الإمبراطورية البيزنطية

الإمبراطورية البيزنطية
330–1453
الإمبراطورية في عام 555 تحت حكم جستنيان الأول، أعظم اتساع لها منذ سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية، مع التابعين بالزي الوردي
الإمبراطورية في عام 555 تحت حكم جستنيان الأول ، وأكبر اتساع لها منذ سقوط الإمبراطورية الرومانية الغربية ، مع التابعين بالزي الوردي
عاصمةالقسطنطينية ( اسطنبول الحالية )
اللغات المشتركة
دِين
المسيحية ( الرسمية )
اسم شيطاني
حكومةالاستبداد
أباطرة بارزون 
• 306–337
قسطنطين الأول
• 379–395
ثيودوسيوس الأول
• 408–450
ثيودوسيوس الثاني
• 527–565
جستنيان الأول
• 610–641
هرقل
• 717–741
ليو الثالث
• 976–1025
باسيليوس الثاني
• 1081–1118
ألكسيوس الأول
• 1143–1180
مانويل الأول
• 1261–1282
مايكل الثامن
• 1449–1453
قسطنطين الحادي عشر
العصر التاريخيمن أواخر العصور القديمة إلى أواخر العصور الوسطى
سكان
• 457
16,000,000
• 565
26,000,000
• 775
7,000,000
• 1025
12,000,000
• 1320
2,000,000
عملةسوليدوس ، ديناريوس ، وهايبربايرون

الإمبراطورية البيزنطية ، والتي يشار إليها أيضًا باسم الإمبراطورية الرومانية الشرقية ، كانت استمرارًا للإمبراطورية الرومانية التي كان مركزها القسطنطينية خلال أواخر العصور القديمة والعصور الوسطى . نجا النصف الشرقي من الإمبراطورية من الظروف التي تسببت في سقوط الغرب في القرن الخامس الميلادي، واستمر في الوجود حتى سقوط القسطنطينية في يد الإمبراطورية العثمانية عام 1453. خلال معظم فترة وجودها، ظلت الإمبراطورية أقوى قوة اقتصادية وثقافية وعسكرية في عالم البحر الأبيض المتوسط . لم يتم صياغة مصطلح "الإمبراطورية البيزنطية" إلا بعد زوال الإمبراطورية؛ أشار مواطنوها إلى النظام السياسي باسم "الإمبراطورية الرومانية" وإلى أنفسهم باسم "الرومان". [أ] نظرًا لانتقال مقر الإمبراطورية من روما إلى بيزنطة ، واعتماد المسيحية الرسمية ، وسيطرة اليونانية بدلاً من اللاتينية ، يواصل المؤرخون المعاصرون التمييز بين الإمبراطورية الرومانية السابقة والإمبراطورية البيزنطية اللاحقة .

خلال فترة السلام الروماني السابقة ، أصبحت الأجزاء الغربية من الإمبراطورية لاتينية بشكل متزايد ، بينما احتفظت الأجزاء الشرقية إلى حد كبير بثقافتها الهلنستية السابقة . وقد أدى هذا إلى خلق ثنائية بين الشرق اليوناني والغرب اللاتيني . واستمرت هذه المجالات الثقافية في التباعد بعد أن نقل قسطنطين الأول ( حكم من  324 إلى 337 ) العاصمة إلى القسطنطينية وشرع المسيحية . وفي عهد ثيودوسيوس الأول ( حكم من 379 إلى 395 )، أصبحت المسيحية ديانة الدولة ، وتم حظر الممارسات الدينية الأخرى . وحلت اللغة اليونانية تدريجيًا محل اللاتينية للاستخدام الرسمي مع توقف استخدام اللاتينية.

شهدت الإمبراطورية عدة دورات من الانحدار والانتعاش طوال تاريخها، وبلغت أعظم اتساع لها بعد سقوط الغرب في عهد جستنيان الأول ( حكم 527-565 )، الذي استعاد لفترة وجيزة جزءًا كبيرًا من إيطاليا والساحل الغربي للبحر الأبيض المتوسط . أدى ظهور الطاعون والحرب المدمرة مع بلاد فارس إلى استنفاد موارد الإمبراطورية؛ وشهدت الفتوحات الإسلامية المبكرة التي تلت ذلك خسارة أغنى مقاطعات الإمبراطورية - مصر وسوريا - لصالح الخلافة الراشدة . في عام 698، فقدت إفريقيا للخلافة الأموية ، لكن الإمبراطورية استقرت لاحقًا في ظل سلالة إيساوريا . تمكنت الإمبراطورية من التوسع مرة أخرى في ظل سلالة مقدونية ، وشهدت نهضة استمرت قرنين من الزمان . انتهى هذا في عام 1071، بهزيمتها على يد الأتراك السلاجقة في معركة ملاذكرد . بعد ذلك، أدت فترات الحرب الأهلية والغزو السلجوقي إلى خسارة معظم آسيا الصغرى . تعافت الإمبراطورية خلال فترة الترميم الكومنيني ، وظلت القسطنطينية أكبر وأغنى مدينة في أوروبا حتى القرن الثالث عشر.

تم تفكيك الإمبراطورية إلى حد كبير في عام 1204، في أعقاب نهب القسطنطينية من قبل الجيوش اللاتينية في نهاية الحملة الصليبية الرابعة ؛ ثم تم تقسيم أراضيها السابقة إلى دويلات يونانية متنافسة وممالك لاتينية . وعلى الرغم من الاسترداد النهائي للقسطنطينية في عام 1261، فإن الإمبراطورية المعاد تشكيلها لم تمارس سوى القوة الإقليمية خلال القرنين الأخيرين من وجودها. تم ضم أراضيها المتبقية تدريجيًا من قبل العثمانيين في حروب دائمة خاضت طوال القرنين الرابع عشر والخامس عشر. أدى سقوط القسطنطينية في أيدي العثمانيين عام 1453 في النهاية إلى نهاية الإمبراطورية. واستقر العديد من اللاجئين الذين فروا من المدينة بعد الاستيلاء عليها في إيطاليا وفي جميع أنحاء أوروبا، مما ساعد في إشعال عصر النهضة . يُستخدم سقوط القسطنطينية أحيانًا لتمييز الخط الفاصل بين العصور الوسطى والعصر الحديث المبكر .

التسمية

اعتبر سكان الإمبراطورية، الذين يطلق عليهم الآن عمومًا البيزنطيون، أنفسهم رومانيين ( Romaioi ). وبالمثل أطلق جيرانهم المسلمون على إمبراطوريتهم اسم "أرض الرومان" ( بلاد الروم )، لكن شعوب أوروبا الغربية في العصور الوسطى فضلوا تسميتهم بـ "الإغريق" ( Graeci )، بسبب وجود إرث متنازع عليه للهوية الرومانية وربط الدلالات السلبية بالأدب اللاتيني القديم. [1] كانت صفة "بيزنطي" المشتقة من بيزنطة (باللاتينية: Byzantium )، اسم المستوطنة اليونانية التي تأسست عليها القسطنطينية ، تُستخدم فقط لوصف سكان تلك المدينة؛ ولم تكن تشير إلى الإمبراطورية التي أطلقوا عليها رومانيا - "أرض الرومان". [2]

بعد سقوط الإمبراطورية، أشار علماء العصر الحديث المبكر إلى الإمبراطورية بأسماء عديدة، بما في ذلك "إمبراطورية القسطنطينية"، و"إمبراطورية الإغريق"، و"الإمبراطورية الشرقية"، و"الإمبراطورية المتأخرة"، و"الإمبراطورية المنخفضة"، و"الإمبراطورية الرومانية". [3] من المرجح أن الاستخدام المتزايد لمصطلح "بيزنطية" و"الإمبراطورية البيزنطية" بدأ مع المؤرخ لاونيكوس شالكوكونديليس في القرن الخامس عشر ، الذي انتشرت أعماله على نطاق واسع، بما في ذلك هيرونيموس وولف . استُخدم مصطلح "بيزنطي" صفة إلى جانب مصطلحات مثل "إمبراطورية الإغريق" حتى القرن التاسع عشر. [4] وهو الآن المصطلح الأساسي المستخدم للإشارة إلى جميع جوانب الإمبراطورية؛ يعتقد بعض المؤرخين المعاصرين أنه لا ينبغي استخدامه باعتباره مصطلحًا متحيزًا وغير دقيق في الأصل. [5]

تاريخ

نظرًا لأن التقسيمات التاريخية لـ " التاريخ الروماني " و" العصور القديمة المتأخرة " و"التاريخ البيزنطي" تتداخل بشكل كبير، فلا يوجد إجماع على "تاريخ تأسيس" الإمبراطورية البيزنطية، إن وجد. أدى نمو دراسة "العصور القديمة المتأخرة" إلى قيام بعض المؤرخين بتحديد تاريخ البدء في القرنين السابع أو الثامن. [6] يعتقد آخرون أن "الإمبراطورية الجديدة" بدأت أثناء التغييرات في حوالي عام  300  بعد الميلاد. [7] لا يزال آخرون يعتقدون أن نقاط البداية هذه مبكرة جدًا أو متأخرة جدًا، وبدلاً من ذلك تبدأ حوالي عام  500. [8] يعتقد جيفري جريتريكس أنه من المستحيل تحديد تاريخ تأسيس الإمبراطورية البيزنطية بدقة. [9]

التاريخ المبكر (ما قبل 518)

خريطة توضح تقسيم الإمبراطورية الرومانية حوالي عام 300
تقسيم الإمبراطورية الرومانية إلى أربعة أجزاء في ظل نظام رباعي أسسه دقلديانوس .

في سلسلة من الصراعات بين القرنين الثالث والأول  قبل الميلاد، أسست الجمهورية الرومانية تدريجيًا هيمنتها على شرق البحر الأبيض المتوسط ، بينما تحولت حكومتها في النهاية إلى حكم الشخص الواحد للإمبراطور . تمتعت الإمبراطورية الرومانية بفترة من الاستقرار النسبي حتى القرن الثالث الميلادي ، عندما تسببت مجموعة من التهديدات الخارجية وعدم الاستقرار الداخلي في انقسام الدولة الرومانية حيث أعلنت الجيوش الإقليمية جنرالاتها "أباطرة جنود". [10] حاول أحد هؤلاء، دقلديانوس ( حكم  284-305 )، أن يرى أن الدولة كانت كبيرة جدًا بحيث لا يمكن أن يحكمها رجل واحد، وحاول حل المشكلة من خلال إنشاء نظام رباعي ، أو حكم الأربعة، وتقسيم الإمبراطورية إلى نصفين شرقي وغربي. وعلى الرغم من فشل نظام الرباعية بسرعة، إلا أن تقسيم الإمبراطورية أثبت أنه مفهوم دائم. [11]

حصل قسطنطين الأول ( حكم  306-337 ) على السلطة الوحيدة في عام 324. وعلى مدى السنوات الست التالية، أعاد بناء مدينة بيزنطة كعاصمة ، والتي أعيدت تسميتها بالقسطنطينية . كانت روما ، العاصمة السابقة، أبعد عن المقاطعات الشرقية المهمة وفي موقع أقل أهمية من الناحية الاستراتيجية؛ لم تكن موضع تقدير من قبل "الأباطرة الجنود" الذين حكموا من الحدود أو من قبل سكان الإمبراطورية الذين، بعد منحهم الجنسية ، اعتبروا أنفسهم "رومانيين". [12] قام قسطنطين بإصلاح الإدارة العسكرية والمدنية للإمبراطورية على نطاق واسع وأسس الصوليدوس الذهبي كعملة مستقرة. [13] فضل المسيحية ، التي اعتنقها في عام 312. [14] خاضت سلالة قسطنطين صراعًا طويلاً ضد بلاد فارس الساسانية وانتهت في عام 363 بوفاة صهره جوليان . [15] انتهت سلالة فالنتينيان القصيرة ، التي انشغلت بالحروب ضد البرابرة ، والمناظرات الدينية، وحملات مكافحة الفساد، في الشرق بموت فالنس في معركة أدرنة عام 378. [16]

خريطة توضح الإمبراطوريتين الرومانية الغربية والشرقية حوالي عام 395، مقسمة إلى البلقان وشمال إفريقيا
انقسام الإمبراطورية بعد وفاة ثيودوسيوس الأول في عام 395.
  الإمبراطورية الرومانية الغربية
  الإمبراطورية البيزنطية/الرومانية الشرقية

أعاد خليفة فالنس، ثيودوسيوس الأول ( حكم  من 379 إلى 395 )، الاستقرار السياسي في الشرق بالسماح للقوط بالاستقرار في الأراضي الرومانية؛ [17] كما تدخل مرتين في النصف الغربي، وهزم المغتصبين ماجنوس ماكسيموس وإيجينيوس في عامي 388 و394 على التوالي. [18] أدان الوثنية بنشاط ، وأكد أولوية المسيحية النيقية على الآريوسية ، وأسس المسيحية كدين للدولة الرومانية . [19] كان آخر إمبراطور يحكم كل من النصفين الغربي والشرقي للإمبراطورية؛ [20] بعد وفاته، سيتزعزع استقرار الغرب بسبب خلافة "الأباطرة الجنود"، على عكس الشرق، حيث سيستمر الإداريون في الاحتفاظ بالسلطة. ترك ثيودوسيوس الثاني ( حكم  408-450 ) حكم الشرق إلى حد كبير لمسؤولين مثل أنثيميوس ، الذي بنى أسوار ثيودوسيوس للدفاع عن القسطنطينية، التي أصبحت الآن عاصمة روما الراسخة. [21]

تميز عهد ثيودوسيوس بالنزاع اللاهوتي حول النسطورية ، والتي اعتُبرت في النهاية هرطقة ، وصياغة قانون كودكس ثيودوسيانوس . [22] كما شهد وصول الهون بقيادة أتيلا ، الذين دمروا البلقان وفرضوا جزية ضخمة من الإمبراطورية؛ ومع ذلك، حول أتيلا انتباهه إلى الإمبراطورية الغربية المتدهورة بسرعة ، وتصدع شعبه بعد وفاته عام 453. [23] بعد فشل ليو الأول ( حكم  457-474 ) في محاولته عام 468 لاستعادة الغرب، خلع أمير الحرب أودواكر رومولوس أوغستولوس عام 476، وقتل خليفته الاسمي يوليوس نيبوس عام 480، وتم إلغاء منصب الإمبراطور الغربي رسميًا. [24]

بفضل مزيج من الحظ والعوامل الثقافية والقرارات السياسية، لم تعاني الإمبراطورية الشرقية أبدًا من أتباع بربريين متمردين ولم يحكمها أبدًا أمراء حرب بربريون - المشاكل التي ضمنت سقوط الغرب. [25] أقنع زينو ( حكم  474-491 ) ملك القوط الشرقيين المثير للمشاكل ثيودوريك بالاستيلاء على إيطاليا من أودواكر، وهو ما فعله؛ مات زينو والإمبراطورية في سلام، وخلفه أناستاسيوس الأول ( حكم  491-518 ). [26] على الرغم من أن مذهبه المونوفيزي جلب مشاكل عرضية، إلا أن أناستاسيوس كان إداريًا قادرًا وأسس العديد من الإصلاحات المالية الناجحة بما في ذلك إلغاء ضريبة الكريسارجيرون . كان أول إمبراطور يموت دون مشاكل خطيرة تؤثر على إمبراطوريته منذ دقلديانوس. [27]

518–717

الإمبراطور جستنيان ( يسار )، والجنرال بيليساريوس ( يمين ). فسيفساء ، القرن السادس، من كنيسة سان فيتالي ، رافينا، إيطاليا

كان حكم جستنيان الأول نقطة تحول في التاريخ البيزنطي. [28] بعد توليه الحكم في عام 527، أعيد كتابة قانون القانون باعتباره قانون كوربوس جوريس سيفيلس المؤثر وأنتج جستنيان تشريعات واسعة النطاق بشأن الإدارة الإقليمية؛ [29] أعاد تأكيد السيطرة الإمبراطورية على الدين والأخلاق من خلال تطهير غير المسيحيين و"المنحرفين"؛ [30] وبعد إخضاع ثورة نيكا عام 532 بلا رحمة، أعاد بناء جزء كبير من القسطنطينية، بما في ذلك آيا صوفيا الأصلية . [31] استغل جستنيان عدم الاستقرار السياسي في إيطاليا لمحاولة استعادة الأراضي الغربية المفقودة. تم إخضاع مملكة الوندال في شمال إفريقيا عام 534 من قبل الجنرال بيليساريوس ، الذي غزا إيطاليا بعد ذلك ؛ تم تدمير مملكة القوط الشرقيين عام 554. [32]

في أربعينيات القرن السادس، بدأ جستنيان يعاني من الانتكاسات على جبهات متعددة. مستغلًا انشغال القسطنطينية بالغرب، غزا خسرو الأول من الإمبراطورية الساسانية الأراضي البيزنطية ونهب أنطاكية في عام 540. [33] وفي الوقت نفسه، بدأت الإصلاحات والسياسات الداخلية للإمبراطور تتعثر، ولم يساعدها الطاعون المدمر الذي قتل نسبة كبيرة من السكان وأضعف بشدة الاستقرار الاجتماعي والمالي للإمبراطورية. [34] جاءت أصعب فترة في حرب القوط الشرقيين، ضد ملكهم توتيلا ، خلال هذا العقد، بينما قوضت الانقسامات بين مستشاري جستنيان استجابة الإدارة. [35] كما أنه لم يعالج الانقسامات في المسيحية الخلقيدونية تمامًا ، حيث فشل مجمع القسطنطينية الثاني في إحداث فرق حقيقي. [36] توفي جستنيان عام 565؛ وشهد عهده نجاحًا أكبر من أي إمبراطور بيزنطي آخر، ومع ذلك فقد ترك إمبراطوريته تحت ضغط هائل. [37]

بسبب التوسع المالي والإقليمي، سرعان ما دخل جوستين الثاني ( حكم من  565 إلى 578 ) في حرب على جبهات عديدة. فقد غزا اللومبارديون ، خوفًا من الآفار العدوانيين ، جزءًا كبيرًا من شمال إيطاليا بحلول عام 572. [38] استؤنفت الحروب الساسانية في ذلك العام، واستمرت حتى خرج الإمبراطور موريس منتصرًا أخيرًا في عام 591؛ وبحلول ذلك الوقت، كان الآفار والسلاف قد غزوا البلقان مرارًا وتكرارًا ، مما تسبب في عدم استقرار كبير. [39] شن موريس حملات مكثفة في المنطقة خلال تسعينيات القرن السادس، ولكن على الرغم من أنه تمكن من إعادة السيطرة البيزنطية حتى نهر الدانوب ، إلا أنه دفع قواته بعيدًا جدًا في عام 602 - تمردوا وأعلنوا ضابطًا يُدعى فوقاس إمبراطورًا وأعدم موريس. [40] اغتنم الساسانيون لحظتهم وأعادوا فتح الأعمال العدائية ؛ لم يتمكن فوقاس من التعامل وسرعان ما واجه تمردًا كبيرًا بقيادة هرقل . خسر فوكاس القسطنطينية في عام 610 وسرعان ما أُعدم، لكن الحرب الأهلية المدمرة أدت إلى تسريع انحدار الإمبراطورية. [41]

أعلى: الإمبراطورية الساسانية في ذروتها الإقليمية تحت حكم خسرو الثاني
أسفل: أسوار ثيودوسيوس في القسطنطينية، والتي كانت ذات أهمية بالغة أثناء حصار 717-718 .

في عهد خسرو الثاني ، احتل الساسانيون بلاد الشام ومصر ودفعوا إلى آسيا الصغرى، بينما تراجعت سيطرة البيزنطيين على إيطاليا وثار الآفار والسلاف في البلقان. [42] وعلى الرغم من أن هرقل صد حصار القسطنطينية في عام 626 وهزم الساسانيين في عام 627، إلا أن هذا كان انتصارًا باهظ الثمن . [43] سرعان ما شهدت الفتوحات الإسلامية المبكرة غزو بلاد الشام ومصر والإمبراطورية الساسانية من قبل الخلافة الراشدة العربية التي تشكلت حديثًا . [44] وبحلول وفاة هرقل في عام 641، كانت الإمبراطورية قد تقلصت بشدة اقتصاديًا وإقليميًا - فقد حرم فقدان المقاطعات الشرقية الغنية القسطنطينية من ثلاثة أرباع إيراداتها. [45]

السنوات الخمس والسبعون التالية موثقة بشكل سيئ. [46] بدأت الغارات العربية على آسيا الصغرى على الفور تقريبًا، ولجأ البيزنطيون إلى الاحتفاظ بمراكز محصنة وتجنب المعركة بأي ثمن؛ على الرغم من غزوها سنويًا، تجنبت الأناضول الاحتلال العربي الدائم. [47] أعطى اندلاع الفتنة الأولى في عام 656 بيزنطة مساحة للتنفس، والتي استخدمتها بحكمة: تم استعادة بعض النظام في البلقان من قبل قسطنطين الثاني ( حكم  641-668[48] الذي بدأ إعادة التنظيم الإداري المعروف باسم " نظام الثيمات "، حيث تم تخصيص القوات للدفاع عن مقاطعات محددة. [49] بمساعدة النار اليونانية التي أعيد اكتشافها مؤخرًا ، صد قسطنطين الرابع ( حكم  668-685 ) الجهود العربية للاستيلاء على القسطنطينية في سبعينيات القرن السابع ، [50] لكنه عانى من نكسة ضد البلغار ، الذين سرعان ما أسسوا إمبراطورية في شمال البلقان . [51] ومع ذلك، فقد بذل هو وقسطنطين ما يكفي لتأمين موقف الإمبراطورية، خاصة وأن الخلافة الأموية كانت تمر بحرب أهلية أخرى . [52]

سعى جستنيان الثاني إلى البناء على الاستقرار الذي ضمنه والده قسطنطين، لكنه أطيح به في عام 695 بعد محاولته فرض الكثير من القيود على رعيته؛ وعلى مدى السنوات الاثنين والعشرين التالية، تلت ذلك ست تمردات أخرى في عصر من عدم الاستقرار السياسي . [53] سعت الخلافة المعاد تشكيلها إلى كسر بيزنطة بالاستيلاء على القسطنطينية، لكن ليو الثالث المتوج حديثًا تمكن من صد حصار 717-718 ، وهو أول نكسة كبرى للفتوحات الإسلامية. [54]

718–867

عملتان ذهبيتان، كل منهما تصور رجلاً
عملة ذهبية من ليو الثالث (يسار) وابنه ووريثه قسطنطين الخامس (يمين)

صمد ليو وابنه قسطنطين الخامس ( حكم  741-775 )، وهما اثنان من أكثر الأباطرة البيزنطيين كفاءة، في وجه الهجمات العربية المستمرة والاضطرابات المدنية والكوارث الطبيعية، وأعادا تأسيس الدولة كقوة إقليمية كبرى. [55] أنتج عهد ليو قانون الإيكلوجا ، وهو قانون جديد ليخلف قانون جستنيان الثاني، [56] واستمر في إصلاح "نظام الثيمات" من أجل قيادة حملات هجومية ضد المسلمين، بلغت ذروتها بانتصار حاسم في عام 740. [ 57] تغلب قسطنطين على حرب أهلية مبكرة ضد صهره أرتاباسدوس ، وأبرم السلام مع الخلافة العباسية الجديدة ، وشن حملة ناجحة ضد البلغار، واستمر في إجراء إصلاحات إدارية وعسكرية. [58] ومع ذلك، بسبب دعم كلا الإمبراطورين لحركة تحطيم الأيقونات البيزنطية ، التي عارضت استخدام الأيقونات الدينية ، فقد تم تشويه سمعتهما لاحقًا من قبل المؤرخين البيزنطيين؛ [59] شهد عهد قسطنطين أيضًا خسارة رافينا لصالح اللومبارديين ، وبداية الانقسام مع البابوية الرومانية . [60]

في عام 780، تولت الإمبراطورة إيرين السلطة نيابة عن ابنها قسطنطين السادس . [61] وعلى الرغم من أنها كانت إدارية قادرة على حل الخلاف حول تحطيم الأيقونات مؤقتًا، [62] إلا أن الإمبراطورية تعرضت للزعزعة بسبب عداوتها مع ابنها. وفي الوقت نفسه، ألحق البلغار والعباسيون العديد من الهزائم بالجيوش البيزنطية، وتوجت البابوية شارلمان إمبراطورًا رومانيًا في عام 800. [63] في عام 802، أطاح نقفور الأول بإيرين غير المحبوبة ؛ حيث أصلح إدارة الإمبراطورية ولكنه توفي في معركة ضد البلغار في عام 811. [64] تميزت السنوات الثماني عشرة التالية بالهزائم العسكرية والاضطرابات المجتمعية، وخاصة عودة تحطيم الأيقونات. [65]

تم استعادة الاستقرار إلى حد ما في عهد ثيوفيلوس ( حكم  829-842 )، الذي استغل النمو الاقتصادي لإكمال برامج البناء، بما في ذلك إعادة بناء الأسوار البحرية للقسطنطينية ، وإصلاح الحكم الإقليمي، وشن حملات غير حاسمة ضد العباسيين. [66] بعد وفاته، قامت إمبراطورته ثيودورا ، التي حكمت نيابة عن ابنها مايكل الثالث ، بإخماد حركة تحطيم الأيقونات بشكل دائم؛ [67] ازدهرت الإمبراطورية تحت حكمهم المحفوف بالمخاطر في بعض الأحيان. ومع ذلك، تعرض مايكل للتشهير بعد وفاته من قبل المؤرخين الموالين لسلالة خليفته باسيليوس الأول ، الذي اغتاله في عام 867 والذي حصل على الفضل في إنجازات سلفه. [68]

867–1081

خريطة توضح ممتلكات الإمبراطورية البيزنطية (اليونان والأناضول وبعض إيطاليا) حوالي عام 867
الإمبراطورية البيزنطية، حوالي عام  867

واصل باسيل الأول ( حكم  867-886 ) سياسات مايكل. [69] خاضت جيوشه حملات بنتائج متباينة في إيطاليا لكنها هزمت البوليسيانيين في تفريك . [70] قام خليفته ليو السادس ( حكم  886-912 ) [ب] بتجميع ونشر عدد كبير من الأعمال المكتوبة. وشملت هذه البازيليكا ، وهي ترجمة يونانية لقانون جستنيان الأول الذي تضمن أكثر من 100 قانون جديد من ابتكار ليو؛ وتكتيكا ، وهي أطروحة عسكرية؛ وكتاب الأبرشية ، الذي دون لوائح التجارة في القسطنطينية. [72] في السياقات غير الأدبية كان ليو أقل نجاحًا: خسرت الإمبراطورية في صقلية وضد البلغار ، [73] بينما أثار فضيحة لاهوتية بالزواج أربع مرات في محاولة لإنجاب وريث شرعي. [74]

كان الحكم المبكر لوريث ليو الشاب، قسطنطين السابع ، مضطربًا، حيث تنافست والدته زوي ، والبطريرك نيكولاس ، وسيمون الأول القوي من بلغاريا ، وشخصيات مؤثرة أخرى على السلطة. [75] في عام 920، استخدم الأدميرال رومانوس الأول أسطوله لتأمين السلطة، فتوج نفسه وخفض رتبة قسطنطين إلى منصب الإمبراطور المشارك الأصغر. [76]

بين عامي 1021 و1022، وبعد سنوات من التوترات، قاد باسيل الثاني سلسلة من الحملات المنتصرة ضد مملكة جورجيا ، مما أدى إلى ضم العديد من المقاطعات الجورجية إلى الإمبراطورية. كما ضم خلفاء باسيل أرمينيا الباجراتية في عام 1045. ومن المهم أن كل من جورجيا وأرمينيا ضعفت بشكل كبير بسبب سياسة الإدارة البيزنطية المتمثلة في فرض الضرائب الثقيلة وإلغاء الضريبة. لعب إضعاف جورجيا وأرمينيا دورًا مهمًا في هزيمة البيزنطيين في ملاذكرد عام 1071. [77]

نموذج ثلاثي الأبعاد لمدينة كبيرة محاطة بالمياه من جانبين
كانت القسطنطينية أكبر وأغنى مدينة في أوروبا طوال العصور القديمة المتأخرة ومعظم العصور الوسطى حتى الحملة الصليبية الرابعة في عام 1204.

يُعتبر باسيل الثاني من بين أكثر الأباطرة البيزنطيين كفاءةً وكان عهده بمثابة قمة الإمبراطورية في العصور الوسطى . وبحلول عام 1025، تاريخ وفاة باسيل الثاني، امتدت الإمبراطورية البيزنطية من أرمينيا في الشرق إلى كالابريا في جنوب إيطاليا في الغرب. [78] وقد تحققت العديد من النجاحات، بدءًا من غزو بلغاريا إلى ضم أجزاء من جورجيا وأرمينيا، واستعادة جزيرة كريت وقبرص ومدينة أنطاكية المهمة . لم تكن هذه مكاسب تكتيكية مؤقتة بل عمليات استعادة طويلة الأمد. [79]

سقطت الإمبراطورية البيزنطية بعد ذلك في فترة من الصعوبات، والتي نجمت إلى حد كبير عن تقويض نظام الثيمات وإهمال الجيش. قام نقفور الثاني ويوحنا تزيمسكيس وباسيل الثاني بتحويل التركيز في الفرق العسكرية ( τάγματα ، tagmata ) من جيش مواطنين رد الفعل موجه للدفاع إلى جيش من الجنود المحترفين، ويعتمد بشكل متزايد على المرتزقة الأجانب. ومع ذلك، كانت المرتزقة باهظة الثمن، ومع تراجع خطر الغزو في القرن العاشر، تراجعت أيضًا الحاجة إلى الحفاظ على حاميات كبيرة وتحصينات باهظة الثمن. [80] ترك باسيل الثاني خزانة مزدهرة عند وفاته، لكنه أهمل التخطيط لخلافته. لم يكن لدى أي من خلفائه المباشرين أي موهبة عسكرية أو سياسية معينة، وسقطت الإدارة الإمبراطورية بشكل متزايد في أيدي الخدمة المدنية. أدت الجهود غير الكفؤة لإحياء الاقتصاد البيزنطي إلى تضخم حاد وعملة ذهبية منخفضة القيمة. كان يُنظر إلى الجيش باعتباره نفقات غير ضرورية وتهديدًا سياسيًا. وتم تسريح العديد من الوحدات المحلية القائمة، مما أدى إلى زيادة اعتماد الجيش على المرتزقة، الذين يمكن الاحتفاظ بهم وفصلهم حسب الحاجة. [81]

تصوير لجيش يهاجم مدينة مسورة
الاستيلاء على الرها (1031) من قبل البيزنطيين بقيادة جورج مانياكيس والهجوم المضاد من قبل الأتراك السلاجقة

في الوقت نفسه، واجهت بيزنطة أعداء جدد. تعرضت مقاطعاتها في جنوب إيطاليا للتهديد من قبل النورمان الذين وصلوا إلى إيطاليا في بداية القرن الحادي عشر. خلال فترة الصراع بين القسطنطينية وروما والتي بلغت ذروتها في الانشقاق بين الشرق والغرب عام 1054 ، تقدم النورمان تدريجيًا إلى إيطاليا البيزنطية . [82] تم الاستيلاء على ريدجو ، عاصمة تاجما كالابريا، في عام 1060 من قبل روبرت جيسكارد ، تليها أوترانتو في عام 1068. تم حصار باري ، المعقل البيزنطي الرئيسي في بوليا ، في أغسطس 1068 وسقطت في أبريل 1071. [83 ]

حوالي عام 1053، حل قسطنطين التاسع ما يسميه المؤرخ جون سكيليتزيس "الجيش الأيبيري"، والذي كان يتألف من 50000 رجل، وتحول إلى جيش معاصر للحرس . يتفق اثنان آخران من المعاصرين المطلعين، المسؤولان السابقان مايكل أتالياتس وكيكومينوس ، مع سكيليتزيس على أنه من خلال تسريح هؤلاء الجنود، ألحق قسطنطين ضررًا كارثيًا بالدفاعات الشرقية للإمبراطورية. أعطت حالة الطوارئ ثقلاً للأرستقراطية العسكرية في الأناضول، والتي ضمنت في عام 1068 انتخاب أحد أفرادها، رومانوس ديوجينيس ، إمبراطورًا. في صيف عام 1071، قام رومانوس بحملة شرقية ضخمة لجر السلاجقة إلى اشتباك عام مع الجيش البيزنطي. في معركة ملاذكرد ، عانى رومانوس من هزيمة مفاجئة أمام السلطان ألب أرسلان وتم أسره. عامله ألب أرسلان باحترام ولم يفرض شروطًا قاسية على البيزنطيين. [81] في القسطنطينية، أدى انقلاب إلى وصول مايكل دوكاس إلى السلطة ، والذي سرعان ما واجه معارضة نيكيفورس بريانيوس ونيقيفورس الثالث بوتانياتس . وبحلول عام 1081، وسع السلاجقة حكمهم ليشمل تقريبًا هضبة الأناضول بأكملها من أرمينيا في الشرق إلى بيثينيا في الغرب، وأنشأوا عاصمتهم في نيقية ، على بعد 90 كيلومترًا (56 ميلاً) فقط من القسطنطينية. [84]

سلالة كومنينيان والحروب الصليبية

فسيفساء تصور رجلاً متوجًا بهالة من الهالة ويحمل كتابًا.
تصوير لألكسيوس الأول ، مؤسس سلالة كومنينوس

ألكسيوس الأول والحملة الصليبية الأولى

صورة ملونة لهيكل حجري مقبب مع شجرة في وسط الواجهة
تحتوي كنيسة شورا في إسطنبول الحديثة، والتي يعود تاريخها إلى العصر الكومنيني ، على بعض من أفضل اللوحات الجدارية والفسيفساء البيزنطية.

وصلت سلالة الكومنينيان إلى السلطة الكاملة تحت حكم ألكسيوس الأول في عام 1081. منذ بداية حكمه، واجه ألكسيوس هجومًا هائلاً من النورمان بقيادة جيسكارد وابنه بوهيموند من تارانتو ، الذي استولى على ديرهاخيوم وكورفو وحاصر لاريسا في ثيساليا . خففت وفاة جيسكارد في عام 1085 مؤقتًا من مشكلة النورمان. في العام التالي، توفي السلطان السلجوقي، وانقسمت السلطنة بسبب التنافسات الداخلية. بفضل جهوده الخاصة، هزم ألكسيوس البيشنغ ، الذين فوجئوا وأبادوا في معركة ليفونييون في 28 أبريل 1091. [85]

خريطة تظهر معظم اليونان تحت الحكم البيزنطي ومعظم الأناضول تحت الحكم السلجوقي.
الإمبراطورية البيزنطية وسلطنة سلاجقة الروم قبل الحملة الصليبية الأولى (1095-1099)

بعد تحقيق الاستقرار في الغرب، تمكن ألكسيوس من تحويل انتباهه إلى الصعوبات الاقتصادية الشديدة وتفكك الدفاعات التقليدية للإمبراطورية. [86] ومع ذلك، لم يكن لديه ما يكفي من القوة البشرية لاستعادة الأراضي المفقودة في آسيا الصغرى والتقدم الذي أحرزه السلاجقة. في مجمع بياتشينزا عام 1095، تحدث مبعوثون من ألكسيوس إلى البابا أوربان الثاني حول معاناة المسيحيين في الشرق وأكدوا أنه بدون مساعدة من الغرب، سيستمرون في المعاناة تحت الحكم الإسلامي. رأى أوربان طلب ألكسيوس كفرصة مزدوجة لترسيخ أوروبا الغربية وإعادة توحيد الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية مع الكنيسة الكاثوليكية الرومانية تحت حكمه. [87] في 27 نوفمبر 1095، دعا أوربان إلى مجمع كليرمون وحث جميع الحاضرين على حمل السلاح تحت علامة الصليب وشن حج مسلح لاستعادة القدس والشرق من المسلمين. كانت الاستجابة في أوروبا الغربية ساحقة. [85] تمكن ألكسيوس من استعادة عدد من المدن والجزر المهمة ومعظم غرب آسيا الصغرى. وافق الصليبيون على أن يصبحوا تابعين لألكسيوس بموجب معاهدة ديفول في عام 1108، والتي كانت بمثابة نهاية التهديد النورماندي خلال عهد ألكسيوس. [88] [89]

يوحنا الثاني ومانويل الأول والحملة الصليبية الثانية

فسيفساء تصور امرأة هالة تحمل طفلاً، ويحيط بها رجل وامرأة، كلاهما متوج ومغطى بهالة.
فسيفساء من آيا صوفيا في القسطنطينية (إسطنبول الحديثة)، تصور مريم ويسوع ، ويحيط بها يوحنا الثاني كومنينوس (يسار) وزوجته إيرين من المجر (يمين)، القرن الثاني عشر

خلفه ابن ألكسيوس يوحنا الثاني كومنينوس في عام 1118 وحكم حتى عام 1143. كان يوحنا إمبراطورًا تقيًا ومخلصًا عازمًا على التراجع عن الضرر الذي لحق بالإمبراطورية في معركة ملاذكرد قبل نصف قرن من الزمان. [90] اشتهر يوحنا بتقواه وحكمه المعتدل والعادل بشكل ملحوظ، وكان مثالًا استثنائيًا للحاكم الأخلاقي في وقت كانت فيه القسوة هي القاعدة. [91] لهذا السبب، أطلق عليه اسم ماركوس أوريليوس البيزنطي . خلال فترة حكمه التي استمرت خمسة وعشرين عامًا، عقد يوحنا تحالفات مع الإمبراطورية الرومانية المقدسة في الغرب وهزم البيشنغ بشكل حاسم في معركة بيرويا . [92] أحبط التهديدات المجرية والصربية خلال عشرينيات القرن الثاني عشر، وفي عام 1130 تحالف مع لوثر الثالث ، الإمبراطور الألماني ضد الملك النورماندي روجر الثاني ملك صقلية . [93]

في الجزء الأخير من حكمه، ركز جون أنشطته على الشرق، وقاد بنفسه العديد من الحملات ضد الأتراك في آسيا الصغرى. غيرت حملاته بشكل أساسي توازن القوى في الشرق، مما أجبر الأتراك على الدفاع، بينما استعاد العديد من البلدات والحصون والمدن في جميع أنحاء شبه الجزيرة للبيزنطيين. هزم إمارة الدانشمنديين في ملتين واستعاد كل قيليقية ، [94] بينما أجبر ريموند بواتييه ، أمير أنطاكية، على الاعتراف بالسيادة البيزنطية. [95] في محاولة لإثبات دور الإمبراطور كزعيم للعالم المسيحي، سار جون إلى الأراضي المقدسة على رأس القوات المشتركة للإمبراطورية والدول الصليبية؛ ومع ذلك، على الرغم من جهوده في قيادة الحملة، إلا أن آماله خيبت أملها بسبب خيانة حلفائه الصليبيين. [96] في عام 1142، عاد جون للضغط على مطالباته بأنطاكية، لكنه توفي في ربيع عام 1143 بعد حادث صيد. [97]

كان وريث يوحنا المختار هو ابنه الرابع، مانويل الأول كومنينوس ، الذي شن حملة عدوانية ضد جيرانه في الغرب والشرق. في فلسطين، تحالف مانويل مع مملكة القدس الصليبية وأرسل أسطولًا كبيرًا للمشاركة في غزو مشترك لمصر الفاطمية . عزز مانويل مكانته كحاكم على الدول الصليبية، حيث ضمن هيمنته على أنطاكية والقدس بالاتفاق مع راينالد ، أمير أنطاكية، وأمالريك الأول من القدس . [98] في محاولة لاستعادة السيطرة البيزنطية على موانئ جنوب إيطاليا، أرسل رحلة استكشافية إلى إيطاليا عام 1155، لكن النزاعات داخل التحالف أدت إلى فشل الحملة في النهاية. على الرغم من هذه النكسة العسكرية، نجحت جيوش مانويل في غزو الأجزاء الجنوبية من مملكة المجر عام 1167، وهزمت المجريين في معركة سيرميوم . بحلول عام 1168، كان ما يقرب من كامل ساحل البحر الأدرياتيكي الشرقي في أيدي مانويل. [99] عقد مانويل عدة تحالفات مع البابا والممالك المسيحية الغربية، ونجح في التعامل مع مرور الصليبيين عبر إمبراطوريته. [100]

في الشرق، عانى مانويل من هزيمة كبرى في عام 1176 في معركة ميريوكيفالون ضد الأتراك. تم تعويض هذه الخسائر بسرعة، وفي العام التالي ألحقت قوات مانويل هزيمة بقوة من "الأتراك المختارين". [101] أحضر القائد البيزنطي جون فاتاتزيس ، الذي دمر الغزاة الأتراك في معركة هيليون وليموشير ، قوات من العاصمة وتمكن من جمع جيش على طول الطريق، وهي علامة على أن الجيش البيزنطي ظل قوياً وأن البرنامج الدفاعي لغرب آسيا الصغرى كان لا يزال ناجحًا. [102] اتبع جون ومانويل سياسات عسكرية نشطة، ونشر كلاهما موارد كبيرة في الحصار ودفاعات المدينة؛ كانت سياسات التحصين العدوانية في قلب سياساتهم العسكرية الإمبراطورية. [103] على الرغم من الهزيمة في ميريوكيفالون، أسفرت سياسات أليكسيوس وجون ومانويل عن مكاسب إقليمية واسعة النطاق، وزيادة استقرار الحدود في آسيا الصغرى، وتأمين استقرار الحدود الأوروبية للإمبراطورية. من حوالي عام  1081 إلى حوالي عام  1180 ، ضمن الجيش الكومنيني أمن الإمبراطورية، مما مكن الحضارة البيزنطية من الازدهار. [104]

وقد سمح هذا للمقاطعات الغربية بتحقيق انتعاش اقتصادي استمر حتى نهاية القرن. وقد قيل إن بيزنطة تحت حكم الكومنين كانت أكثر ازدهارًا من أي وقت مضى منذ الغزوات الفارسية في القرن السابع. وخلال القرن الثاني عشر، ارتفعت مستويات السكان وتم إدخال مساحات شاسعة من الأراضي الزراعية الجديدة في الإنتاج. وتُظهر الأدلة الأثرية من كل من أوروبا وآسيا الصغرى زيادة كبيرة في حجم المستوطنات الحضرية، جنبًا إلى جنب مع زيادة ملحوظة في المدن الجديدة. كما ازدهرت التجارة؛ حيث فتح الفينيسيون والجنويون وغيرهم موانئ بحر إيجة للتجارة، وشحنوا البضائع من الدول الصليبية ومصر الفاطمية إلى الغرب والتجارة مع الإمبراطورية عبر القسطنطينية. [105]

الانحدار والتفكك

سلالة انجليد

ترك موت مانويل في 24 سبتمبر 1180 ابنه ألكسيوس الثاني كومنينوس البالغ من العمر 11 عامًا على العرش. كان ألكسيوس غير كفء للغاية في المنصب، ومع الخلفية الفرنجية لوالدته ماريا من أنطاكية ، كانت وصايته غير شعبية. [106] في النهاية، أطاح أندرونيكوس الأول كومنينوس ، حفيد ألكسيوس الأول، بأليكسيوس الثاني في انقلاب عنيف . بعد القضاء على منافسيه المحتملين، توج نفسه إمبراطورًا مشاركًا في سبتمبر 1183. قضى على ألكسيوس الثاني وأخذ زوجته البالغة من العمر 12 عامًا أغنيس من فرنسا لنفسه. [107]

بدأ أندرونيكوس حكمه بشكل جيد؛ وعلى وجه الخصوص، أشاد المؤرخون بالتدابير التي اتخذها لإصلاح حكومة الإمبراطورية. ووفقًا للمؤرخ جورج أوستروجورسكي ، كان أندرونيكوس مصممًا على استئصال الفساد: ففي ظل حكمه، توقف بيع المناصب؛ واستند الاختيار إلى الجدارة، وليس المحاباة؛ وكان المسؤولون يتقاضون رواتب كافية للحد من إغراء الرشوة. وفي المقاطعات، أنتجت إصلاحات أندرونيكوس تحسنًا سريعًا وملحوظًا. [108] ومع ذلك، تدهور حكم أندرونيكوس تدريجيًا. فقد غضب الأرستقراطيون ضده، ولجعل الأمور أسوأ، بدا أن أندرونيكوس أصبح غير متوازن بشكل متزايد؛ وأصبحت عمليات الإعدام والعنف شائعة بشكل متزايد، وتحول حكمه إلى عهد من الإرهاب. [109] بدا أن أندرونيكوس يسعى تقريبًا إلى إبادة الأرستقراطية ككل. تحول الصراع ضد الأرستقراطية إلى مذبحة جماعية، بينما لجأ الإمبراطور إلى تدابير أكثر قسوة لدعم نظامه. [108]

على الرغم من خلفيته العسكرية، فشل أندرونيكوس في التعامل مع إسحاق كومنينوس من قبرص، وبيلا الثالث من المجر الذي أعاد دمج الأراضي الكرواتية في المجر، وستيفن نيمانيا من صربيا الذي أعلن استقلاله عن الإمبراطورية البيزنطية. ومع ذلك، لا شيء من هذه المشاكل مقارنة بقوة غزو ويليام الثاني من صقلية المكونة من 300 سفينة و80.000 رجل، والتي وصلت في عام 1185 ونهب تسالونيكي . [110] حشد أندرونيكوس أسطولاً صغيرًا من 100 سفينة للدفاع عن العاصمة، ولكن بخلاف ذلك كان غير مبالٍ بالسكان. أطيح به أخيرًا عندما استولى إسحاق الثاني أنجيلوس ، الذي نجا من محاولة اغتيال إمبراطورية، على السلطة بمساعدة الشعب وقتل أندرونيكوس. [111]

شهد عهد إسحاق الثاني، وخاصة عهد شقيقه ألكسيوس الثالث ، انهيار ما تبقى من الآلية المركزية للحكومة والدفاع البيزنطية. وعلى الرغم من طرد النورمان من اليونان، إلا أن الفلاك والبلغار بدأوا في عام 1186 تمردًا أدى إلى تشكيل الإمبراطورية البلغارية الثانية . اتسمت السياسة الداخلية للأنجيليين بإهدار الخزانة العامة وسوء الإدارة المالية. ضعفت السلطة الإمبراطورية بشدة، وشجع الفراغ المتزايد في السلطة في مركز الإمبراطورية على التفتت. هناك أدلة على أن بعض الورثة الكومنينيين أقاموا دولة شبه مستقلة في طرابزون قبل عام 1204. [112] وفقًا للمؤرخ ألكسندر فاسيلييف ، "كانت سلالة الأنجيليين، اليونانية في أصلها، ... سببًا في تسريع خراب الإمبراطورية، التي ضعفت بالفعل من الخارج وانفصلت من الداخل". [113]

الحملة الصليبية الرابعة وتداعياتها

لوحة لجيش يزحف نحو بوابة المدينة مع الكثير من الدخان المحترق في الخلفية
دخول الصليبيين إلى القسطنطينية ، بقلم أوجين ديلاكروا (1840)

في عام 1198، طرح البابا إنوسنت الثالث موضوع حملة صليبية جديدة من خلال المندوبين والرسائل البابوية . [114] كانت النية المعلنة للحملة الصليبية هي غزو مصر ، مركز القوة الإسلامية في بلاد الشام. وصل الجيش الصليبي إلى البندقية في صيف عام 1202 واستأجر الأسطول الفينيسي لنقلهم إلى مصر. وكدفعة للبندقية، استولوا على ميناء زارا (المسيحي) في دالماتيا ، والتي كانت مدينة تابعة للبندقية، وقد تمردت ووضعت نفسها تحت حماية المجر في عام 1186. [115] بعد ذلك بوقت قصير، اتصل ألكسيوس الرابع أنجيلوس ، نجل الإمبراطور المخلوع والمكفوف إسحاق الثاني، بالصليبيين. عرض ألكسيوس إعادة توحيد الكنيسة البيزنطية مع روما، ودفع 200000 مارك فضي للصليبيين، والانضمام إلى الحملة الصليبية، وتوفير جميع الإمدادات التي يحتاجونها للوصول إلى مصر. [116]

خريطة توضح الدول المتنافسة بعد الحملة الصليبية الرابعة.
تقسيم الإمبراطورية بعد الحملة الصليبية الرابعة ، حوالي عام  1204

وصل الصليبيون إلى القسطنطينية في صيف عام 1203 وهاجموا بسرعة ، مما أدى إلى اندلاع حريق كبير ألحق أضرارًا بأجزاء كبيرة من المدينة، واستولوا على السيطرة لفترة وجيزة. فر ألكسيوس الثالث من العاصمة، وتم ترقية ألكسيوس أنجيلوس إلى العرش باسم ألكسيوس الرابع مع والده الأعمى إسحاق. لم يتمكن ألكسيوس الرابع وإسحاق الثاني من الوفاء بوعودهما وعُزلا من قبل ألكسيوس الخامس . استولى الصليبيون على المدينة مرة أخرى في 13 أبريل 1204 ، وتعرضت القسطنطينية للنهب والمذابح من قبل الرتب والملفات لمدة ثلاثة أيام. ظهرت العديد من الأيقونات والآثار وغيرها من الأشياء التي لا تقدر بثمن في وقت لاحق في أوروبا الغربية ، وعدد كبير منها في البندقية. وفقًا للمؤرخ نيكيتاس خونياتس ، تم تعيين عاهرة على العرش البطريركي. [117] عندما أعيد النظام، شرع الصليبيون والبندقية في تنفيذ اتفاقهم؛ انتُخب بالدوين من فلاندرز إمبراطورًا لإمبراطورية لاتينية جديدة ، واختير الفينيسي توماس موروسيني بطريركًا. وشملت الأراضي التي تم تقسيمها بين القادة معظم الممتلكات البيزنطية السابقة. [118] وعلى الرغم من أن البندقية كانت مهتمة بالتجارة أكثر من غزو الأراضي، إلا أنها استولت على مناطق رئيسية من القسطنطينية، وحصل الدوق على لقب " سيد ربع ونصف ربع الإمبراطورية الرومانية ". [119]

بعد نهب القسطنطينية عام 1204 من قبل الصليبيين اللاتينيين، تم إنشاء دولتين خلفتين لبيزنطيتين: إمبراطورية نيقية واستبداد إبيروس . تم إنشاء إمبراطورية ثالثة، إمبراطورية طرابزون ، بعد أن وجد ألكسيوس الأول من طرابزون ، الذي قاد الحملة الجورجية في كلديا [120] قبل أسابيع قليلة من نهب القسطنطينية، نفسه إمبراطورًا بحكم الأمر الواقع وأقام نفسه في طرابزون. من بين الدول الثلاث الخلفاء، كانت إبيروس ونيقية أفضل فرصة لاستعادة القسطنطينية. ومع ذلك، كافحت إمبراطورية نيقية من أجل البقاء على قيد الحياة في العقود القليلة التالية، وبحلول منتصف القرن الثالث عشر فقدت الكثير من جنوب الأناضول. [121] سمح ضعف سلطنة الروم في أعقاب الغزو المغولي في عامي 1242 و1243 للعديد من الإمارات والغازي بإقامة إماراتهم الخاصة في الأناضول، مما أضعف قبضة البيزنطيين على آسيا الصغرى. [122] وبعد قرنين من الزمان، أسس أحد هؤلاء الإمارات، عثمان الأول ، الإمبراطورية العثمانية التي غزت القسطنطينية في النهاية. [123] ومع ذلك، أعطى الغزو المغولي أيضًا نيقية فترة راحة مؤقتة من هجمات السلاجقة، مما سمح لها بالتركيز على الإمبراطورية اللاتينية إلى الشمال منها.

تمكنت إمبراطورية نيقية، التي أسستها سلالة لاسكاريد ، من استعادة القسطنطينية في عام 1261 وهزيمة إبيروس . أدى هذا إلى إحياء قصير الأجل للثروات البيزنطية في عهد مايكل الثامن باليولوج ، لكن الإمبراطورية التي مزقتها الحرب كانت غير مجهزة للتعامل مع الأعداء الذين أحاطوا بها. للحفاظ على حملاته ضد اللاتين، سحب مايكل قوات من آسيا الصغرى وفرض ضرائب معوقة على الفلاحين، مما تسبب في الكثير من الاستياء. [124] تم الانتهاء من مشاريع البناء الضخمة في القسطنطينية لإصلاح أضرار الحملة الصليبية الرابعة، لكن لم يكن أي من هذه المبادرات بمثابة أي راحة للمزارعين في آسيا الصغرى الذين عانوا من غارات الغزاة المسلمين. [125]

بدلاً من التمسك بممتلكاته في آسيا الصغرى، اختار مايكل توسيع الإمبراطورية، ولم يحقق سوى نجاح قصير الأجل. لتجنب نهب آخر للعاصمة من قبل اللاتينيين، أجبر الكنيسة على الخضوع لروما، وهو حل مؤقت آخر كرهه الفلاحون مايكل والقسطنطينية. [125] كانت جهود أندرونيكوس الثاني وحفيده لاحقًا أندرونيكوس الثالث بمثابة المحاولات الحقيقية الأخيرة لبيزنطة لاستعادة مجد الإمبراطورية. ومع ذلك، فإن استخدام المرتزقة من قبل أندرونيكوس الثاني غالبًا ما كان له نتائج عكسية، حيث قامت الشركة الكاتالونية بتدمير الريف وتزايد الاستياء تجاه القسطنطينية. [126]

يسقط

لوحة حصار مدينة
حصار القسطنطينية عام 1453، كما تم تصويره في صورة مصغرة فرنسية تعود إلى القرن الخامس عشر

أصبح الوضع أسوأ بالنسبة للإمبراطورية البيزنطية خلال الحروب الأهلية بعد وفاة أندرونيكوس الثالث. دمرت حرب أهلية استمرت ست سنوات الإمبراطورية، مما سمح للحاكم الصربي ستيفان دوشان باجتياح معظم أراضي الإمبراطورية المتبقية وتأسيس إمبراطورية صربية . في عام 1354، دمر زلزال في جاليبولي الحصن، مما سمح للعثمانيين (الذين تم تعيينهم كمرتزقة خلال الحرب الأهلية من قبل جون السادس كانتاكوزينوس ) بتأسيس أنفسهم في أوروبا. [127] [128] بحلول الوقت الذي انتهت فيه الحروب الأهلية البيزنطية، هزم العثمانيون الصرب وأخضعوهم كأتباع. بعد معركة كوسوفو ، أصبح جزء كبير من البلقان تحت سيطرة العثمانيين. [129]

كانت القسطنطينية في هذه المرحلة قليلة السكان ومتهالكة. انهار عدد سكان المدينة بشدة لدرجة أنها لم تعد الآن أكثر من مجموعة من القرى التي تفصلها الحقول. في 2 أبريل 1453، حاصر جيش السلطان محمد المكون من 80.000 رجل وأعداد كبيرة من القوات غير النظامية المدينة. [130] وعلى الرغم من الدفاع اليائس الأخير عن المدينة من قبل القوات المسيحية التي تفوقت عليها أعدادًا بشكل كبير (حوالي 7000 رجل، 2000 منهم من الأجانب)، [131] سقطت القسطنطينية أخيرًا في أيدي العثمانيين بعد حصار دام شهرين في 29 مايو 1453. شوهد آخر إمبراطور بيزنطي، قسطنطين الحادي عشر باليولوجوس ، وهو يخلع شاراته الإمبراطورية ويلقي بنفسه في قتال بالأيدي بعد الاستيلاء على أسوار المدينة. [132]

الجغرافيا

كان مركز الإمبراطورية في ما يُعرف الآن باليونان وتركيا وعاصمتها القسطنطينية . [133] في القرن الخامس، سيطرت على القاعدة الشرقية للبحر الأبيض المتوسط ​​الممتد شرقًا من سينجيدونوم ( بلغراد الحديثة ) في خط عبر البحر الأدرياتيكي وجنوبًا إلى قورينا وليبيا . [134] شمل هذا معظم البلقان وكل اليونان الحديثة وتركيا وسوريا وفلسطين وشمال إفريقيا ، وخاصة مصر وليبيا الحديثة وجزر بحر إيجة إلى جانب كريت وقبرص وصقلية ومستوطنة صغيرة في شبه جزيرة القرم . [133]

كانت طبيعة الإمبراطورية محددة بحقول الأناضول الخصبة وسلاسل الجبال الطويلة والأنهار مثل نهر الدانوب . [135] وفي الشمال والغرب كانت البلقان والممرات بين سلاسل جبال بيندوس وجبال الألب الدينارية وجبال رودوب والبلقان . وفي الجنوب والشرق كانت الأناضول وجبال البنطس وسلسلة جبال طوروس - جبال طوروس المضادة ، والتي كانت بمثابة ممرات للجيوش، بينما كانت جبال القوقاز تقع بين الإمبراطورية وجيرانها الشرقيين. [136]

كانت الطرق الرومانية تربط الإمبراطورية برًا، حيث يمتد طريق إجناتيا من القسطنطينية إلى الساحل الألباني عبر مقدونيا وطريق ترايانا إلى أدريانوبل ( أدرنة الحديثة ) وسرديكا ( صوفيا الحديثة ) وسنجيدونوم. [137] أما عن طريق المياه، فكانت كريت وقبرص وصقلية نقاطًا بحرية رئيسية وكانت الموانئ الرئيسية التي تربط القسطنطينية هي الإسكندرية وغزة وقيسارية وأنطاكية. [138] كان بحر إيجه يُعتبر بحيرة داخلية داخل الإمبراطورية. [136]

حكومة

الحوكمة

كان الإمبراطور هو مركز إدارة الإمبراطورية بأكملها، والذي قال عنه المؤرخ القانوني كايوس تووري إنه "كان فوق القانون، وداخل القانون، والقانون نفسه"؛ بسلطة يصعب تعريفها [ج] ولا تتوافق مع فهمنا الحديث للفصل بين السلطات. [147] [148] [149] إن إعلانات حشود القسطنطينية، وتنصيب البطريرك من عام 457، من شأنها أن تضفي الشرعية على حكم الإمبراطور. [150] كان لمجلس الشيوخ هويته الخاصة ولكنه أصبح امتدادًا لبلاط الإمبراطور، وأصبح احتفاليًا إلى حد كبير. [151]

كان حكم فوكاس ( حكم من  602 إلى 610 ) أول انقلاب عسكري منذ القرن الثالث، وكان حكمه أيضًا واحدًا من 43 إمبراطورًا أزيلوا بالعنف. [152] يذكر المؤرخ دونالد نيكول أنه كانت هناك تسع سلالات بين هرقل في عام 610 و1453، ومع ذلك، لمدة 30 عامًا فقط من تلك الأعوام الـ 843 لم يحكم الإمبراطورية رجال مرتبطون بالدم أو القرابة وهو ما كان يرجع إلى حد كبير إلى ممارسة الإمبراطورية المشتركة. [153]

نتيجة لإصلاحات دقلديانوس-قسطنطين، تم تنظيم الإمبراطورية في محافظات بريتورية وتم فصل الجيش عن الإدارة المدنية. [154] منذ القرن السابع فصاعدًا، أصبحت المحافظات مقاطعات وتم تقسيمها لاحقًا إلى مناطق تسمى تيماتا يحكمها قائد عسكري يسمى ستراتيجوس الذي أشرف على الإدارة المدنية والعسكرية. [155]

في الأوقات السابقة، كانت المدن عبارة عن مجموعة من المجتمعات التي تتمتع بالحكم الذاتي مع حكومة مركزية وممثلين للكنيسة، في حين ركز الإمبراطور على الدفاع والعلاقات الخارجية. [156] غير الدمار العربي هذا في المقام الأول بسبب الحرب المستمرة وغاراتهم المنتظمة، مع تراجع مجالس المدن والنخب المحلية التي دعمتها. [157] يذكر المؤرخ روبرت براوننج أنه بسبب كفاح الإمبراطورية من أجل البقاء، تطورت إلى مركز واحد للسلطة، مع قيام ليو السادس ( حكم  886-912 ) خلال إصلاحاته القانونية بإنهاء حقوق مجالس المدن والسلطة التشريعية لمجلس الشيوخ رسميًا. [158]

الدبلوماسية

وفقًا للمؤرخ ديمتري أوبولينسكي ، فإن الحفاظ على الحضارة في أوروبا الشرقية كان بسبب مهارة وذكاء دبلوماسية الإمبراطورية، وأن الدبلوماسية الإمبراطورية هي واحدة من مساهماتها الدائمة في تاريخ أوروبا. [159] يُقال إن طول عمر الإمبراطورية يرجع إلى دبلوماسيتها العدوانية في التفاوض على المعاهدات، وتشكيل التحالفات، والشراكات مع أعداء أعدائها، ولا سيما مع الأتراك ضد الفرس أو الخلافات بين الدول مثل الأمويين في إسبانيا والأغالبة في صقلية . [160] غالبًا ما تنطوي الدبلوماسية على سفارات طويلة الأمد، واستضافة أفراد العائلة المالكة الأجانب كرهائن محتملين أو بيادق سياسية، وإغراق الزوار بعروض الثروة والقوة (مع الجهود المتعمدة التي ستنتشر بها الكلمة). [161] وشملت الأدوات الأخرى في الدبلوماسية الزيجات السياسية، ومنح الألقاب، والرشوة، ومستويات الإقناع المختلفة، والاستفادة من الاستخبارات كما هو موثق في " مكتب البرابرة " من القرن الرابع والذي من المرجح أن يكون أول وكالة استخبارات أجنبية. [162]

رسم توضيحي لمخطوطة لسفارة تتنقل بين حاكمين
سفارة يوحنا النحوي سنة 829م بين الإمبراطور ثيوفيلوس والخليفة العباسي المأمون

يزعم المؤرخ القديم مايكل ويتبي أن الدبلوماسية في الإمبراطورية بعد ثيودوسيوس الأول ( حكم  379-395 ) تناقضت بشكل حاد مع تلك التي كانت في الجمهورية الرومانية ، مؤكدة على السلام كضرورة استراتيجية. [163] حتى عندما كان لديها المزيد من الموارد وتهديدات أقل في القرن السادس، كانت تكاليف الدفاع هائلة؛ [164] أصبحت الشؤون الخارجية أكثر تعددًا للأقطاب وتعقيدًا وترابطًا؛ [165] علاوة على ذلك، فإن التحديات في حماية الدخل الزراعي الأساسي للإمبراطورية بالإضافة إلى العديد من الجيران العدوانيين جعلت تجنب الحرب استراتيجية مفضلة. [166] بين القرنين الرابع والثامن، استغل الدبلوماسيون مكانة الإمبراطورية باعتبارها أوربيس رومانوس والتطور كدولة، مما أثر على تشكيل مستوطنات جديدة على الأراضي الرومانية السابقة. [167] جذبت الدبلوماسية البيزنطية الدول الناشئة إلى التبعية، مما أدى إلى إنشاء شبكة من العلاقات الدولية وبين الدول ( الأويكوميني ) التي تهيمن عليها الإمبراطورية، باستخدام المسيحية كأداة. [168] ركزت هذه الشبكة على عقد المعاهدات، والترحيب بالحكام الجدد في أسرة الملوك، واستيعاب المواقف الاجتماعية والقيم والمؤسسات في ما أطلق عليه إيفانجيلوس كريسوس  [دي] "الخلافة البيزنطية". [169] ومع ذلك، اختلفت الدبلوماسية مع الدول الإسلامية وركزت على المسائل المتعلقة بالحرب مثل الرهائن أو منع الأعمال العدائية. [170]

رسم بالقلم الرصاص لفارس ملتحٍ متوج
رسم إيطالي للإمبراطور جون الثامن أثناء زيارته لمدينة فيرارا وفلورنسا عام 1438

كان الهدف الأساسي للدبلوماسية هو البقاء، وليس الغزو، وكان دفاعيًا في الأساس أو كما ادعى ديمتري أوبولينسكي "الإمبريالية الدفاعية"، والتي تشكلت من خلال الموقع الاستراتيجي للإمبراطورية والموارد المحدودة. [171] يذكر المؤرخ جيمس هوارد جونستون أن التغيير في سياسات الأباطرة في القرنين التاسع وأوائل القرن العاشر كان الأساس للنشاط المستقبلي. [172] تضمن هذا التغيير إيقاف القوة الإسلامية وعكسها ومهاجمتها؛ وتنمية العلاقات مع الأرمن والروس؛ وإخضاع البلغار. [172] يلاحظ تيليماكوس لونجيس أن الدبلوماسية مع الغرب أصبحت أكثر تحديًا من 752/3 وبعد ذلك مع الحروب الصليبية، مع تحول ميزان القوى. [173] يدعي المؤرخ ألكسندر كازدان أن عدد وطبيعة جيران الإمبراطورية تغيروا أيضًا بشكل كبير، مما جعل نظام Limittrophe (الدول التابعة) ومبدأ القوة غير المتوازنة أقل فعالية وتم التخلي عنها في النهاية. [174] وهذا يعني أنه بحلول القرن الحادي عشر، قامت الإمبراطورية بتغيير هذا المبدأ الدبلوماسي الأساسي إلى مبدأ المساواة، وتطورت الدبلوماسية البيزنطية بدلاً من ذلك لطلب والاستفادة من حضور الإمبراطور. [175]

كانت المناورات الدبلوماسية المعقدة هي الطريقة التي تمكن بها مايكل باليولوج من استعادة القسطنطينية في عام 1261، وكانت حنكته السياسية هي التي سمحت للإمبراطورية الضعيفة بالتصرف مثل قوة عظمى من الماضي في القرنين الثالث عشر والرابع عشر. [176] يذكر المؤرخ نيكولاوس أويكونوميدس أن بطريرك القسطنطينية رفع مصداقية الإمبراطور، خلال هذا الوقت الصعب حيث حاربت الإمبراطورية الإسلام المتشدد جغرافيًا والمسيحيين اللاتينيين اقتصاديًا؛ وفي النهاية، كانت علاقاتها الخارجية الفعّالة هي التي أبقت الدولة على قيد الحياة في هذا العصر المتأخر وليس أي شيء آخر. [177]

قانون

يعود أصل القانون الروماني إلى الألواح الاثني عشر وتطور بشكل أساسي من خلال المرسوم البريتوري السنوي وآراء المتخصصين المتعلمين الذين يطلق عليهم الفقهاء . [178] جعل هادريان ( حكم  117-138 ) المرسوم البريتوري دائمًا وحكم أنه إذا اتفق جميع الفقهاء على نقطة قانونية، فسيتم اعتبارها قانونًا. [179] أصبح القانون مربكًا في النهاية بسبب المصادر المتضاربة، ولم يكن من الواضح ما يجب أن يكون عليه. [180] بُذلت جهود لتقليل الارتباك، مثل مجموعتين خاصتين تجمعان الدساتير الإمبراطورية منذ عهد هادريان، Codices Gregorianus و Hermogenianus ، والتي تم تطويرها في عهد دقلديانوس ( حكم  284-305 ). [181]

في النهاية، بدأ الإصلاح الرسمي للقانون الروماني من قبل الشرق، عندما رفع ثيودوسيوس الثاني ( حكم  402-450 ) خمسة من رجال القانون إلى دور السلطات الرئيسية وجمع التشريعات الصادرة منذ عهد قسطنطين في Codex Theodosianus . [182] تم إكمال هذا العمل من خلال ما يُعرف اليوم باسم Corpus Juris Civilis ، عندما كلف جستنيان الأول ( حكم  527-565 ) بتوحيد كامل للمراسيم الإمبراطورية منذ عهد هادريان، كما أدرج أيضًا مجموعة شاملة من آراء رجال القانون، وحل النزاعات لإنشاء سلطة نهائية. [183] ​​لم يقتصر هذا العمل في نطاقه على القانون المدني فقط ، بل غطى أيضًا سلطة الإمبراطور وتنظيم الإمبراطورية وغيرها من الأمور المصنفة الآن على أنها قانون عام . [184] بعد عام 534، أصدر جستنيان أيضًا مجموعة القوانين الجديدة باللغة اليونانية، والتي اقترحها المؤرخ القانوني برنارد ستولتي كنقطة فاصلة مناسبة لترسيم نهاية القانون الروماني وبداية القانون البيزنطي. يُقترح هذا التقسيم إلى حد كبير بسبب التراث القانوني لأوروبا الغربية القادم في الغالب من القانون المكتوب باللغة اللاتينية كما تم نقله من خلال Corpus Juris Civilis . [185] [186]

يزعم الباحث زاكاري تشيتوود أن قانون كوربوس جوريس سيفيليس كان غير متاح باللغة اللاتينية، وخاصة في مقاطعات الإمبراطورية. [187] كان هناك أيضًا ارتباط أقوى بين المسيحية والقانون، بعد أن تساءل الناس عن كيفية تطوير القانون واستخدامه بعد الفتوحات الإسلامية في القرن السابع. [188] وقد أدى هذا معًا إلى خلق الخلفية لليو الثالث ( حكم  717-741 ) لتطوير إكلوجا ، "بنظرة أكبر للإنسانية". [189] تم اشتقاق ما يسمى بالقوانين الخاصة الثلاثة (قانون المزارعين وقانون البحارة وقانون الجنود) من إكلوجا، والتي يدعي زاكاري تشيتوود أنها كانت تُستخدم على الأرجح بشكل يومي في المقاطعات كرفاق لقانون كوربوس جوريس سيفيليس . [190] بدأت الأسرة المقدونية محاولاتها الإصلاحية بـ Procheiron و Eisagoge لاستبدال Ecloga بسبب ارتباطها بتدمير الأيقونات ، ولكنها جديرة بالملاحظة أيضًا لأنها تُظهر جهدًا لتحديد سلطة الإمبراطور وفقًا للقوانين السائدة. [191] حقق ليو السادس ( حكم  886-912 ) التدوين الكامل للقانون الروماني باللغة اليونانية من خلال Basilika ، وهو عمل ضخم يتكون من 60 كتابًا، وأصبح أساسًا لجميع القوانين البيزنطية اللاحقة. [192] كان Hexabiblos ، الذي نُشر عام 1345 بواسطة رجل قانون ، كتابًا قانونيًا في ستة مجلدات تم تجميعها من مجموعة واسعة من المصادر القانونية البيزنطية. [193]

تشكل مدونات القانون الروماني والبيزنطي الأساس لتقاليد القانون المدني في العالم الحديث، والتي تشكل الأساس للنظام القانوني في أوروبا الغربية والشرقية وأمريكا اللاتينية والدول الأفريقية مثل إثيوبيا والدول التي تتبع القانون العام ، مع المناقشات المستمرة حول تأثيره على الدول الإسلامية. [194] [195] [196] على سبيل المثال، كان قانون هيكسابلوس هو أساس القانون المدني اليوناني حتى منتصف القرن العشرين. [197] اعتاد المؤرخون على الاعتقاد بأنه "لم يكن هناك استمرارية بين القانون الروماني والبيزنطي"، لكن هذا الرأي تغير الآن بسبب المنح الدراسية الجديدة. [198] [199]

الأعلام والشعارات

صليب كي-رو مع إكليل من الزهور، فوق جنود رومان، يرمز إلى تمثيل قيامة المسيح حوالي عام 350

قدم قسطنطين ( حكم من  306 إلى 337 ) اللاباروم ، في البداية للجيش، والذي كان عبارة عن عمود بقضيب عرضي يشكل صليبًا، مع حرف واحد من اسم المسيح، والمعروف أيضًا باسم Chi Rho . [200] أصبح لاحقًا يمثل الإمبراطور واستخدمه خلفاؤه لإضفاء الشرعية ومن المعروف أنه كان يستخدم حتى عهد نيكيفورس الثاني فوكاس ( حكم من  963 إلى 969 ). [201] بحلول أواخر القرن الرابع وأوائل القرن الخامس، كان حرف Chi Rho Christogram والصليب المرسوم عليه حرف واحد والمعروف أيضًا باسم tau-rho والصليب أبرز العلامات المسيحية التي يمكن رؤيتها، حيث أصبح صليب اللاباروم هو الراية الرئيسية خلال فترة ثيودوسيوس . [202]

يزعم مؤرخ الفن أندريا بابوين أن النسر الروماني كان رمزًا كان قيد الاستخدام المستمر من قبل الجيش حتى القرن السادس، مع وجود نسر أو نسرين يمثلان الإمبراطور على الأرجح خلال جميع فترات الحكم. [203] تم تبني الأعلام الشعارية لاحقًا، لكن الافتقار إلى الأدلة يجعل من الصعب تحديد ما كان الأكثر شهرة بثقة. [204] يعتبر المؤرخ ألكسندر سولوفييف أن النسر ذو الرأسين هو شعار الكومنينوي ، والصليب الرباعي للباليولوج . [ 205] تم إثبات النسر ذو الرأسين بشكل أكثر ثقة كرمز للإمبراطور في العصر المتأخر عندما استخدمه أندرونيكوس الثاني باليولوج في عام 1301، لكن بابوين يقول أيضًا أنه لم يكن حصريًا للإمبراطورية حيث استخدمته أيضًا إمبراطوريات معاصرة أخرى. [206] [207] كان الصليب الرباعي رمزًا للدولة خلال العصر الباليولوجي، والذي كان له تمثيل متماثل رباعي للحرف اليوناني بيتا (والذي يُفسَّر أيضًا باسم فايرستيلز )، مع استمرار النقاش بين المؤرخين حول ما يعنيه. [208] [209]

جيش

جيش

في القرن الخامس، كان الشرق ينشر خمسة جيوش يبلغ عدد أفراد كل منها حوالي 20000 فرد في فرعين للجيش: وحدات حدودية ثابتة ( limateni ) وقوات متحركة ( comitatenses ). [210] يزعم المؤرخ أنتوني كالديليس أن الإمبراطورية التي تعاني من ضغوط مالية لم تستطع التعامل إلا مع عدو رئيسي واحد في كل مرة في القرن السادس. [211] أدت الفتوحات الإسلامية بين عامي 634 و642 إلى تغييرات كبيرة، حيث حولت القوات الميدانية في القرنين الرابع والسابع إلى وحدات تشبه الميليشيات الإقليمية مع جوهر من الجنود المحترفين. [212] حولت الدولة عبء دعم الجيوش إلى السكان المحليين وخلال عهد ليو السادس ( حكم  من 886 إلى 912 ) نسجتهم في نظام الضرائب، مع تطور المقاطعات إلى مناطق عسكرية تُعرف باسم " thematata" . [213] وعلى الرغم من العديد من التحديات، يذكر المؤرخ وارن تريدجولد أن القوات الميدانية للإمبراطورية الشرقية بين عامي 284 و602 كانت الأفضل في العالم الغربي، بينما يعتقد المؤرخ أنتوني كالديليس أنه خلال فترة غزو السلالة المقدونية ( حكمت  من 867 إلى 1056 )، كانت الأفضل في تاريخ الإمبراطورية. [214]

كان الهيكل العسكري يتنوع ليشمل جنودًا يشبهون الميليشيات مرتبطين بالمناطق، وقوات موضوعية محترفة ( تورماي )، ووحدات إمبراطورية متمركزة في الغالب في القسطنطينية ( تاغماتا ). [215] كما تم توظيف المرتزقة الأجانب بشكل متزايد، بما في ذلك فوج التاجما الأكثر شهرة ، الفارانجيون ، الذي كان يحرس الإمبراطور. [216] تم استبدال الميليشيات الموضوعية الموجهة للدفاع تدريجيًا بجيوش ميدانية هجومية أكثر تخصصًا ولكن أيضًا لمواجهة الجنرالات الذين سيثورون ضد الإمبراطور. [217] عندما كانت الإمبراطورية تتوسع، بدأت الدولة في استبدال الخدمة العسكرية الموضوعية بمدفوعات نقدية: في القرن العاشر، كان هناك 6000 فارانجي، و3000 مرتزق أجنبي آخر، وعند تضمين الجنود المواطنين المدفوع لهم وغير المدفوع لهم، كان الجيش على الورق 140.000 (كانت القوة الاستكشافية 15.000 جندي ونادرًا ما كان الجيوش الميدانية أكثر من 40.000). [218]

تلاشت القوات الموضوعية إلى حد التفاهة - حيث اعتمدت الحكومة على التاجماتا والمرتزقة والحلفاء بدلاً من ذلك - مما أدى إلى إهمال القدرة الدفاعية. [219] من شأن جيوش المرتزقة أن تزيد من تأجيج الانقسامات السياسية والحروب الأهلية التي أدت إلى انهيار دفاع الإمبراطورية وأسفرت عن خسائر كبيرة مثل إيطاليا وقلب الأناضول في القرن الحادي عشر. [220] أعادت الإصلاحات العسكرية والمالية الكبرى في عهد أباطرة سلالة كومنينيان بعد عام 1081 تأسيس جيش متواضع الحجم ومُعوَّض بشكل كافٍ وكفء. [221] ومع ذلك، لم تكن التكاليف مستدامة ونقاط الضعف البنيوية للنهج الكومنيني - أي الاعتماد على الإعفاءات المالية المسماة برونويا - انكشفت بعد نهاية عهد مانويل الأول ( حكم  1143-1180 ). [222]

سيطرت البحرية على شرق البحر الأبيض المتوسط ​​وكانت نشطة أيضًا على البحر الأسود وبحر مرمرة وبحر إيجة. [223] أعيد هيكلة القوات البحرية الإمبراطورية لتحدي الهيمنة البحرية العربية في القرن السابع، ثم تنازلت لاحقًا عن هيمنتها لصالح البنادقة والجنويين في القرن الحادي عشر. [224] أدت دوريات البحرية، بالإضافة إلى سلاسل أبراج المراقبة وإشارات النيران التي حذرت السكان من التهديدات، إلى إنشاء الدفاع الساحلي للإمبراطورية وكانت مسؤولية ثلاثة موضوعات ( سيبريوتي ، بحر إيجة ، ساموس ) وأسطول إمبراطوري يتألف من مرتزقة مثل النورسمان والروس الذين أصبحوا فيما بعد فارانجيين. [225]

ظهر نوع جديد من القوادس الحربية، الدرومون ، في أوائل القرن السادس. [226] [227] ظهر نوع متعدد الأغراض، الشيلانديا ، في عهد جستنيان الثاني ( حكم  685-711 ) ويمكن استخدامه لنقل الفرسان. [228] كانت القوادس مدفوعة بالمجاديف، ومصممة للملاحة الساحلية، ويُقدر أنها قادرة على العمل لمدة تصل إلى أربعة أيام في المرة الواحدة. [229] [230] تم تجهيزها بأجهزة لتوصيل النيران اليونانية في سبعينيات القرن السابع، وعندما طور باسيل الأول ( حكم  867-886 ) مشاة البحرية المحترفين، حافظ هذا المزيج على الحد من غارات المسلمين من خلال القرصنة. [231] كانت الدرومون أكثر السفن الشراعية تقدمًا في البحر الأبيض المتوسط، حتى تطوير الدرومون في القرن العاشر والذي أطلق عليه اسم galeai والذي حل محل الدرومون مع تطوير نوع غربي (جنوب إيطاليا) في أواخر القرن الحادي عشر. [232]

العصر المتأخر (1204–1453)

بنى حكام إمبراطورية نيقية التي استعادت العاصمة وباليولوجوس الذين حكموا حتى عام 1453، على أساس كومنينيان في البداية أربعة أنواع من الوحدات العسكرية - Thelematarii (الجنود المتطوعون)، و Gasmouloi و Tzacones / Lakones من جنوب بيلوبونيز (البحرية)، و Proselontes / Prosalentai (المجدفون) - لكنهم لم يتمكنوا أيضًا من تحمل تمويل قوة دائمة، واعتمدوا إلى حد كبير على المرتزقة كجنود والإعفاءات المالية للبرنويار الذين قدموا قوة صغيرة من سلاح الفرسان في الغالب. [233] تم حل الأسطول في عام 1284 وبُذلت محاولات لإعادة بنائه لاحقًا ولكن الجنويين خربوا الجهود. [234] يدعي المؤرخ جون هالدون أنه بمرور الوقت، اختفى التمييز بين القوات الميدانية ووحدات الحامية في النهاية مع ضغوط الموارد. [235] كما أدت الحروب الأهلية المتكررة إلى استنزاف الإمبراطورية، والتي أصبحت الآن تحت تحريض متزايد من الأجانب مثل الصرب والأتراك للحصول على تنازلات، وكان الأباطرة يعتمدون على المرتزقة للحفاظ على السيطرة طوال الوقت مع التعامل مع تأثير الموت الأسود . [236] وقد استخدم الأباطرة استراتيجية توظيف الأتراك المرتزقة لخوض الحروب الأهلية بشكل متكرر وكانت تؤدي دائمًا إلى نفس النتيجة: التبعية للأتراك. [237]

مجتمع

التركيبة السكانية

من حكم دقلديانوس ( حكم  284-305 ) حتى ذروة الشرق بعد استعادة جستنيان للأراضي الغربية في عام 540، كان عدد السكان قد يصل إلى 27 مليونًا، لكنه سينخفض ​​إلى 12 مليونًا في عام 800. [238] أثر الطاعون وفقدان الأراضي للغزاة المسلمين العرب بشكل كبير على الإمبراطورية، لكنها تعافت، وبحلول نهاية سلالة مقدونيا تقريبًا في عام 1025، قُدِّر عدد السكان بنحو 18 مليونًا. [239] بعد بضعة عقود من استعادة القسطنطينية في عام 1282، كان عدد سكان الإمبراطورية في نطاق 3-5 ملايين؛ وبحلول عام 1312، انخفض العدد إلى 2 مليون. [240] بحلول الوقت الذي استولى فيه الأتراك العثمانيون على القسطنطينية، لم يكن هناك سوى 50000 شخص في المدينة، وهو ما يمثل عُشر سكانها في أوجها. [241]

تعليم

كان التعليم طوعيًا ويتطلب وسائل مالية للحضور، وكان أكثر الأشخاص معرفة بالقراءة والكتابة هم المرتبطون بالكنيسة. [242] كانت القراءة والكتابة والحساب مواد أساسية تُدرس في التعليم الابتدائي بينما ركزت المدرسة الثانوية على التريفيوم والرباعي كمنهج دراسي لها. [243] كانت الجامعة الإمبراطورية في القسطنطينية ، والمعروفة أحيانًا باسم جامعة قصر قاعة ماجنورا ( باليونانية : Πανδιδακτήριον τῆς Μαγναύρας )، مؤسسة تعليمية يمكن تتبع أصولها إلى عام 425 م، عندما أسس الإمبراطور ثيودوسيوس الثاني Pandidakterion ( باليونانية في العصور الوسطى : Πανδιδακτήριον ). [244] أعيد تأسيس Pandidakterion في عام 1046 على يد قسطنطين التاسع مونوماخوس الذي أنشأ أقسام القانون (Γυμνάσιον) والفلسفة. [245] [246] 

الانتقال إلى إمبراطورية مسيحية شرقية

أدى منح الجنسية في عام 212 لجميع الرجال الأحرار المقيمين في أراضيها إلى تحويل الإمبراطورية الرومانية المتعددة اللغات، وتوسيع نطاق المواطنة إلى غالبية كبيرة من سكانها مما أدى إلى التحول نحو التوحيد المجتمعي، وخاصة في الممارسات الدينية لمواطنيها. [247] [248] [249] غيرت إصلاحات دقلديانوس بشكل كبير البنية الحكومية ونطاقها والضرائب، وكان لهذه الإصلاحات أيضًا تأثير خفض مستوى العاصمة الأولى، روما. [250] دعم سلالة قسطنطين للمسيحية ، فضلاً عن رفع القسطنطينية كمقر إمبراطوري، عزز هذا التحول بشكل أكبر. [251] [252]

في أواخر القرن الرابع، عندما كانت غالبية مواطني الإمبراطورية وثنيين، بنى ثيودوسيوس على حظر الأباطرة السابقين وسن العديد من القوانين التي تقيد الأنشطة الوثنية؛ ولكن لم يكن الأمر كذلك حتى جستنيان في عام 529 عندما تم فرض التحولات. [253] أدت مصادرة الكنوز الوثنية وتحويل الأموال والتمييز القانوني إلى تراجع الوثنية، مما أدى إلى أحداث مثل إغلاق مدارس الفلسفة ونهاية الألعاب الأولمبية القديمة . [د] [256] كما ساعدت المسيحية انتشار اليونانية، وزادت مناقشات المسيحية من أهمية اليونانية، مما جعل الكنيسة الناشئة تعتمد على فروع الفكر الهيليني مثل الأفلاطونية المحدثة . [هـ] [258] وعلى الرغم من التحول، يرى المؤرخ أنتوني كالديليس أن المسيحية "لا تجلب أي تغييرات اقتصادية أو اجتماعية أو سياسية للدولة بخلاف كونها أكثر اندماجًا فيها". [259]

العبودية

خلال القرن الثالث، كان 10-15٪ من السكان مستعبدين (يبلغ عددهم حوالي 3 ملايين في الشرق). [260] يطلق يوفال روتمان على التغييرات التي طرأت على العبودية خلال هذه الفترة "درجات مختلفة من عدم الحرية". [261] أصبحت الأدوار السابقة التي كان يقوم بها العبيد مهنًا عالية الطلب في السوق الحرة (مثل المعلمين)، وشجعت الدولة المستعمرين ، المستأجرين المرتبطين بالأرض، كفئة قانونية جديدة بين الأحرار والعبيد. [262] منذ عام 294، ولكن ليس تمامًا، تم حظر استعباد الأطفال؛ سيبدأ هونوريوس ( حكم  393-423 ) في تحرير الأشخاص المستعبدين الذين كانوا أسرى حرب، ومن القرن التاسع فصاعدًا، سيحرر الأباطرة عبيد الشعوب المحتلة. [263] [264] لم يكن للمسيحية كمؤسسة أي تأثير مباشر، ولكن بحلول القرن السادس أصبح من واجب الأسقف فدية المسيحيين، وكانت هناك حدود ثابتة لتداولهم، وسياسات الدولة التي حظرت استعباد المسيحيين شكلت استعباد العبيد البيزنطيين من القرن الثامن فصاعدًا. [265] ومع ذلك، استمرت العبودية بسبب مصدر ثابت من غير المسيحيين مع بقاء الأسعار مستقرة حتى عام 1300، عندما بدأت أسعار العبيد البالغين، وخاصة الإناث، في الارتفاع. [266] [267]

اجتماعي واقتصادي

كانت الزراعة هي الأساس الرئيسي للضرائب، وسعت الدولة إلى إلزام الجميع بالأرض من أجل الإنتاجية. [268] وكانت معظم الأراضي تتكون من قطع صغيرة ومتوسطة الحجم حول القرى، وكانت المزارع العائلية بمثابة المصدر الأساسي للزراعة. [269] وكان المستعمرون ، الذين كان يشار إليهم ذات يوم باسم الأقنان الأوائل، مواطنين أحرارًا؛ ومع ذلك، لا يزال وضعهم موضوعًا للنقاش التاريخي. [270]

جعل الإكلوج في عام 741 الزواج مؤسسة مسيحية ولم يعد عقدًا خاصًا، وارتبط تطور المؤسسة بزيادة حقوق العبيد والتغيير في علاقات القوة. [271] اعتُبر الزواج مؤسسة لدعم السكان ونقل حقوق الملكية ودعم كبار السن في الأسرة؛ وقالت الإمبراطورة ثيودورا أيضًا إنه كان ضروريًا لتقييد المتعة الجنسية . [272] تزوجت النساء عادةً في سن 15-20 عامًا، واستُخدمن كوسيلة لربط الرجال وخلق فائدة اقتصادية بين العائلات. [273] كان لدى الأسرة المتوسطة طفلان، مع معدلات وفيات تتراوح بين 40-50٪. [274] يمكن إجراء الطلاق بالتراضي ولكن سيتم تقييده بمرور الوقت، على سبيل المثال، يُسمح به فقط إذا انضم الشخص المتزوج إلى دير. [275]

كانت حقوق الميراث متطورة بشكل جيد، بما في ذلك لجميع النساء. [276] يزعم المؤرخ أنتوني كالديليس أن هذه الحقوق ربما كانت هي التي منعت ظهور الممتلكات الكبيرة والنبلاء الوراثيين القادرين على ترهيب الدولة. [277] كان انتشار الأرامل (المقدر بنحو 20٪) يعني أن النساء غالبًا ما كن يسيطرن على أصول الأسرة كرئيسات للأسر والشركات، مما ساهم في صعود بعض الإمبراطورات إلى السلطة. [278] كانت النساء دافعات ضرائب رئيسيات، وملاك الأراضي، ومقدمات الالتماسات إلى البلاط الإمبراطوري، سعياً في المقام الأول إلى حل النزاعات المتعلقة بالممتلكات بصفتهن الأخيرة. [279]

نحيف

على الرغم من أن النساء شاركن في نفس الوضع الاجتماعي والاقتصادي مثل الرجال، فقد واجهن تمييزًا قانونيًا وكان لديهن قيود في الفرص الاقتصادية والمهن. [280] مُنعت النساء من الخدمة كجنود أو تولي مناصب سياسية، ومُنعت من العمل كشمّاسات في الكنيسة منذ القرن السابع فصاعدًا، وتم تكليف النساء في الغالب بمسؤوليات منزلية كانت "كثيفة العمالة". [281] لقد عملن في مهن، مثل صناعة الأغذية والنسيج، كموظفات طبيات، في الحمامات العامة، وكان لهن حضور كبير في تجارة التجزئة، وكن أعضاء ممارسين في نقابات الحرفيين. [282] كما عملن في مهن سيئة السمعة: الفنانات، وصاحبات الحانات، والعاهرات؛ وهي الفئة التي يُزعم أن بعض القديسين والإمبراطورات نشأوا منها. [283] كانت الدعارة منتشرة على نطاق واسع، وبُذلت محاولات للحد منها، خاصة في عهد جستنيان تحت تأثير ثيودورا. [284] شاركت النساء في الحياة العامة، وشاركن في المناسبات الاجتماعية والاحتجاجات. [285] لم تكن حقوق المرأة أفضل في المجتمعات المماثلة، في أوروبا الغربية أو أمريكا حتى القرن التاسع عشر. [286]

لغة

يسار: سفر المزامير المودل، أقدم سفر مزامير كامل باللغة القبطية ( المتحف القبطي ، مصر، القاهرة القبطية )
يمين: سفر يشوع ، مخطوطة يونانية مزخرفة من القرن العاشر ربما صنعت في القسطنطينية ( مكتبة الفاتيكان ، روما)
خريطة توضح اللهجات اليونانية البنطية في شمال تركيا، واللهجات اليونانية الديموطيقية في الغرب، واللهجات اليونانية الكبادوكية في الجنوب.
توزيع اللهجات اليونانية في الأناضول في أواخر الإمبراطورية البيزنطية حتى عام 1923. اللهجة الديموطيقية باللون الرمادي الفاتح. اللهجة البنطية باللون البرتقالي. اللهجة الكبادوكية باللون الأخضر. تشير النقاط الخضراء إلى القرى الناطقة باليونانية في الكبادوكية في عام 1910. [287]

لم تكن هناك لغة رسمية للإمبراطورية، ومع ذلك، كانت اللاتينية واليونانية اللغتين الرئيسيتين. [288] خلال السنوات الأولى للإمبراطورية الرومانية، كانت معرفة اللغة اليونانية مفيدة لاجتياز متطلبات أن تكون نبيلًا متعلمًا، وكانت معرفة اللاتينية مفيدة لمهنة في الجيش أو الحكومة أو القانون. [289] في الشرق، كانت اليونانية هي اللغة السائدة، وهي إرث من الفترة الهلنستية . [290] كانت اليونانية أيضًا لغة الكنيسة المسيحية والتجارة. [291]

كان معظم الأباطرة الأوائل ثنائيي اللغة ولكنهم كانوا يفضلون اللاتينية في المجال العام لأسباب سياسية، وهي الممارسة التي بدأت لأول مرة أثناء الحروب البونيقية . [292] يزعم خبير اللغات الكلاسيكية برونو روشيت أن اللاتينية شهدت فترة انتشار من القرن الثاني  قبل الميلاد فصاعدًا، وخاصة في المقاطعات الغربية، ولكن ليس بالقدر نفسه في المقاطعات الشرقية مع التغيير بسبب إصلاحات دقلديانوس: كان هناك انحدار في معرفة اليونانية في الغرب، وتم تأكيد اللاتينية كلغة القوة في الشرق. [293]

على الرغم من ذلك، نما نفوذ اللغة اليونانية تدريجيًا في الحكومة، بدءًا من عندما سمح أركاديوس في عام 397  م للقضاة بإصدار قرارات باللغة اليونانية، ووسع ثيودوسيوس الثاني في عام 439 استخدامها في الإجراءات القانونية، وصدر أول قانون باللغة اليونانية في عام 448، وعندما شرع ليو الأول باللغة في ستينيات القرن الخامس. [294] [295] كتب جستنيان الأول كتاب Corpus Juris Civilis ، وهو عبارة عن مجموعة من فقهاء القانون الرومان في الغالب، بالكامل تقريبًا باللغة اللاتينية؛ ومع ذلك، فإن القوانين الصادرة بعد عام 534، بدءًا من Novellae Constitutiones لجستنيان فصاعدًا، كانت باللغتين اليونانية واللاتينية، وهو العام الذي بدأت فيه الحكومة رسميًا أيضًا في استخدام اللغة الأولى. [296]

يذكر المؤرخ نيكولاوس أويكونوميديس أن اللغة اليونانية أصبحت لفترة من الوقت ثنائية اللغة مع اللغة المنطوقة، المعروفة باسم الكوين (لاحقًا، اليونانية الديموطيقية )، المستخدمة جنبًا إلى جنب مع شكل مكتوب أقدم ( اليونانية الأتيكية ) حتى انتصرت الكوين كمعيار منطوق ومكتوب. [297] انقسمت اللاتينية إلى لغات رومانسية ناشئة في القرن الثامن، بعد انهيار الإمبراطورية الغربية بعد أن كسرت الغزوات الإسلامية الاتصال بين المتحدثين. [298] [299] في عهد جستنيان ( حكم  527-565 )، اختفت اللاتينية في الشرق، على الرغم من أنها ربما بقيت في الجيش حتى هرقل ( حكم  610-641 ). [300] [301] يزعم المؤرخ ستيفن رونسيمان أن الاتصال بأوروبا الغربية في القرن العاشر أدى إلى إحياء الدراسات اللاتينية، وبحلول القرن الحادي عشر، لم تعد معرفة اللاتينية غير عادية في القسطنطينية. [302]

تم توثيق العديد من اللغات الأخرى في الإمبراطورية، ليس فقط في القسطنطينية ولكن أيضًا على حدودها. [ 303] وتشمل هذه اللغات السريانية والقبطية والسلافية والأرمنية والجورجية والإيليرية والتراقية والسلتية ؛ كانت هذه اللغات عادةً لغات الطبقات الدنيا من السكان والأميين، الذين كانوا يشكلون الغالبية العظمى. [ 304 ] كانت الإمبراطورية دولة متعددة اللغات، لكن اللغة اليونانية كانت تربط الجميع، وكانت قوى الاستيعاب ستؤدي إلى تراجع تنوع لغات شعوبها بمرور الوقت. [305]

اقتصاد

بعد انقسام الإمبراطوريتين الرومانية الغربية والشرقية، وقع الغرب ضحية لعدم الاستقرار السياسي والاضطرابات الاجتماعية والحرب الأهلية والغزوات من القوى الأجنبية. وعلى النقيض من ذلك، ظل البيزنطيون مستقرين نسبيًا، مما سمح بنمو اقتصاد مزدهر ومرن. [306] خلق الاستقرار المؤسسي، مثل وجود نظام قانوني ، وصيانة البنية التحتية بيئة آمنة للنمو الاقتصادي. [307] في ثلاثينيات القرن السادس، شملت أراضي الإمبراطورية عددًا هائلاً من السكان يبلغ حوالي 30 مليون شخص ومجموعة واسعة من الموارد الطبيعية. [308] كان لدى البيزنطيين إمكانية الوصول إلى موارد مثل مناجم الذهب الوفيرة في البلقان أو الحقول الخصبة في مصر. [309] عاشت أقسام كبيرة من السكان البيزنطيين داخل العديد من المستوطنات الحضرية الموروثة من الإمبراطورية الرومانية الموحدة سابقًا. كانت القسطنطينية، عاصمة الإمبراطورية، أكبر مدينة في العالم في ذلك الوقت؛ حيث كانت تضم ما لا يقل عن 400000 شخص. [310] استمرت هذه المدن في النمو خلال القرن السادس، مع وجود أدلة على مشاريع البناء الضخمة التي تشير إلى أن الخزانة البيزنطية ظلت قوية. [311] خلال القرنين الخامس والسادس، استمر التطور الريفي جنبًا إلى جنب مع التطور الحضري؛ زاد عدد المستوطنات الزراعية الموثقة بشكل كبير خلال هذه الفترة. [308] على الرغم من أن عمليات إعادة غزو شمال إفريقيا وإيطاليا التي قام بها جستنيان الأول كانت مكلفة ومجهدة، إلا أنها أعادت فتح طرق التجارة المتوسطية وأعيد ربط أجزاء من الغرب الروماني بالشرق. [306]

صورة لعملة ذهبية، يظهر فيها رجل يرتدي تاجًا ويحمل صليبًا بكتفه الأيمن. وفي الأعلى توجد أحرف بالخط الروماني.
قطعة ذهبية صلبة تعود إلى جستنيان الأول (527-565) تم التنقيب عنها في الهند ربما في الجنوب، وهي مثال على التجارة الهندية الرومانية خلال تلك الفترة. المتحف البريطاني ، لندن

تسبب طاعون جستنيان في تدهور ديموغرافي كبير، مما أثر سلبًا على إنتاج وطلب الاقتصاد البيزنطي؛ وبالتالي، تعرضت الخزانة الإمبراطورية لضربة كبيرة. تفاقم الركود الاقتصادي بسبب الصراعات مع السلاف والآفار والساسانيين . شن هرقل حملات عديدة لصد التهديدات المتزايدة للإمبراطورية، واستعاد المقاطعات الغنية في سوريا ومصر وفلسطين . ومع ذلك، سرعان ما انعكست هذه الثروات قصيرة الأجل بعد الفتوحات العربية . بدءًا من ثلاثينيات القرن السابع ، أدت الحروب العربية مع الرومان إلى تقليص مساحة الأراضي البيزنطية إلى النصف، بما في ذلك المقاطعات الغنية مثل مصر. [307] أدت هذه الكوارث الجماعية إلى تدهور اقتصادي حاد، بلغ ذروته في إزالة المدن على نطاق واسع وإفقار جميع أنحاء الإمبراطورية. [312] أشعل التدهور الديموغرافي والحضري تدمير طرق التجارة، حيث وصلت التجارة إلى أدنى مستوياتها بحلول القرن الثامن. [307] كانت إصلاحات إيساوريا وإعادة توطين قسطنطين الخامس والأشغال العامة والتدابير الضريبية بمثابة بداية نهضة استمرت حتى عام 1204 على الرغم من الانكماش الإقليمي. [313] من القرن العاشر حتى نهاية القرن الثاني عشر، أظهرت الإمبراطورية البيزنطية صورة من الرفاهية؛ وقد أعجب المسافرون بالثروة المتراكمة في العاصمة. [314]

أدت الحملة الصليبية الرابعة إلى تعطيل التصنيع البيزنطي والهيمنة التجارية لأوروبا الغربية في شرق البحر الأبيض المتوسط ، وهما الحدثان اللذان بلغا حد الكارثة الاقتصادية للإمبراطورية. [314] حاول الباليولوجيون إحياء الاقتصاد، لكن الدولة البيزنطية المتأخرة لم تتمكن من اكتساب السيطرة الكاملة على القوى الاقتصادية الأجنبية أو المحلية. في النهاية، فقدت القسطنطينية أيضًا نفوذها على أشكال التجارة وآليات الأسعار والسيطرة على تدفق المعادن الثمينة، ووفقًا لبعض العلماء، حتى على سك العملات المعدنية. [315]

حاولت الحكومة ممارسة الرقابة الرسمية على أسعار الفائدة وتحديد المعايير لنشاط النقابات والشركات ، حيث كانت لها مصالح خاصة. وتدخل الإمبراطور ومسؤولوه في أوقات الأزمات لضمان تخزين المؤن لرأس المال والحفاظ على أسعار الحبوب في متناول الجميع. وأخيرًا، غالبًا ما جمعت الحكومة جزءًا من الفائض الاقتصادي من خلال الضرائب، وأعادته إلى التداول إما من خلال إعادة التوزيع في شكل رواتب لمسؤولي الدولة أو في شكل استثمار في الأشغال العامة. [316]

كانت التجارة أحد الأسس الاقتصادية التي قامت عليها الإمبراطورية البيزنطية، والتي عززتها الطبيعة البحرية للإمبراطورية. ولا شك أن المنسوجات كانت من أهم بنود التصدير؛ فقد كانت الحرير تُستورد إلى مصر بالتأكيد، كما ظهرت في بلغاريا والغرب. [317] وكانت الدولة تسيطر بشكل صارم على التجارة الداخلية والدولية، واحتفظت باحتكار إصدار العملات ، وحافظت على نظام نقدي متين ومرن قابل للتكيف مع احتياجات التجارة. [316]

الحياة اليومية

ملابس

من المعروف أن البلاط كان له زي مميز، في حين كان الرجال والنساء غير النخبة يلتزمون ببعض تقاليد الملابس. [318] ومع ذلك، لم تنج أي ملابس، حيث أن السجل التاريخي مشوه وغير مكتمل. [319] تدعي مؤرخة الفن جينيفر بول أن نظام الموضة بدأ في الإمبراطورية قبل عدة قرون من أوروبا الغربية، ولم يكن مجرد صناعة نسيج، حيث كانت الاتجاهات مدفوعة بالمقاطعات وليس العاصمة التي كانت أكثر تحفظًا. [320]

كان الزي الإمبراطوري يتمحور حول اللوروس والتزانجيا والتاج الذي يمثل الإمبراطورية والبلاط. [321] اشتق اللوروس من التريبيا تريومفاليس ، وهو ثوب احتفالي يرتديه القناصل وكان أكثر بروزًا في الفترة السابقة، مما يدل على استمرار تقاليد الإمبراطورية الرومانية. [322] تزعم جينيفر بول أن الكلاميس كان يشبه بدلة العمل الحديثة، والتي نشأت مع الجيش وهي تطور للبالودامينتوم ، الذي كان يرتديه الرجال الأرستقراطيون (بما في ذلك الإمبراطور خلال الفترة المبكرة). [323] في العصر الأوسط، حلت الفساتين محل السترة للنساء. [324] تشهد الفترة المتأخرة تأثيرًا أكبر للثقافات غير اليونانية على الملابس مثل الإيطالية (الجنوية والبندقية) والتركية (العثمانية) والبلغارية. [325]

مطبخ

لا يزال المطبخ البيزنطي يعتمد بشكل كبير على صلصة السمك اليونانية الرومانية جاروس ، لكنه احتوى أيضًا على أطعمة لا تزال مألوفة حتى اليوم، مثل لحم البقر المملح الباستيرما (المعروف باسم "باستون" في اليونانية البيزنطية)، [326] البقلاوة (المعروفة باسم koptoplakous κοπτοπλακοῦς)، [327] تيروبيتا (المعروفة باسم بلاكونتاس تيترومينوس أو تيريتاس بلاكونتاس)، [328] والنبيذ الحلو الشهير في العصور الوسطى ( مالفاسيا من مونيمفاسيا ، كومانداريا ونبيذ رومني الذي يحمل نفس الاسم ). [329] كان يتم شرب ريتسينا ، وهو نبيذ منكه براتينج الصنوبر، كما هو الحال في اليونان اليوم. [330] اشتكى ليوتبراند الكريموني ، السفير الذي أرسله الإمبراطور الروماني المقدس الألماني أوتو الأول إلى القسطنطينية عام 968 ، قائلاً: "لقد كان النبيذ اليوناني غير صالح للشرب بسبب اختلاطه بالقار والراتنج والجص". [ 331] كما لم يكن صلصة السمك "جاروس" محل تقدير كبير من قبل غير المعتادين ؛ فقد وصف ليوتبراند الكريموني كيف تم تقديم الطعام له مغطى بـ "مشروب سمك سيئ للغاية". [331] كما استخدم البيزنطيون صلصة تشبه صلصة الصويا، موري ، وهي صلصة شعير مخمرة، والتي، مثل صلصة الصويا، وفرت نكهة لذيذة لأطباقهم. [332] [333]

استجمام

تصوير مرئي للعبة لوحية
لعبة τάβλι (تابولا) لعبها الإمبراطور البيزنطي زينو في عام 480 وسجلها أجاثياس في حوالي عام  530 بسبب رمي نرد سيئ الحظ للغاية لزينو (الأحمر)، حيث ألقى 2 و5 و6 واضطر إلى ترك ثماني قطع بمفردها. [334]

كان البيزنطيون لاعبين متعطشين للتافلي ( باليونانية البيزنطية : τάβλη)، وهي لعبة تُعرف بالإنجليزية باسم الطاولة ، والتي لا تزال شائعة في الممالك البيزنطية السابقة ولا تزال تُعرف بنفس الاسم في اليونان. [334] كان النبلاء البيزنطيون مخلصين لركوب الخيل، وخاصة tzykanion ، والمعروفة الآن باسم بولو . جاءت اللعبة من بلاد فارس الساسانية، وقد بنى ثيودوسيوس الثاني Tzykanisterion (ملعب للعب اللعبة) داخل القصر الكبير في القسطنطينية . [335] برع الإمبراطور باسيل الأول فيها؛ توفي الإمبراطور ألكسندر من الإرهاق أثناء اللعب، وأصيب الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس أثناء اللعب مع تاتيكيوس ، وتوفي يوحنا الأول من طرابزون متأثرًا بإصابة قاتلة أثناء اللعبة. [336] بخلاف القسطنطينية وطرابزون، كانت المدن البيزنطية الأخرى تتميز أيضًا بسباقات العربات ، وأبرزها سبارتا وأفسس وأثينا ، وهو ما يشير إلى ازدهار الطبقة الأرستقراطية الحضرية. [337] تم تقديم اللعبة إلى الغرب من قبل الصليبيين، الذين طوروا ذوقًا لها بشكل خاص خلال عهد الإمبراطور مانويل الأول كومنينوس الموالي للغرب. [338] كانت سباقات العربات شائعة وأقيمت في مضامير الخيل في جميع أنحاء الإمبراطورية. كانت هناك أربع فصائل رئيسية في سباقات العربات، تميزت بلون الزي الذي كانوا يرتدونه؛ كما ارتدى أنصارهم الألوان. كانت هذه الفصائل هي البلوز ( فينيتي )، والخضر ( براسيني )، والحمر ( روساتي )، والبيض ( الباتي ). [339]

الفنون

بنيان

آيا صوفيا ( إسطنبول ، تركيا)، 537، بواسطة أنثيميوس التراليسي وإيزيدور الميليتي

يمكن العثور على تأثيرات من العمارة البيزنطية ، وخاصة في المباني الدينية، في مناطق متنوعة تتراوح من مصر والجزيرة العربية إلى روسيا ورومانيا. تشتهر العمارة البيزنطية باستخدام القباب ، وقد تم اختراع العمارة المتدلية في الإمبراطورية البيزنطية. وعلى النقيض من خطط البازيليكا المفضلة في كنائس أوروبا الغربية في العصور الوسطى، كانت الكنائس البيزنطية عادةً ذات خطط أرضية أكثر مركزية، مثل خطة الصليب في المربع المنتشرة في العديد من الكنائس البيزنطية الوسطى. [340] كما أنها غالبًا ما تتميز بأعمدة رخامية وأسقف مجوفة وزخارف فخمة، بما في ذلك الاستخدام المكثف للفسيفساء ذات الخلفيات الذهبية. استخدم المهندسون المعماريون البيزنطيون الرخام في الغالب ككسوة داخلية، على عكس الأدوار الهيكلية التي كان لها لدى الإغريق القدماء. لقد استخدموا في الغالب الحجر والطوب، وكذلك ألواح المرمر الرقيقة للنوافذ. تم استخدام الفسيفساء لتغطية الجدران المبنية من الطوب وأي سطح آخر حيث لا تقاوم اللوحات الجدارية. توجد أمثلة بارزة للفسيفساء من العصر البيزنطي البدائي في كنيسة هاجيوس ديميتريوس في سالونيك (اليونان)، وكنيسة سانت أبوليناري نوفو وكنيسة سان فيتالي ، وكلاهما في رافينا (إيطاليا)، وآيا صوفيا في إسطنبول . كانت الشعائر المسيحية تُقام داخل الكنائس، بينما كان الجزء الخارجي عادةً لا يحتوي على أي زخارف تقريبًا. [341] [342]

فن

لقد أدت رعاية قسطنطين إلى ظهور موجة من الفن والعمارة المسيحية، واللوحات الجدارية والفسيفساء لجدران الكنائس، والرسومات بالخط الهيروغليفي. [345] وفي حين تعايشت الثقافة الكلاسيكية والمسيحية حتى القرن السابع، فقد حلت الصور المسيحية تدريجياً محل الصور الكلاسيكية، التي خضعت لإحياء قصير في عهد جوليان المرتد وفي عصر النهضة الثيودوسي. [346]

صورة مقربة لقطعة من قلادة ذهبية تشبه المجوهرات، مع حبات متعددة من ظلال مختلفة من اللون الأزرق معلقة من اللوحة الذهبية المركزية في نمط نصف دائري
قلادة ؛ أواخر القرن السادس والسابع؛ ذهب، زمرد ، ياقوت ، جمشت ولآلئ ؛ القطر: 23 سم (9.1 بوصة)؛ من ورشة عمل في القسطنطينية ؛ مجموعة الآثار القديمة في برلين ( برلين ، ألمانيا) [347]

في عشرينيات القرن الثامن، حظر الإمبراطور البيزنطي ليو الثالث التصوير التصويري للمسيح والقديسين والمشاهد التوراتية. وقد دعم الأساقفة والجيش والخدمة المدنية الأباطرة، بينما رفض الرهبان، أحيانًا على حساب حياتهم، والبابوية الغربية، المشاركة، مما أدى إلى مزيد من الانفصال بين الشرق والغرب. [348] [349] واستمر هذا الحظر لأكثر من مائة عام، مما أدى إلى تدمير كل الفن الديني التصويري تقريبًا. [350] لم تتعاف الثقافة البيزنطية تمامًا حتى القرن العاشر وأوائل القرن الحادي عشر وظهرت الأرثوذكسية مرة أخرى في الفن. [351] [352]

كان الفن البيزنطي الباقي دينيًا في الغالب [353] ، وباستثناءات خلال فترات معينة، كان تقليديًا للغاية، يتبع النماذج التقليدية التي تترجم لاهوت الكنيسة الخاضع للرقابة بعناية إلى مصطلحات فنية. كان الرسم على اللوحات الجدارية والمخطوطات المزخرفة وعلى الألواح الخشبية والفسيفساء، وخاصة في الفترات السابقة، الوسائط الرئيسية، وكان النحت التصويري نادرًا جدًا باستثناء العاج المنحوت الصغير . حافظت لوحات المخطوطات على بعض التقاليد الواقعية الكلاسيكية التي كانت مفقودة في الأعمال الأكبر حتى نهاية الإمبراطورية. كان الفن البيزنطي مرموقًا للغاية ومطلوبًا في أوروبا الغربية، حيث حافظ على تأثير مستمر على الفن في العصور الوسطى حتى نهاية الفترة تقريبًا. كان هذا صحيحًا بشكل خاص في إيطاليا، حيث استمرت الأساليب البيزنطية في أشكال معدلة خلال القرن الثاني عشر، وأصبحت تأثيرات تكوينية على فن عصر النهضة الإيطالي . ومع ذلك، فإن القليل من التأثيرات الواردة أثرت على الأسلوب البيزنطي. [354] مع توسع الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية، انتشرت الأشكال والأساليب البيزنطية في جميع أنحاء العالم الأرثوذكسي وخارجه. [355] [356]

الأدب

الأدب البيزنطي يتعلق بكل الأدب اليوناني من العصور الوسطى . [357] على الرغم من أن الإمبراطورية كانت متنوعة لغويًا ، إلا أن الغالبية العظمى من النصوص الموجودة هي باللغة اليونانية في العصور الوسطى ، [358] وإن كان ذلك في نسختين ثنائيتي اللسان : شكل علمي يعتمد على اليونانية الأتيكية ، ولغة عامية تعتمد على اليونانية المشتركة . [359] يعتبر معظم العلماء المعاصرين أن جميع النصوص اليونانية في العصور الوسطى هي أدب، [360] لكن البعض يقدم قيودًا متفاوتة. [361] كانت الفترة المبكرة من الأدب ( حوالي  330-650 ) تهيمن عليها الثقافات المتنافسة للهيلينية والمسيحية والوثنية . [362] سعى آباء الكنيسة اليونانية - الذين تلقوا تعليمهم في تقليد الخطابة اليوناني القديم - إلى تجميع هذه التأثيرات. [357] من بين الكتاب الأوائل المهمين يوحنا الذهبي الفم ، وديونيسيوس الأريوباجي الزائف ، وبروكوبيوس ، الذين سعوا جميعًا إلى إعادة اختراع الأشكال القديمة لتناسب الإمبراطورية. [363] كانت قصص المعجزات اللاهوتية مبتكرة وشائعة بشكل خاص؛ [363] تم نسخ أقوال آباء الصحراء ( Apophthegmata Patrum ) في كل دير بيزنطي تقريبًا. [364] خلال العصور المظلمة البيزنطية ( حوالي  650-800 )، توقف إنتاج الأدب في الغالب، على الرغم من نشاط بعض علماء اللاهوت المهمين، مثل ماكسيموس المعترف ، وجيرمانوس الأول القسطنطيني ويوحنا الدمشقي . [363]

شهدت فترة الموسوعية اللاحقة ( حوالي  800-1000 ) انتشارًا متجددًا للأدب وأحيت التوليف الهيليني المسيحي السابق. [357] تمت ترجمة أعمال هوميروس والفلاسفة والمآسي اليونانية القديمة ، في حين أعيد تنظيم سير القديسين بشكل كبير. [363] بعد هذا الازدهار المبكر للأدب الرهباني، كان هناك ندرة حتى سمعان اللاهوتي الجديد في أواخر القرن العاشر. [363] رفض جيل جديد ( حوالي 1000-1250  ) ، بما في ذلك سمعان وميخائيل بسيلوس وثيودور برودروموس ، التركيز الموسوعي على النظام، وكانوا مهتمين بالمثل العليا التي تركز على الفرد فيما يتعلق بالتصوف والصوت المؤلف والبطولة والفكاهة والحب. [365] وشمل ذلك الرومانسية البيزنطية المستوحاة من الهلنستية والنهج الفروسية في البلاغة والتأريخ والملحمة المؤثرة ديجينيس أكريتاس . [363] وشهدت القرون الأخيرة للإمبراطورية تجديدًا للسيرة الذاتية وزيادة التأثير الغربي، مما أدى إلى ترجمات جماعية من اليونانية إلى اللاتينية. [366] جسد مؤلفون مثل جيميستوس بليثون وبيساريون تركيزًا جديدًا على الرذائل البشرية إلى جانب الحفاظ على التقاليد الكلاسيكية، والتي أثرت بشكل كبير على عصر النهضة الإيطالي . [366]

موسيقى

الأشكال الكنسية للموسيقى البيزنطية - المؤلفة من نصوص يونانية كموسيقى احتفالية أو مهرجانية أو كنسية [368] - هي اليوم الأشكال الأكثر شهرة. كانت الترانيم الكنسية جزءًا أساسيًا من هذا النوع. يتفق المؤرخون اليونانيون والأجانب على أن النغمات الكنسية وبشكل عام نظام الموسيقى البيزنطية بأكمله وثيق الصلة بالنظام اليوناني القديم . [369] لا يزال أقدم نوع من الموسيقى الموجودة، حيث تُعرف طريقة الأداء و(بدقة متزايدة من القرن الخامس فصاعدًا) أسماء الملحنين، وأحيانًا تفاصيل ظروف كل عمل موسيقي.

صورة مقربة بالأبيض والأسود لمنحوتة تصور شابًا جالسًا يعزف على آلة وترية بقوس طويل
أقدم تصوير معروف لقيثارة مقوسة ، من صندوق عاجي بيزنطي (900-1100) ( المتحف الوطني ، فلورنسا )

استشهد الجغرافي الفارسي ابن خردذبة في القرن التاسع ، في مناقشته المعجمية للآلات، بالقيثارة (لورا) باعتبارها الآلة النموذجية للبيزنطيين إلى جانب الأورغون (الأرغن)، والشلياني (ربما نوع من القيثارة أو القيثارة ) والسلندج (ربما مزمار القربة ). [370] أول هذه الآلات، وهي الآلة الوترية المقوسة المبكرة المعروفة باسم القيثارة البيزنطية، أصبحت تسمى ليرا دا براشيو ، [371] في البندقية، حيث يعتبرها الكثيرون أنها كانت سلف الكمان المعاصر، الذي ازدهر هناك لاحقًا. [372] لا تزال "القيثارة" المقوسة تُعزف في المناطق البيزنطية السابقة، حيث تُعرف باسم " القيثارة السياسية" ( حرفيًا " القيثارة المدينة " ، أي القسطنطينية) في اليونان، والقيثارة الكالابرية في جنوب إيطاليا، والقيثارة الليجرية في دالماتيا. نشأ الأرغن المائي في العالم الهلنستي واستُخدم في ميدان سباق الخيل أثناء السباقات. [373] [374] أرسل الإمبراطور قسطنطين الخامس أورغنًا أنبوبيًا "بأنابيب رصاصية كبيرة" إلى بيبين القصير ، ملك الفرنجة في عام 757. طلب ​​شارلمان، نجل بيبين ، أورغنًا مشابهًا لكنيسته في آخن في عام 812، ليبدأ تأسيسه في موسيقى الكنيسة الغربية. [374] كان الأولوس آلة نفخ خشبية ذات لسانين مثل المزمار الحديث أو الدودوك الأرمني . تشمل الأشكال الأخرى البلاجيولوس ( πλαγίαυλος ، من πλάγιος "جانبي")، الذي يشبه الناي ، [375] والأسكولوس (ἀσκός askos - قربة الخمر )، وهو مزمار القربة. [376] السليل الحديث للأولوس هو اليوناني زورنا . [377] تم عزف مزمار القربة ، المعروف أيضًا باسم دانكييو (من اليونانية القديمة: أنجيون (Τὸ ἀγγεῖον)، "الحاوية")، حتى في العصر الروماني ولا يزال يُعزف في جميع أنحاء الممالك السابقة للإمبراطورية حتى يومنا هذا. وهي بالتحديد غايدا البلقانية، تسامبونا اليونانية ، تولوم البنطية ، أسكوماندورا الكريتية، باركابزوك الأرمنيةوالرومانية سيمبوي . الآلات الأخرى المستخدمة في الموسيقى البيزنطية هي كانوناكي ، تامبوراس ، سيمانترون، سالبينكس ، بوكينا، سيرينكس ، كروتالا ، تيمبانا وشيروكيمبالا. [378]

عصر النهضة في القرن الثاني عشر

صورة مقربة لفسيفساء تصور امرأة جالسة محجبة تحمل رجلاً ميتاً، ويحمل رجل منحني يده اليسرى. كل الأشخاص الثلاثة لديهم هالات ذهبية حول رؤوسهم
رثاء المسيح (1164)، لوحة جدارية من كنيسة القديس بانتيليمون في نيريزي ، مقدونيا الشمالية ، تعتبر مثالاً رائعًا للفن الكومنيني في القرن الثاني عشر

خلال القرن الثاني عشر، كان هناك إحياء للفسيفساء ، وبدأت المدارس الإقليمية للهندسة المعمارية في إنتاج العديد من الأساليب المميزة التي استمدت من مجموعة من التأثيرات الثقافية. [379] في هذه الفترة، قدم البيزنطيون أقدم نموذج للإنسانية في عصر النهضة من خلال إحياء اهتمامهم بالمؤلفين الكلاسيكيين. يُعتبر أوستاثيوس من تسالونيكي أعظم مثال للإنسانية البيزنطية حيث درس كل من الكلاسيكيات واللاهوت. [380] في الفلسفة، كان هناك انتعاش للتعلم الكلاسيكي لم نشهده منذ القرن السابع، وتميز بزيادة كبيرة في نشر التعليقات على الأعمال الكلاسيكية. [381] علاوة على ذلك، حدث أول انتقال للمعرفة اليونانية الكلاسيكية إلى الغرب خلال الفترة الكومنينية. [382] من حيث الرخاء والحياة الثقافية، كانت الفترة الكومنينية واحدة من القمم في التاريخ البيزنطي، [383] وظلت القسطنطينية المدينة الرائدة في العالم المسيحي من حيث الحجم والثروة والثقافة. [384] كان هناك اهتمام متجدد بالفلسفة اليونانية الكلاسيكية ، فضلاً عن زيادة الإنتاج الأدبي باللغة اليونانية العامية. [381] احتل الفن والأدب البيزنطي مكانة بارزة في أوروبا، وكان التأثير الثقافي للفن البيزنطي على الغرب خلال هذه الفترة هائلاً وذا أهمية طويلة الأمد. [382]

العلوم والطب

صورة مقطوعة تم التقاطها من مستوى الأرض للجزء الداخلي من مبنى مبني على الطراز الكلاسيكي، ويمكن رؤية الأقواس والأعمدة المطلية باللون الأزرق، والجدران المزخرفة المطلية باللون الأصفر، وكلها متناسبة
داخل كنيسة آيا صوفيا ، البازيليكا البطريركية في القسطنطينية التي صممها إيزيدور الملطي عام 537 ، أول من جمع أعمال أرخميدس المتنوعة. ويظهر تأثير مبادئ أرخميدس في الهندسة الصلبة واضحًا.

لعب العلم البيزنطي دورًا مهمًا وحاسمًا في نقل المعرفة الكلاسيكية إلى العالم الإسلامي وإيطاليا في عصر النهضة . [385] [386] شغل العديد من أبرز العلماء الكلاسيكيين مناصب عليا في الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية . [387]

كانت كتابات العصور القديمة الكلاسيكية تُزرع وتُحفظ في بيزنطة. لذلك، كان العلم البيزنطي في كل فترة مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالفلسفة القديمة والميتافيزيقيا . [388] في مجال الهندسة، أنتج إيزيدور الميليتي ، عالم الرياضيات اليوناني ومهندس آيا صوفيا، أول مجموعة من أعمال أرخميدس حوالي عام  530 ، ومن خلال هذا التقليد المخطوط، الذي أبقى على قيد الحياة من قبل مدرسة الرياضيات والهندسة التي أسسها ليو الرياضي حوالي  عام 850 خلال "النهضة البيزنطية" ، أصبحت مثل هذه الأعمال معروفة اليوم، في المقام الأول من خلال إنتاج المدرسة، مخطوطة أرخميدس . [389]

كان الفيلسوف الإسكندري جون فيلوبونوس أول من شكك في الفيزياء الأرسطية . وعلى عكس أرسطو، الذي بنى فيزياءه على الحجج اللفظية، اعتمد فيلوبونوس على الملاحظات. وكان انتقاد فيلوبونوس لمبادئ أرسطو في الفيزياء مصدر إلهام لدحض جاليليو جاليلي للفيزياء الأرسطية أثناء الثورة العلمية بعد عدة قرون، حيث استشهد جاليليو بفيلوبونوس بشكل كبير في أعماله. [390] [391]

كان البيزنطيون رائدين في مفهوم المستشفى كمؤسسة تقدم الرعاية الطبية وإمكانية العلاج للمرضى، باعتبارها انعكاسًا لمثل الصدقة المسيحية، وليس مجرد مكان للموت. [392]

إناءان محاطان بالنباتات
قنابل خزفية مملوءة بالنار اليونانية ، محاطة بأحجار صغيرة ، من القرن العاشر إلى القرن الثاني عشر، المتحف التاريخي الوطني ، أثينا، اليونان

تُنسب النار اليونانية ، وهي سلاح حارق يمكنه أن يحرق حتى الماء، إلى البيزنطيين. ولعبت دورًا حاسمًا في انتصار الإمبراطورية على الخلافة الأموية أثناء حصار القسطنطينية (717-718). [393] ويُنسب الاكتشاف إلى كالينيكوس من هليوبوليس من سوريا الذي فر أثناء الفتح العربي لسوريا. ومع ذلك، فقد قيل أيضًا أنه لم يخترع شخص واحد النار اليونانية، بل إنها "اختُرعت من قبل الكيميائيين في القسطنطينية الذين ورثوا اكتشافات المدرسة الكيميائية الإسكندرية...". [394]

في القرن الأخير من الإمبراطورية، تم تدريس علم الفلك والعلوم الرياضية الأخرى في طرابزون؛ وقد جذب الطب اهتمام جميع العلماء تقريبًا. [387] أدى سقوط القسطنطينية في عام 1453 إلى تأجيج العصر المعروف لاحقًا باسم " النهضة الإيطالية ". خلال هذه الفترة، كان العلماء البيزنطيون اللاجئون مسؤولين بشكل أساسي عن نقل المعرفة النحوية والأدبية والرياضية والفلكية اليونانية القديمة، شخصيًا وكتابيًا، إلى إيطاليا في أوائل عصر النهضة. [386] كما أحضروا معهم التعلم الكلاسيكي والنصوص في علم النبات والطب وعلم الحيوان، بالإضافة إلى أعمال ديسقوريدس ونقد يوحنا فيلوبونوس للفيزياء الأرسطية. [391]

دِين

المسيحية

خريطة لأوروبا وشمال أفريقيا حيث أقصى امتداد للإمبراطورية الرومانية مظلل باللون الرمادي، ونقاط ملونة مختلفة تشير إلى الأماكن التي كانت تتواجد فيها الجماعات المسيحية
خريطة الإمبراطورية الرومانية مع توزيع الجماعات المسيحية في القرون الثلاثة الأولى لكل قرن [395]

بدأت المجتمعات المسيحية الأولى في يهودا، في الإمبراطورية الرومانية، في الربع الثاني من القرن الأول. وانتشرت بسرعة في الشتات اليهودي ، [396] [397] على طول طرق التجارة والسفر التي اتبعها التجار والجنود والقبائل المهاجرة، وانتقلت من أقل من 50000 من أتباعها إلى أكثر من مليون في المائة عام بين 150 و250. [398] [399] [400] مدفوعة بمنطق عالمي، كانت المسيحية، منذ بدايتها، إيمانًا تبشيريًا بتطلعات عالمية، مما أدى إلى أن تصبح جزءًا من تاريخ العديد من الحضارات. [401] [402]

صورة مقربة لتمثال لرجل واقف متوج، ويده اليسرى على مقبض سيفه بينما درعه على ساقه اليسرى
تمثال قسطنطين الكبير في أوريا ، إيطاليا (معاد لمسه)

أصبح قسطنطين الكبير إمبراطورًا رومانيًا في عام 306 وأصدر مرسوم ميلانو الذي يعبر عن التسامح مع جميع الأديان في عام 313. [403] كان المرسوم سياسة تعددية، وفي جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية من القرن الرابع إلى القرن السادس، كان الناس يختارون بين مجموعة متنوعة من الجماعات الدينية في نوع من "السوق الدينية". [404]

لم يجعل قسطنطين المسيحية دين الدولة. [405] يشير القانون والأدب والطقوس والمؤسسات إلى أن تحويل الإمبراطورية إلى المسيحية كان عملية معقدة وطويلة الأمد وبطيئة وغير متساوية ولم يكن هناك لحظة أو حدث واحد يميز تحول المسيحية إلى دين الدولة للإمبراطورية الرومانية. [406] [407] كتب قسطنطين قوانين ضد التضحية والسحر، وقوانين تؤيد المسيحية، ولكن لم يكن هناك تشريع يجبر الوثنيين على التحول إلى الآلهة حتى عهد الإمبراطور الشرقي جستنيان الأول في عام 529 م. [408] [409]

صورة مقربة لفسيفساء مطلية باللون الأصفر الذهبي، تصور رجلاً ملتحيًا ذو شعر طويل يحمل كتابًا في يده اليسرى
فسيفساء السيد المسيح في كنيسة باماكاريستوس بإسطنبول

في القرن الرابع، أصبحت الشبكة المتنوعة من الكنائس المنفصلة منظمة تعكس بنية الإمبراطورية الرومانية. [410] [411] [412] غالبًا ما يشار إليها باسم "العصر الذهبي" للمسيحية الآبائية ، حيث جمع مسيحيو هذا العصر العديد من أعظم أعمال المسيحية أثناء تحويلها وتحديد فنها وثقافتها وأدبها وفلسفتها وسياساتها وعلاقاتها الداخلية والخارجية ولاهوتها. [413]

لقد كان أنصار الكنيسة في هذا العصر يرونها اتحادًا عالميًا شاملًا للكنائس الفردية المنفصلة. [414] ومع ذلك، كان ميل الشرق والغرب إلى الانفصال واضحًا بالفعل. [415] كانت الكنيسة الغربية تتحدث اللاتينية، بينما تحدث الشرق وكتب باللغة اليونانية وخمس لغات أخرى على الأقل. [416] كانت الدولة القديمة مؤسسة دينية، ومع ذلك كان الشرق والغرب يتعاملان مع تلك الدولة بشكل مختلف: فقد أدانت الكنيسة الكاثوليكية الثقافة الرومانية باعتبارها خاطئة، وحافظت على نفسها منفصلة قدر الإمكان، وكافحت لمقاومة سيطرة الدولة. وهذا يتناقض بشكل واضح مع المسيحية الشرقية التي أعلنت الانسجام مع الثقافة اليونانية، والتي أيد أباطرتها وبطاركتها الإجماع بين الكنيسة والدولة. [417] [418]

أدت الاختلافات الإقليمية إلى ظهور أرثوذكسية متنافسة، وكانت الصراعات حول تعريف البدعة والأرثوذكسية تهيمن على المسيحية في القرن الرابع. [419] [420] كانت هذه الخلافات المستمرة جزءًا كبيرًا مما دفع الكنائس الأرمنية والآشورية والمصرية إلى الاندماج في ما يُعرف اليوم بالأرثوذكسية الشرقية ، أحد الفروع الثلاثة الرئيسية للمسيحية الشرقية، إلى جانب كنيسة المشرق في بلاد فارس والأرثوذكسية الشرقية في بيزنطة. [421] [422] [423] [و]

كان البطاركة في الشرق يتطلعون في كثير من الأحيان إلى البابا، أسقف روما، لحل الخلافات نيابة عنهم، وبالتالي إرساء ما سيصبح فيما بعد سمات مهمة للسلطة والنفوذ البابوي. [413] ومع ذلك، بحلول نهاية القرن السادس، ظلت أقسام كبيرة من الكنيسة الغربية والشرقية غير مقتنعة بضرورة خضوعها للكرسي الروماني. [429] كانت رؤية المسيحية العالمية الموحدة تتلاشى ببطء. [430]

وفقًا للخبير المسيحي المبكر تيا كولبابا، ساهمت الغزوات العربية واللومباردية والسلافية في الاغتراب بين كنائس روما والقسطنطينية على الرغم من ماضيهما المشترك. [431] نتيجة لذلك، اشتد الخلاف حول اختصاص القسطنطينية مقارنة بروما. [432] [416] تؤكد سوء الفهم والصراعات حول الطقوس، مثل استخدام الخبز غير المخمر في القربان المقدس، والاختلافات في نقاط العقيدة (مثل بند الفيليويك والنسطورية ) ، وكذلك الاختلافات في الممارسات الدينية (مثل العزوبة، وحتى إطلاق اللحى)، على الانفصال المتزايد بين هياكلهم الاجتماعية وثقافاتهم الفريدة. [415] [433] [434] [435] أصبحت الاختلافات اللاهوتية أكثر وضوحًا. [436] [437] كان هناك نقص عام في المحبة والاحترام على كلا الجانبين. في عام 1054، رفض بطريرك القسطنطينية الخضوع لسيادة البابا الروماني. وفي النهاية، أدى كل هذا إلى الانشقاق بين الشرق والغرب ، والمعروف أيضًا باسم "الانشقاق الأعظم"، والذي فصل المسيحية رسميًا إلى الكاثوليكية الغربية والأرثوذكسية الشرقية. [438] [416]

في عام 1439، تم اقتراح اتفاقية لم شمل بين الكنيسة الشرقية والغربية. تدخلت المقاومة الشعبية في الشرق، لذلك لم يتم نشر مرسوم الاتحاد رسميًا في القسطنطينية حتى عام 1452. تم إبطال الاتفاقية في العام التالي مباشرة بسقوط القسطنطينية في أيدي الأتراك العثمانيين عام 1453. [439] [440] دمر غزو عام 1453 الكنيسة الأرثوذكسية كمؤسسة للإمبراطورية المسيحية التي افتتحها قسطنطين، مما أدى إلى عزل الأرثوذكسية الناطقة باليونانية عن الغرب لمدة قرن ونصف تقريبًا. [441] [442] ومع ذلك، نجت الكنيسة في شكل متغير، واستمر التأثير الروحي والثقافي للكنيسة الشرقية والقسطنطينية وجبل آثوس شبه الجزيرة الرهبانية . [442]

اليهودية

لعبت يهود بيزنطة دورًا بارزًا في العالم اليهودي في العصور الوسطى. أدى انشقاق القرائيين والفتوحات الفينيسية والجنوية أثناء الحملة الصليبية الرابعة إلى حدوث انقسامات، لكن هذه الانقسامات لم تؤثر بشكل كبير على الحياة التجارية أو الثقافية للمجتمعات اليهودية أو المسيحية. [443]

إرث

العواقب السياسية

خريطة تركز على اليونان وتركيا في عام 1450 م. تسيطر الإمبراطورية البيزنطية فقط على جنوب اليونان وشمال غرب تركيا
شرق البحر الأبيض المتوسط ​​قبل سقوط القسطنطينية مباشرة

بحلول وقت سقوط القسطنطينية، كانت الإمبراطورية البيزنطية، والتي كانت إمبراطورية بالاسم فقط منذ الحملة الصليبية الرابعة، قد تقلصت إلى ثلاث دول متفرقة : استبداد المورة وإمبراطورية طرابزون وإمارة ثيودورو . كانت المورة يحكمها شقيقا قسطنطين الحادي عشر، توماس باليولوج وديميتريوس باليولوج . استمرت الاستبداد كدولة مستقلة من خلال دفع جزية سنوية للعثمانيين. أدى الحكم غير الكفء والفشل في دفع الجزية السنوية والثورة ضد العثمانيين في النهاية إلى غزو محمد الثاني للمورة في مايو 1460. [444]

بقي عدد قليل من الممانعين لبعض الوقت. في المورة، خضعت جزيرة مونيمفاسيا لحماية البابا قبل نهاية عام 1460، بينما خضعت شبه جزيرة ماني للبندقية. [445] أصبحت إمبراطورية طرابزون، التي انفصلت عن الإمبراطورية البيزنطية قبل أسابيع فقط من استيلاء الصليبيين على القسطنطينية عام 1204، آخر بقايا الإمبراطورية البيزنطية ودولة خليفة بحكم الأمر الواقع. أثارت جهود الإمبراطور ديفيد لتجنيد القوى الأوروبية لحملة صليبية مناهضة للعثمانيين حربًا بين العثمانيين وطرابزون في صيف عام 1461. بعد حصار دام شهرًا ، استسلم ديفيد لمدينة طرابزون في 14 أغسطس 1461. استمرت إمارة طرابزون في شبه جزيرة القرم، إمارة ثيودورو (جزء من بيراتيا )، لمدة 14 عامًا أخرى، وسقطت في يد العثمانيين في ديسمبر 1475. [446]

استمر محمد الثاني وخلفاؤه في اعتبار أنفسهم ورثة الإمبراطورية الرومانية. لقد اعتبروا أنهم غيروا أساسهم الديني كما فعل قسطنطين من قبل، واستمروا في الإشارة إلى سكانهم الرومان الشرقيين المهزومين ( المسيحيين الأرثوذكس ) باسم الروم . تلاشى هذا الادعاء تدريجيًا مع تبني الإمبراطورية العثمانية لهوية سياسية أكثر إسلامية. [447] وفي الوقت نفسه، آوت إمارات الدانوب (التي اعتبر حكامها أنفسهم أيضًا ورثة الأباطرة الرومان الشرقيين) [448] اللاجئين الأرثوذكس، بما في ذلك بعض النبلاء البيزنطيين.

عند وفاة قسطنطين، ادعى إيفان الثالث ، أمير موسكو ، دور الإمبراطور كراعٍ للأرثوذكسية الشرقية . كان قد تزوج من أخت أندرياس، صوفيا باليولوجينا ، التي أصبح حفيدها، إيفان الرابع ، أول قيصر لروسيا ( القيصر ، أو القيصر ، بمعنى قيصر ، هو مصطلح يُطلقه السلاف تقليديًا على الأباطرة البيزنطيين). أيد خلفاؤهم فكرة أن موسكو هي الوريث الشرعي لروما والقسطنطينية. ظلت فكرة الإمبراطورية الروسية باعتبارها روما الثالثة المتعاقبة حية حتى زوالها مع الثورة الروسية . [449]

العواقب الثقافية

صورة مقربة لفسيفساء مطلية باللون الأصفر الذهبي، تصور رجلاً ملتحيًا ذو شعر طويل يحمل كتابًا في يده اليسرى
فسيفساء المسيح بانتوكراتور في آيا صوفيا ، رسمت حوالي عام  1261

غالبًا ما تم التعرف على بيزنطة على أنها استبدادية، وروحانية أرثوذكسية، واستشراقية، وغرابة، في حين تم استخدام مصطلحي "بيزنطية" و"بيزنطية" ككلمات مرادفة للانحطاط، والبيروقراطية المعقدة، والقمع. غالبًا ما كان المؤلفون في أوروبا الشرقية والغربية ينظرون إلى بيزنطة على أنها مجموعة من الأفكار الدينية والسياسية والفلسفية التي تتعارض مع أفكار الغرب. حتى في اليونان في القرن التاسع عشر ، كان التركيز بشكل أساسي على الماضي الكلاسيكي، في حين ارتبط التقليد البيزنطي بدلالات سلبية. [450]

وقد تم الطعن في هذا النهج التقليدي تجاه بيزنطة جزئيًا أو كليًا ومراجعته من قبل الدراسات الحديثة، والتي تركز على الجوانب الإيجابية للثقافة البيزنطية والتراث. من القرن التاسع إلى القرن الثاني عشر، تحولت المسيحية البيزنطية وساعدت في تأسيس دول متعددة في ما يُعرف الآن بأوروبا الشرقية. [451] [452] يعتبر المؤرخ أفريل كاميرون هذا أمرًا لا يمكن إنكاره، ويعترف كل من كاميرون وأوبولينسكي بالدور الرئيسي لبيزنطة في تشكيل الأرثوذكسية، والتي تحتل بدورها مكانة مركزية في تاريخ ومجتمعات وثقافة اليونان ورومانيا وبلغاريا وروسيا وجورجيا وصربيا ودول أخرى. [453]

صورة لتمثال يصور رجلين ملتحيين ومغطين بالغطاء، الرجل الموجود على اليسار يحمل صليبًا بينما الرجل الموجود على اليمين يحمل كتابًا
نصب تذكاري للقديسين كيرلس وميثوديوس ، المبشرين البيزنطيين للسلاف، على جبل رادوشت في جمهورية التشيك
لوحة تُظهر كاهنًا مسيحيًا يقف على رصيف يؤدي مراسم تعميد العديد من الأشخاص الذين يقفون في مسطح مائي بينما يشاهدهم أشخاص آخرون
معمودية أهل كييف ، للرسام الروسي كلودي ليبيديف

لقد أدى استخدامهم للغة العامية، وتطوير أول نص مكتوب باللغة السلافية، إلى زيادة التعليم والمحو الأمية والتأثير على اتجاه التطور الروحي والديني والثقافي في المنطقة بأكملها. [454] [455] [456] كما حافظ البيزنطيون على المخطوطات الكلاسيكية ونسخوها، وبالتالي يُنظر إليهم على أنهم ناقلون للمعرفة الكلاسيكية، ومساهمون مهمون في الحضارة الأوروبية الحديثة، ورواد كل من إنسانية عصر النهضة والثقافة السلافية الأرثوذكسية. [457]

وباعتبارها الدولة الوحيدة المستقرة طويلة الأمد في أوروبا خلال العصور الوسطى، فقد عزلت بيزنطة أوروبا الغربية عن القوى الناشئة حديثًا في الشرق. وبسبب تعرضها للهجوم المستمر، أبعدت أوروبا الغربية عن الفرس والعرب والأتراك السلاجقة، ولفترة من الوقت، العثمانيين. ومن منظور مختلف، منذ القرن السابع، كان تطور الدولة البيزنطية وإعادة تشكيلها المستمر مرتبطًا بشكل مباشر بالتقدم الذي أحرزه الإسلام. [457] بعد غزو الأتراك العثمانيين للقسطنطينية عام 1453، أخذ السلطان محمد الثاني لقب " قيصر الروم " (المعادل التركي العثماني لقيصر روما)، لأنه كان عازمًا على جعل الإمبراطورية العثمانية وريثة الإمبراطورية الرومانية الشرقية. [458]

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ اليونانية في العصور الوسطى : Ῥωμαῖοι ، بالحروف اللاتينيةRhōmaîoi
  2. ^ كان ليو السادس رسميًا ابن باسيليوس الأول، لكن شائعة مستمرة زعمت أنه كان والده مايكل الثالث، الذي اتخذ سابقًا والدة ليو إودوكيا إنجيرينا عشيقة له. كان أحد أول أعمال ليو هو إعادة دفن مايكل الثالث في ضريح باسيليوس، مما أدى إلى تفاقم الشائعات. [71]
  3. ^ يركز العلماء من الجيل السابق والحالي الذين ما زالوا يستشهدون بالمؤرخ جورج أوستروجورسكي على كون الأباطرة البيزنطيين nomos empsychos ، "القانون الحي"، سواء المشرع أو الإداري، زعموا أنه يتوافق مع ما دونه جستنيان الأول. [139] [140] [141] [142] يرتبط المفهوم بالأفكار الهلنستية عن الملكية والاستبداد التي أثرت على الفكر في العصور الوسطى للسلطة المطلقة، ويُفهم الآن بشكل أفضل على أنه تم الترويج له من قبل الخطيب الوثني ثيميستيوس من عام 364 مع انتقال الإمبراطورية إلى المسيحية. [143] [144] [145] لا تذكر المنح الدراسية الأكثر حداثة، مثل السرد التاريخي لوارن تريدجولد وأنطوني كالديليس ، أو المجموعات المحررة مثل دليل أكسفورد للدراسات البيزنطية، هذا المفهوم حتى. لقد تم استخدامه كوسيلة للتمييز بين الأباطرة الرومان السابقين والفلسفة البيزنطية، ولكن من المفهوم الآن أنه لم يكن هناك تغيير حقيقي وأن المفهوم الذي وضعه جستنيان نشأ مع انتقال السلطة بين أباطرة جوليو-كلوديان . [146]
  4. ^ تشير المؤرخة صوفي ريميسن إلى وجود عدة أسباب لاستنتاج أن الألعاب الأولمبية استمرت بعد ثيودوسيوس الأول، حيث يرتبط اليوم الختامي التقليدي لعام 393 بدستوره المناهض للوثنية. وتزعم أن الألعاب انتهت بدلاً من ذلك في عهد ثيودوسيوس الثاني عندما أحرق حريق معبد زيوس الأوليمبي أثناء حكمه. [254] يزعم المؤرخ أنتوني كالديليس أنه من المفاهيم الخاطئة الشائعة أن الألعاب الأولمبية كانت محظورة بموجب مرسوم وأن الاهتمام المتراجع بألعاب العربات ونقص التمويل (بسبب سياسات الدولة) والعداء من المتعصبين هو ما أدى إلى نهايتها. [255]
  5. ^ وهذا على الرغم من أن الثقافة اليونانية كانت لها بالفعل تأثيرات طويلة الأمد على الهوية الرومانية وترسيخ اللغة اليونانية في الشرق منذ العصر الهلنستي. [257]
  6. ^ أول جدال كبير دار حول الآريوسية وما إذا كانت ألوهية المسيح مساوية لألوهية الآب. وقد أدى ذلك إلى ظهور قانون الإيمان النيقاوي كحل لهذه القضية، ولكن المزيد من المشاكل استمرت في الظهور. [424] [425] [426] اندلعت الانشقاقات بعد أن كتب مجمع خلقيدونية في عام 451 تعريف خلقيدونية للطبيعة البشرية والإلهية للمسيح ككيان وجودي واحد . [427] [428]

الاستشهادات

  1. ^ كالديليس 2023، ص. 2؛ اشنبرنر ورانسوهوف 2022، الصفحات من 1 إلى 2؛ كورماك 2008، ص 8-9.
  2. ^ كالديليس 2022، ص 349-351 ؛ كورماك 2008، ص. 4.
  3. ^ اشنبرنر ورانسوهوف 2022، ص. 2.
  4. ^ كالديليس 2022، ص 352-357.
  5. ^ كالديليس 2023، ص 2-3 ؛ كورماك 2008، ص. 4.
  6. ^ كاميرون 2002، ص 190-191 ؛ كالديليس 2015.
  7. ^ كالديليس 2023، ص. 34؛ شيبرد 2009، ص. 22.
  8. ^ شيبرد 2009، ص 26.
  9. ^ Greatrex 2008، ص 232.
  10. ^ جريتريكس 2008، ص. 233؛ كالديليس 2023، الصفحات من 16 إلى 17؛ تريدجولد 1997، ص 4-7.
  11. ^ جريتريكس 2008، الصفحات من 233 إلى 235 ؛ كالديليس 2023، الصفحات من 17 إلى 18؛ تريدجولد 1997، ص 14-18.
  12. ^ جريتريكس 2008، ص. 335؛ كالديليس 2023، الصفحات من 16 إلى 20؛ تريدجولد 1997، ص 39-40.
  13. ^ جريتريكس 2008، الصفحات من 335 إلى 337 ؛ كالديليس 2023، الفصل 2؛ تريدجولد 1997، ص. 40.
  14. ^ جريتريكس 2008، ص 336-337 ؛ كالديليس 2023، الصفحات من 81 إلى 84؛ تريدجولد 1997، ص 31-33، 40-47.
  15. ^ جريتريكس 2008، الصفحات من 337 إلى 338 ؛ كالديليس 2023، ص 92-99، 106-111؛ تريدجولد 1997، ص 52-62.
  16. ^ جريتريكس 2008، الصفحات من 239 إلى 240 ؛ كالديليس 2023، ص 114 – 118 ، 121 – 123 ؛ تريدجولد 1997، ص 63-67.
  17. ^ جريتريكس 2008، ص. 240؛ كالديليس 2023، الصفحات من 128 إلى 129؛ تريدجولد 1997، ص. 73.
  18. ^ جريتريكس 2008، ص. 241؛ ^ كالديليس 2023، ص 129 – 137 ؛ تريدجولد 1997، ص 74-75.
  19. ^ جريتريكس 2008، الصفحات من 240 إلى 241 ؛ كالديليس 2023، الصفحات من 126 إلى 128؛ تريدجولد 1997، ص 71-74.
  20. ^ كالديليس 2023، ص 136.
  21. ^ جريتريكس 2008، ص. 242؛ كالديليس 2023، الصفحات من 165 إلى 167؛ تريدجولد 1997، ص 87-90.
  22. ^ Greatrex 2008، ص 242؛ Kaldellis 2023، ص 172-178؛ Treadgold 1997، ص 91-92، 96-99؛ Shepard 2009، ص 23.
  23. ^ جريتريكس 2008، الصفحات من 242 إلى 243 ؛ كالديليس 2023، الصفحات من 193 إلى 196، 200؛ تريدجولد 1997، ص 94-95 ، 98.
  24. ^ جريتريكس 2008، الصفحات من 243 إلى 244 ؛ كالديليس 2023، ص 209 ، 214-215 ؛ تريدجولد 1997، ص 153 ، 158-159.
  25. ^ كالديليس 2023، ص 243-246.
  26. ^ جريتريكس 2008، ص. 244؛ كالديليس 2023، الصفحات من 220 إلى 221؛ تريدجولد 1997، ص 162 – 164.
  27. ^ جريتريكس 2008، ص. 244؛ كالديليس 2023، الصفحات من 223 إلى 226؛ تريدجولد 1997، ص 164-173.
  28. ^ هالدون 2008، ص. 250؛ لاوث 2009أ، ص. 106؛ كالديليس 2023، الصفحات من 257 إلى 258؛ تريدجولد 1997، ص. 174.
  29. ^ لاوث 2009أ، ص 108-109؛ كالديليس 2023، ص 269-271؛ ساريس 2002، ص 45؛ تريدجولد 1997، ص 178-180.
  30. ^ ساريس 2002، ص 43-45 ؛ كالديليس 2023، الصفحات من 271 إلى 274؛ لاوث 2009أ، ص 114-119.
  31. ^ لاوث 2009 أ، ص 111 – 114 ؛ كالديليس 2023، الصفحات من 274 إلى 277؛ ساريس 2002، ص. 46.
  32. ^ ساريس 2002، ص 46؛ كالديليس 2023، ص 279-283، 287-288، 305-307؛ مورهد 2009، ص 202-209.
  33. ^ كالديليس 2023، ص. 297؛ تريدجولد 1997، ص 193-194 ؛ ^ هالدون 2008، ص 252-253.
  34. ^ ساريس 2002، ص. 49؛ ^ كالديليس 2023، ص 298-301.
  35. ^ تريدجولد 1997، ص 196-207؛ كالديليس 2023، ص 298-299، 305-306؛ مورهد 2009، ص 207-208.
  36. ^ Treadgold 1997، ص 210-211، 214؛ Louth 2009a، ص 117-118؛ Haldon 2008، ص 253.
  37. ^ Kaldellis 2023، ص 318-319؛ Treadgold 1997، ص 217؛ Sarris 2002، ص 51.
  38. ^ ساريس 2002، ص 51؛ هالدون 2008، ص 254؛ تريدجولد 1997، ص 220-222.
  39. ^ لاوث 2009 أ، ص 124 – 127 ؛ هالدون 2008، ص. 254؛ ساريس 2002، ص. 51.
  40. ^ كالديليس 2023، ص 336-338 ؛ تريدجولد 1997، ص 232-235 ؛ هالدون 2008، ص. 254.
  41. ^ كالديليس 2023، ص 347-350 ؛ هالدون 2008، ص. 254؛ لاوث 2009ب، الصفحات من 226 إلى 227؛ تريدجولد 1997، ص. 241.
  42. ^ هالدون 2008، الصفحات من 254 إلى 255 ؛ تريدجولد 1997، الصفحات من 287 إلى 293؛ ^ كالديليس 2023، ص 351-355.
  43. ^ ساريس 2002، ص 56-58 ؛ هالدون 2008، ص. 255؛ كالديليس 2023، الصفحات من 364 إلى 367، 369، 372؛ لاوث 2009ب، الصفحات من 227 إلى 229؛ تريدجولد 1997، ص 397-400.
  44. ^ كالديليس 2023، ص. 375؛ هالدون 2008، ص. 256؛ لاوث 2009 ب، ص 229 – 230.
  45. ^ كالديليس 2023، ص. 387؛ هالدون 2008، ص. 256؛ تريدجولد 2002، ص. 129.
  46. ^ كالديليس 2023، ص 387.
  47. ^ هالدون 2008، ص. 257؛ كالديليس 2023، ص. 387.
  48. ^ كالديليس 2023، ص. 389؛ لاوث 2009ب، ص 230-231.
  49. ^ تريدجولد 1997، ص 315-316؛ لاوث 2009ب، ص 239-240.
  50. ^ تريدجولد 1997، ص 323-327؛ هالدون 2008، ص 257؛ لاوث 2009ب، ص 232-233.
  51. ^ كالديليس 2023، ص. 403؛ هالدون 2008، الصفحات من 257 إلى 258؛ تريدجولد 2002، ص 134-135.
  52. ^ كالديليس 2023، ص. 403؛ تريدجولد 2002، ص. 135.
  53. ^ تريدجولد 2002، ص 136 – 138 ؛ هالدون 2008، ص. 257؛ ^ كالديليس 2023، ص 438-440.
  54. ^ Treadgold 2002، ص 137-138؛ Haldon 2008، ص 257؛ Auzépy 2009، ص 265.
  55. ^ هالدون 2008، ص 258 – 259 ؛ كالديليس 2023، ص 443 ، 451-452 ؛ ^ أوزيبي 2009، ص 255 – 260.
  56. ^ كالديليس 2023، الصفحات من 444 إلى 445 ؛ ^ أوزيبي 2009، ص 275 – 276.
  57. ^ أوزيبي 2009، الصفحات من 265 إلى 273 ؛ كايجي 2009، ص 385-385 ؛ كالديليس 2023، ص. 450.
  58. ^ هالدون 2008، ص. 260؛ كالديليس 2023، الصفحات من 450 إلى 454؛ تريدجولد 2002، ص 140-141.
  59. ^ كالديليس 2023، ص 443، 447-449، 454-459؛ هالدون 2008، الصفحات من 258 إلى 261؛ ^ أوزيبي 2009، ص 253 – 254.
  60. ^ تريدجولد 2002، ص 140-141 ؛ كالديليس 2023، الصفحات من 459 إلى 561؛ ^ أوزيبي 2009، ص 284-287.
  61. ^ Haldon 2008، ص 261؛ Treadgold 2002، ص 141-142؛ Magdalino 2002، ص 170.
  62. ^ هالدون 2008، ص. 261؛ ^ كالديليس 2023، ص 464-469.
  63. ^ كالديليس 2023، الصفحات من 470 إلى 473؛ ^ مجدالينو 2002، ص 169 – 171 ؛ هالدون 2008، ص. 261.
  64. ^ كالديليس 2023، ص 473-474 ، 478-481.
  65. ^ هولمز 2008، ص. 265؛ أوزيبي 2009، ص 257، 259، 289؛ كالديليس 2023، ص 482-483، 485-491.
  66. ^ كالديليس 2023، الصفحات من 491 إلى 495 ؛ هولمز 2008، ص. 265؛ ^ أوزيبي 2009، ص 273-274.
  67. ^ كالديليس 2023، ص 498-501 ؛ هولمز 2008، ص. 266.
  68. ^ هولمز 2008، ص 265-266؛ كالديليس 2023، ص 504-505؛ أوزيبي 2009، ص 254؛ تافر 2009، ص 292-293، 296.
  69. ^ Tougher 2009، ص 292، 296؛ Holmes 2008، ص 266.
  70. ^ هولمز 2008، ص. 266؛ كالديليس 2023، الصفحات من 522 إلى 524؛ تريدجولد 1997، ص 455-458.
  71. ^ أصعب 2009، ص. 296؛ كالديليس 2023، ص. 526.
  72. ^ شيبرد 2009ب، ص 493، 496-498؛ كالديليس 2023، ص 267؛ هولمز 2008.
  73. ^ هولمز 2008، ص. 267؛ ^ كالديليس 2023، ص 534-535.
  74. ^ كالديليس 2023، ص 537-539؛ هولمز 2008، ص 267؛ شيبارد 2009ب، ص 503.
  75. ^ شيبارد 2009ب، ص 505؛ كالديليس 2023، ص 540-543؛ هولمز 2008، ص 267.
  76. ^ كالديليس 2023، ص 543-544 ؛ شيبرد 2009ب، ص 505-507.
  77. ^ Toumanoff, Cyril (2018). "Caucasia and Byzantium". في Rapp, Stephen H. ؛ Crego, Paul (eds.). لغات وثقافات المسيحية الشرقية: الجورجية . لندن ونيويورك: Taylor & Francis. ص. 62. ISBN 978-1-351-92326-2. تم أرشفته من الأصل في 27 يوليو 2020 . تم استرجاعه في 30 ديسمبر 2018 .
  78. ^ براوننج 1992، ص 116.
  79. ^ براوننج 1992، ص 96.
  80. ^ تريدجولد 1997، ص 548-549.
  81. ^ ab Markham, Paul. "معركة ملاذكرد". 1 أغسطس 2005. هيئة تدريس جامعة ماساتشوستس لويل. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين .
  82. ^ فاسيلييف 1928-1935، ص. 17.
  83. ^ ستيفنسون 2000، ص 157؛ هوبر وبينيت 1996، ص 82.
  84. ^ ماكجيليفراي نيكول، دونالد ؛ تيل، جون إل. (2024). "الإمبراطورية البيزنطية". الموسوعة البريطانية .؛ ماركهام، بول. "معركة ملاذكرد". 1 أغسطس 2005. هيئة تدريس جامعة ماساتشوستس لويل، أرشيف 29 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين .
  85. ^ من تأليف ماكجيليفراي نيكول، دونالد ؛ تيل، جون إل. (2024). "الإمبراطورية البيزنطية". الموسوعة البريطانية .
  86. ^ بيركينماير 2002، ص 234.
  87. ^ هاريس 2014، ص 55؛ ريد 2000، ص 124؛ واتسون 1993، ص 12.
  88. ^ كومنين 1928، أليكسياد 13.348–13.358.
  89. ^ بيركينماير 2002، ص 46.
  90. ^ نورويتش 1998، ص 267.
  91. ^ أوستروجورسكي 1969، ص 377.
  92. ^ بيركينماير 2002، ص 90.
  93. ^ سيناموس 1976، ص 74-75.
  94. ^ هاريس 2014، ص 87.
  95. ^ هاريس 2014، ص 93.
  96. ^ هاريس 2014، ص 95-97.
  97. ^ "يوحنا الثاني كومنينوس". موسوعة بريتانيكا . 4 أبريل 2024. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2024 .
  98. ^ ماجدالينو 2002أ، ص74.
  99. ^ سيدلر 1994، ص 372.
  100. ^ ماجدالينو 2002أ، ص 67.
  101. ^ بيركينماير 2002، ص 128.
  102. ^ بيركينماير 2002، ص 196.
  103. ^ بيركينماير 2002، ص 185-186.
  104. ^ بيركينماير 2002، ص 1.
  105. ^ يوم 1977، ص 289-290؛ هارفي 2003، ص 241-243.
  106. ^ نورويتش 1998، ص 291.
  107. ^ نورويتش 1998، ص 292.
  108. ^ ab Ostrogorsky 1969، ص 397.
  109. ^ هاريس 2014، ص 118.
  110. ^ نورويتش 1998، ص 293.
  111. ^ نورويتش 1998، ص 294-295.
  112. ^ أنجولد 1997، ص 305-307 ؛ ^ باباريجوبولوس وكاروليديس 1925، ص. 216.
  113. ^ فاسيلييف 1928-1935، ص. 18.
  114. ^ نورويتش 1998، ص 299.
  115. ^ Britannica Concise, حصار زارا محفوظ في 6 يوليو 2007 على موقع Wayback Machine .
  116. ^ نورويتش 1998، ص 301.
  117. ^ شونايتس 1912، [1].
  118. ^ مادن، توماس ف .؛ ديكسون، غاري (2024). "الحملة الصليبية الرابعة والإمبراطورية اللاتينية في القسطنطينية". الموسوعة البريطانية .
  119. ^ نورويتش 1982، ص 11.1-11.2، 127-143.
  120. ^ فاسيلييف، أ. أ. (1936). "تأسيس إمبراطورية طرابزون (1204-1222)". سبيكولوم . 11 (1): 18ff. doi :10.2307/2846872. JSTOR  2846872.
  121. ^ كيان 2006، ص 150، 164؛ مادن 2005، ص 162.
  122. ^ كوبرولو 1992، ص 33 ، 41.
  123. ^ كوبرولو 1992، ص 3-4.
  124. ^ مادن 2005، ص. 179؛ رينيرت 2002، ص. 260.
  125. ^ ab Reinert 2002، ص 257.
  126. ^ رينرت 2002، ص 261.
  127. ^ رينرت 2002، ص 268.
  128. ^ فاسيليف، ألكسندر ألكسندروفيتش (1964). تاريخ الإمبراطورية البيزنطية، 324-1453. ماديسون، ويسكونسن ولندن: مطبعة جامعة ويسكونسن. رقم ISBN 978-0-299-80925-6. تم أرشفة من الأصل في 8 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 19 يوليو 2021 .
  129. ^ رينرت 2002، ص 270.
  130. ^ Runciman 1990، ص 84-86.
  131. ^ Runciman 1990، ص 84-85.
  132. ^ هندلي 2004، ص 300.
  133. ^ ab Stathakopoulos 2023، ص 29؛ Herrin 2009، ص 24.
  134. ^ هيرين 2009، ص 24.
  135. ^ ستاثاكوبولوس 2023، ص 29-30.
  136. ^ ab Stathakopoulos 2023، ص 30.
  137. ^ ستاثاكوبولوس 2023، ص 30-31.
  138. ^ Stathakopoulos 2023، ص 30؛ Herrin 2009، ص 25.
  139. ^ ماس، مايكل (1986). "التاريخ الروماني والأيديولوجية المسيحية في تشريعات الإصلاح الجستنياني". أوراق دمبارتون أوكس . 40 : 29. doi :10.2307/1291527. ISSN  0070-7546. JSTOR  1291527.
  140. ^ أتكينسون، ج. إي. (2000). "جوستينيان ومحن التحول". أكتا كلاسيكا . 43 : 18. ISSN  0065-1141. JSTOR  24595080.
  141. ^ كريستوف، إيفان (2020). "الفلسفة السياسية البيزنطية". في لاجرلوند، هنريك (محرر). موسوعة الفلسفة في العصور الوسطى: الفلسفة بين 500 و1500 . مرجع سبرينغر (الطبعة الثانية). دوردرخت: سبرينغر. ص. 1574. رقم ISBN 978-94-024-1663-3.
  142. ^ نيكول 1988، ص 64-65؛ بليكين 1978، ص 6؛ توساي 2022.
  143. ^ هاداس، موسى (1958). فوجلين، إريك (محرر). "النظام والتاريخ". مجلة تاريخ الأفكار . 19 (3): 444. doi :10.2307/2708049. ISSN  0022-5037. JSTOR  2708049.
  144. ^ ستيرتز، ستيفن أ. (1976). "ثيمستيوس: فيلسوف ورجل دولة يوناني في الإمبراطورية الرومانية المسيحية". المجلة الكلاسيكية . 71 (4): 358. ISSN  0009-8353. JSTOR  3298499.
  145. ^ توساي 2022، ص 11، 15.
  146. ^ بليكين 1978، ص. 25؛ توري 2016، ص. 11.
  147. ^ Tuori 2016، ص 11.
  148. ^ إيك، فيرنر (2016). "الإمبراطور والقانون والإدارة الإمبراطورية". في دوبليسيس، بول جيه؛ توري، كايوس؛ أندو، كليفورد (المحررون). دليل أكسفورد للقانون الروماني والمجتمع. أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 108. doi :10.1093/oxfordhb/9780198728689.013.8. ISBN 978-0-19-872868-9تم الاسترجاع بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  149. ^ كريستوفورو، بانايوتيس (31 يوليو 2023). "تاريخ الإمبراطور الروماني". تخيل الإمبراطور الروماني: تصورات الحكام في الإمبراطورية العليا. كامبريدج، نيويورك، بورت ميلبورن، نيودلهي وسنغافورة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 28. doi :10.1017/9781009362504.003. ISBN 978-1-009-36250-4تم الاسترجاع بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  150. ^ كالديليس 2023، ص 35 ، 189 ، 222 ؛ نيكول 1988، ص. 63؛ هوارد جونستون 2024، ص. 8.
  151. ^ Kaldellis 2023، ص 35؛ Howard-Johnston 2024، ص 8؛ Browning 1992، ص 98.
  152. ^ كالديليس 2023، ص. 338؛ تريدجولد 1997، ص. 326؛ نيكول 1988، ص. 64.
  153. ^ نيكول 1988، ص 63.
  154. ^ لاوث 2005، ص 306-308؛ تريدجولد 1997، ص 82-83.
  155. ^ Louth 2005، ص. 303؛ Treadgold 1997، ص. 430-431؛ Kaldellis 2023، ص. 418، 421.
  156. ^ براوننج 1992، ص. 98؛ كالديليس 2023، ص. 185.
  157. ^ كالديليس 2023، ص 397، 407-409، 536؛ هوارد جونستون 2024، ص 67.
  158. ^ براوننج 1992، ص 98.
  159. ^ أوبولينسكي 1994، ص 3.
  160. ^ تشانغ 2023، ص. 221؛ كالديليس 2023، ص 322-323، 325، 366-367، 511.
  161. ^ نيومان 2006، ص 4-5؛ كريسوس 1990، ص 35؛ شيبرد 1990، ص 61-66.
  162. ^ Zhang 2023، ص. 221؛ Sinnigen 1963، ص. [2]؛ Haldon 1990، ص. 281-282؛ Shepherd 1990، ص. 65-67.
  163. ^ ويتبي 2008، ص 122-123.
  164. ^ هالدون 1990، ص 283.
  165. ^ كالديليس 2023، ص. 309؛ ويتبي 2008، ص 122 – 123 ، 125.
  166. ^ هالدون 1990، ص 282.
  167. ^ كريسوس 1990، ص 25، 36؛ هالدون 1990، ص 289.
  168. ^ Haldon 1990، ص 289؛ Chrysos 1990، ص 25، 33، 35؛ Neumann 2006، ص 4-5.
  169. ^ كريسوس 1990، ص 33 ، 35 ؛ نيومان 2006، ص 4-5 ؛ كالديليس 2023، ص. 338.
  170. ^ كازدان 1990، ص. 4؛ كينيدي 1990، ص 134، 137، 143.
  171. ^ كازدان 1990، ص 7 ، 10 ؛ كينيدي 1990، ص. 134؛ كريسوس 1990، ص 28-29 ؛ هوارد جونستون 2008، ص. 949؛ هالدون 1990، ص. 286.
  172. ^ من هوارد جونستون 2008، ص 949.
  173. ^ كازدان 1990، ص 5.
  174. ^ كازدان 1990، ص 11، 13، 20.
  175. ^ كازدان 1990، ص 20-21.
  176. ^ هوارد جونستون 2008، ص 945؛ أويكونوميديس 1990، ص 74.
  177. ^ أويكونوميدس 1990، ص 74-77.
  178. ^ شيتوود 2017، ص. 16؛ شتاين 1999، ص 3-4، 8، 16؛ لونج تشامب دي بيرييه 2014، ص 217 – 218.
  179. ^ شتاين 1999، ص 14، 16.
  180. ^ جريجوري 2010، ص. 135؛ كالديليس 2023، ص. 168؛ شتاين 1999، ص. 27.
  181. ^ دينجليدي 2019، ص 2-14؛ كايزر 2015، ص 120.
  182. ^ كالديليس 2023، ص. 168؛ شتاين 1999، ص 14، 16، 28؛ كايزر 2015، ص. 120.
  183. ^ جريجوري 2010، ص 135؛ شتاين 1999، ص 33-35؛ دينجليدي 2019، ص 2-14؛ كايزر 2015، ص 123-126.
  184. ^ ميريمان بيريز بيردومو 2007، ص. 8؛ شتاين 1999، ص. 21.
  185. ^ ستولتي 2015، ص 356، 370.
  186. ^ ستولتي، برنارد (2018). بيهلاجاماكي، هايكي؛ دوبر، ماركوس د؛ جودفري، مارك (المحررون). القانون البيزنطي. المجلد 1. أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 231-232. doi :10.1093/oxfordhb/9780198785521.013.10.
  187. ^ شيتوود 2017، ص 23.
  188. ^ شيتوود 2017، ص 185.
  189. ^ شيتوود 2017، ص 185؛ نيكول 1988، ص 65.
  190. ^ شيتوود 2017، ص 23، 132، 364.
  191. ^ براوننج 1992، ص 97؛ كالديليس 2023، ص 529؛ شيتوود 2017، ص 25-32، 44.
  192. ^ براوننج 1992، ص 97-98؛ شيتوود 2017، ص 32-35؛ كالديليس 2023، ص 529.
  193. ^ شتاين 1999، ص 35.
  194. ^ ميريمان بيريز بيردومو 2007، ص 10-11 ؛ ستولت 2015، ص 367-368 ؛ شتاين 1999، ص. 36.
  195. ^ هدسون، جون (2010). "الماجنا كارتا، القانون العام، والقانون العام الإنجليزي". في سيندرويتز لونجارد، جانيت (محرر). الماجنا كارتا وإنجلترا في عهد الملك جون. لندن: بويديل وبروير. ص. 114. doi :10.1515/9781846158124-009. ISBN 978-1-84615-812-4تم الاسترجاع بتاريخ 24 أغسطس 2024 .
  196. ^ سالوجوبوفا، إيلينا؛ زينكوف، آلان (15 يونيو 2018). "تأثير القانون الروماني على القانون المدني والإجراءات الروسية". مجلة القانون الروسي . 6 (2): 118-133. doi : 10.17589/2309-8678-2018-6-2-118-133 (غير نشط 1 نوفمبر 2024). ISSN  2312-3605.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of November 2024 (link)
  197. ^ ستولت 2015، ص. 358؛ ستولت 1998، ص. 264؛ شتاين 1999، ص. 35.
  198. ^ شيتوود 2017، ص 4 ، 364–365 ؛ ستولت 1998، ص. 264.
  199. ^ ستولتي، برنارد هـ. (2019). "مراجعة الثقافة القانونية البيزنطية والتقاليد القانونية الرومانية، 867-1056". سبيكولوم . 94 (4): 1139-1140. doi :10.1086/704909. ISSN  0038-7134. JSTOR  26845546.
  200. ^ بوزو 2021، ص 40 ، 44 ؛ غاريبزانوف 2018، ص 54، 55، 56}؛ بابوين 2001، ص 7 ، 27.
  201. ^ بوزو 2021، ص 45 ؛ غاريبزانوف 2018، ص 58، 61؛ كازدان 1991 أ، ص. 272؛ بابوين 2001، ص. 9.
  202. ^ بوزو 2021، ص 41، 49، 51، 52، 57، 58؛ غاريبزانوف 2018، ص 52، 77.
  203. ^ بابوين 2001، ص 16، 41-42.
  204. ^ بابوين 2001، ص 31، 33.
  205. ^ كازدان 1991أ، ص 472.
  206. ^ سولوفييف 1935، ص 119 – 121 ، 130 – 132 ؛ بابوين 2001، ص 36.
  207. ^ سيرنوفوديانو ، دان (1982). “مساهمات في دراسة الشعارات البيزنطية وما بعد البيزنطية”. Jahrbuch der österreichischen البيزنطية . 32 : 412.
  208. ^ سولوفييف 1935، ص. 155؛ بابوين 2001، ص 38-39.
  209. ^ Τιπάлδος، Γ Ε (1926). Είχον οι Βυζαντινοί οικόσημα (تقرير) (باللغة اليونانية). ص 209 – 221 – عبر المستودع المؤسسي لجامعة ثيساليا.
  210. ^ كالديليس 2023، ص 59 ، 194 ؛ هالدان 2008، ص. 554؛ تريدجولد 1997، ص. 50.
  211. ^ كالديليس 2023، ص 331.
  212. ^ كالديليس 2023، الصفحات من 454 إلى 455 ؛ هالدان 2008، ص. 555.
  213. ^ كالديليس 2023، ص 421-422 ، 437 ؛ هالدان 2008، الصفحات من 555 إلى 556؛ تريدجولد 1997، الصفحات من 430 إلى 431؛ نيفيل 2004، ص. 7.
  214. ^ كالديليس 2023، ص. 562؛ تريدجولد 1995، ص. 206.
  215. ^ هالدان 2008، ص. 555؛ تريدجولد 1997، ص 281، 432، 489.
  216. ^ هالدان 2008، ص. 556؛ ^ بلوندال 1979، ص 17، 20-22، 178-179.
  217. ^ كالديليس 2021 أ، ص. 463؛ هالدان 2008، ص. 556؛ تريدجولد 1997، الصفحات من 730 إلى 734، 737؛ تريدجولد 1995، ص. 29.
  218. ^ كالديليس 2021 أ، ص. 463؛ هالدان 2008، ص. 555؛ تريدجولد 1997، ص 735-736.
  219. ^ هالدان 2008، ص. 557؛ تريدجولد 1997، ص 737، 794-796، 810.
  220. ^ كالديليس 2023، ص. 634؛ هالدان 2008، ص. 557.
  221. ^ هالدان 2008، ص. 557؛ تريدجولد 1997، ص 825-826.
  222. ^ هالدان 2008، ص. 557؛ تريدجولد 1997، ص 905-906.
  223. ^ كالديليس 2023، ص 562 ، 656 ؛ بريور 2002.
  224. ^ كالديليس 2023، ص 399 ، 442 ؛ ^ بلوندال 1979، ص. 29؛ هالدان 2008، ص. 555.
  225. ^ كالديليس 2023، ص. 502؛ بلوندال 1979، ص 16 ، 29-30 ؛ هالدان 2008، ص. 560.
  226. ^ بريور 2002، ص. 487؛ بريور 2017، ص. 401؛ ماركيس 2002أ، ص. 92.
  227. ^ ماكجورج، بيني (2002). أمراء الحرب الرومان المتأخرون . دراسات أكسفورد الكلاسيكية. أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 311. ISBN 978-0-19-925244-2.
  228. ^ بريور 2002، ص. 488؛ بريور 2017، ص. 403؛ ماركيس 2002أ، ص. 93.
  229. ^ براير 2002، ص 489.
  230. ^ هوارد جونستون، جيمس (2008ب). "جون إتش. براير وإليزابيث إم. جيفريز، عصر ΔPOMΩN: البحرية البيزنطية حوالي 500-1204. ليدن-بوسطن: بريل، 2006. ص. 77، 754". الدراسات البيزنطية واليونانية الحديثة . 32 (2): 240. doi :10.1017/S030701310000536X. ISSN  0307-0131.
  231. ^ كالديليس 2023، ص. 489؛ ^ بلوندال 1979، ص. 29؛ تريدجولد 1995، ص. 33؛ هوارد جونستون 2008، ص. 947.
  232. ^ بريور 2002، ص. 489؛ بريور 2017، ص 404 ، 408.
  233. ^ هالدان 2008، ص. 558؛ تريدجولد 1997، ص 975 ، 1084.
  234. ^ كالديليس 2023، ص 812 ، 860-861 ؛ تريدجولد 1997، ص 989 ، 1024.
  235. ^ هالدان 2008، ص 558.
  236. ^ كالديليس 2023، ص. 1881؛ هالدان 2008، ص. 559؛ تريدجولد 1997، ص. 1112.
  237. ^ كالديليس 2023، ص. 896؛ ^ هالدان 2008، ص 558-559.
  238. ^ تريدجولد 1997، ص 197 ، 384-385 ؛ كالديليس 2023، الصفحات من 21 إلى 22؛ ستاثاكوبولوس 2008، ص. 310.
  239. ^ Stathakopoulos 2008، ص 312؛ Treadgold 1997، ص 931-932.
  240. ^ Stathakopoulos 2008، ص 313؛ Treadgold 1997، ص 1112.
  241. ^ ستاثاكوبولوس 2008، ص 310 ، 314 ؛ ستاثاكوبولوس 2023، ص. 31؛ كالديليس 2023، ص. 21.
  242. ^ ماركوبولوس 2008، ص. 786؛ ^ جيفريز 2008، ص. 798.
  243. ^ ماركوبولوس 2008، ص 789.
  244. ^ ديميتريوس كونستانتيلوس . "تكوين العقل المسيحي الهيليني". الهيلينية المسيحية: مقالات ودراسات في الاستمرارية والتغيير. 1998: AD Caratzas. ISBN 978-0-89241-588-5 : "لقد كان القرن الخامس نقطة تحول محددة في التعليم العالي البيزنطي. أسس ثيودوسيوس الثاني في عام 425 جامعة كبرى تضم 31 كرسيًا للقانون والفلسفة والطب والحساب والهندسة والفلك والموسيقى والبلاغة وغيرها من المواد. تم تخصيص خمسة عشر كرسيًا للغة اللاتينية و 16 للغة اليونانية. أعاد مايكل الثالث (842-867) تنظيم الجامعة وازدهرت حتى القرن الرابع عشر". 
  245. ^ روسير، جون هـ. (2011). القاموس التاريخي لبيزنطة . لانهام، ماريلاند: سكاركرو برس. ص. xxx. ISBN 9780810874770.
  246. ^ كازدان، ألكسندر بتروفيتش ؛ وارتون، أنابيل جين (1990). التغيير في الثقافة البيزنطية في القرنين الحادي عشر والثاني عشر . تحول التراث الكلاسيكي. المجلد 7. بيركلي، لوس أنجلوس ولندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 122. ISBN 9780520069626.
  247. ^ اللحية 2015، ص 165، 521، 527-533؛ ^ سباوفورث 1993، ص. 254؛ كالديليس 2023، ص 19-20، 60، 71؛ لافان 2016، ص 32، 34.
  248. ^ هيلر ، آنا. بونت، آن فاليري (2012). Patrie d'origine et patries électives: les citoyennetés multiples dans le monde grec d'époque romaine actes du Colloque International de Tours، 6-7 نوفمبر 2009 [ الوطن الأصلي والأوطان الاختيارية: جنسيات متعددة في العالم اليوناني خلال الفترة الرومانية؛ وقائع المؤتمر الدولي للتورز، 6-7 نوفمبر 2009 . سكريبتا انتيكوا (باللغة الفرنسية). بوردو بيساك باريس: Ausonius éd. فرق. دي بوكارد. ص 79-98 [85-88]. رقم ISBN 978-2-35613-061-7.تمت الإشارة إلى هذا الكتاب مع التعليق الذي كتبه كريستينا كوكينيا في "مراجعة: القانون واللغة والإمبراطورية في التقاليد الرومانية. الإمبراطورية وما بعدها". مجلة برين ماور الكلاسيكية . ISSN  1055-7660.وأندو ، كليفورد (2011). القانون واللغة والإمبراطورية في التقليد الروماني . الإمبراطورية وما بعدها. فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص. 46. doi :10.9783/9780812204889. ISBN 978-0-8122-4354-3.تمت الإشارة إلى هذا الكتاب مع التعليق الذي كتبه كريستينا كوكينيا في "مراجعة: القانون واللغة والإمبراطورية في التقاليد الرومانية. الإمبراطورية وما بعدها". مجلة برين ماور الكلاسيكية . ISSN  1055-7660.
  249. ^ آدامز، جيه إن (2003). "رومانيتاس واللغة اللاتينية". مجلة كلاسيكال كوارترلي . 53 (1): 185-186، 205. doi :10.1093/cq/53.1.184. ISSN  0009-8388.
  250. ^ Kaldellis 2023، ص 34؛ Treadgold 1997، ص 39، 45، 85؛ Rotman 2022، ص 234-235؛ Greatrex 2008.
  251. ^ كالديليس 2023، ص. 34؛ تريدجولد 1997، الصفحات من 85 إلى 86، 94، 153.
  252. ^ موسر، مورييل (2018). "المسؤولون في مجلس الشيوخ في عهد قسطنطيوس الثاني". الإمبراطور وأعضاء مجلس الشيوخ في عهد قسطنطيوس الثاني: الحفاظ على الحكم الإمبراطوري بين روما والقسطنطينية في القرن الرابع الميلادي. كامبريدج، نيويورك، بورت ميلبورن، نيودلهي وسنغافورة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 215-228، 325. doi :10.1017/9781108646086.004. ISBN 978-1-108-64608-6تم الاسترجاع بتاريخ 16 أغسطس 2024 .
  253. ^ فريل ويليامز 2005، ص. 121؛ جريتريكس 2008، ص. 236؛ كالديليس 2023، ص 138 ، 178 ؛ تريدجولد 1997، ص 72، 94، 113؛ سالزمان 1993، ص. 364.
  254. ^ Remijsen, Sofie (2015). نهاية الألعاب الرياضية اليونانية في العصور القديمة المتأخرة. مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 47-49. doi :10.1017/cbo9781107279636. ISBN 978-1-107-27963-6.
  255. ^ كالديليس 2023، ص 138.
  256. ^ كالديليس 2023، ص 25، 67-68، 179، 181، 340؛ تريدجولد 1997، ص 71 ، 252-253.
  257. ^ والاس-هادريل 1998، ص 79-91؛ جولد هيل 2024، ص 847-848؛ روشيت 2018، ص 108؛ ميلار 2006، ص 97-98؛ تريدجولد 1997، ص 5-7.
  258. ^ كالديليس 2023، ص 111 ، 180 ؛ جونز 1986، ص. 991؛ تريدجولد 1997، ص 27-28، 175-176.
  259. ^ كالديليس 2023، ص 141 ، 186 ، 342.
  260. ^ كالديليس 2023، ص. 40؛ روتمان 2022، ص. 32؛ لافان 2016، ص 16، 19.
  261. ^ روتمان 2009، ص 18، 179؛ روتمان 2022، ص 59.
  262. ^ كالديليس 2023، ص. 39؛ لينسكي 2021، ص 473-474.
  263. ^ روتمان 2009، ص 30-31 ؛ كالديليس 2023، ص. 425؛ روتمان 2022، ص. 42؛ لينسكي 2021، ص. 470.
  264. ^ "مراجعة: رد: روتمان على لينسكي على يوفال روتمان، العبودية البيزنطية والعالم المتوسطي". مراجعة كلاسيكية لبرين ماور . ISSN  1055-7660. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2024. تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  265. ^ كالديليس 2023، ص 140؛ روتمان 2009، الفصل 2؛ روتمان 2022، ص 37-38، 53؛ لينسكي 2021، ص 461-462.
  266. ^ هاربر ، كايل (2010). “أسعار العبيد في العصور القديمة المتأخرة (وعلى المدى الطويل جدًا)”. التاريخ: Zeitschrift für Alte Geschichte . 59 (2): 237. دوى :10.25162/historia-2010-0013. ISSN  0018-2311. جستور  27809564. S2CID  160720781.
  267. ^ كالديليس 2023، ص. 40؛ روتمان 2022، ص. 53؛ لينسكي 2021، ص 467-468.
  268. ^ كالديليس 2023، ص. 38؛ براندز 2008، ص. 563.
  269. ^ كالديليس 2023، ص. 39؛ هارفي 2008، ص. 329.
  270. ^ كالديليس 2023، ص. 39؛ هارفي 2008، ص. 331.
  271. ^ كالديليس 2023، ص. 444؛ روتمان 2022، ص. 85؛ لينسكي 2021، ص 464-465.
  272. ^ تالبوت 1997، ص. 121؛ كازدان 1990 أ، ص. 132.
  273. ^ روتمان 2022، ص 83؛ تالبوت 1997، ص 121.
  274. ^ كالديليس 2023، ص. 41؛ ستاثاكوبولوس 2008، ص 309 ، 313.
  275. ^ كالديليس 2023، ص 88، 321، 444، 529، 588، 769؛ تالبوت 1997، ص 119، 122، 128.
  276. ^ هاريس 2017، ص. 13؛ كالديليس 2023، ص. 41؛ جارلاند 2006، ص. الرابع عشر.
  277. ^ كالديليس 2023، ص 40.
  278. ^ كالديليس 2023، ص 40 ، 592 ؛ ستيفنسون 2010، ص. 66.
  279. ^ كالديليس 2023، ص 40 ، 592 ؛ تالبوت 1997، ص. 129؛ جارلاند 2006، ص. السادس عشر.
  280. ^ كالديليس 2023، ص. 40؛ تالبوت 1997، ص 118 – 119.
  281. ^ كالديليس 2023، ص. 40؛ تالبوت 1997، ص 126 – 127 ؛ ^ كراس 2004، ص 309-314.
  282. ^ تالبوت 1997، ص 130 – 131 ؛ هاريس 2017، ص. 133؛ جارلاند 2006، ص. الرابع عشر؛ ^ كالديليس 2023، ص 40-41.
  283. ^ تالبوت 1997، ص. 131؛ كازدان 1990 أ، ص. 136.
  284. ^ جروسديدييه دي ماتونز 1967، ص 23-25 ​​؛ جارلاند 1999، ص 11 – 39.
  285. ^ كالديليس 2023، ص. 40؛ كراس 2004، ص. 310.
  286. ^ كالديليس 2023، ص. 529؛ هاريس 2017، ص. 133.
  287. ^ داكنز، ر. م. (1916). اليونانية الحديثة في آسيا الصغرى. دراسة لهجات سيلي وكابادوكيا وفراسا. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج.
  288. ^ روشيت 2023، ص. 285؛ جولدهيل 2024، ص. 850.
  289. ^ ديكي، إليانور (2023). الكلمات المستعارة اللاتينية في اللغة اليونانية القديمة: معجم وتحليل (الطبعة الأولى). كامبريدج، نيويورك، بورت ميلبورن، نيودلهي وسنغافورة: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 4. doi :10.1017/9781108888387. ISBN 978-1-108-88838-7. S2CID  258920619. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024. تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2023 .
  290. ^ روشيت 2018، ص. 108؛ ^ ميلار 2006، ص 97 – 98 ؛ تريدجولد 1997، ص. 5-7.
  291. ^ برايس 1901، ص 59؛ ماكدونيل 2006، ص 77؛ ميلار 2006، ص 97-98؛ أويكونوميديس 1999، ص 12-13.
  292. ^ روشيت 2023، ص 263 ، 268 ؛ روشيت 2018، الصفحات من 114 إلى 115، 118؛ ^ والاس هادريل 1998، ص 80-83.
  293. ^ روشيت 2011، ص 560 ، 562-563 ؛ روشيت 2018، ص. 109.
  294. ^ كالديليس 2023، ص. 191؛ روشيت 2023، ص. 283؛ روشيت 2011، ص. 562.
  295. ^ ويكهام، كريس (2009). ميراث روما: تاريخ أوروبا من 400 إلى 1000. نيويورك: فايكنج بنغوين. ص 90. ISBN 978-0-670-02098-0.
  296. ^ كالديليس 2023، ص. 289؛ روشيت 2011، ص. 562؛ روشيت 2023، ص. 283.
  297. ^ أويكونوميدس 1999، ص 12 – 13.
  298. ^ باي، ماريو ؛ جاينج، بول أ. (1976). قصة اللاتينية واللغات الرومانسية . نيويورك: هاربر ورو. ص 76-81. ISBN 978-0-06-013312-2.
  299. ^ سيدلر 1994، ص 403-440.
  300. ^ أبوستوليدس 1887، ص 25-26 ؛ روشيت 2023، ص. 283.
  301. ^ رانس، فيليب (2010). "The De Militari Scientia أو Müller Fragment كمورد لغوي. اللاتينية في جيش الرومان الشرقي وكلمتان جديدتان مستعارتان في اليونانية: palmarium و*recala". Glotta . 86 (1-4): 63-64. doi :10.13109/glot.2010.86.14.63. ISSN  0017-1298. JSTOR  41219881. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2023 .
  302. ^ رونسيمان، ستيفن (1933). الحضارة البيزنطية. لندن: ميثيون. ص 232.
  303. ^ أويكونوميدس 1999، ص. 20؛ هاريس 2014، ص. 12.
  304. ^ بيتون 1996، ص. 10؛ جونز 1986، ص 991-997 ؛ فيرستيغ 1977، ص. 1؛ هاريس 2014، ص. 12.
  305. ^ كالديليس 2007، ص. 95؛ ^ نيكول 1993، ص 1-2.
  306. ^ ab Laiou & Morrisson 2007، ص 23.
  307. ^ اي بي سي لايو وموريسون 2007، ص. 24.
  308. ^ ab Laiou & Morrisson 2007، ص 25.
  309. ^ لايو وموريسون 2007، ص 29-30.
  310. ^ لايو وموريسون 2007، ص. 26.
  311. ^ لايو وموريسون 2007، ص. 27.
  312. ^ لايو وموريسون 2007، ص. 39.
  313. ^ لايو وموريسون 2007، ص 3، 45، 49-50، 231؛ ماجدالينو 2002ب، ص. 532.
  314. ^ أب Laiou & Morrisson 2007، الصفحات من 90 إلى 91، 127، 166–169، 203–204؛ ماجدالينو 2002ب، ص. 535.
  315. ^ ماتشكي 2002، ص 805-806.
  316. ^ أب لايو وموريسون 2007، ص. 18؛ لايو 2002 أ، ص 3-4.
  317. ^ لايو وموريسون 2007، ص. 13؛ لايو 2002ب، ص. 723.
  318. ^ شيبرد 2009، ص 69.
  319. ^ Ball 2005، ص 4؛ Dawsom 2006، ص 41، 43.
  320. ^ بول 2005، ص 57، 75-76، 118-119.
  321. ^ بول 2005، ص 35، 177.
  322. ^ بول 2005، ص 12، 29.
  323. ^ Ball 2005، ص 24، 30، 32، 34؛ Dawsom 2006، ص 43.
  324. ^ بول 2005، ص 9.
  325. ^ بول 2005، ص 6.
  326. ^ آش 1995، ص 224؛ ديفيدسون 2014، ص 123؛ دالبي وآخرون 2013، ص 81.
  327. ^ آش 1995، ص 223؛ فاس 2005، ص 184؛ فريونيس 1971، ص 482.
  328. ^ فاس 2005، ص 184-185 ؛ ^ فريونيس 1971، ص. 482؛ سلامان 1986، ص. 184.
  329. ^ Unwin, PTH (2010). النبيذ والكرمة: جغرافية تاريخية لزراعة الكروم وتجارة النبيذ . لندن: روتليدج. ص. 185. ISBN 978-0-415-14416-2.
  330. ^ براير 2008، ص 672.
  331. ^ ab Halsall, Paul (January 1996). "Medieval Sourcebook: Liutprand of Cremona: Report of his Mission to Constantinople". Internet History Sourcebooks Project . جامعة فوردهام. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2016 .
  332. ^ بيري، تشارلز (31 أكتوبر 2001). "صلصة الصويا التي لم تكن موجودة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2016. تم الاسترجاع 25 يونيو 2016 .
  333. ^ جيوسي ومارين 1994، ص. 729.
  334. ^ ab Austin 1934، ص 202-205.
  335. ^ كازدان 1991 أ، ص. 2137، "تزيكانستيريون".
  336. ^ كومنين 1928، 14.4.
  337. ^ كازاناكي لابا 2002، ص. 643.
  338. ^ Suren-Pahlav, Shapour (1998). "The History of Chogân (Polo)". Pars Times . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2024 .
  339. ^ Mehlman, Bernard H.; Limmer, Seth M. (2016). Medieval Midrash: the house for inspired innovation . مكتبة بريل المرجعية لليهودية. لايدن وبوسطن: بريل. ص. 162. doi :10.1163/9789004331334_014. ISBN 978-90-04-33133-4.
  340. ^ أوسترهوت، روبرت (2021). "عمارة الكنيسة البيزنطية الوسطى". في فريمان، إيفان (المحرر). دليل التاريخ الذكي للفن البيزنطي. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  341. ^ هورمزيديس ، جورج د. (1979). Cultura Greciei [ الثقافة اليونانية ] (بالرومانية). بوخارست: تحرير علمي وموسوعي. ص 92، 93. OCLC  64273966.
  342. ^ هوبكنز، أوين (2014). الأنماط المعمارية: دليل مرئي . لندن: لورانس كينج. ص. 17. ISBN 978-1-78067-163-5.
  343. ^ فورتنبيري، ديان (2017). متحف الفن . نيويورك: فايدون. ص. 108. ISBN 978-0-7148-7502-6.
  344. ^ فورتنبيري، ديان (2017). متحف الفن . نيويورك: فايدون. ص. 114. ISBN 978-0-7148-7502-6.
  345. ^ فايتسمان 1979، ص xix-xx.
  346. ^ فايتسمان 1979، ص. xix.
  347. ^ فورتنبيري، ديان (2017). متحف الفن . نيويورك: فايدون. ص. 115. ISBN 978-0-7148-7502-6.
  348. ^ ماثيوز وبلات 1997، ص 181، 185.
  349. ^ هالسال 2021.
  350. ^ ماثيوز وبلات 1997، ص 185.
  351. ^ لاوث 2008، ص 46.
  352. ^ كاميرون 2017، الأيقونات وتحطيم الأيقونات، الفصل 5.
  353. ^ رايس 1968، ص 62-64.
  354. ^ رايس 1968، الفصل 17؛ فايتزمان 1982، الفصول 2-7؛ إيفانز 2004، ص 389-555.
  355. ^ جونز، موفيت (1 مايو 2020). "9.1: الفن البيزنطي المبكر". Humanities LibreTexts . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2024. تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2024 .
  356. ^ رايس 1968، ص 524، انظر أيضًا الفصل 16.
  357. ^ abc Browning 2022، الفقرة 1.
  358. ^ بابايوانو 2021 أ، ص 1-2 ، 5-7.
  359. ^ براوننج 1991أ.
  360. ^ بابايوانو 2021أ، ص 10.
  361. ^ كازدان 1999، ص. 1؛ ^ فان ديتن 1980، ص 101-105.
  362. ^ براوننج 2022، § الفقرات. 1-2؛ كالديليس 2021، ص 162 – 163.
  363. ^ abcdef Kazhdan 1991b، ص 1236.
  364. ^ مارتن 2021، ص 685.
  365. ^ كازدان 1991 ب، ص 1236-1237.
  366. ^ ab Kazhdan 1991b، ص 1237.
  367. ^ Ring, Trudy (1994). القاموس الدولي للأماكن التاريخية: الشرق الأوسط وأفريقيا. المجلد 4. لندن ونيويورك: تايلور وفرانسيس. ص 318. ISBN 978-1-884964-03-9. تم أرشفة النسخة الأصلية في 9 يونيو 2019 . تم استرجاعها في 23 أكتوبر 2016 .
  368. ^ "الموسيقى البيزنطية". موسوعة كولومبيا الإلكترونية (الطبعة السادسة). مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2024.
  369. ^ البطريركية المسكونية. "الموسيقى البيزنطية". مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016 . اطلع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2014 .
  370. ^ كارتومي 1990، ص 124.
  371. ^ "lira". Encyclopædia Britannica . 2009. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2009. تم الاسترجاع 2 يونيو 2022 .
  372. ^ أركينبيرج، ريبيكا (أكتوبر 2002). "Renaissance Violins". متحف متروبوليتان للفنون . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2006 .
  373. ^ مجلة تاريخ الرياضة، المجلد 8، العدد 3 (الشتاء، 1981) ص 44 محفوظ في 22 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين .
  374. ^ ab Bush, Douglas Earl; Kassel, Richard (eds.). The Organ: An Encyclopedia. London and New York: Routledge. 2006. ISBN 978-0-415-94174-7 . ص. 327 محفوظ في 30 مايو 2016 على موقع Wayback Machine 
  375. ^ هوارد، ألبرت أ. (1893). "القصبة أو القصبة الهوائية". دراسات هارفارد في فقه اللغة الكلاسيكي . 4 : 1-60. doi :10.2307/310399. ISSN  0073-0688. JSTOR  310399.
  376. ^ فيضان، وليام هنري جراتان . قصة مزمار القربة. ريبول كلاسيك. رقم ISBN 978-1-176-34422-8. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017 . استرجاع 23 أكتوبر 2016 .
  377. ^ ميلر، تيري إي.؛ شهرياري، أندرو (19 ديسمبر 2016). الموسيقى العالمية: رحلة عالمية . أكسفورد ونيويورك: تايلور وفرانسيس. ص. 51. doi :10.4324/9781315692791. ISBN 978-1-317-43437-5.
  378. ^ Touliatos-Miles, Diane H. (1 January 2010). "Byzantine instruments". قاموس أكسفورد للعصور الوسطى . مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/acref/9780198662624.001.0001. ISBN 978-0-19-866262-4تم الاسترجاع بتاريخ 1 سبتمبر 2024 .
  379. ^ Diehl 1948، ص 179، 185، 190.
  380. ^ تاتاكيس وموتافكيس 2003، ص. 110.
  381. ^ ab Browning 1992، ص 198-208.
  382. ^ ab Browning 1992، ص 218.
  383. ^ كاميرون 2006، ص 42.
  384. ^ كاميرون 2006، ص 47.
  385. ^ صليبا، جورج (27 أبريل 2006). "العلم الإسلامي وصناعة النهضة الأوروبية". مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 1 مارس 2008 .
  386. ^ ab Robins 1993، ص 8.
  387. ^ تاتاكيس وموتافاكيس 2003، ص 189.
  388. ^ أناستوس 1962، ص 409.
  389. ^ ألكسندر جونز، "مراجعة كتاب، مخطوطة أرخميدس" مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2022 على موقع واي باك مشين. الجمعية الرياضية الأمريكية، مايو 2005.
  390. ^ Wildberg, Christian (2018). Zalta, Edward N. (ed.). The Stanford Encyclopedia of Philosophy. Metaphysics Research Lab, Stanford University. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 8 مارس 2018 – عبر Stanford Encyclopedia of Philosophy.
  391. ^ أ ب ليندبرج، ديفيد (1992). بدايات العلوم الغربية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 162. ISBN 9780226482057.
  392. ^ ليندبرج، ديفيد (1992). بدايات العلوم الغربية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ص 349. ISBN 9780226482057.
  393. ^ "النار اليونانية | الأسلحة". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. استرجاع 1 مارس 2018 .
  394. ^ Partington, JR (1999). تاريخ النار والبارود اليونانيين . بالتيمور ولندن: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص. 13. ISBN 9780801859540.
  395. ^ فوسيك وآخرون 2018، ص. 3/14، الشكل 1.
  396. ^ همفريس 2013، ص 3، 76، 83-88، ، 91.
  397. ^ بوكينكوتر 2007، ص 18.
  398. ^ بوندي 2007، ص 118.
  399. ^ هارنيت 2017، ص 200، 217.
  400. ^ هوبكنز 1998، ص 192-193.
  401. ^ كاسيداي ونوريس 2007أ، ص 4.
  402. ^ روبرت 2009، ص 1.
  403. ^ كاميرون 2006ب، ص 542.
  404. ^ باباكونستانتينو 2016، ص. التاسع والعشرون.
  405. ^ كاميرون 2006ب، ص 538، 544.
  406. ^ باباكونستانتينو 2016، ص. xxx, xxxii.
  407. ^ كاميرون 2016، ص 6، 7.
  408. ^ سالزمان 1993، ص 364.
  409. ^ دريك 2007، ص 418، 421.
  410. ^ جونسون 2015، ص xx.
  411. ^ ساغي و سكولمان 2017، ص 1-3.
  412. ^ هول 2007، الملخص.
  413. ^ ab Casiday & Norris 2007a، ص 1-3.
  414. ^ كاميرون 2017، الكنيسة المتحدة، الفصل 1.
  415. ^ ab Brown 1976، ص 2.
  416. ^ abc Matthews & Platt 1997، ص 181.
  417. ^ براون 1976، ص 8.
  418. ^ دريك 2007، ص 418.
  419. ^ أولسون 1999، ص 14.
  420. ^ ليو 2007، ص 293-294.
  421. ^ آدامز 2021، ص 366-367.
  422. ^ ميشو 2006، ص 375.
  423. ^ بوسيل 1910، ص 346.
  424. ^ جودمان 2007، ص 30-32.
  425. ^ بيرندت وستيناشر 2014، ص. 9.
  426. ^ سابو 2018، ص 7.
  427. ^ لوهر 2007، الملخص.
  428. ^ كروس 2001، ص 363.
  429. ^ نيكلسون 1960، ص 54، 60.
  430. ^ لاوث 2008، ص 47.
  431. ^ كولبابا 2008، ص 213-215.
  432. ^ كولبابا 2008، ص 214.
  433. ^ كولبابا 2008، ص 214، 223.
  434. ^ Meyendorff 1979، ص. المقدمة.
  435. ^ لورينزيتي 2023.
  436. ^ Rahner 2013، ص xiii، xiv.
  437. ^ براون 2008، ص 6-8.
  438. ^ كولبابا 2008، ص 214 ، 223 ؛ ميندورف 1979، ص. مقدمة. لورينزيتي 2023.
  439. ^ داولي 2018، ص 342-343.
  440. ^ Kitromilides 2006، ص 187.
  441. ^ Kitromilides 2006، ص 187، 191.
  442. ^ ab Kenworthy 2008، ص 173.
  443. ^ دي لانج، نيكولاس (2018). "بيزنطة". في تشازان، روبرت (محرر). تاريخ كامبريدج لليهودية. المجلد 6: العصور الوسطى: العالم المسيحي. كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 76-97. doi :10.1017/9781139048880.005. ISBN 978-0-521-51724-9تم الاسترجاع بتاريخ 2 سبتمبر 2024 .
  444. ^ راسل، يوجينيا (2013). الأدب والثقافة في تسالونيكي في أواخر العصر البيزنطي. لندن ونيويورك: بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-1-4411-5584-9. تم أرشفة النسخة الأصلية في 28 يونيو 2018 . تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2020 .
  445. ^ ميلر 1907، ص 236.
  446. ^ نيكول، دونالد ماكجيليفراي (2004). القرون الأخيرة من بيزنطة، 1261-1453 (الطبعة الثانية). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 407-408. ISBN 978-0-521-43991-6.
  447. ^ Üre, Pinar (2020). Reclaiming Byzantium: Russia, Turkey and the Archaeological Claim to the Middle East in the 19th Century. لندن ونيويورك: بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-1-78831-012-3.
  448. ^ كلارك 2000، ص 213.
  449. ^ سيتون واتسون 1967، ص 31.
  450. ^ كاميرون 2009، ص 277-281.
  451. ^ شيبرد 2006، ص 4-5، 7-8.
  452. ^ هاريس 2014، ص 7.
  453. ^ كاميرون 2009، ص 186-277.
  454. ^ بوب 1991، ص 25.
  455. ^ إيفانيتش 2016، ص 127.
  456. ^ شاف 1953، ص 161-162.
  457. ^ ab Cameron 2009، ص 261.
  458. ^ بيدلوكس وجيفريز 1998، ص 71؛ بيهار 1999، ص 38.

مصادر

المصادر الأولية

  • شونايتس، نيكيتاس (1912). "نهب القسطنطينية (1204)". ترجمات وإعادة طبع من المصادر الأصلية للتاريخ الأوروبي بقلم دي سي مونرو (السلسلة 1، المجلد 3:1). فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 15-16.
  • سيناموس، يوانيس (1976). أعمال جون ومانويل كومنينوس . نيويورك وغرب ساسكس: مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 978-0-231-04080-8.
  • كومنين، آنا (1928). "الكتب من العاشر إلى الثالث عشر". ألكسياد . ترجمة داوس، إليزابيث أ. إس. كتاب المصادر القروسطية على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 18 مايو 2007 .

المصادر الثانوية

  • آدامز، روبرت ميريهو (2021). "نسطور والنسطورية". المونيست . 104 (3): 366-375. doi :10.1093/monist/onab005.
  • أناستوس، ميلتون ف. (1962). "تاريخ العلوم البيزنطية. تقرير عن ندوة دمبارتون أوكس عام 1961". أوراق دمبارتون أوكس . 16 : 409-411. doi :10.2307/1291170. ISSN  0070-7546. JSTOR  1291170.
  • أنجولد، مايكل (1997). الإمبراطورية البيزنطية، 1025-1204: تاريخ سياسي . لندن: لونجمان. ISBN 978-0-582-29468-4.
  • أنجولد، مايكل ، محرر (2006). تاريخ المسيحية في كامبريدج . المجلد 5. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9781139054089.
    • كيتروميليدس، باسكاليس . "الأرثوذكسية والغرب: من الإصلاح إلى التنوير". في أنجولد (2006)، ص 187-209.
    • ميشو، فرانسواز. "المسيحية الشرقية (من القرن الحادي عشر إلى القرن الرابع عشر): الأقباط، والملكيون، والنساطرة، واليعاقبة". في أنجولد (2006)، ص 371-403.
    • شيبرد، جوناثان . "الكومنولث البيزنطي 1000-1550". في أنجولد (2006)، ص 1-52.
  • أبوستوليدس، سوفوكليس إيفانجيلينوس (1887). المعجم اليوناني للعصرين الروماني والبيزنطي . هيلدسهايم: جورج أولمز. رقم ISBN 978-3-487-05765-1.
  • أشينبرينر، ناثانائيل؛ رانسوهوف، جيك (2022). "مقدمة". اختراع بيزنطة في أوروبا الحديثة المبكرة . واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة هارفارد. ص 349-367. رقم ISBN 978-0-88402-484-2.
  • آش، جون (1995). رحلة بيزنطية . نيويورك: دار راندوم هاوس. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1-84511-307-0.
  • أوستن، رولاند ج. (1934). "لعبة زينو في التأمل". مجلة الدراسات اليونانية . 54 (2): 202-205. doi :10.2307/626864. JSTOR  626864. S2CID  163212104.
  • بابوين، أ. (2001). "معايير وشعارات بيزنطة". بيزنطة . 71 (1): 5-59. ISSN  0378-2506. JSTOR  44172542.</ref>
  • بيرد، ماري (2015). SPQR: تاريخ روما القديمة. لندن: بروفايل. ISBN 978-1-84765-441-0. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023 . استرجاع 28 ديسمبر 2023 .
  • بول، جينيفر (2005). الزي البيزنطي: تمثيلات للزي العلماني في لوحات القرن الثامن إلى الثاني عشر. العصور الوسطى الجديدة (الطبعة الأولى). نيويورك: بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-1-4039-6700-8. OCLC  60402087.
  • بيتون، رودريك (1996). الرومانسية اليونانية في العصور الوسطى . لندن ونيويورك: روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-12032-6.
  • بيهار، بيير (1999). آثار الإمبراطوريات: La Décomposition de l'Europe Centrale et Balkanique [ آثار الإمبراطوريات: اضمحلال أوروبا الوسطى والبلقانية ]. باريس: طبعات Desjonquères. رقم ISBN 978-2-84321-015-0.
  • بيرنت، جيدو م. [بالألمانية] ؛ شتايناخر، رولاند (2014). الآريوسية: البدعة الرومانية والعقيدة البربرية (الطبعة الأولى). لندن ونيويورك: روتليدج. رقم ISBN 978-1-4094-4659-0.
  • بلوندال، سيجفوس (1979). بينيديكز، بينيديكت (محرر). الفارانجيون في بيزنطة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9780521035521.
  • بيدلوكس، روبرت؛ جيفريز، إيان (1998). تاريخ أوروبا الشرقية: الأزمة والتغيير . لندن ونيويورك: روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-16111-4.
  • بيركينماير، جون دبليو. (2002). تطور الجيش الكومنيني: 1081-1180 . ليدن: بريل. رقم ISBN 978-90-04-11710-5.
  • بليكين، يوخن (1978). Prinzipat und Dominat: Gedanken zurperiodisierung d. ذاكرة للقراءة فقط. Kaiserzeit [ الزعامة والهيمنة: أفكار حول فترة الفترة الإمبراطورية الرومانية ] (باللغة الألمانية). أرشيف الإنترنت. فيسبادن: شتاينر. رقم ISBN 978-3-515-02876-9.
  • بوكينكوتر، توماس (2007). تاريخ موجز للكنيسة الكاثوليكية (المحرر القس). نيويورك: مجموعة كراون للنشر. رقم ISBN 978-0-307-42348-1.
  • براون، بيتر (1976). "المسيحية الشرقية والغربية في أواخر العصور القديمة: فراق الطريق". دراسات في تاريخ الكنيسة . 13 : 1-24. doi :10.1017/S0424208400006574.
  • براوننج، روبرت (1992). الإمبراطورية البيزنطية . واشنطن العاصمة: مطبعة الجامعة الكاثوليكية الأمريكية. رقم ISBN 978-0-8132-0754-4.
  • ——— (2022). "الأدب اليوناني: الأدب البيزنطي". في لوكاس، دونالد ويليام ؛ ماكريدج، بيتر أ. (المحررون). الموسوعة البريطانية . شيكاغو: الموسوعة البريطانية.
  • برايس، جيمس (1901). دراسات في التاريخ والتشريع، المجلد 1. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-1-4021-9046-9.
  • بوسيل، فريدريك ويليام [بالألمانية] (1910). الإمبراطورية الرومانية: مقالات عن التاريخ الدستوري من تولي دوميتيان العرش (81 م) إلى تقاعد نيقيفورس الثالث (1081 م). لندن ونيويورك وبومباي وكلكتا: لونجمانز، جرين.
  • كاميرون، أفريل (2017). المسيحية البيزنطية: تاريخ موجز للغاية . لندن: جمعية تعزيز المعرفة المسيحية. رقم ISBN 9780281076147.
  • ——— (2016). "العصور القديمة المتأخرة والبيزنطة: مشكلة الهوية". الدراسات البيزنطية واليونانية الحديثة . 40 (1): 27-37. doi :10.1017/byz.2015.4.
  • ——— (2009). أوه نعم[ البيزنطيون ] (باللغة اليونانية). أثينا: سايكولوجيوس. ISBN 978-960-453-529-3.
  • ——— (2006). البيزنطيون . أكسفورد: بلاكويل. ISBN 978-1-4051-9833-2.
  • ——— (2002). "العصور القديمة المتأخرة الطويلة: نموذج القرن العشرين". في وايزمان، تي بي (محرر). الكلاسيكيات قيد التنفيذ: مقالات عن اليونان القديمة وروما . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 165-191. رقم ISBN 9780197263235. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024 . استرجاع 12 ديسمبر 2023 .
  • كاسيداي، أوغسطين؛ نوريس، فريدريك دبليو. (2007أ). "مقدمة". في كاسيداي، أوغسطين؛ نوريس، فريدريك دبليو. (المحرران). تاريخ المسيحية في كامبريدج . المجلد 2. جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9781139054133.
  • دينجليدي، فريدريك (2 مايو 2019). "مجموعة القوانين المدنية: دليل لتاريخها واستخدامها". doi :10.31228/osf.io/meq6c . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 . {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  • كاسيداي، أوغسطين؛ نوريس، فريدريك دبليو، محرران (2007). تاريخ المسيحية في كامبريدج . المجلد 2. جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9781139054133.
    • بوندي، ديفيد. "المسيحية في آسيا المبكرة وشرق أفريقيا". في كاسيداي ونوريس (2007)، ص 118-148.
    • دريك، هارولد أ. "الكنيسة والمجتمع والسلطة السياسية". في كاسيداي ونوريس (2007)، ص 403-428.
    • هال، ستيوارت. "المؤسسات في الكنيسة ما قبل قسطنطين". في كاسيداي ونوريس (2007)، ص 413-433.
    • ليو، صموئيل إن سي، "المسيحية والمانوية". في كاسيدي ونوريس (2007)، ص 279-295.
    • لور، وينريش. “المسيحيون الغربيون”. في كاسيداي ونوريس (2007)، الصفحات من 7 إلى 51.
  • شيتوود، زاكاري (2017). الثقافة القانونية البيزنطية والتقاليد القانونية الرومانية، 867-1056. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. doi :10.1017/9781316861547. ISBN 978-1-107-18256-1.
  • كلارك، فيكتوريا (2000). لماذا يسقط الملائكة: رحلة عبر أوروبا الأرثوذكسية من بيزنطة إلى كوسوفو. لندن: ماكميلان. ISBN 978-0-312-23396-9.
  • كورماك، روبن، محرر (2008). دليل أكسفورد للدراسات البيزنطية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1917-4352-8.
    • برانديس، ولفرام. "الإيرادات والنفقات". في كورماك (2008).
    • براير، أنتوني . "الطعام والنبيذ والاحتفالات". في كورماك (2008).
    • جريتريكس، جيفري. "المسح السياسي التاريخي، حوالي 250-518". في كورماك (2008).
    • هالدون، جون ف . "المسح السياسي التاريخي، حوالي 518-800". في كورماك (2008).
    • هالدان، جون ف . "الجيش". في كورماك (2008).
    • هارفي، آلان. "القرية". في كورماك (2008).
    • هولمز، كاثرين. "المسح السياسي التاريخي، 800-1204". في كورماك (2008).
    • هوارد جونستون، جيمس ف . "بيزنطة وجيرانها". في كورماك (2008).
    • جيفريز، مايكل. "محو الأمية". في كورماك (2008).
    • ماركوبولوس، أثناسيوس. "التعليم". في كورماك (2008).
    • ستاثاكوبولوس، ديونيسيوس. "السكان والديموغرافيا والأمراض". في كورماك (2008).
  • كروس، ريتشارد (2001). "مساهمة حديثة في التمييز بين المونوفيزيتية والخلقيدونية". توما الأكويني: مراجعة ربع سنوية تأملية . 65 (3). مشروع ميوز: 361-383. doi :10.1353/tho.2001.0001.
  • دالبي، أندرو ؛ بوربو، كريسا؛ كودر، يوهانس؛ ليونتسيني، ماريا (2013). النكهات والمتع: أذواق ومتع المطبخ القديم والبيزنطي. أثينا وسالونيك: دار نشر أرموس. رقم ISBN 978-960-527-747-5. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017 . استرجاع 25 يونيو 2016 .
  • ديفيدسون، آلان (2014). جين، توم (محرر). كتاب أكسفورد المصاحب للطعام. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-967733-7. تم أرشفته من الأصل في 14 مايو 2016 . تم استرجاعه في 20 يونيو 2015 .
  • داي، جيرالد دبليو. (1977). "مانويل والجنويون: إعادة تقييم للسياسة التجارية البيزنطية في أواخر القرن الثاني عشر". مجلة التاريخ الاقتصادي . 37 (2): 289-301. doi :10.1017/S0022050700096947. JSTOR  2118759. S2CID  155065665.
  • دييل، تشارلز (1948). "الفن البيزنطي". في باينز، نورمان هيبورن ؛ موس، هنري سانت لورانس بوفورت (المحرران). بيزنطة: مقدمة إلى الحضارة الرومانية الشرقية. أكسفورد: كلارندون. OCLC  1058121.
  • فان ديتن، جان لويس (1980). "Die Byzantinische Literatur – Eine Literatur Ohne Geschichte؟" [الأدب البيزنطي – أدب بلا تاريخ؟]. Historische Zeitschrift (في المانيا). 231 (ح1): 101–109. دوى :10.1524/hzhz.1980.231.jg.101. جستور  27621785.
  • إيفانز، هيلين سي. (2004). بيزنطة، الإيمان والقوة (1261-1557) . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون/ مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 978-1-58839-114-8.
  • داولي، تيم (2018). مقدمة قصيرة لتاريخ المسيحية . مينيابوليس: فورتريس برس. رقم ISBN 978-1-5064-4597-7.
  • فاس، باتريك (2005) [1994]. حول المائدة الرومانية: الطعام والولائم في روما القديمة. شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 978-0-226-23347-5. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016 . استرجاع 20 يونيو 2015 .
  • فوسك، جان؛ كاشي، فويتتش؛ ميرتل، آدم. فيتفاروفا، إيفا؛ تشالوبا، أليس (26 ديسمبر 2018). “القيود المكانية على نشر الابتكارات الدينية: حالة المسيحية المبكرة في الإمبراطورية الرومانية”. بلوس واحد . 13 (12): e0208744. بيب كود :2018PLoSO..1308744F. دوى : 10.1371/journal.pone.0208744 . بمك  6306252 . بميد  30586375.
  • فرييل، جيرارد؛ ويليامز، ستيفن (2005). ثيودوسيوس: الإمبراطورية في الخليج . لندن: روتليدج. رقم ISBN 978-1-135-78262-7.
  • جارلاند، ليندا (1999). الإمبراطورات البيزنطيات: المرأة والسلطة في بيزنطة، 527-1204 م. لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-415-14688-3. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021 . استرجاع 21 يونيو 2022 .
  • جارلاند، ليندا (2006). النساء البيزنطيات: أنواع من الخبرة، 800-1200 . منشورات مركز الدراسات اليونانية، كينجز كوليدج، لندن. ألدرشوت، بيرلينجتون (فيرمونت): أشجيت. رقم ISBN 978-0-7546-5737-8.
    • داوسوم، تيموثي. "الملكية، والعملية، والمتعة: معايير لباس المرأة في بيزنطة، 1000-1200 م". في جارلاند (2006).
  • جريجوري، تيموثي إي. (2010). تاريخ بيزنطة . مالدن: وايلي بلاكويل. ISBN 978-1-4051-8471-7.
  • جودمان، مارتن (2007). "الهوية والسلطة في اليهودية القديمة". اليهودية في العالم الروماني: مجموعة مقالات . ليدن: دار بريل للنشر. ص 21-32. رقم ISBN 978-90-04-15309-7.
  • جولد هيل، سيمون (31 يناير 2024). "الأدب اللاتيني واليوناني". في جيبسون، روي ؛ ويتون، كريستوفر (المحررون). دليل كامبريدج النقدي للأدب اللاتيني . كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 847-906. رقم ISBN 978-1-108-36330-3.
  • جاريبزانوف، إيلدار (3 مايو 2018)، "الرموز المسيحية كعلامات للسلطة في الإمبراطورية الرومانية المتأخرة"، العلامات الرسومية للسلطة في أواخر العصور القديمة وأوائل العصور الوسطى، 300-900 ، مطبعة جامعة أكسفورد، أكسفورد، ص 50-80، doi :10.1093/oso/9780198815013.003.0003، ISBN 978-0-19-881501-3تم استرجاعه في 4 سبتمبر 2024
  • جروسديدييه دي ماتونز، جان (1967). "La femme dans l'empire byzantin" [النساء في الإمبراطورية البيزنطية]. Histoire Mondiale de la Femme [ تاريخ العالم للمرأة ] (بالفرنسية). المجلد. I. باريس: مكتبة فرنسا الجديدة. ص 11-43. أو سي إل سي  490034792.
  • هالسال، بول (2021) [1996]. "المصدر القروسطي: المجمع المدمر للأيقونات، 754 - ملخص لتعريف المجمع المدمر للأيقونات، الذي عقد في القسطنطينية، 754 م". مشروع مصادر تاريخ الإنترنت . نيويورك: مركز دراسات العصور الوسطى بجامعة فوردهام . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2022. تم الاسترجاع 11 أبريل 2022 .
  • هارنيت، بنيامين (2017). "انتشار المخطوطات". العصور القديمة الكلاسيكية . 36 (2). مطبعة جامعة كاليفورنيا: 183-235. doi :10.1525/ca.2017.36.2.183. JSTOR  26362608.
  • هاريس، جوناثان (2014). بيزنطة والحروب الصليبية (الطبعة الثانية). لندن، نيودلهي، نيويورك وسيدني: بلومزبري. ISBN 978-1-78093-767-0.
  • ——— (2017). القسطنطينية: عاصمة بيزنطة (الطبعة الثانية). لندن، أكسفورد، نيويورك، نيودلهي وسيدني: بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-1-4742-5466-3.
  • هارفي، آلان (2003). التوسع الاقتصادي في الإمبراطورية البيزنطية، 900-1200 . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-52190-1.
  • هيرين، جوديث (2009). بيزنطة: الحياة المدهشة لإمبراطورية العصور الوسطى (الطبعة الخامسة). برينستون: مطبعة جامعة برينستون. doi :10.2307/j.ctv6zdbvf. ISBN 978-0-691-14369-9. JSTOR  j.ctv6zdbvf.
  • هندلي، جيفري (2004). تاريخ موجز للحروب الصليبية . لندن: روبنسون. ISBN 978-1-84119-766-1.
  • هوبر، نيكولاس؛ بينيت، ماثيو (1996). أطلس كامبريدج المصور للحرب: العصور الوسطى. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-44049-3.
  • هوبكنز، كيث (1998). "العدد المسيحي وتداعياته". مجلة الدراسات المسيحية المبكرة . 6 (2): 185-226. doi :10.1353/earl.1998.0035. S2CID  170769034.
  • هوارد جونستون، جيمس (2024). بيزنطة: الاقتصاد والمجتمع والمؤسسات 600-1100 . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780198897880.
  • همفريس، كارولين (2013). "5: إمبراطورية القوانين: العالمية الرومانية والممارسة القانونية". في دو بليسيس، بول جيه (المحرر). آفاق جديدة: القانون والمجتمع في العالم الروماني . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص 73-101. ISBN 978-0-7486-6817-5. JSTOR  10.3366/j.ctt3fgt2d.9.
  • إيفانيتش، بيتر (2016). "أصول المسيحية في أراضي جمهوريتي التشيك والسلوفاك في سياقات المصادر المكتوبة". المجلة الأوروبية للعلوم واللاهوت . 12 (6): 123-130. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2023 .
  • جيوسي, سلمى خضرا ; مارين، مانويلا (1994) [1992]. تراث اسبانيا المسلمة (الطبعة الثانية). ليدن، نيويورك وكولن: EJ بريل. رقم ISBN 978-90-04-09599-1. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016 . استرجاع 25 يونيو 2016 .
  • جونستون، ديفيد، محرر (2015). كتاب رفيق كامبريدج للقانون الروماني. كتاب رفقاء كامبريدج للعالم القديم. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. doi :10.1017/cco9781139034401. ISBN 978-0-521-89564-4.
    • كايزر، فولفجانج. "جوستينيان وقانون المحكمة المدنية". في جونسون (2015)، ص 119-148.
    • ستولتي، برنارد هـ. "قانون روما الجديدة: القانون البيزنطي". في جونسون (2015)، ص 355-373.
  • جونسون، سكوت فيتزجيرالد، محرر (2015). دليل أكسفورد للعصور القديمة المتأخرة. أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-027753-6.
  • جونز، إيه إتش إم (1986). الإمبراطورية الرومانية المتأخرة 284-602. المجلد الثاني. أكسفورد: باسيل بلاكويل.
  • كالديليس، أنتوني (2007). الهيلينية في بيزنطة: تحولات الهوية اليونانية واستقبال التقاليد الكلاسيكية . كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-87688-9.
  • ——— (2022). "من "إمبراطورية الإغريق" إلى "بيزنطة"". في رانسوهوف، جيك؛ آشينبرينر، ناثانائيل (المحررون). اختراع بيزنطة في أوروبا الحديثة المبكرة . واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة هارفارد. ص 349-367. رقم ISBN 978-0-88402-484-2.
  • ——— (18 سبتمبر 2015). "ذوبان العصور القديمة المتأخرة". هامش: منتدى العصور القديمة المتأخرة والعلوم الإنسانية . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 12 ديسمبر 2023 .
  • ——— (2021أ). "الإمبراطورية البيزنطية (641-1453م)". في فيبيجر بانج، بيتر ؛ بايلي، سي إيه ؛ شيدل، والتر (المحررون). تاريخ الإمبراطورية العالمي في أكسفورد: المجلد الثاني: تاريخ الإمبراطوريات . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 450-467. رقم ISBN 9780197532768.
  • ——— (2023). الإمبراطورية الرومانية الجديدة: تاريخ بيزنطة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0197549322.
  • كاراس، فاليري أ. (2004). "الشمامسة الإناث في الكنيسة البيزنطية". تاريخ الكنيسة . 73 (2): 272-316. doi :10.1017/S000964070010928X. ISSN  0009-6407. JSTOR  4146526. S2CID  161817885. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع 2 فبراير 2024 .
  • كارتومي، مارجريت جيه. (1990). حول مفاهيم وتصنيفات الآلات الموسيقية. شيكاغو ولندن: مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 978-0-226-42548-1.
  • كازاناكي لابا، ماريا (2002). “أثينا في العصور الوسطى” (PDF) . في لايو، أنجليكي إي. (محرر). التاريخ الاقتصادي لبيزنطة . واشنطن العاصمة: دمبارتون أوكس. ص 639-646. رقم ISBN 978-0884022886. تم أرشفة النسخة الأصلية (PDF) في 18 فبراير 2012.
  • كازدان، ألكسندر بتروفيتش (1991ب). "الأدب". قاموس أكسفورد البيزنطي . المجلد 2. أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 1234-1237. رقم ISBN 978-0-19-504652-6.
  • كازدان، ألكسندر بتروفيتش ، محرر (1991أ). قاموس أكسفورد البيزنطي . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-504652-6.
  • ——— (1990أ). "سير القديسين البيزنطيين والجنس في القرنين الخامس والثاني عشر". أوراق دمبارتون أوكس . 44 : 131-143. doi :10.2307/1291623. ISSN  0070-7546. JSTOR  1291623. تم الاسترجاع في 30 يناير 2024 .
  • ——— (1999). تاريخ الأدب البيزنطي (650-850) . أثينا: معهد البحوث البيزنطية. ISBN 978-960-371-010-3.
  • كيان، روجر مايكل (2006). القوة المنسية: بيزنطة: حصن المسيحية . شروبشاير: ثالاموس. رقم ISBN 978-1-902886-07-7.
  • كينورثي، سكوت م. (2008). "ما وراء الانشقاق: استعادة الأرثوذكسية الشرقية إلى تاريخ المسيحية". مراجعات في الدين واللاهوت . 15 (2): 171-178. doi :10.1111/j.1467-9418.2007.00377_1.x.
  • كوبرولو، محمد فؤاد (1992). أصول الإمبراطورية العثمانية. ترجمة وتحرير جاري ليزر. ألباني، نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. رقم ISBN 978-0-7914-0819-3. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017 . استرجاع 25 يونيو 2016 .
  • لايو، أنجيليكي إي. (2002أ). "كتابة التاريخ الاقتصادي لبيزنطة" (PDF) . في لايو، أنجيليكي إي. (المحرر). التاريخ الاقتصادي لبيزنطة (المجلد 1) . واشنطن العاصمة: دومبارتون أوكس. ص 3-8. ISBN 978-0884022886. تم أرشفة النسخة الأصلية (PDF) في 30 سبتمبر 2013.
    • ماركيس، جورج. "السفن". في لايو (2002 أ).
  • ——— (2002ب). "التبادل والتجارة، القرنين السابع والثاني عشر". في أنجيليكي إي. لايو (المحرر). التاريخ الاقتصادي لبيزنطة (المجلد 2) . واشنطن العاصمة: دومبارتون أوكس. ص 697-770. رقم ISBN 978-0884022886. تم أرشفة النسخة الأصلية في 30 سبتمبر 2013.
  • ———; موريسون، سيسيل (2007). الاقتصاد البيزنطي. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-84978-4.
  • لافان، مايلز (2016). "انتشار المواطنة الرومانية، 14-212 م: القياس الكمي في مواجهة عدم اليقين المرتفع". الماضي والحاضر (230): 3-46. doi :10.1093/pastj/gtv043. ISSN  0031-2746.
  • لينسكي، نويل (12 أغسطس 2021). "العبودية في الإمبراطورية البيزنطية". تاريخ العبودية العالمي في كامبريدج . المجلد 2: 500-1420 م. كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 453-481. رقم ISBN 978-1-139-02472-3.
  • لونشان دي بيرييه، فرانسيسزيك (2014). “القاضي كمروج لـ” Bonum commune““. LR الجذور القانونية . 3 : 217-231. رقم ISBN 978-88-495-2825-1.ISSN 2280-4994  .
  • لورينزيتي، جينيفر (19 يناير 2023). "تاريخ وخلاف الفيليويك ما هو بند الفيليويك؟". Study.com . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  • لاوث، أندرو (2005). "الإمبراطورية البيزنطية في القرن السابع". في فوركر، بول (المحرر). تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى . المجلد 1: حوالي 500 - حوالي 700. ص 289-316. رقم ISBN 9781139053938.
  • مادن، توماس ف. (2005). الحروب الصليبية: التاريخ المصوَّر . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان. رقم ISBN 978-0-472-03127-6.
  • ماجدالينو، بول (2002 أ). إمبراطورية مانويل الأول كومنينوس، 1143-1180 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-52653-1.
  • ——— (2002ب). "القسطنطينية في العصور الوسطى: البيئة المبنية والتنمية الحضرية". في أنجيليكي إي. لايو (المحرر). التاريخ الاقتصادي لبيزنطة (المجلد 2) . واشنطن العاصمة: دمبارتون أوكس. ص 529-537. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013.
  • مانجو، سيريل أ.، محرر (2002). تاريخ بيزنطة في أكسفورد. أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-814098-6. OCLC  50270189.
    • تريدجولد، وارن . "الصراع من أجل البقاء (641-780)". في مانجو (2002).
    • ساريس، بيتر. "الإمبراطورية الرومانية الشرقية من قسطنطين إلى هرقل (306-641)". في مانجو (2002).
    • رينرت ، ستيفن دبليو “التجزئة (1204-1453”. In Mango (2002)، pp. 248–283.
    • براير، جون. "الشحن والبحارة". في مانجو (2002).
    • ماجدالينو، بول. "الإمبراطورية في العصور الوسطى (780-1204)". في مانجو (2002).
  • ماتشكي، كلاوس بيتر (2002). "التجارة، والأسواق، والمال: القرنان الثالث عشر والخامس عشر". في أنجيليكي إي. لايو (المحرر). التاريخ الاقتصادي لبيزنطة (المجلد 2) . واشنطن العاصمة: دمبارتون أوكس. ص 771-806. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013.
  • ماثيوز، روي ت.؛ بلات، ف. ديويت (1997). العلوم الإنسانية الغربية . إيست لانسنج: جامعة ولاية ميشيغان. رقم ISBN 9781559344333.
  • ماكدونيل، مايلز أنتوني (2006). الرجولة الرومانية: الفضيلة والجمهورية الرومانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-82788-1.
  • ميريمان، جون هنري؛ بيريز بيردومو، روخيليو (2007). تقاليد القانون المدني: مقدمة إلى الأنظمة القانونية في أوروبا وأمريكا اللاتينية (الطبعة الثالثة). ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. رقم ISBN 978-0-8047-5568-9. OCLC  81252739.
  • ميندورف، جون [بالروسية] (1979). اللاهوت البيزنطي: الاتجاهات التاريخية والموضوعات العقائدية (PDF) (مصور، أعيد طبعه، طبعة منقحة). نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. ISBN 978-0-8232-0967-5.
  • ميلر، فيرجوس (2006). الإمبراطورية الرومانية اليونانية: القوة والإيمان في عهد ثيودوسيوس الثاني (408-450). بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-520-24703-1.
  • ميلر، ويليام (1907). "مونيمفاسيا". مجلة الدراسات اليونانية . 27 : 229-301. doi :10.2307/624442. JSTOR  624442. S2CID  250246026.
  • ميتشل، مارغريت ميونغ، فرانسيس ، محرران (2006). تاريخ المسيحية في كامبريدج . المجلد 1. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-139-05483-6.
    • كاميرون، أفريل (2006ب). "قسطنطين و"سلام الكنيسة"". في ميتشل ويونغ (2006)، ص 538-551.
  • نيومان، إيفر ب. (2006). "الدبلوماسية السامية: البيزنطية، والعصر الحديث المبكر، والمعاصرة" (PDF) . الألفية: مجلة الدراسات الدولية . 34 (3): 865-888. doi :10.1177/03058298060340030201. ISSN  1569-2981. S2CID  144773343. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يوليو 2020.
  • نيفيل، ليونورا أليس (2004). السلطة في المجتمع الإقليمي البيزنطي، 950-1100 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-83865-8.
  • نيكلسون، جراهام (1960). "فهم السيادة البابوية كما كشفت عنه رسائل البابا غريغوريوس الكبير" (PDF) . دراسات لاهوتية . 11 : 25-51. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 نوفمبر 2023.
  • نيكول، دونالد م. (1988). "الفكر السياسي البيزنطي". في بيرنز، جيه إتش (المحرر). تاريخ كامبريدج للفكر السياسي في العصور الوسطى، حوالي 350-حوالي 1450. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 51-79. رقم ISBN 978-0-52-142388-5.
  • ——— (1993). القرون الأخيرة من حكم بيزنطة، 1261-1453 (الطبعة الثانية). لندن: روبرت هارت ديفيس. ISBN 0-246-10559-3. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2023 . استرجاع 11 ديسمبر 2023 .
  • نوبل، توماس إف إكس؛ سميث، جوليا إم إتش ، محرران (2008). تاريخ المسيحية في كامبريدج . المجلد 3. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-139-05422-5.
    • براون، بيتر . "مقدمة: المسيحية، حوالي عام 600". في نوبل وسميث (2008)، ص 1-18.
    • كولبابا، تيا م. "المسيحيون اللاتينيون واليونانيون". في نوبل وسميث (2008)، ص 213-229.
    • لاوث، أندرو . "ظهور الأرثوذكسية البيزنطية، 600-1095". في نوبل وسميث (2008)، ص 46-64.
  • نورويتش، جون جوليوس (1998). تاريخ موجز لبيزنطة . رينجوود، فيكتوريا: بنغوين. رقم ISBN 978-0-14-025960-5.
  • ——— (1982). تاريخ البندقية. نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. ISBN 978-0-394-52410-8. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017 . استرجاع 25 يونيو 2016 .
  • أوبولينسكي، ديمتري (1994). بيزنطة والسلاف . يونكرز: مطبعة سانت فلاديمير اللاهوتية. رقم ISBN 978-0-88141-008-2.
  • أويكونوميدس، نيكوس (1999). "الأحادية اللغوية الرسمية للقسطنطينية البيزنطية". بيزنطة سيميكتا (بالفرنسية). 13 : 9–22. doi : 10.12681/byzsym.857 . ISSN  1105-1639.
  • أولسون، روجر إي. (1999). قصة اللاهوت المسيحي: عشرون قرنًا من التقاليد والإصلاح . داونرز جروف، إن.: إنترفارستي برس. ص. 172. رقم ISBN 978-0-8308-1505-0.
  • أوستروجورسكي، جورج (1969). تاريخ الدولة البيزنطية . نيو برونزويك: مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 978-0-8135-1198-6.
  • باباكونستانتينو، أرييتا (2016). "مقدمة". التحول في العصور القديمة المتأخرة: المسيحية والإسلام وما بعدهما . لندن: روتليدج. ص. 15-37. رقم ISBN 978-1-4094-5738-1.
  • بابايوانو، ستراتيس، محرر (2021). دليل أكسفورد للأدب البيزنطي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-935176-3. (الاشتراك مطلوب)
    • كالديليس، أنتوني. "استقبال الأدب الكلاسيكي والأساطير القديمة". في بابايوانو (2021)، ص 162-179.
    • مارتن، إنماكولادا بيريز. "طرق نقل المخطوطات (من القرن التاسع إلى القرن الخامس عشر)". في بابايوانو (2021)، ص 682-706.
    • بابايوانو، ستراتيس (2021أ). "ما هو الأدب البيزنطي؟ مقدمة". في بابايوانو (2021)، ص 1-18.
  • Paparrigopoulos, قسنطينة ; كاروليديس، بافلوس (1925). Ιστορία του Ενικού Έθνους [ تاريخ الأمة اليونانية ] (باللغة اليونانية). المجلد. 4. الفثيروداكيس.
  • بوب، أندريه (1991). "المسيحية والتغيير الإيديولوجي في كييف روس: المائة عام الأولى". الدراسات السلافية الكندية الأمريكية . 25 (1-4): 3-26. doi :10.1163/221023991X00038.
  • بوزو، خواكين سيرانو ديل (6 نوفمبر 2021). "لاباروم القسطنطيني وتنصير المعايير العسكرية الرومانية". مجلة الدين والثقافة في أواخر العصور القديمة . 15 : 37. doi :10.18573/jlarc.117. ISSN  1754-517X.
  • براير، جون هـ. (2017). "الدرومون والبحرية البيزنطية". في بوتشيت، كريستيان؛ بالارد، ميشيل (المحرران). البحر في التاريخ - العالم في العصور الوسطى. سوفولك ونيويورك: بويديل وبروير. ص. 401-411. doi :10.1017/9781782049104.037. ISBN 978-1-78204-910-4. JSTOR  10.7722/j.ctt1kgqt6m.41 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2024 .
  • راهنر، هوجو (2013). الكنيسة والدولة في المسيحية المبكرة . سان فرانسيسكو: مطبعة إغناطيوس. رقم ISBN 978-1-68149-099-1.
  • اقرأ، بيرس بول (2000) [1999]. فرسان الهيكل: التاريخ الدرامي لفرسان الهيكل، أقوى منظمة عسكرية في الحروب الصليبية . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 978-0-312-26658-5.
  • رايس، ديفيد تالبوت (1968). الفن البيزنطي (الطبعة الثالثة). هارموندسوورث: كتب بنغوين. OCLC  39485.
  • روبرت، دانا ل. (2009). البعثة المسيحية: كيف أصبحت المسيحية ديانة عالمية (طبعة مصورة). لندن: جون وايلي وأولاده. رقم ISBN 978-0-631-23619-1.
  • روبينز، روبرت هنري (1993). النحويون البيزنطيون: مكانهم في التاريخ . برلين ونيويورك: موتون دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-11-013574-9.
  • روشيت، برونو (2011). "السياسات اللغوية في الجمهورية والإمبراطورية الرومانية". في كلاكسون، جيمس (المحرر). رفيق اللغة اللاتينية. لندن: جون وايلي وأولاده. ص 549-563. doi :10.1002/9781444343397.ch30. hdl : 2268/35932 . ISBN 9781405186056. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2024 . استرجاع 21 ديسمبر 2023 .
  • ——— (2018). "هل كانت هناك إمبريالية لغوية رومانية خلال الجمهورية والإمارة المبكرة؟". Lingue e Linguaggio (1/2018): 107–128. doi :10.1418/90426. ISSN  1720-9331. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2023 .
  • ——— (2023). "موقف الأباطرة الرومان تجاه ممارسات اللغة". في مولين، أليكس (محرر). العوامل الاجتماعية في لاتينية الغرب الروماني (طبعة واحدة). أكسفورد: أكسفورد أكاديميك. رقم ISBN 978-0-19-888729-4تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2023 .
  • روتمان، يوفال (2009). العبودية البيزنطية والعالم المتوسطي . كامبريدج (ماساتشوستس): مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-03611-6.
  • ——— (2022). عبودية الألفية الأولى . أمستردام: مطبعة جامعة أمستردام. doi :10.2307/j.ctv2175h0p. ISBN 978-1-64189-172-1. JSTOR  j.ctv2175h0p.
  • رانسيمان، ستيفن (1990). سقوط القسطنطينية، 1453. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-39832-9.
  • سابو، ثيودور (2018). من المونوفيزيتية إلى النسطورية: 431-681 م . نيوكاسل أبون تاين: دار نشر كامبريدج سكولارز. رقم ISBN 978-1-5275-0959-7.
  • ساجي، ماريان؛ سكولمان، إدوارد م. (2017). الوثنيون والمسيحيون في الإمبراطورية الرومانية المتأخرة: أدلة جديدة، ومناهج جديدة (القرنين الرابع والثامن) . بودابست: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. رقم ISBN 978-963-386-256-8.
  • سلامان، رينا (1986). "قضية السمكة المفقودة، أو مقدمة دولماثون". في جين، توم (المحرر). ندوة أكسفورد حول الطعام والطبخ 1984 و1985: الطبخ: العلوم والمعارف والكتب: الإجراءات (مقدمة من آلان ديفيدسون). لندن: بروسبكت بوكس. ص 184-187. رقم ISBN 978-0-907325-16-1.
  • سالزمان، ميشيل رينيه (1993). “الدليل على تحول الإمبراطورية الرومانية إلى المسيحية في الكتاب السادس عشر من قانون ثيودوسيان”. التاريخ: Zeitschrift für Alte Geschichte . 42 (3). فرانز شتاينر دار نشر: 362-378. جستور  4436297.
  • شاف، فيليب (1953). تاريخ الكنيسة المسيحية (PDF) . المجلد الرابع: المسيحية في العصور الوسطى. 590-1073 م. جراند رابيدز، ميشيغان: CCEL. ص 161-162. ISBN 978-1-61025-043-6. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 يونيو 2024 . استرجاع 9 يونيو 2023 .
  • سيدلار، جان دبليو (1994). شرق أوروبا الوسطى في العصور الوسطى، 1000-1500 . المجلد. ثالثا. سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. رقم ISBN 978-0-295-97290-9.
  • سيتون واتسون، هيو (1967). الإمبراطورية الروسية، 1801-1917 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1982-2152-4.
  • شيبرد، جوناثان، محرر (1990). الدبلوماسية البيزنطية: أوراق ندوة الربيع الرابعة والعشرين للدراسات البيزنطية . كامبريدج: فاريوروم. ISBN 9780860783381.
    • كازدان، ألكسندر . "1: مفهوم الدبلوماسية البيزنطية". في شيبرد (1990).
    • كريسوس، إيفانجيلوس. “2: الدبلوماسية البيزنطية، 300-800 م”. في شيبرد (1990).
    • شيبرد، جوناثان. "3: الدبلوماسية البيزنطية، 800-1204 م". في شيبرد (1990).
    • أويكونوميدس، نيكولاوس . "4: الدبلوماسية البيزنطية، 1204-1453 م". في شيبرد (1990).
    • كينيدي، هيو . "7: الدبلوماسية البيزنطية العربية في الشرق الأدنى من الفتوحات الإسلامية إلى منتصف القرن الحادي عشر". في شيبرد (1990).
    • هالدون، جون . "18: الدم والحبر: بعض الملاحظات على المواقف البيزنطية تجاه الحرب والدبلوماسية". في شيبرد (1990).
  • شيبرد، جوناثان (2009). شيبرد، جوناثان (المحرر). تاريخ كامبريدج للإمبراطورية البيزنطية حوالي 500-1492 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-5117-5670-2.
    • أوزيبي، ماري فرانس. "حالة الطوارئ (700-850)". في شيبارد (2009)، ص 251-291.
    • كايجي، والتر إميل . "مواجهة الإسلام: الأباطرة في مواجهة الخلفاء (641 – حوالي 850)". في شيبرد (2009)، ص 365-394.
    • لاوث، أندرو (2009أ). "جوستينيان وإرثه (500-600)". في شيبارد (2009)، ص 97-129.
    • لاوث، أندرو (2009ب). "التحول البيزنطي (600-700)". في شيبارد (2009)، ص 221-248.
    • مورهد، جون . "المناهج الغربية (500-600)". في شيبرد (2009).
    • شيبرد، جوناثان (2009ب). "التوازن إلى التوسع (886-1025)". في شيبرد (2009)، ص 493-536.
    • تافر، شون. "بعد تحطيم الأصنام (850-886)". في شيبرد (2009)، ص 292-304.
  • سيننيجن، وليام ج. (1963). "Barbaricarii، Barbari وNotitia Dignitatum". لاتوموس . 22 (4). شركة الدراسات اللاتينية في بروكسل: 806–815. جستور  41524218.
  • سولوفييف ، ألكسندر ف. (1935). "Les emblèmes héraldiques de Byzance et les Slaves". Sbornik Statej Po Archeologii I Vizantinovedeniju . 7 : 119-164.
  • سباوفورث، AJS (1993). "K. Buraselis، ΘΕΙΑ ΔΩΡΕΑ. ΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ CONSTITUTIO ANTONINIANA (مع ملخص باللغة الإنجليزية) (دراسة أكاديمية أثينا 1)". مجلة الدراسات الرومانية . 83 . أثينا: الأكاديمية، مركز أبحاث العصور القديمة، 1989، ص. 254: 224. دوى :10.2307/301038. رقم الكتاب الدولي المعياري 960-7099-00-1. ISSN  0075-4358. JSTOR  301038.
  • ستاثاكوبولوس، ديونيسيوس ش (2023). تاريخ موجز للإمبراطورية البيزنطية . قصص قصيرة. لندن ونيويورك: بلومزبري أكاديميك. رقم ISBN 978-1-350-23340-9.
  • شتاين، بيتر (1999). القانون الروماني في التاريخ الأوروبي. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. doi :10.1017/cbo9780511814723. ISBN 978-0-521-64372-6.
  • ستيفنسون، بول (2000). حدود بيزنطة البلقانية: دراسة سياسية لشمال البلقان، 900-1204 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5217-7017-0.
  • ستيفنسون، بول، محرر (2010). العالم البيزنطي (طبعة صفرية). لندن ونيويورك: روتليدج. رقم ISBN 978-1-136-72787-0.
  • ستولتي، برنارد هـ. (1998). "ليس جديدًا ولكنه جديد. ملاحظات حول تأريخ القانون البيزنطي". الدراسات البيزنطية واليونانية الحديثة . 22 : 264-279. doi :10.1179/byz.1998.22.1.264. ISSN  0307-0131.
  • تاتاكيس، فاسيليوس ن.؛ موتافاكيس، نيكولاس ج. (2003). الفلسفة البيزنطية . إنديانابوليس: هاكيت. رقم ISBN 978-0-8722-0563-5.
  • تالبوت، أليس ماري (1997). "الفصل الخامس: النساء". في كافالو، جوجليلمو (المحرر). البيزنطيون . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-09791-6.
  • تريدجولد، وارن ت. (1995). بيزنطة وجيشها: 284-1081 . ستانفورد: مطبعة جامعة ستانفورد. رقم ISBN 978-0-8047-3163-8.
  • تريدجولد، وارن (1997). تاريخ الدولة والمجتمع البيزنطيين. ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد . ISBN 0-8047-2630-2.
  • توري، كايوس (2016). إمبراطور القانون: ظهور التحكيم الإمبراطوري الروماني. أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/acprof:oso/9780198744450.001.0001. ISBN 978-0-19-874445-0.
  • توساي، آكوس (2022). تاريخ فكرة نوموس إمبسيتشوس (PDF) (أطروحة). ميكلوس كونتزول، زيلارد تاتاي. دوى :10.15774/PPKE.JAK.2022.010. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 23 مايو 2023.
  • فاسيلييف، ألكسندر ألكسندروفيتش (1928-1935). تاريخ الإمبراطورية البيزنطية. ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن. رقم ISBN 978-0-2998-0925-6.
  • فيرستيغ، كورنيليس جلالة (1977). العناصر اليونانية في التفكير اللغوي العربي . ليدن: بريل. رقم ISBN 978-9-0040-4855-3.
  • فريونيس، سبيروس (1971). انحدار الهيلينية في العصور الوسطى في آسيا الصغرى وعملية الأسلمة من القرن الحادي عشر إلى القرن الخامس عشر. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-520-01597-5. تم أرشفته من الأصل في 26 يونيو 2020 . تم استرجاعه في 25 يونيو 2016 .
  • والاس-هادريل، أندرو (1998). "أن تكون رومانيًا، كن يونانيًا: أفكار حول الهيلينية في روما". نشرة معهد الدراسات الكلاسيكية. الملحق (71): 79-91. ISSN  2398-3264. JSTOR  43767621. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 1 يناير 2024 .
  • واتسون، بروس (1993). الحصارات: دراسة مقارنة . ويستبورت: براجر. ISBN 978-0-2759-4034-8.
  • ويتزمان، كورت (1982). الأيقونة . لندن: إيفانز براذرز. ISBN 978-0-2374-5645-0.
  • ويتزمان، كورت (1979). ويتزمان، كورت (محرر). عصر الروحانية: الفن في أواخر العصور القديمة وأوائل العصور المسيحية، من القرن الثالث إلى القرن السابع (طبعة مصورة). نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون. رقم ISBN 9780870991790.
  • ويتبي، مايكل (2008). "الدبلوماسية البيزنطية: حسن النية والثقة والتعاون في العلاقات الدولية في أواخر العصور القديمة". الحرب والسلام في التاريخ القديم والعصور الوسطى. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 120-140. doi :10.1017/cbo9780511496301.008. ISBN 978-0-521-81703-5تم الاسترجاع بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  • Zhang, Yongjin (2023). "البربرية والحضارة". دليل أكسفورد للتاريخ والعلاقات الدولية. أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 218-232. doi :10.1093/oxfordhb/9780198873457.013.15. ISBN 978-0-19-887345-7تم الاسترجاع بتاريخ 26 يوليو 2024 .
  • الإمبراطورية البيزنطية في برنامج "في عصرنا " على هيئة الإذاعة البريطانية
  • دي إمبيراتوريبوس رومانيس. السير الذاتية العلمية للعديد من الأباطرة البيزنطيين.
  • 12 حاكم بيزنطي أرشيف 18 يوليو 2016 على موقع واي باك مشين بقلم لارس براونورث من مدرسة ستوني بروك ؛ محاضرات صوتية.
  • 18 قرنا من الإمبراطورية الرومانية بقلم هوارد وايزمان (خرائط الإمبراطورية الرومانية / البيزنطية طوال حياتها).
  • المتحف البيزنطي والمسيحي
الدراسات البيزنطية والموارد والمراجع
  • الصفحة الرئيسية للدراسات البيزنطية في دومبارتون أوكس . تتضمن روابط إلى العديد من النصوص الإلكترونية.
  • بيزنطة: دراسات بيزنطية على الإنترنت أرشيف 8 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين . روابط إلى مصادر مختلفة على الإنترنت.
  • ترجمات من المصادر البيزنطية: القرون الإمبراطورية، حوالي 700-1204. مصدر على الإنترنت.
  • De Re Militari. مصادر للتاريخ في العصور الوسطى، بما في ذلك العديد من المصادر المترجمة عن الحروب البيزنطية.
  • كتاب المصادر في العصور الوسطى: بيزنطة محفوظ في 14 أغسطس 2014 على موقع واي باك مشين . العديد من المصادر الأولية عن التاريخ البيزنطي.
  • قائمة ببليوغرافية عن الثقافة المادية والحياة اليومية في العصر البيزنطي. استضافتها جامعة فيينا ؛ باللغة الإنجليزية.
  • الصفحة الرئيسية للقسطنطينية. روابط لنصوص وصور ومقاطع فيديو عن بيزنطة.
  • بيزنطة في شبه جزيرة القرم: التاريخ السياسي والفن والثقافة.
  • معهد الدراسات البيزنطية التابع للأكاديمية النمساوية للعلوم (مع مزيد من الموارد ومستودع للأوراق البحثية حول جوانب مختلفة من الإمبراطورية البيزنطية)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Byzantine_Empire&oldid=1255645473"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate