بولس الإسكندري

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان بولس الإسكندري مؤلفًا فلكيًا من أواخر الإمبراطورية الرومانية . كتابه الباقي، إيساغوجيكا ، أو الأمور التمهيدية (أو المقدمة )، والذي كتب عام 378 ميلادي، هو معالجة للمواضيع الرئيسية في علم التنجيم كما كان يمارس في الإمبراطورية الرومانية في القرن الرابع .

سيرة

لا يُعرف الكثير عن حياة بولس. عاش في الإسكندرية ، إحدى أكثر مدن العالم الروماني تقدماً علمياً ، حيث بلغت التنجيم ذروة تطورها. في عصره، كانت قوة روما في تراجع، ونُقلت عاصمة الإمبراطورية الرومانية إلى القسطنطينية . نعلم أنه كان يُعتبر مرجعاً ذا شأن، إذ لدينا سجل لسلسلة محاضرات ألقاها الفيلسوف الأفلاطوني المحدث المرموق أوليمبيودوروس حول أعماله بعد قرنين تقريباً (عام 564 ميلادي) في الإسكندرية. حُفظت هذه المحاضرات في شرح ، وتُرجمت مقدمة بولس وشرح أوليمبيودوروس معاً، [ 1 ] مما يُتيح رؤية لتطور تقنيات التنجيم والمواقف المعاصرة تجاهه، بدءاً من أواخر الإمبراطورية المضطربة وصولاً إلى أوائل الإمبراطورية البيزنطية الأكثر اضطراباً .

قد تكون المقدمة مثيرة للاهتمام بشكل خاص لمناقشتها مراحل القمر الإحدى عشرة، إذ تقدم لنا معالجة واضحة لموضوع ربما تم التقليل من شأن تأثيره على التكهنات الفلكية اليونانية [ 2 ]. وتُعد مراحل القمر على الأرجح العامل الأكثر تأثيرًا في الخرائط الفلكية (الكاتارخية) في العصر الهلنستي، ويعود تاريخها إلى ما قبل دوروثيوس الصيدوني . كما تُولي المقدمة أهمية بالغة للقرعة [ 3 ]، التي كانت جوهر التقنية الفلكية الهلنستية [ 4 ]، على الرغم من أن بطليموس، ذو الميول العلمية ، تجنبها. ويناقش بولس أيضًا نظامي الاثني عشر قمرًا (دوديكاتيموريا) والمونومويريا (مونومويريا )، ويقدم معالجة مستفيضة للطائفة في التحليل الفلكي، وتأثير الجوانب الكوكبية من حيث تطبيقها وانفصالها (وهو فهم هلنستي يتعارض إلى حد كبير مع الممارسة الحديثة).

في زمن بولس، شهد علم التنجيم تطورًا فكريًا ملحوظًا. قبل ذلك بأربعين عامًا، كتب يوليوس فيرميكوس ماتيرنوس كتاب "ماثيسيس" ، وهو ملخص مطول ومفصل للغاية لتقنيات التنجيم في عصره، وقد وصل إلينا كاملًا. وفي نفس الفترة تقريبًا، أصدر كاتب مجهول كتابًا بعنوان " رسالة في النجوم الثابتة" عام 379 ميلادي، وهو أفضل سجل لدينا لكيفية تعامل المنجمين العمليين في العصر الروماني بعد بطليموس مع النجوم في سياق الخريطة الفلكية. وبعد بضعة عقود، صدرت ثلاثة كتب ( أبوتليسماتيكا ) للمصري هيفايستيو الطيبي (415 ميلادي) دمجت فيها أفكار بطليموس مع التقاليد السابقة.

إرث

في القرون العديدة التي تلت بولس وهيفايستيو، استمر وجود تقليد فلكي نشط، وصلت إلينا بعض أعماله، بما في ذلك كتابات جوليان اللاوديقي (حوالي 500 ميلادي)، وريتوريوس (القرن السادس أو السابع)، وفي القرن الخامس أو السادس، كتاب سنتيلوكوي (الذي نُسب زوراً لقرون عديدة إلى بطليموس )، والذي كان له تأثير كبير على الفكر الفلكي للعرب وعلى المنجمين الأوروبيين في العصور الوسطى وبداية العصر الحديث . (انظر: ليلي ).

يُعتقد أحيانًا أن كتابًا هنديًا هامًا في علم التنجيم يُدعى " بوليسا سيدانتا " (مذهب بولس) مُستمد من أعمال بولس. [ 5 ] إلا أن هذا الرأي قد رفضه باحثون آخرون في هذا المجال، ولا سيما ديفيد بينغري الذي صرّح بأن "...ربط بولس الإسكندري بمؤلف كتاب " بوليسا سيدانتا " أمرٌ خاطئ تمامًا". [ 6 ]

أعمال

  • Elementa apotelesmatica (محرر بواسطة E. Boer)، تيوبنر، لايبزيغ، 1958.

الترجمات

  • بولس الإسكندري، الأمور التمهيدية ، ترجمة روبرت شميدت، تحرير روبرت هاند، دار النشر جولدن هيند، بيركلي سبرينغز، فيرجينيا الغربية، الطبعة الثانية المنقحة، 1993.
  • علم التنجيم الكلاسيكي المتأخر: بولس الإسكندري وأوليمبيودوروس، مع الشروح من المعلقين اللاحقين ، ترجمة دوريان جيسلر جرينباوم، تحرير روبرت هاند، منشورات أرهات، ريستون، فيرجينيا، 2001.

مراجع

  1. ↑ علم التنجيم الكلاسيكي المتأخر: بولس الإسكندري وأوليمبيودور (مع شروح المعلقين اللاتينيين اللاحقين ). [ترجمة دوريان جيزيلر جرينباوم]. أرشيف استرجاع النصوص التاريخية لعلم التنجيم (ARHAT)تمت أرشفة هذا المحتوى بتاريخ 23 أبريل 2009 في موقع Wayback Machine ، عام 2001.
  2. ↑ علم التنجيم الكلاسيكي المتأخر ، 2001، ص 92-97 وما بعدها.
  3. ↑ علم التنجيم الكلاسيكي المتأخر ، 2001، ص 101-111 وما بعدها.
  4. ↑ انظر فيتيوس فالنس ، المختارات. الكتاب الثالث. [ترجمة روبرت شميدت وتحرير روبرت هاند.] مشروع هايندسايت، المسار اليوناني، المجلد الثامن (دار النشر جولدن هايند، بيركلي سبرينغز، فيرجينيا الغربية، 1994).
  5. ↑ توماس ماكفيلي، شكل الفكر القديم: دراسات مقارنة في الفلسفات اليونانية والهندية ، مطبعة ألوورث، 2001، ص 385.
  6. ^ انظر ديفيد بينجري، The Yavanajataka of Sphujidhvaja ، المجلد. 2، سلسلة هارفارد الشرقية ، 1978، ص. 437-438. انظر أيضًا Pingree، The Later Paulisasiddhanta ، Centaurus 14، 1969، 172–241.

للمزيد من القراءة

  • موقع دوريان جيزيلر جرينباوم الإلكتروني حول علم التنجيم الهلنستي: علم التنجيم الكلاسيكي
  • روبرت هاند،—مقتطف من مقدمة في علم التنجيم الكلاسيكي المتأخر: بولس الإسكندري وأولمبيودوروس
  • روبرت هاند،—نقلاً عن بولس
  • مشروع النظر إلى الماضي—عن بولس.