انتفاضة بافليوك

كانت انتفاضة بافليوك عام 1637 ثورةً للقوزاق في أوكرانيا وزابوريزهيا على الضفة اليسرى لنهر السين ، بقيادة بافلو بافليوك، ضد تجاوزات النبلاء وكبار الشخصيات في الكومنولث البولندي الليتواني . اندلعت الانتفاضة إثر طرد عدد من القوزاق من سجل القوزاق . أمر بافليوك بإعدام قادة القوزاق المسجلين الذين تم أسرهم، وأصدر بيانًا أعلن فيه الحرب على الحكام . بعد هزيمته على يد قوات ميكولاي بوتوكي في معركة كوميكي عام 1637، اقتيد بافليوك إلى وارسو ، حيث حوكم وأُعدم. قُمعت الانتفاضة بوحشية، لتعود من جديد في العام التالي في صورة انتفاضة أوسترزانين ، التي هُزمت هي الأخرى على يد الكومنولث.

لا يزال سبب اندلاع التمرد غامضًا. على الأرجح، كان التوتر الاجتماعي بين "السود"، أو الفلاحين الفقراء في الضفة اليمنى لنهر السين، وبين كبار الملاك مثل جيريمي فيشنيوفيتسكي ، الذين امتلكوا ثروات وأراضي طائلة في روثينيا. ^{[ 1 ]} في ذلك الوقت تقريبًا، حاول كبار الملاك المحليين فرض نظام "البانشتشيزنا" على عامة الشعب، مما زاد التوترات إلى مستويات غير مسبوقة. ^{[ 2 ]} ومن الأسباب الأخرى للخلاف، قلة عدد القوزاق المسجلين في كشوف رواتب البلاط الملكي، وهو عدد اعتبره العديد من سكان المنطقة الفقراء ضئيلاً للغاية. ^{[ 3 ]}

جمع بافل ميخنوفيتش بافليوك، أحد قادة "السود"، وهم فلاحون فقراء وقوزاق غير مسجلين، مجموعة كبيرة من قوزاق زابوروجيا المسلحين ، ووصل إلى مدينة كورسون الحصينة ، ^{[ 2 ]} مقر القوزاق المسجلين وأكبر مركز عسكري ملكي بولندي في المناطق الحدودية . وكان بافليوك قد شارك سابقًا في انتفاضة سوليما عام 1635، لكن تم العفو عنه بعد أن وعد بعدم حمل السلاح ضد الكومنولث مرة أخرى. ^{[ 2 ]}

هزم زعيم القوزاق المسجلين، فاسيل تومولينكو، واستولى على حصن مدفعية كبير، وأعلن نفسه هيتمانًا جديدًا للقوزاق. ^{[ 2 ]} كما أصدر بيانًا إلى "جميع المسيحيين" يحثهم فيه على الانضمام إلى صفوفه، مستغلًا جميع مصادر المعارضة الممكنة في المنطقة، من الاختلافات الدينية إلى الدفاع عن " الحريات الذهبية " التي زُعم أن الشلاختا تنتهكها . ^{[ 4 ]} كان من المقرر أن يقوم الهيتمان ستانيسواف كونيكبولسكي بقمع انتفاضة القوزاق الجديدة ، إلا أن تدهور صحته دفع الملك إلى عرض منصب قائد الميليشيا على الهيتمان ميكولاي بوتوكي بدلًا منه. ^{[ 4 ]}

في الثالث من يوليو عام ١٦٣٧، وصل بافليوك إلى كانيوف ، حيث حاول إقناع قادة القوزاق المسجلين المتبقين بخيانة ولائهم لملك بولندا والقتال إلى جانبه من أجل إقامة دولة قوزاقية مستقلة بين كييف وبيلا تسيركفا . إلا أن قادة القوزاق ظلوا متشككين، وظل معظمهم موالين للكومنولث. ولعدم تمكنه من إقناع القوزاق المسجلين المدربين تدريباً جيداً والمجهزين تجهيزاً كاملاً بالانضمام إليه، أرسل بافليوك أيضاً مبعوثين إلى ألكسيس الأول ، قيصر موسكو، وإلى عنايت غيراي ، خان القرم . ^{[ ٤ ]} لكن جهوده في الحصول على مساعدة خارجية باءت بالفشل أيضاً. ^{[ ٤ ]}

في نهاية المطاف، دخلت قوات التاج البولندي بقيادة ميكولاي بوتوكي أوكرانيا وانضمت إلى القوزاق المسجلين. وفي 16 ديسمبر 1637، هاجمت القوة المشتركة القوزاق في كوميكي بالقرب من تشيركاسي ، فيما عُرف لاحقًا بمعركة كوميكي . ^{[ 4 ]} أفرط القوزاق عديمو الخبرة في توسيع حصنهم ، فتمكن جنودٌ متمرسون مثل صموئيل لاشتش من اختراق خطوطهم بسهولة . ^{[ 5 ]} كانت المعركة كارثية على القوزاق المسجلين الذين قُتلوا تقريبًا عن آخر رجل، ^{[ 6 ]} لكنها كانت انتصارًا للجانب البولندي، وتراجع القوزاق في حالة من الفوضى، بينما أُسر بافليوك. ^{[ 6 ]}

سرعان ما هُزمت ما تبقى من جماعات القوزاق المسلحين، ودُفعوا إلى "الجحور التي خرجوا منها"، كما وصفها أحد المؤرخين المعاصرين. ^{[ 6 ]} استسلمت فلول قوات القوزاق في 24 ديسمبر 1637 في بلدة بوروفيتسا، ^{[ 4 ]} الواقعة بين نهري دنيبر وتاشمينا . ^{[ 7 ]} وعد القائد العام البولندي القوزاق المهزومين بالعفو عن الجنود العاديين وقائدهم. ^{[ 8 ]} في المقابل، سلّم القوزاق أسلحتهم وقادتهم المتبقين. ^{[ 4 ]} وقّع بوهدان خميلنيتسكي الاتفاقية باسم القوزاق. سيقود بعد 11 عامًا أكبر انتفاضة للقوزاق ضد الكومنولث. ^{[ 8 ]}

سرعان ما نقض الطرفان اتفاق بوروفيتسا. وبعد ذلك بوقت قصير، أُحضر بافليوك إلى وارسو، وحوكم أمام الملك وأُعدم بتهمة الخيانة العظمى . ^{[ 8 ]} وفي ربيع العام التالي، ثار القوزاق مجددًا. قُمعت الانتفاضة بوحشية، كما أُخمدت ثورة أوسترزانين وهونيا في صيف العام التالي بالدماء أيضًا. ^{[ 9 ]}

على الرغم من أن انتفاضة بافليوك غالباً ما تُصوَّر على أنها صراع عسكري، إلا أنها كانت تحمل بُعداً واضحاً من التمرد الاجتماعي والديني. فقد صاغ الثوار، وهم في الأساس فلاحون أرثوذكس وقوزاق مسجلون، نضالهم ليس فقط ضد كبار رجال الدين البولنديين، بل أيضاً ضد النفوذ المتزايد للكنيسة الكاثوليكية وفرض المذهب الكنسي ، الذي اعتبروه أداةً لبولنة بولندا . ^{[ 10 ]}

انتقل العديد من المتمردين، هرباً من أعمال انتقامية دموية، إلى دولة موسكو، وخاصة إلى منطقة الدون . أُعدم بافليوك ، الذي كان قد وقع أسيراً، في وارسو .

استمرت الحرب بنتائج متباينة حتى العام التالي، 1638. وانتهت في نهاية المطاف بهزيمة القوزاق. ومع ذلك، مثّلت هذه الأحداث بمثابة بروفة لحرب التحرير المنتصرة التي دارت رحاها بين عامي 1648 و1654 بقيادة بوهدان خميلنيتسكي (الذي كان، وقت معركة كوميكي، كاتب جيش زابوريزهيا).

أصبح دميترو هونيا، أحد قادة القوزاق في معركة كوميكي، هيتمان في العام التالي. ^{[ 11 ]}

• تراختيميريف