضًا في 28 يوليو 1930 و15 أغسطس 2011. ^{[53] [54] [55]}

الصقيع في أوكلاند نادر الحدوث ومحلي في أغلب الأحيان. يتلقى منتزه نهر هندرسون متوسطًا سنويًا يبلغ 27.4 صقيعًا أرضيًا سنويًا، بينما يتلقى مطار أوكلاند متوسطًا سنويًا يبلغ 8.7 صقيعًا أرضيًا سنويًا. ^[56]

تختلف درجة حرارة البحر المتوسطة حول أوكلاند على مدار العام. تصل درجة حرارة الماء إلى أعلى مستوياتها في فبراير عندما يبلغ متوسطها 21 درجة مئوية (70 درجة فهرنهايت)، بينما في أغسطس تكون درجة حرارة الماء في أدنى مستوياتها، حيث يبلغ متوسطها 14 درجة مئوية (57 درجة فهرنهايت). ^[57]

الرياح السائدة في أوكلاند تأتي في الغالب من الجنوب الغربي. يبلغ متوسط ​​سرعة الرياح السنوية لمطار أوكلاند 18 كيلومترًا في الساعة (11 ميلاً في الساعة). ^[58] خلال أشهر الصيف، غالبًا ما يكون هناك نسيم البحر في أوكلاند يبدأ في الصباح ويهدأ مرة أخرى في المساء. ^[59] تم وصف هدوء الصباح الباكر على البرزخ أثناء الطقس المستقر، قبل ارتفاع نسيم البحر، في وقت مبكر يعود إلى عام 1853: "في جميع الفصول، يكون جمال اليوم في الصباح الباكر. في ذلك الوقت، بشكل عام، يسود هدوء مهيب، ويسود هدوء تام ... ". ^[60]

الضباب هو ظاهرة شائعة في أوكلاند، وخاصة في الخريف والشتاء. يشهد مطار Whenuapai متوسط ​​44 يومًا من الضباب سنويًا. ^[61]

تعاني أوكلاند أحيانًا من تلوث الهواء بسبب انبعاثات الجسيمات الدقيقة . ^[62] كما توجد أيضًا خروقات عرضية لمستويات إرشادات أول أكسيد الكربون . ^[63] في حين تعمل الرياح البحرية عادةً على تفريق التلوث بسرعة نسبية، إلا أنه قد يصبح مرئيًا في بعض الأحيان على شكل ضباب دخاني، خاصة في أيام الشتاء الهادئة. ^[64]

تقع مدينة أوكلاند على جانبي حقل أوكلاند البركاني ، وهي المنطقة التي أنتجت في الماضي ما لا يقل عن 53 مركزًا بركانيًا صغيرًا على مدار آخر 193000 عام، ممثلة بمجموعة من السمات السطحية بما في ذلك الحفر البركانية المتفجرة وحلقات التوف ومخاريط الخبث وتدفقات الحمم البركانية . [ ^{75] [76]} تتغذى بالكامل على الصهارة البازلتية المستمدة من الوشاح على عمق 70-90 كم تحت المدينة، ^[75] ولا علاقة لها بالبراكين المتفجرة المدفوعة بالاندساس في منطقة تاوبو البركانية في منطقة الجزيرة الشمالية الوسطى في أوتياروا، نيوزيلندا، على بعد حوالي 250 كم. يُعتبر حقل أوكلاند البركاني حقلًا بركانيًا أحادي الجين ، حيث ينفجر كل بركان مرة واحدة فقط، عادةً على مدى فترة زمنية تتراوح من أسابيع إلى سنوات قبل توقف النشاط. ^[76] لا يزال النشاط البركاني المستقبلي يشكل تهديدًا للمدينة، ومن المرجح أن يحدث في موقع جديد غير معروف داخل الحقل. ^[75] حدث النشاط الأخير حوالي عام 1450 بعد الميلاد في بركان رانجيتوتو . ^[75] شهد هذا الحدث سكان الماوري في المنطقة، مما يجعله الثوران الوحيد داخل حقل أوكلاند البركاني حتى الآن الذي لاحظه البشر.

ساهم حقل أوكلاند البركاني بشكل كبير في نمو وازدهار منطقة أوكلاند منذ أن استوطنها البشر. في البداية، احتل الماوري الماونجا (مخاريط الخبث) وأنشأوها كمستوطنات محصنة بسبب الميزة الاستراتيجية التي وفرها ارتفاعهم في التحكم في الموارد والممرات الرئيسية بين ميناءي وايتاماتا ومانوكاو . [ 76 ] أثبتت ^التربة البركانية الغنية الموجودة في هذه المناطق أيضًا أنها مثالية لزراعة المحاصيل، مثل الكومارا . بعد وصول الأوروبيين، تم تحويل العديد من الماونجا إلى محاجر لتزويد المدينة المتنامية بالركام ومواد البناء، ونتيجة لذلك تعرضت لأضرار بالغة أو دمرت بالكامل. ^[76] كما تمت إزالة عدد من فوهات المار الأصغر وحلقات التوف أثناء أعمال الحفر. معظم المراكز البركانية المتبقية محفوظة الآن داخل المحميات الترفيهية التي يديرها مجلس أوكلاند ، ووزارة الحفاظ ، وهيئة توبونا ماونجا أو تاماكي ماكوراو .

تغطي المنطقة الحضرية في أوكلاند، وفقًا لإحصاءات نيوزيلندا، 605.67 كيلومترًا ^مربعًا (233.85 ميلًا مربعًا). ^[3] ويقدر عدد سكان المنطقة الحضرية بنحو 1,531,400 نسمة اعتبارًا من يونيو 2024، أي 28.7 في المائة من سكان نيوزيلندا . ويبلغ عدد سكان المدينة أكبر من عدد سكان الجزيرة الجنوبية بالكامل (1,260,000). ^[4]

عدد السكان التاريخي

سنة	بوب.	±% سنويا
2013	1,223,541	—
2018	1,345,833	+1.92%
2023	1,402,275	+0.83%
المصدر: [77]

بلغ عدد سكان المنطقة الحضرية 1,402,275 نسمة في تعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 56,442 نسمة (4.2%) منذ تعداد عام 2018 ، وزيادة قدرها 178,734 نسمة (14.6%) منذ تعداد عام 2013. كان هناك 692,490 من الذكور و704,607 من الإناث و5,178 شخصًا من الجنسين الآخرين في 454,239 مسكنًا. ^[78] 3.6% من الأشخاص تم تحديدهم على أنهم من مجتمع LGBTIQ+ . كان متوسط ​​العمر 35.1 عامًا (مقارنة بـ 38.1 عامًا على المستوى الوطني). كان هناك 270,384 شخصًا (19.3%) تقل أعمارهم عن 15 عامًا، و307,065 (21.9%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و651,645 (46.5%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و173,178 (12.3%) تتراوح أعمارهم بين 65 عامًا أو أكثر. ^[77]

من بين أولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل، كان 290814 شخصًا (25.7٪) حاصلين على درجة البكالوريوس أو أعلى، وكان 464022 (41.0٪) حاصلين على شهادة أو دبلومة ما بعد المدرسة الثانوية، وكان 298851 (26.4٪) شخصًا يحملون مؤهلات المدرسة الثانوية حصريًا. كان متوسط ​​الدخل 44600 دولارًا، مقارنة بـ 41500 دولارًا على المستوى الوطني. حصل 160164 شخصًا (14.2٪) على أكثر من 100000 دولار مقارنة بـ 12.1٪ على المستوى الوطني. كانت الحالة الوظيفية لأولئك الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا على الأقل هي أن 605601 (53.5٪) من الأشخاص يعملون بدوام كامل، و132180 (11.7٪) يعملون بدوام جزئي، و39441 (3.5٪) عاطلون عن العمل. ^[77]

كان للعديد من المجموعات العرقية ، منذ أواخر القرن العشرين، حضور متزايد في أوكلاند، مما يجعلها المدينة الأكثر عالمية في البلاد . تاريخيًا، كان سكان أوكلاند من أصل أوروبي في الغالب ، على الرغم من أن نسبة أولئك من أصول آسيوية أو غير أوروبية أخرى قد زادت في العقود الأخيرة بسبب إزالة القيود بشكل مباشر أو غير مباشر على أساس العرق . لا يزال الأوروبيون يشكلون أغلبية سكان المدينة، لكنهم لم يعودوا يشكلون أغلبية بعد انخفاض نسبتهم من 54.6٪ إلى 48.1٪ بين تعداد 2013 و 2018. يشكل الآسيويون الآن ثاني أكبر مجموعة عرقية، ويشكلون ما يقرب من ثلث السكان. تعد أوكلاند موطنًا لأكبر عدد من السكان البولينيزيين العرقيين من أي مدينة في العالم، مع وجود عدد كبير من سكان جزر المحيط الهادئ ( باسيفيكا ) وشعب الماوري الأصلي . ^{[9] [79]}

في تعداد عام 2023، حيث يمكن للأشخاص تحديد أكثر من عرق واحد، كانت النتائج 44.0٪ أوروبيون ( باكيها )؛ 12.2٪ ماوري ؛ 18.7٪ باسيفيكا ؛ 34.9٪ آسيويون ؛ 2.9٪ من الشرق الأوسط وأمريكا اللاتينية ونيوزيلنديين من أصل أفريقي (MELAA)؛ و 1.7٪ آخرون، بما في ذلك الأشخاص الذين يذكرون عرقهم على أنه "نيوزيلندي". تحدث اللغة الإنجليزية بنسبة 91.5٪، واللغة الماورية بنسبة 2.7٪، والساموية بنسبة 5.3٪ ولغات أخرى بنسبة 32.0٪. لا يمكن التحدث بأي لغة بنسبة 2.4٪ (على سبيل المثال، صغار جدًا للتحدث). كانت لغة الإشارة النيوزيلندية معروفة بنسبة 0.4٪. كانت نسبة الأشخاص المولودين في الخارج 44.9، مقارنة بنسبة 28.8٪ على المستوى الوطني. ^[77]

في تعداد عام 2023، شكل سكان باسيفيكا الأغلبية في منطقة مجلس مانجيري-أوتاهو المحلية والأغلبية في مناطق مجلس أوتارا-بابابتوتوي ومانوريوا المحلية. شكل السكان الآسيويون الأغلبية في مناطق مجلس هويك وبوكيتابابا المحلية والأغلبية في منطقة مجلس واو المحلية. شكل الأوروبيون الأغلبية في مناطق مجلس هندرسون-ماسي وماونجاكييكي -تاماكي وباباكورا المحلية ، وشكلوا الأغلبية في مناطق المجلس المحلية الـ 11 المتبقية. لم يشكل الماوري أغلبية أو أغلبية في أي منطقة مجلس محلي ولكنهم في أعلى تركيزات في مناطق مجلس مانوريوا وباباكورا المحلية. ^[80]

تتركز الهجرة إلى نيوزيلندا بشكل كبير نحو أوكلاند (جزئيًا لأسباب تتعلق بسوق العمل). أدى هذا التركيز القوي على أوكلاند إلى دفع خدمات الهجرة إلى منح نقاط إضافية فيما يتعلق بمتطلبات تأشيرة الهجرة للأشخاص الذين يعتزمون الانتقال إلى أجزاء أخرى من نيوزيلندا. ^[81] يتم تعويض الهجرة من الخارج إلى أوكلاند جزئيًا من خلال الهجرة الصافية للأشخاص من أوكلاند إلى مناطق أخرى من نيوزيلندا. ^[82] في عامي 2021 و 2022، سجلت أوكلاند انخفاضًا في عدد السكان فقط، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى جائحة كوفيد-19 والافتقار المصاحب للهجرة الدولية. ^{[83] [84]}

في تعداد عام 2018، في مناطق المجالس المحلية في أبر هاربور وويتماتا وبوكيتابابا وهاويك، تجاوز عدد السكان المولودين في الخارج عدد المولودين في نيوزيلندا. ^[85] كانت أكثر أماكن الميلاد شيوعًا للمقيمين المولودين في الخارج هي البر الرئيسي للصين (6.2٪)، والهند (4.6٪)، وإنجلترا (4.4٪)، وفيجي (2.9٪)، وساموا (2.5٪)، وجنوب إفريقيا (2.4٪)، والفلبين (2.0٪)، وأستراليا (1.4٪)، وكوريا الجنوبية (1.4٪)، وتونغا (1.3٪). ^[86] أظهرت دراسة أجريت عام 2016 أن أوكلاند لديها رابع أكبر عدد من السكان المولودين في الخارج في العالم، بعد دبي وتورنتو وبروكسل ، حيث ولد 39٪ من سكانها في الخارج. ^[87]

كانت الانتماءات الدينية في تعداد عام 2023 هي 35.7٪ مسيحيون ، و6.1٪ هندوس ، و3.3٪ مسلمون ، و0.9٪ معتقدات دينية ماورية ، و2.1٪ بوذيون ، و0.3٪ عصر جديد ، و0.2٪ يهود ، و2.8٪ ديانات أخرى. الأشخاص الذين أجابوا بأنهم لا ينتمون إلى أي دين كانوا 42.7٪، ولم يُجب 6.0٪ من الأشخاص على سؤال التعداد. ^[77]

^أضافت الهجرة الأخيرة من آسيا إلى التنوع الديني في المدينة، مما أدى إلى زيادة عدد الأشخاص المنتمين إلى البوذية والهندوسية ^{والإسلام} والسيخية ، على الرغم من عدم وجود ^أرقام عن الحضور الديني. ^[88] هناك أيضًا مجتمع يهودي صغير راسخ . ^[89]

تشهد أوكلاند نموًا سكانيًا كبيرًا من خلال الهجرة (ثلثي النمو) والزيادات الطبيعية في عدد السكان (الثلث)، ^[90] ومن المقرر أن تنمو إلى ما يقدر بنحو 1.9 مليون نسمة بحلول عام 2031 ^{[91] [92]} في سيناريو متوسط ​​​​المتغير. سيكون لهذه الزيادة الكبيرة في عدد السكان تأثير كبير على النقل والإسكان والبنية الأساسية الأخرى التي تعتبر، وخاصة في حالة الإسكان، تحت الضغط بالفعل. يظهر السيناريو عالي المتغير نمو عدد سكان المنطقة إلى أكثر من مليوني نسمة بحلول عام 2031. ^{[93] [ بحاجة لتحديث ]}

في يوليو 2016، أصدر مجلس أوكلاند، كنتيجة لدراسة استمرت ثلاث سنوات وجلسات استماع عامة، خطته الموحدة لأوكلاند. تهدف الخطة إلى تحرير ما يصل إلى 30 في المائة من الأراضي الإضافية للإسكان والسماح بتكثيف أكبر للمنطقة الحضرية الحالية، وإنشاء 422000 مسكن جديد في السنوات الثلاثين القادمة. ^[94]

هذا القسم يحتاج إلى التحديث . الرجاء المساعدة في تحديث هذه المقالة لتعكس الأحداث الأخيرة أو المعلومات المتوفرة حديثًا. ( يوليو 2020 )

يتأثر نمط الحياة في أوكلاند بحقيقة أنه على الرغم من أن 70 بالمائة من سكانها ريفيون من حيث المساحة، إلا أن 90 بالمائة من سكان أوكلاند يعيشون في مناطق حضرية. ^[95]

من الجوانب الإيجابية للحياة في أوكلاند مناخها المعتدل وفرص العمل والتعليم الوفيرة، فضلاً عن العديد من المرافق الترفيهية. وفي الوقت نفسه، استشهد العديد من سكان أوكلاند بمشاكل المرور، ونقص وسائل النقل العام الجيدة، وارتفاع تكاليف الإسكان باعتبارها من بين أقوى العوامل السلبية للعيش هناك، ^[96] جنبًا إلى جنب مع الجريمة التي ارتفعت في السنوات الأخيرة. ^[97] ومع ذلك، احتلت أوكلاند المرتبة الثالثة في دراسة استقصائية لجودة الحياة في 215 مدينة رئيسية في العالم (بيانات عام 2015). ^[98]

أحد ألقاب أوكلاند، "مدينة الأشرعة "، مشتق من شعبية الإبحار في المنطقة. ^[1] تم تسجيل 135000 يخت وقارب في أوكلاند، وحوالي 60500 من أصل 149900 من أصحاب اليخوت المسجلين في البلاد هم من أوكلاند، ^[99] مع حوالي واحد من كل ثلاثة أسر في أوكلاند يمتلك قاربًا. ^[100] استضاف حوض فيادكت ، على الحافة الغربية من منطقة الأعمال المركزية، ثلاث تحديات لكأس أمريكا ( كأس 2000 وكأس 2003 وكأس 2021 ). ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يعد ميناء وايتاماتا موطنًا للعديد من نوادي اليخوت والمراسي الشهيرة، بما في ذلك أسطول اليخوت الملكي النيوزيلندي وويست هافن مارينا ، وهو الأكبر في نصف الكرة الجنوبي . ^[99] يحتوي ميناء وايتاماتا على العديد من الشواطئ المخصصة للسباحة، بما في ذلك خليج ميشين وكوهيماراما على الجانب الجنوبي من الميناء، وخليج ستانلي على الجانب الشمالي. على الساحل الشرقي للساحل الشمالي، حيث تقسم قناة رانجيتوتو جزر خليج هوراكي الداخلية عن البر الرئيسي، توجد شواطئ سباحة شهيرة في شلتنهام ونارو نيك في ديفونبورت وتاكابونا وميلفورد والشواطئ المختلفة في الشمال في المنطقة المعروفة باسم خليج الساحل الشرقي. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يوجد على الساحل الغربي شواطئ شهيرة لركوب الأمواج مثل بيها وموريواي وتيه هينجا ( شاطئ بيثيلز) . كما تقع شبه جزيرة وانجابارووا وأوريوا وأوماها وباكيري ، إلى الشمال من المنطقة الحضرية الرئيسية، في مكان قريب أيضًا. وتحرس نوادي إنقاذ الحياة من الأمواج العديد من شواطئ أوكلاند ، مثل نادي بيها لإنقاذ الحياة من الأمواج، موطن نادي بيها للإنقاذ . وجميع نوادي إنقاذ الحياة من الأمواج هي جزء من منطقة إنقاذ الحياة من الأمواج الشمالية . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تعد شوارع كوين وبريتومارت وبونسونبي وكارانجهابي ونيوماركت وبارنيل مناطق رئيسية للبيع بالتجزئة. وتشمل الأسواق الرئيسية تلك التي تقام في أوتارا وأفونديل في صباحات نهاية الأسبوع. ويقع عدد من مراكز التسوق في الضواحي الوسطى والخارجية، ^حيث تعد ويستفيلد نيوماركت وسيلفيا بارك ومركز بوتاني تاون وويستفيلد ألباني أكبرها . [ بحاجة ^{لمصدر ]}

تقام في أوكلاند عدد من الفعاليات الفنية، بما في ذلك مهرجان أوكلاند ، ومهرجان أوكلاند الثلاثي، ومهرجان نيوزيلندا الدولي للكوميديا ، ومهرجان نيوزيلندا الدولي للأفلام . أوركسترا أوكلاند الفيلهارمونية هي أوركسترا سيمفونية مقيمة في المدينة والمنطقة تعمل بدوام كامل، حيث تقدم سلسلة من الحفلات الموسيقية الخاصة بها وتصاحب الأوبرا والباليه. تشمل الأحداث التي تحتفل بالتنوع الثقافي في المدينة مهرجان باسيفيكا ، ومهرجان بوليفيست، ومهرجان أوكلاند لانترناشيونال ، وكلها أكبر مهرجانات من نوعها في نيوزيلندا. بالإضافة إلى ذلك، تستضيف أوكلاند بانتظام أوركسترا نيوزيلندا السيمفونية وباليه نيوزيلندا الملكي . تعد أوكلاند جزءًا من شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية في فئة الموسيقى. ^[101]

تشمل المؤسسات المهمة معرض أوكلاند للفنون ومتحف أوكلاند التذكاري للحرب ومتحف نيوزيلندا البحري والمتحف الوطني للبحرية الملكية النيوزيلندية ومتحف النقل والتكنولوجيا . يعد معرض أوكلاند للفنون أكبر معرض مستقل في نيوزيلندا بمجموعة تضم أكثر من 17000 عمل فني، بما في ذلك أعمال فنانين بارزين من نيوزيلندا وجزر المحيط الهادئ، بالإضافة إلى مجموعات دولية من اللوحات والمنحوتات والمطبوعات تتراوح في تاريخها من عام 1376 إلى يومنا هذا.

في عام 2009، وعد المعرض بهدية مكونة من خمسة عشر عملاً فنيًا من قِبَل جامعي الفن والمحسنين في نيويورك جوليان وجوسي روبرتسون - بما في ذلك لوحات شهيرة لبول سيزان وبابلو بيكاسو وهنري ماتيس وبول غوغان وبيت موندريان . هذه هي أكبر هدية على الإطلاق تُقدَّم إلى متحف فني في أستراليا. ^[102]

تشمل المعارض الفنية الهامة الأخرى مركز مانجير للفنون ، ومؤسسة تاوتاي باسيفيك للفنون ، وتي توهي ، ومعرض تي أورو وايتاكيري المعاصر ، ومعرض جو لانجسفورد ، ومعرض مايكل ليت، وستاركوايت، ومعرض بيرجمان .

تعد حديقة أوكلاند دومين واحدة من أكبر الحدائق في المدينة، وهي قريبة من منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند وتتمتع بإطلالة رائعة على خليج هوراكي وجزيرة رانجيتوتو . أما الحدائق الأصغر حجمًا القريبة من وسط المدينة فهي ألبرت بارك ومايرز بارك وويسترن بارك وفيكتوريا بارك .

في حين تأثرت معظم المخاريط البركانية في حقل أوكلاند البركاني بالتعدين، فإن العديد من المخاريط المتبقية تقع الآن داخل المتنزهات، وتحتفظ بطابع أكثر طبيعية من المدينة المحيطة. توجد أعمال ترابية ما قبل التاريخ وتحصينات تاريخية في العديد من هذه المتنزهات، بما في ذلك ماونغاوهاو / جبل إيدن ، ونورث هيد وماونغاكييكي / وان تري هيل .

توجد حدائق أخرى حول المدينة في محمية ويسترن سبرينجز ، التي تضم حديقة كبيرة تحد متحف MOTAT وحديقة حيوان أوكلاند . تقع حدائق أوكلاند النباتية إلى الجنوب، في مانوروا .

توفر العبّارات وسائل نقل إلى المتنزهات والمحميات الطبيعية في ديفونبورت وجزيرة وايهاكي وجزيرة رانجيتوتو وتيريتيري ماتانجي . تتمتع حديقة وايتاكيري رانجيز الإقليمية الواقعة إلى الغرب من أوكلاند بمناطق غابات غير ملوثة نسبيًا ، كما هو الحال مع سلسلة جبال هونوا إلى الجنوب.

تُمارس رياضة اتحاد الرجبي وكرة الكريكيت ودوري الرجبي وكرة القدم وكرة الشبكة على نطاق واسع. يوجد في أوكلاند عدد كبير من ملاعب اتحاد الرجبي والكريكيت، وأماكن لكرة القدم وكرة الشبكة ودوري الرجبي وكرة السلة والهوكي والهوكي على الجليد ورياضة السيارات والتنس وكرة الريشة والسباحة والتجديف والجولف والعديد من الرياضات الأخرى.

توجد أيضًا ثلاثة مضامير سباق داخل المدينة - ( Ellerslie وAvondale لسباقات الخيول الأصيلة، و Alexandra Park لسباقات الأحزمة ). يقع مضمار سباق رابع في Pukekohe ، على الحدود بين أوكلاند ومنطقة Waikato المجاورة . تقام سباقات السلوقي في ملعب Manukau.

• يعد ملعب إيدن بارك الملعب الرئيسي للمدينة وموطنًا متكررًا لمباريات اتحاد الرجبي والكريكيت الدولية ، بالإضافة إلى مباريات السوبر رجبي حيث يلعب البلوز مبارياتهم على أرضهم. وهو أيضًا الملعب الرئيسي لأوكلاند في كأس ميتري 10 ، وأوكلاند في الكريكيت المحلي.

  

• يستخدم ملعب جبل سمارت بشكل أساسي لمباريات دوري الرجبي وهو موطن فريق نيوزيلندا ووريورز من الدوري الوطني للرجبي ، ويُستخدم أيضًا للحفلات الموسيقية، حيث استضاف سابقًا مهرجان أوكلاند الموسيقي Big Day Out كل شهر يناير بالإضافة إلى دورة ألعاب الكومنولث عام 1990 .
• يستخدم ملعب نورث هاربور بشكل أساسي لمباريات اتحاد الرجبي وكرة القدم ، ولكنه يستخدم أيضًا للحفلات الموسيقية. وهو الملعب الرئيسي لفريق نورث هاربور في بطولة كأس ميتري 10. وفي عام 2019، أصبح الملعب الرئيسي لفريق البيسبول المحترف الوحيد في نيوزيلندا، أوكلاند تواتارا .
• يعد مركز ASB للتنس هو المكان الرئيسي للتنس في أوكلاند، حيث يستضيف البطولات الدولية للرجال والنساء ( ASB Classic ) في يناير من كل عام. تولى بنك ASB رعاية بطولة الرجال منذ عام 2016، وكان الحدث يُعرف سابقًا باسم Heineken Open .
• سبارك أرينا ، المعروفة سابقًا باسم فيكتور أرينا، هي قاعة مغلقة تستخدم في المقام الأول للحفلات الموسيقية وهي موطن فريق كرة السلة النيوزيلندي بريكرز . كما تستضيف أيضًا مباريات كرة الشبكة الدولية .
• تراستس أرينا هو مكان داخلي يستضيف في المقام الأول مباريات كرة الشبكة، وهو موطن فريق نورثرن ميستيكس من دوري ANZ الممتاز . كما أقيم فيه بطولة العالم لكرة الشبكة لعام 2007. ومنذ عام 2015، أقيم حدث سنوي في بطولة العالم لرمي السهام هناك.
• مركز فعاليات نورث شور هو ساحة داخلية تُستخدم في مجموعة متنوعة من الأحداث الرياضية، فضلاً عن الحفلات الموسيقية والمعارض. كان في السابق موطنًا لفريق نيوزيلندا بريكرز واستضافت جزءًا كبيرًا من بطولة العالم لكرة السلة تحت 19 عامًا 2009 .
• مركز فعاليات فودافون هو ساحة داخلية تستضيف مجموعة متنوعة من الأحداث، وهو موطن فريق كرة الشبكة Northern Stars من دوري ANZ الممتاز .
• مضمار سباق بوكيكوهي بارك هو مكان لسباقات الخيول الأصيلة وكان يستضيف سنويًا إحدى جولات سلسلة V8 Supercars ، إلى جانب أحداث رياضة السيارات الأخرى. يُعقد أهم اجتماع لسباقات الخيول سنويًا في نهاية شهر نوفمبر، ويضم كأس المقاطعات للمجموعة 2 وثلاثة سباقات أخرى.
• يستضيف ملعب ويسترن سبرينجز منذ عام 1929 سباقات السرعة خلال فصل الصيف. كما يستضيف الحفلات الموسيقية، حيث أقيمت العديد من الحفلات الموسيقية الأكبر على الإطلاق في نيوزيلندا في الملعب. وهو أيضًا موطن نادي بونسونبي للرجبي .

الفرق الرياضية الموجودة في أوكلاند والتي تتنافس في المسابقات الوطنية أو الدولية هي كما يلي:

• كان يُعرف سابقًا باسم أوكلاند بلوز، ويتنافس البلوز في بطولة سوبر رجبي . كما تعد أوكلاند موطنًا لثلاثة فرق من بطولة كأس ميتري 10 للرجبي: أوكلاند ، ونورث هاربور ، وكاونتس مانوكاو .
• كان فريق نيوزيلندا ووريورز، المعروف سابقًا باسم أوكلاند ووريورز، أحد الفرق المشاركة في مسابقة دوري الرجبي الوطني الأسترالي . ويلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب ماونت سمارت . ويتنافس فريقا أكارانا فالكونز وكاونتس مانوكاو في المسابقة الوطنية .
• يلعب فريق أوكلاند للكريكيت من الدرجة الأولى للرجال، أوكلاند آيسيز ، مبارياته على أرضه في إيدن بارك ، والتي تقام عادةً على المستطيل الخارجي. ويلعب فريق أوكلاند هارتس للسيدات في ميلفيل بارك في إبسوم .
• نادي أوكلاند لكرة القدم هو نادي كرة قدم محترف سيشارك في مسابقات دوري الدرجة الأولى الأسترالي للرجال ودوري الدرجة الأولى الأسترالي للسيدات . سيلعب نادي كرة القدم مبارياته على أرضه في ملعب ماونت سمارت .
• أوكلاند سيتي ، وأوكلاند يونايتد ، والضواحي الشرقية هي فرق كرة قدم تلعب في الدوري الشمالي .
• Northern Mystics و Northern Stars هما فريقان لكرة الشبكة يتنافسان في الدوري الأسترالي والنيوزيلندي الممتاز . يلعب فريق Mystics مبارياته على أرضه في ملعب Trusts Stadium بينما يلعب فريق Stars مبارياته على أرضه في مركز Vodafone Events Centre .
• فريق نيوزيلندا بريكرز هو فريق كرة سلة يتنافس في الدوري الوطني الأسترالي لكرة السلة ويلعب مبارياته على أرضه بشكل أساسي في سبارك أرينا . يلعب فريق أوكلاند تواتارا وفريق فرانكلين بولز في الدوري الوطني النيوزيلندي لكرة السلة .
• يتنافس فريق بوتاني سوارم وفريق ويست أوكلاند أدميرالز في دوري هوكي الجليد النيوزيلندي .
• كان أوكلاند تواتارا قد تنافس سابقًا في دوري البيسبول الأسترالي .

تتضمن الأحداث الرياضية السنوية التي تقام في أوكلاند ما يلي:

• تُعَد بطولتا ATP Auckland Open و WTA Auckland Open (المعروفتان لأسباب تتعلق بالرعاية باسم ASB Classic) بطولتين للتنس للرجال والنساء على التوالي، وتُقامان سنويًا في مركز ASB للتنس في شهر يناير. أقيمت بطولة الرجال منذ عام 1956، بينما أقيمت بطولة السيدات منذ عام 1986.
• كان سباق أوكلاند سوبر 400 (المعروف لأسباب الرعاية باسم ITM Auckland Super 400) سباق بطولة Supercars الذي أقيم في Pukekohe Park Raceway . تم عقد السباق بشكل متقطع منذ عام 1996
• ماراثون أوكلاند (ونصف الماراثون) هو ماراثون سنوي . وهو أكبر ماراثون في نيوزيلندا ويشارك فيه ما يقرب من 15000 مشارك. ويقام سنويًا منذ عام 1992.
• سباق أوكلاند السنوي هو سباق إبحار يُقام سنويًا منذ عام 1840، وهو العام الذي تأسست فيه أوكلاند. يُقام السباق خلال عطلة نهاية الأسبوع التي تحتفل فيها أوكلاند بالذكرى السنوية ويجذب عدة مئات من المشاركين كل عام. وهو أكبر سباق من هذا النوع وأقدم حدث رياضي في نيوزيلندا.
• أسبوع كأس أوكلاند هو كرنفال سنوي لسباق الخيل ، يقام في أوائل شهر مارس منذ إنشائه في عام 2006. وهو أغنى كرنفال من نوعه في نيوزيلندا، ويتضمن العديد من سباقات الخيول الأصيلة الرئيسية في نيوزيلندا، بما في ذلك كأس أوكلاند ، الذي يقام منذ عام 1874، وسباق ديربي نيوزيلندا ، الذي يقام منذ عام 1875.
• سباحة عبور ميناء أوكلاند هي حدث سنوي للسباحة في الصيف. تعبر السباحة ميناء وايتاماتا ، من الشاطئ الشمالي إلى حوض فيادكت، وتغطي مسافة 2.8 كيلومتر (غالبًا مع بعض التيارات المعاكسة الكبيرة). يُقام الحدث منذ عام 2004 ويجذب أكثر من ألف مشارك معظمهم من الهواة كل عام، مما يجعله أكبر سباحة في المحيط في نيوزيلندا. ^[103]
• Round the Bays هو سباق ترفيهي سنوي . يمتد المسار شرقًا على طول الواجهة البحرية لأوكلاند، ويبدأ السباق في منطقة الأعمال المركزية وينتهي في سانت هيلييرز ، ويبلغ الطول الإجمالي 8.4 كم (5.2 ميل). إنه أكبر سباق ترفيهي في نيوزيلندا ويجذب عشرات الآلاف من المشاركين كل عام، حيث بلغ عدد المشاركين ذروته عند 80.000 في عام 1982. ويقام سنويًا منذ عام 1972. ^[104]

تشمل الأحداث الرئيسية التي أقيمت سابقًا في أوكلاند دورة ألعاب الإمبراطورية البريطانية عام 1950 وألعاب الكومنولث في عام 1990 ، ^[105] وعدد من المباريات (بما في ذلك الدور نصف النهائي والنهائي) لكأس العالم للرجبي عام 1987 وكأس العالم للرجبي 2011. ^[106] استضافت أوكلاند كأس أمريكا وكأس لويس فيتون في أعوام 2000 و2003 و2021 . أقيمت بطولة العالم للكرة الشبكية لعام 2007 في ملعب تراستس . أقيمت سلسلة ITU World Triathlon حدثًا نهائيًا كبيرًا في منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند من عام 2012 حتى عام 2015. ^[107] كانت بطولة NRL Auckland Nines عبارة عن مسابقة ما قبل الموسم لدوري الرجبي تسعات أقيمت في إيدن بارك من عام 2014 إلى عام 2017. أقيمت ألعاب World Masters لعام 2017 في عدد من الأماكن حول أوكلاند. ^[108] أقيمت بطولة أوكلاند دارتس ماسترز سنويًا في تراستس أرينا من عام 2015 إلى عام 2018.

هذا القسم يحتاج إلى التوسعة ، يمكنك المساعدة بإضافة المزيد إليه. ( أغسطس 2019 )

تضم أوكلاند مجموعة متنوعة من الأساليب المعمارية نظرًا لبداياتها المبكرة كمستوطنة، إلى العصر الفيكتوري وحتى العصر المعاصر في أواخر القرن العشرين. لدى المدينة تشريعات سارية المفعول لحماية التراث المتبقي، حيث أن التشريع الرئيسي هو قانون إدارة الموارد لعام 1991. ^[109] تم إعداد خطة أوكلاند الموحدة بموجب هذا التشريع، والتي تشير إلى كيفية استخدام الأرض أو تطويرها. تشمل المباني التاريخية البارزة في أوكلاند مبنى ديلورث ومحطة عبّارات أوكلاند ومبنى جارديان تراست ودار الجمارك القديمة ومنزل لاند مارك وقاعة بلدية أوكلاند ومركز بريتومارت للنقل - يقع العديد منها على الطريق الرئيسي لشارع كوين. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يحتوي هذا القسم على العديد من المشاكل. يرجى المساعدة في تحسينه أو مناقشة هذه المشاكل على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) هذا القسم يحتاج إلى التوسعة ، يمكنك المساعدة بإضافة المزيد إليه. ( يوليو 2020 ) هذا القسم يحتاج إلى تحديث .يرجى المساعدة في تحديث هذه المقالة لتعكس الأحداث الأخيرة أو المعلومات المتوفرة حديثًا. ( يوليو 2020 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

أوكلاند هي المركز الاقتصادي والمالي الرئيسي لنيوزيلندا. لديها اقتصاد سوق متقدم مع نقاط قوة في التمويل والتجارة والسياحة. تمتلك معظم الشركات الدولية الكبرى مكاتب في أوكلاند؛ أغلى مساحة مكتبية تقع حول شارع كوين السفلي وحوض فيادكت في منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند ، حيث توجد العديد من الخدمات المالية والتجارية، والتي تشكل نسبة كبيرة من اقتصاد منطقة الأعمال المركزية. ^[110] أكبر المناطق التجارية والصناعية في منطقة أوكلاند هي منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند والأجزاء الغربية من مانوكاو ، والتي تحد معظمها ميناء مانوكاو ومصب نهر تاماكي .

تم تصنيف أوكلاند من قبل شبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية باعتبارها مدينة عالمية بيتا + ^[111] بسبب أهميتها في التجارة والفنون والتعليم.

وفقًا لتعداد عام 2013، فإن الصناعات الأساسية التي توظف سكان أوكلاند هي الخدمات المهنية والعلمية والتقنية (11.4 في المائة)، والتصنيع (9.9 في المائة)، وتجارة التجزئة (9.7 في المائة)، والرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية (9.1 في المائة)، والتعليم والتدريب (8.3 في المائة). التصنيع هو أكبر جهة توظيف في مناطق مجلس هندرسون-ماسي، وهاويك، ومانجيري-أوتاهو، وأوتارا-باباتوتو، ومانوريوا، وباباكورا المحلية، وتجارة التجزئة هي أكبر جهة توظيف في منطقة مجلس واو المحلي، في حين أن الخدمات المهنية والعلمية والتقنية هي أكبر جهة توظيف في مناطق مجلس المدينة المحلية المتبقية. ^[112]

قُدِّر الناتج المحلي الإجمالي الفرعي لمنطقة أوكلاند بنحو 122 مليار دولار نيوزيلندي في عام 2022، أي ما يقرب من 40 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي الوطني لنيوزيلندا. ^[113] قُدِّر نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في أوكلاند بنحو 71978 دولارًا، وهو ثالث أعلى معدل في البلاد بعد منطقتي تاراناكي وويلينجتون، وأعلى من المتوسط ​​الوطني البالغ 62705 دولارًا. ^[114]

في عام 2014، قُدِّر متوسط ​​الدخل الشخصي (لجميع الأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 15 عامًا، سنويًا) في أوكلاند بنحو 41860 دولارًا، متخلفًا فقط عن ويلينغتون. ^[115]

يختلف السكن بشكل كبير بين بعض الضواحي التي تضم مساكن مملوكة للدولة في الأحياء ذات الدخل المنخفض، إلى العقارات الفخمة المطلة على الواجهة البحرية، وخاصة في المناطق القريبة من ميناء وايتاماتا . تقليديًا، كان السكن الأكثر شيوعًا بين سكان أوكلاند هو مسكن مستقل على " ربع فدان " (1000 متر ^مربع ). ^[91] ومع ذلك، كان تقسيم مثل هذه العقارات بـ "مساكن التعبئة" هو القاعدة منذ فترة طويلة. أصبح مخزون الإسكان في أوكلاند أكثر تنوعًا في العقود الأخيرة، مع بناء المزيد من الشقق منذ السبعينيات، وخاصة منذ التسعينيات في منطقة الأعمال المركزية. ^[116] ومع ذلك، فإن غالبية سكان أوكلاند يعيشون في مساكن فردية ومن المتوقع أن يستمر ذلك، حتى مع حدوث معظم النمو الحضري المستقبلي من خلال التكثيف. ^[91]

يعد الإسكان في أوكلاند من بين أقل المساكن بأسعار معقولة في العالم، بناءً على مقارنة متوسط ​​أسعار المساكن بمتوسط ​​مستويات دخل الأسرة ^{[117] [118]} وقد نمت أسعار المساكن بشكل جيد فوق معدل التضخم في العقود الأخيرة. ^[116] في أغسطس 2022، أفاد معهد العقارات في نيوزيلندا (REINZ) أن متوسط ​​سعر المساكن في منطقة أوكلاند كان 1،100،000 دولار، ويتراوح من 900،000 دولار في منطقة مقاطعة باباكورا السابقة إلى 1،285،000 دولار في منطقة مدينة نورث شور السابقة، وهذا مقارنة بسعر متوسط ​​يبلغ 700،000 دولار خارج أوكلاند. ^[119] هناك نقاش عام كبير حول سبب ارتفاع أسعار المساكن في أوكلاند، وغالبًا ما يشير ذلك إلى نقص المعروض من الأراضي، ^[116] وسهولة توافر الائتمان للاستثمار السكني ^[120] ومستوى قابلية العيش العالي في أوكلاند.

في بعض المناطق، تم هدم الفيلات الفيكتورية لإفساح المجال لإعادة التطوير. تتم مكافحة هدم المنازل القديمة من خلال زيادة حماية التراث للأجزاء القديمة من المدينة. ^[121] وُصفت أوكلاند بأنها "تتمتع بأكبر مجموعة من المساكن الخشبية بتفاصيلها وقوالبها الكلاسيكية في العالم"، وقد بُني العديد منها في العصر الفيكتوري والإدواردي. ^[122]

في الفترة التي سبقت عام 2010، بدأت أزمة الإسكان في أوكلاند، حيث لم يكن السوق قادرًا على تلبية الطلب على المساكن بأسعار معقولة. نص قانون اتفاقيات الإسكان والمناطق السكنية الخاصة لعام 2013 على دعم ما لا يقل عن 10 في المائة من المباني الجديدة في مناطق سكنية معينة لجعلها في متناول المشترين الذين لديهم دخل على قدم المساواة مع المتوسط ​​الوطني. في التقسيم الجديد في هوبسونفيل بوينت ، تم تخفيض 20 في المائة من المنازل الجديدة إلى أقل من 550.000 دولار. ^[123] يُعزى بعض الطلب على المساكن الجديدة في هذا الوقت إلى 43.000 شخص انتقلوا إلى أوكلاند بين يونيو 2014 ويونيو 2015. ^[90] وجدت الأبحاث أن أوكلاند من المقرر أن تصبح أكثر كثافة سكانية في المستقبل مما قد يخفف العبء من خلال إنشاء مساكن ذات كثافة أعلى في وسط المدينة. ^{[124] [125]} من حوالي نوفمبر 2021 إلى مايو 2022، انخفضت أسعار المساكن بنسبة 11.68٪. ^[126] واستمرت في الانخفاض منذ ذلك الحين بسبب التضخم وأسعار الفائدة المصرفية ومجموعة متنوعة من العوامل الأخرى. ^{[127] [128] [129] [130]}

مجلس أوكلاند هو السلطة المحلية التي لها ولاية قضائية على مدينة أوكلاند، إلى جانب المناطق الريفية المحيطة بها، والحدائق، وجزر خليج هوراكي. ^[131]

من عام 1989 إلى عام 2010، كانت أوكلاند تحكمها عدة مجالس مدن ومقاطعات، مع إشراف إقليمي من قبل مجلس أوكلاند الإقليمي . في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، شعرت الحكومة المركزية في نيوزيلندا وأجزاء من مجتمع أوكلاند أن هذا العدد الكبير من المجالس، والافتقار إلى حكومة إقليمية قوية (حيث يتمتع مجلس أوكلاند الإقليمي بسلطات محدودة فقط)، كان يعيق تقدم أوكلاند. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تم إنشاء لجنة ملكية لحكم أوكلاند في عام 2007؛ [ 132 ^{] [133]} وفي عام 2009، أوصت بإنشاء هيكل موحد لحكم محلي لأوكلاند من خلال دمج المجالس. ^[134] وأعلنت الحكومة لاحقًا أنه سيتم إنشاء "مدينة عملاقة" برئاسة عمدة واحد بحلول موعد انتخابات الهيئات المحلية في نيوزيلندا في عام 2010. ^{[135] [136]}

في أكتوبر 2010، انتُخب عمدة مدينة مانوكاو لين براون عمدة لمجلس أوكلاند المندمج . وأعيد انتخابه لولاية ثانية في أكتوبر 2013. لم يترشح براون لإعادة انتخابه في انتخابات عمدة عام 2016 ، وخلفه المرشح الناجح فيل جوف في أكتوبر 2016. ^[137] يتألف باقي الهيئة الحاكمة لمجلس أوكلاند من عشرين مستشارًا، يتم انتخابهم من ثلاثة عشر دائرة انتخابية.

بين عامي 1842 و1865، كانت أوكلاند عاصمة نيوزيلندا. ^[138] اجتمع البرلمان في ما يُعرف الآن باسم دار الحكومة القديمة في حرم جامعة أوكلاند . تم نقل العاصمة إلى ويلينغتون ذات الموقع المركزي في عام 1865. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بسبب عدد سكانها الكبير، تغطي أوكلاند 23 دائرة انتخابية عامة وثلاث دوائر انتخابية للماوري ، ^[139] كل منها تنتخب عضوًا واحدًا في مجلس النواب النيوزيلندي . يحتفظ الحزب الوطني بـ 14 دائرة انتخابية عامة، وحزب العمال بستة، وحزب العاصمة الأسترالية اثنتين، وحزب الخضر دائرة واحدة. وتحتفظ منظمة تي باتي ماوري بالدوائر الانتخابية الثلاث للماوري .

تقع المكاتب الإدارية لحكومة جزر بيتكيرن في أوكلاند. ^[140]

اعتبارًا من فبراير 2012، تضم المنطقة الحضرية في أوكلاند 340 مدرسة ابتدائية و80 مدرسة ثانوية و29 مدرسة مركبة (ابتدائية/ثانوية مشتركة)، تخدم ما يقرب من ربع مليون طالب. الأغلبية مدارس حكومية، ولكن 63 مدرسة مدمجة مع الدولة و39 مدرسة خاصة. ^[142]

المدينة هي موطن لبعض أكبر المدارس من حيث عدد الطلاب في نيوزيلندا، بما في ذلك مدرسة جبل ألبرت الثانوية ، ثاني أكبر مدرسة في نيوزيلندا ويبلغ عدد طلابها 3035، ^[143] وكلية رانجيتوتو في منطقة خليج الساحل الشرقي، أكبر مدرسة في نيوزيلندا ويبلغ عدد طلابها 3813 طالبًا اعتبارًا من أغسطس 2024. ^[144]

تضم أوكلاند بعضًا من أكبر الجامعات في البلاد. يوجد لخمس من جامعات نيوزيلندا الثماني فروع في أوكلاند، بالإضافة إلى ثمانية من المعاهد الفنية الخمسة عشر في نيوزيلندا. تقع جامعة أوكلاند وجامعة أوكلاند للتكنولوجيا ومعهد مانوكاو للتكنولوجيا ومعهد يونيتيك للتكنولوجيا جميعها في أوكلاند. وعلى الرغم من كونها مقرها في مناطق أخرى، فإن جامعة أوتاجو وجامعة فيكتوريا في ويلينجتون وجامعة ماسي والعديد من المعاهد الفنية لديها فروع تابعة في أوكلاند. ^[145]

تعد أوكلاند مركزًا رئيسيًا لتعليم اللغات الأجنبية، حيث يأتي عدد كبير من الطلاب الأجانب (خاصة من شرق آسيا) إلى المدينة لعدة أشهر أو سنوات لتعلم اللغة الإنجليزية أو الدراسة في الجامعات - على الرغم من أن الأعداد في جميع أنحاء نيوزيلندا انخفضت بشكل كبير منذ ذروتها في عام 2003. ^[146] اعتبارًا من عام 2007 ^[تحديث]، يوجد حوالي 50 مدرسة ومعهدًا معتمدًا من هيئة المؤهلات النيوزيلندية (NZQA) لتدريس اللغة الإنجليزية في منطقة أوكلاند. ^[147]

تربط شبكة الطرق السريعة الحكومية الأجزاء المختلفة من أوكلاند، حيث يُعد الطريق السريع الحكومي 1 هو الطريق الرئيسي من الشمال إلى الجنوب عبر المدينة (بما في ذلك الطرق السريعة الشمالية والجنوبية ) والاتصال الرئيسي بالمناطق المجاورة في نورثلاند ووايكاتو . يمتد طريق الحافلات الشمالي على طول جزء من الطريق السريع الشمالي على الساحل الشمالي. تشمل الطرق السريعة الحكومية الأخرى داخل أوكلاند الطريق السريع الحكومي 16 (الطريق السريع الشمالي الغربي)، والطريق السريع الحكومي 18 (الطريق السريع العلوي للميناء) والطريق السريع الحكومي 20 (الطريق السريع الجنوبي الغربي). الطريق السريع الحكومي 22 هو شريان ريفي غير سريع يربط بوكيكوهي بالطريق السريع الجنوبي في دروري . ^[148]

جسر ميناء أوكلاند ، الذي افتُتح في عام 1959، هو الاتصال الرئيسي بين الساحل الشمالي وبقية منطقة أوكلاند. ^[149] يوفر الجسر ثمانية حارات لحركة المركبات وله حاجز وسطي متحرك لمرونة الحارة، لكنه لا يوفر الوصول للسكك الحديدية أو المشاة أو راكبي الدراجات. تقاطع الطريق السريع المركزي ، والذي يُطلق عليه أيضًا "تقاطع السباغيتي" بسبب تعقيده، هو التقاطع بين الطريقين السريعين الرئيسيين في أوكلاند (الطريق السريع 1 والطريق السريع 16). ^[150]

اثنان من أطول الطرق الشريانية في منطقة أوكلاند هما طريق Great North وطريق Great South - الاتصالات الرئيسية في تلك الاتجاهات قبل بناء شبكة الطرق السريعة الحكومية. ^[148] توفر العديد من الطرق الشريانية أيضًا اتصالاً إقليميًا وشبه إقليميًا، حيث تم استخدام العديد من هذه الطرق (خاصة على البرزخ) سابقًا لتشغيل شبكة الترام السابقة في أوكلاند .

يوجد في أوكلاند أربعة خطوط سكك حديدية ( الغربي ، وOnehunga ، والشرقي ، والجنوبي ). تخدم هذه الخطوط الأجزاء الغربية والجنوبية والشرقية من أوكلاند من محطة سكة حديد Waitematā في وسط مدينة أوكلاند، وهي المحطة النهائية لجميع الخطوط، حيث تتوفر أيضًا وصلات لخدمات العبارات والحافلات. بدأ العمل في أواخر عام 2015 لتوفير المزيد من مرونة الطريق وربط Britomart، التي تسمى الآن Waitematā، بشكل أكثر مباشرة بالضواحي الغربية على الخط الغربي عبر نفق سكة حديد تحت الأرض يُعرف باسم مشروع City Rail Link . كما تم التخطيط لشبكة سكك حديدية خفيفة .

الطرق والسكك الحديدية

المركبات الخاصة هي الشكل الرئيسي للنقل داخل أوكلاند، مع حوالي سبعة في المائة من الرحلات في منطقة أوكلاند تتم بالحافلات في عام 2006، ^[151] واثنين في المائة تتم بالقطار والعبارة. ^[151] بالنسبة للرحلات إلى وسط المدينة في أوقات الذروة، يكون استخدام وسائل النقل العام أعلى بكثير، مع أكثر من نصف الرحلات تتم بالحافلات أو القطار أو العبارة. ^[152] في عام 2010، احتلت أوكلاند مرتبة منخفضة جدًا في استخدامها لوسائل النقل العام، حيث بلغ عدد رحلات النقل العام للفرد الواحد 46 رحلة فقط سنويًا، ^{[152] [153]} بينما بلغ عدد رحلات ويلينجتون ضعف هذا العدد تقريبًا عند 91 رحلة، وسجلت سيدني 114 رحلة. ^[154] يؤدي هذا الاعتماد القوي على الطرق إلى ازدحام مروري كبير خلال أوقات الذروة. ^[155] يعني هذا الاعتماد على السيارات أن 56٪ من استخدام المدينة للطاقة يذهب إلى النقل، وستزداد انبعاثات _ثاني أكسيد الكربون بنسبة 20٪ في السنوات العشر القادمة. ^[125]

خدمات الحافلات في أوكلاند هي في الغالب شعاعية، مع عدد قليل من الطرق عبر المدينة. خدمات الليل المتأخر (أي بعد منتصف الليل) محدودة، حتى في عطلات نهاية الأسبوع. تم تنفيذ إصلاح شامل لخدمات الحافلات في أوكلاند خلال الفترة 2016-2018، مما أدى إلى توسيع نطاق خدمات الحافلات المتكررة بشكل كبير: تلك التي تعمل كل 15 دقيقة على الأقل خلال النهار وفي وقت مبكر من المساء، كل يوم من أيام الأسبوع. ^[156] ترتبط أوكلاند بالمدن الأخرى من خلال خدمات الحافلات التي تديرها شركة InterCity .

تعمل خدمات السكك الحديدية على طول أربعة خطوط بين منطقة الأعمال المركزية وغرب وجنوب وجنوب شرق أوكلاند، مع تشغيل القطارات ذات المسافات الأطول إلى ويلينغتون بضع مرات فقط كل أسبوع. ^[157] بعد افتتاح محطة سكة حديد وايتاماتا في عام 2003، حدث استثمار كبير في شبكة السكك الحديدية في أوكلاند، بما في ذلك ترقيات المحطة وتجديد المركبات وتحسين البنية التحتية. ^[158] تضمنت ترقية السكك الحديدية كهربة شبكة السكك الحديدية في أوكلاند ، حيث بدأت القطارات الكهربائية التي أنشأتها شركة Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles الخدمة في أبريل 2014. ^[159] تم تضمين عدد من المشاريع المقترحة لتوسيع شبكة السكك الحديدية في أوكلاند في خطة أوكلاند لعام 2012، بما في ذلك City Rail Link وخط مطار أوكلاند وخط أفونديل-ساوثداون والسكك الحديدية إلى نورث شور . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

أوضاع أخرى

تعد موانئ أوكلاند ثاني أكبر موانئ في البلاد، بعد ميناء تورانجا ، ^[160] ويمر عبرها جزء كبير من التجارة النيوزيلندية الواردة والصادرة، ومعظمها عبر المرافق الواقعة شمال شرق منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند. وعادة ما تصل البضائع إلى الميناء أو يتم توزيعها منه عبر الطريق، على الرغم من أن مرافق الميناء لديها أيضًا إمكانية الوصول بالسكك الحديدية. تعد أوكلاند نقطة توقف رئيسية لسفن الرحلات البحرية، حيث ترسو السفن عادةً في رصيف برينسيس . ترتبط منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند بالضواحي الساحلية والساحل الشمالي والجزر النائية بالعبارة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

هواء

يوجد في أوكلاند العديد من المطارات الإقليمية الصغيرة ومطار أوكلاند هو الأكثر ازدحامًا في البلاد. يقع مطار أوكلاند، وهو الأكبر في نيوزيلندا، في الضاحية الجنوبية لمانجير على شواطئ ميناء مانوكاو. توجد خدمات متكررة إلى أستراليا وإلى وجهات أخرى في نيوزيلندا. توجد أيضًا اتصالات مباشرة بالعديد من المواقع في جنوب المحيط الهادئ، بالإضافة إلى الولايات المتحدة والصين وآسيا وفانكوفر ولندن وسانتياغو وبوينس آيرس . ^[161] من حيث الرحلات الجوية الدولية، تعد أوكلاند ثاني أفضل مدينة متصلة في أوقيانوسيا. ^[162]

السياسات

أشارت الأبحاث في جامعة جريفيث إلى أنه من الخمسينيات إلى الثمانينيات، انخرطت أوكلاند في بعض أكثر سياسات النقل المؤيدة للسيارات في أي مكان في العالم. ^[163] مع انخفاض وسائل النقل العام بشكل كبير خلال النصف الثاني من القرن العشرين (وهو اتجاه انعكس في معظم الدول الغربية، مثل الولايات المتحدة)، ^[164] وزيادة الإنفاق على الطرق والسيارات، تمتلك نيوزيلندا (وأوكلاند على وجه التحديد) الآن ثاني أعلى معدل ملكية للمركبات في العالم، بحوالي 578 مركبة لكل 1000 شخص. ^[165] كما تم وصف أوكلاند بأنها مدينة غير صديقة للمشاة وراكبي الدراجات، على الرغم من بذل بعض الجهود لتغيير هذا، ^[166] حيث تعد أوكلاند مشاركًا رئيسيًا في مبادرة "طرق الدراجات الحضرية" الحكومية، ومع مشروع "سكاي باث" للمشي ومسار الدراجات على جسر ميناء أوكلاند الذي حصل على دعم المجلس وموافقة التخطيط. ^{[167] [168]}

تملك شركة Vector وتدير غالبية شبكة التوزيع في المناطق الحضرية في أوكلاند، ^[169] مع امتلاك شركة Counties Energy وتشغيل الشبكة جنوب وسط باباكورا. ^[170] يتم تزويد المدينة من الشبكة الوطنية لشركة Transpower من ثلاث عشرة محطة فرعية عبر المدينة. لا توجد محطات توليد كهرباء رئيسية تقع داخل المدينة أو شمال أوكلاند، لذلك يجب نقل كل الكهرباء تقريبًا لأوكلاند ونورثلاند من محطات الطاقة في الجنوب، وخاصة من محطة هانتلي للطاقة ومحطات الطاقة الكهرومائية على نهر وايكاتو . كان لدى المدينة محطتان للطاقة تعملان بالغاز الطبيعي (404 ميجاوات Ōtāhuhu B و 175 ميجاوات Southdown )، لكنهما أغلقتا في عام 2015. ^{[171] [172]}

كانت هناك عدة انقطاعات ملحوظة للتيار الكهربائي في أوكلاند. ^{[173] أدت} أزمة الطاقة في أوكلاند التي استمرت خمسة أسابيع في عام 1998 إلى انقطاع التيار الكهربائي عن جزء كبير من منطقة الأعمال المركزية بعد حدوث فشل متتالي في الكابلات الأربعة الرئيسية تحت الأرض التي تزود منطقة الأعمال المركزية. ^[174] تسبب انقطاع التيار الكهربائي في أوكلاند في عام 2006 في انقطاع التيار الكهربائي عن منطقة الأعمال المركزية والعديد من الضواحي الداخلية بعد أن انكسر قيد سلك أرضي في محطة فرعية تابعة لشركة ترانس باور في أوتاهوهو وأدى إلى حدوث ماس كهربائي في الخطوط التي تزود وسط المدينة.

في عام 2009، شهدت معظم الضواحي الشمالية والغربية، وكذلك منطقة نورثلاند بأكملها ، انقطاعًا للتيار الكهربائي عندما لامست رافعة شوكية عن طريق الخطأ خط أوتاهوهو إلى هندرسون 220 كيلو فولت، وهو الخط الرئيسي الوحيد الذي يزود المنطقة. ^[175] أنفقت شركة ترانس باور 1.25 مليار دولار في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين لتعزيز الإمداد إلى أوكلاند وعبرها، بما في ذلك خط نقل قادر على 400 كيلو فولت من نهر وايكاتو إلى محطة فرعية براونهيل (تعمل في البداية عند 220 كيلو فولت)، وكابلات تحت الأرض 220 كيلو فولت بين براونهيل وباكورانجا، وبين باكورانجا وألباني عبر منطقة الأعمال المركزية . وقد أدى ذلك إلى تقليل اعتماد منطقة أوكلاند على محطة فرعية أوتاهوهو واعتماد شمال وغرب أوكلاند على خط أوتاهوهو إلى هندرسون. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كانت أوكلاند واحدة من المدن والبلدات التسع الأصلية في نيوزيلندا التي تم تزويدها بالغاز الطبيعي عندما دخل حقل غاز كابوني الإنتاج في عام 1970 وتم الانتهاء من خط أنابيب الضغط العالي بطول 340 كم من الحقل في تاراناكي إلى المدينة. تم ربط أوكلاند بحقل غاز ماوي في عام 1982 بعد الانتهاء من خط أنابيب الضغط العالي من خط أنابيب غاز ماوي بالقرب من هانتلي ، عبر المدينة، إلى وانجاري في نورثلاند. ^[176]

أصبحت خطوط الأنابيب لنقل الضغط العالي التي تزود المدينة مملوكة لشركة First Gas ويتم تشغيلها الآن ، بينما تمتلك شركة Vector وتدير خطوط الأنابيب لتوزيع الضغط المتوسط ​​والمنخفض في المدينة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تشمل المعالم السياحية في أوكلاند ما يلي:

المعالم السياحية والمباني

• ساحة أوتيا - ساحة رئيسية في منطقة الأعمال المركزية، مجاورة لشارع كوين ومركز أوتيا وقاعة مدينة أوكلاند .
• معرض أوكلاند للفنون – المعرض الفني الرئيسي في المدينة .
• مسرح أوكلاند سيفيك – مسرح جوي ذو أهمية دولية تم بناؤه في عام 1929. وتم تجديده في عام 2000 إلى حالته الأصلية.
• جسر ميناء أوكلاند – جسر يمتد فوق ميناء وايتاماتا. ويربط وسط أوكلاند والساحل الشمالي ، ويُعتبر رمزًا مميزًا لأوكلاند.
• قاعة بلدية أوكلاند - قاعة بلدية المدينة . تم بناؤها في الأصل لمجلس مدينة أوكلاند في عام 1911، وهي الآن المقر الرسمي لمجلس أوكلاند . تحتوي القاعة على مسرح معروف بجودة صوتياته، ويُستخدم بانتظام للحفلات الموسيقية والعروض الحية الأخرى.
• متحف أوكلاند التذكاري للحرب – متحف كبير متعدد المعارض في أوكلاند دومين على الطراز الكلاسيكي الجديد . تم بناؤه في عام 1929.
• حديقة حيوان أوكلاند - حديقة الحيوان الرئيسية في المدينة ، وتقع في ويسترن سبرينغز .
• مركز أوتيا – مركز مدني تم الانتهاء من بنائه في عام 1989. يستضيف معارض وحفلات موسيقية وعروض حية أخرى.
• مركز بريتومارت للنقل - مركز النقل العام الرئيسي في منطقة الأعمال المركزية. وهو مبنى يعود إلى العصر الإدواردي وكان في السابق مكتب البريد الرئيسي للمدينة.
• إيدن بارك – الملعب الرئيسي للمدينة والمضيف المتكرر لمباريات الرجبي الدولية والكريكت. استضاف نهائيات كأس العالم للرجبي في عامي 1987 و2011. ^[177]
• قرية هاويك التاريخية - قرية استعمارية نيوزيلندية أعيد بناؤها وتعمل كمتحف حي.
• طريق كارانجهابي – المعروف شعبيًا باسم "طريق كيه"، وهو شارع يقع في الطرف الجنوبي من منطقة الأعمال المركزية، بجوار ضاحية نيوتن . وهو معروف الآن محليًا بالمقاهي والمطاعم والحانات والحانات وأماكن الموسيقى والمتاجر. تاريخيًا كان حي الضوء الأحمر في أوكلاند .
• حوض أسماك سي لايف التابع لكيللي تارلتون – حوض أسماك وبيئة أنتاركتيكا في الضاحية الشرقية لخليج ميشين ، تم بناؤه في مجموعة من خزانات الصرف الصحي السابقة. ويعرض مجموعة متنوعة من الحيوانات البحرية.
• متحف النقل والتكنولوجيا (MOTAT) - متحف النقل والتكنولوجيا في ويسترن سبرينغز .
• متحف نيوزيلندا البحري – متحف يضم معارض ومجموعات تتعلق بالتاريخ البحري لنيوزيلندا. يقع المتحف في رصيف هوبسون، بجوار ميناء فيادكت .
• بونسونبي - ضاحية تقع إلى الغرب من وسط أوكلاند، وتشتهر بمجموعة المقاهي المستقلة والمطاعم والمتاجر ومجموعة واسعة من المساكن الفيكتورية والإدواردية.
• شارع كوين - الشارع التجاري الرئيسي في منطقة الأعمال المركزية، يمتد من طريق كارانجهابي إلى الميناء.
• Rainbow's End – متنزه ترفيهي يضم أكثر من 20 لعبة ومعلم جذب يقع بجوار منطقة الأعمال المركزية في مانوكاو.
• كاتدرائية القديس باتريك - الكاتدرائية الكاثوليكية في أوكلاند. وهي عبارة عن مبنى قوطي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر، وقد تم تجديده من عام 2003 إلى عام 2007 للتجديد والدعم الهيكلي.
• برج سكاي تاور – ثاني أطول مبنى قائم بذاته في نصف الكرة الجنوبي، ويبلغ ارتفاعه 328 مترًا (1076 قدمًا).
• سبارك أرينا – مركز فعاليات في وسط أوكلاند تم الانتهاء من بنائه في عام 2007. يتسع لـ 12000 شخص، ويُستخدم للأحداث الرياضية والحفلات الموسيقية.
• مرصد ستاردوم والقبة السماوية – مرصد فلكي عام يقع في أراضي ماونجاكييكي / ون تري هيل .
• ميناء فيادكت – كان في السابق ميناءً صناعيًا، ثم أعيد تطوير الحوض ليصبح مرسىً لليخوت ومنطقة سكنية في تسعينيات القرن العشرين. وكان بمثابة قاعدة لسباقات كأس أميركا للقوارب الشراعية في عامي 2000 و2003.

المعالم الطبيعية

• حديقة أوكلاند دومين - تم بناؤها فوق حلقة توف لبركان بوكيكاوا في عام 1843، وهي أقدم وأكبر حديقة في المدينة. تقع عند تقاطع ضواحي بارنيل ونيوماركت وجرافتون ، وهي قريبة من منطقة الأعمال المركزية وتوفر إطلالة واضحة على الميناء وجزيرة رانجيتوتو. يقع متحف أوكلاند التذكاري للحرب في أعلى نقطة في الحديقة.
• ممشى الساحل إلى الساحل – مسار للمشي بطول 16 كم يمر عبر العديد من المعالم الطبيعية والجذب السياحي في أوكلاند، ويربط بين الساحلين الشرقي والغربي لأوكلاند. ^[178]
• جزيرة الحاجز العظيم - أكبر جزيرة في خليج هوراكي، تقع على بعد 100 كيلومتر (62 ميلاً) شمال شرق منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند. يبلغ عدد سكان الجزيرة حوالي 1000 شخص وهي مستقلة تمامًا عن الشبكة، وتعتمد على الطاقة الشمسية المتجددة وجمع المياه العذبة. ^[179]
• ماونغاوهاو / جبل عدن – مخروط بركاني به فوهة عشبية . أعلى نقطة طبيعية في برزخ أوكلاند، وتوفر إطلالات بزاوية 360 درجة على المدينة وبالتالي فهي وجهة سياحية شهيرة.
• ماونجاكييكي / تلة الشجرة الواحدة – مخروط بركاني يهيمن على أفق الضواحي الداخلية الجنوبية. لم تعد هناك شجرة على قمته (بعد هجوم بدوافع سياسية على الشجرة السابقة) ولكنه متوج بمسلة .
• جزيرة رانجيتوتو - جزيرة تحرس مدخل ميناء وايتاماتا وتشكل سمة بارزة في الأفق الشرقي. تشكلت الجزيرة نتيجة ثوران بركاني منذ حوالي 600 عام، مما يجعلها أصغر وأكبر بركان في حقل أوكلاند البركاني . يصل ارتفاع الجزيرة إلى 260 مترًا، وتوفر إطلالات بانورامية على أوكلاند.
• تاكارونجا / جبل فيكتوريا وماونجاويكا (نورث هيد) – مخاريط بركانية قريبة في ديفونبورت ، وكلاهما يوفر إطلالات على ميناء وايتاماتا ومنطقة الأعمال المركزية. تم تحصين التلالين ^{[ لماذا؟ ]} بالمدفعية والمخابئ في أواخر القرن التاسع عشر وتم الحفاظ عليهما كدفاعات ساحلية حتى الخمسينيات من القرن العشرين.
• جزيرة تيريتيري ماتانجي - جزيرة في خليج هوراكي تقع على بعد 30 كم (19 ميلاً) شمال شرق منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند. الجزيرة عبارة عن محمية طبيعية مفتوحة يتم إدارتها تحت إشراف إدارة الحفاظ على البيئة . تشتهر الجزيرة بشكل خاص بحياة الطيور، بما في ذلك طائر التاكاهي وكوكاكو الجزيرة الشمالية والكيوي .
• جزيرة وايهاكي - ثاني أكبر جزيرة في خليج هوراكي ، تقع على بعد 21.5 كم (13.4 ميل) شرق منطقة الأعمال المركزية في أوكلاند. تشتهر بشواطئها وغاباتها وكروم العنب وبساتين الزيتون.
• سلسلة جبال وايتا كيري ، وهي سلسلة من التلال تقع على بعد حوالي 25 كم (16 ميلاً) غرب منطقة الأعمال المركزية. تمتد التلال من الشمال إلى الجنوب على طول الساحل الغربي للجزيرة الشمالية لحوالي 25 كم (16 ميلاً)، وترتفع إلى ذروة يبلغ ارتفاعها 474 مترًا (1555 قدمًا). يقع جزء كبير من التلال داخل منتزه إقليمي، والذي يتضمن العديد من مسارات المشي في الأدغال. ترتفع المنحدرات الساحلية إلى 300 متر (980 قدمًا)، وتتخللها الشواطئ بشكل متقطع؛ تشمل شواطئ ركوب الأمواج الشهيرة في المنطقة بيها وموريواي وتيهينجا ( شاطئ بيثيلز) وكاريكاري .

• يحب المدافعون عن المدينة أحيانًا الاستشهاد بقول روديارد كبلينج عن عزلتها: "الأخيرة، والأكثر وحدة، والأجمل، والأكثر روعة، والمستقلة"، من قصيدته "أغنية المدن" (1893). ^[180]

• تشير أعمال مختلفة لروبرت هاينلين إلى مستعمرة بشرية خيالية على كوكب الزهرة باسم "نيو أوكلاند". ^[181]

يتعاون مجلس أوكلاند على المستوى الدولي من خلال علاقات المدن الشقيقة الرسمية والتحالفات الاستراتيجية وترتيبات التعاون مع المدن والبلدان الأخرى والمشاركة في شبكات ومنتديات المدن الدولية. يحافظ مجلس أوكلاند على علاقاته مع المدن والبلدان التالية. ^{[182] [183]}

• لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة (1971)
• أوتسونوميا ، اليابان (1982)
• فوكوكا ، اليابان (1986)
• بريسبان ، أستراليا (1988)
• قوانغتشو ، الصين (1989) ^[184]
• كاكوجاوا ، اليابان (1992)
• بوسان ، كوريا الجنوبية (1996)
• تايتشونغ ، تايوان (1996)
• نينغبو ، الصين (1998)
• تشينغداو ، الصين (2008)

• توميوكا ، اليابان (1983)
• شيناغاوا ، اليابان (1993)
• جالواي ، أيرلندا (2002)
• نادي ، فيجي (2006)
• هامبورغ ، ألمانيا (2007)
• بوهانج ، كوريا الجنوبية (2008)
• شنغهاي، الصين (2012)

• جزر كوك (2012)
• ساموا (2012)
• تونجا (2012)

• أوكلاند في تي آرا موسوعة نيوزيلندا
• الخرائط والصور الجوية (من موقع ARC map)