بيدرو بوربون

بيدرو بوربون رودريغيز ( بالإسبانية: [ ˈpeðɾo βoɾˈβon ] ، 2 ديسمبر 1946 - 4 يونيو 2012) كان لاعب بيسبول محترفًا من جمهورية الدومينيكان . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB)، واشتهر كعضو في فريق سينسيناتي ريدز الذي حقق أربعة ألقاب في الدوري الوطني وبطولتين في سلسلة العالم بين عامي 1970 و1976. عُرف بوربون بقدرته على التحمل، حيث شارك في مباريات أكثر من أي لاعب آخر في الدوري الوطني بين عامي 1970 و1978. ^{[ 1 ]} كما لعب أيضًا لفريقي كاليفورنيا أنجلز وسان فرانسيسكو جاينتس وسانت لويس كاردينالز . في عام 2010، تم إدخال بوربون إلى قاعة مشاهير سينسيناتي ريدز . ^{[ 1 ]}

ولد بوربون في سانتا كروز دي ماو ، جمهورية الدومينيكان ، لرامون خيمينيز وآنا تيريزا بوربون.

تم التعاقد معه كلاعب حر هاوٍ من قبل منظمة سانت لويس كاردينالز في عام 1964، وبعد عامين تم اختياره من قبل منظمة كاليفورنيا أنجلز. ^{[ 2 ]}

ظهر بوربون لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في 9 أبريل 1969، مع فريق كاليفورنيا أنجلز ، في مباراة فاز فيها فريقه على أرضه بنتيجة 7-3 على فريق سياتل بايلوتس . دخل المباراة في الشوط الخامس بديلًا عن آندي ميسرسميث ، وقدم أداءً مميزًا بثلاثة أشواط نظيفة، مسجلًا ضربتين قاضيتين، ولم يسمح إلا بضربتين فقط، محققًا بذلك فوزه الأول في مسيرته. ^{[ 3 ]} لعب بوربون 22 مباراة مع فريق أنجلز في ذلك الموسم، محققًا سجلًا من فوزين وثلاث هزائم، بمعدل 6.15 نقطة مكتسبة .

في نوفمبر 1969، كان جزءًا من صفقة تبادل خمسة لاعبين أرسلته إلى فريق سينسيناتي ريدز. أثبت أنه أحد أكثر رماة الإغاثة فعاليةً وثباتًا في لعبة البيسبول لصالح فريق " بيج ريد ماشين" ؛ حيث كان ضمن أفضل خمسة رماة في الدوري الوطني من حيث عدد المباريات التي لعبها في ستة مواسم متتالية من 1972 إلى 1977. لعب ما لا يقل عن 121 شوطًا في كل موسم من تلك المواسم الستة، وكان جزءًا من ثنائي رماة الإغاثة الموثوق بهم في فريق ريدز إلى جانب كلاي كارول (الذي بقي مع ريدز حتى موسم 1976). لم يشارك أي رامي في الدوري الوطني في مباريات أكثر من بوربون من عام 1970 إلى 1978. شكل بوربون وكارول، إلى جانب رماة الإغاثة واين جرانجر وويل ماكناني وراولي إيستويك ، ركيزة أساسية في فريق الإغاثة، مما مكّن مدرب ريدز سباركي أندرسون من تغيير الرماة بشكل متكرر، الأمر الذي أكسبه لقب "الكابتن هوك". ^{[ 2 ]}

قال توني بيريز ، زميل بوربون في فريق ريدز وعضو قاعة مشاهير البيسبول : "ربما كان أهم عنصر في فريق الإغاثة الرائع هذا، لأنه كان يتمتع بقدرة هائلة على التحمل. كان يُقدم شوطين أو ثلاثة أشواط - حسب الحاجة. كان بإمكانه اللعب كل ليلة. ولم يكن يخشى شيئًا. لطالما استمتعت بصحبته داخل الملعب وخارجه. لقد كان رجلاً رائعًا." ^{[ 4 ]}

تألق بوربون أيضًا في الأدوار الإقصائية. ففي أربع مباريات ضمن سلسلة بطولة الدوري الوطني (NLCS)، حقق فوزًا واحدًا مقابل لا شيء، بمعدل 1.26 نقطة مكتسبة في عشر مباريات، أنهى سبعًا منها. وكان أداؤه مميزًا بشكل خاص في سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 1976 ، حيث لعب 4.3 أشواط دون أن يستقبل أي نقطة في مباراة اكتسح فيها فريق ريدز ثلاث مباريات. كما قدم أداءً جيدًا في ثلاث مباريات ضمن سلسلة بطولة العالم ، حيث لعب عشر مباريات وخسر واحدة مقابل لا شيء، بمعدل 3.86 نقطة مكتسبة، بينما توّج فريق ريدز بطلًا للعالم عامي 1975 و1976.

بعد أن لعب عقد السبعينيات بأكمله مع فريق سينسيناتي ريدز، تمّت مقايضته في منتصف موسم 1979 إلى فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، حيث لعب ما تبقى من الموسم. وقبل انطلاق موسم 1980 بقليل، تمّ الاستغناء عنه، ثمّ وقّع مع فريق سانت لويس كاردينالز ، حيث لعب عشر مباريات قبل الاستغناء عنه، مُعلناً بذلك نهاية مسيرته.

إلى جانب شهرته كرامي كرة ممتاز، كان الحلاق المرخص شخصيةً مثيرةً للجدل. تقول أسطورة محلية في سينسيناتي إن بوربون، الذي استشاط غضبًا من نقله من فريق ريدز عام 1979، ألقى لعنة فودو على إدارة الفريق؛ فغادر آخر عضو في تلك الإدارة الفريق عام 1990... وفاز ريدز ببطولة العالم في ذلك العام (ولم يشاركوا فيها منذ ذلك الحين). ^{[ 5 ]} في عام 2002، اعترف بوربون بأن هذه القصة كانت خدعة. ^{[ 6 ]} وهناك قصة أخرى جديرة بالذكر تتعلق ببوربون حدثت عام 1973. فبعد شجار جماعي، بدأ بوربون في الشجار مع باز كابرا ، رامي فريق نيويورك ميتس . وبعد الشجار، وضع بوربون قبعة ميتس على رأسه عن طريق الخطأ. وبعد أن أدرك ما فعله، خلع القبعة ومزق قطعة منها بأسنانه. ^{[ ٧ ]} بعد عام، وفي شجار آخر خلال الشوط الرابع من مباراة خسرها فريقه بنتيجة ٢-١ أمام فريق بيتسبرغ بايرتس في المباراة الثانية من مباراتين متتاليتين أُقيمتا في ١٤ يوليو ١٩٧٤ على ملعب ثري ريفرز ، قام بوربون بتثبيت داريل باترسون، رامي فريق بايرتس ، على أرض الملعب، وبدأ في نتف خصلات من شعره وعضه في جنبه. فقد باترسون قطعة من لحمه في الحادث وتلقى حقنة وقائية ضد الكزاز. ^{[ ٨ ]} كما عض بوربون أحد حراس الأمن في صدره خلال مشاجرة في ملهى ليلي يُدعى ويست سايد ستوري في مونفورت هايتس، أوهايو ، في ٤ مايو ١٩٧٩. ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]}

ذُكر اسم بوربون في نكتةٍ في فيلم " إيربلاين!". وبينما يتردد صدى حوار تيد سترايكر الداخلي في ذهنه، يُشبه إعلانًا في ملعبٍ رياضي، وهو يُسمع يُفكّر: "بديلٌ لـ بيدرو بوربون... ماني موتا ... موتا... موتا". ^{[ 11 ]} قال ابنه: "كان دائمًا يتحدث عن ذلك. الكثير من الناس يتذكرونه بهذا. كان يُحب ذلك". ^{[ 12 ]}

عزز سمعته كلاعب مجتهد، حتى بعد اعتزاله دوري البيسبول الرئيسي، واستمر في تقديم أداء ثابت وجيد في موطنه جمهورية الدومينيكان في دوريات الشتاء وفي دوريات شبه احترافية في مسقط رأسه بالتبني في تكساس. ^{[ 2 ]}

خلال إضراب دوري البيسبول الرئيسي في الفترة 1994-1995 ، كان بوربون لاعبًا بديلًا لفريق الريدز. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

تم إدخال بوربون إلى قاعة مشاهير فريق سينسيناتي ريدز في عام 2010. ^{[ 2 ]} وواصل العودة إلى سينسيناتي لحضور فعاليات مثل مهرجان ريدزفيست السنوي للفريق، ومعسكرات ريدز ليجندز السنوية للبيسبول في أوهايو ، حيث كان يتعاون أحيانًا مع زميله السابق في فريق ريدز، كلاي كارول، لتدريب الشباب. ^{[ 16 ]}

لعب ابن بوربون، بيدرو بوربون الابن (مواليد 1967)، في دوري البيسبول الرئيسي لمدة تسعة مواسم (1992-2003) لأربعة فرق.

توفي بوربون بمرض السرطان عن عمر يناهز 65 عامًا في 4 يونيو 2012، في منزله في فار، تكساس . ^{[ 4 ]} تم حرق جثمانه، ولم تُقم له مراسم تأبين. ^{[ 17 ]}

وقد نجا من الحادث زوجته ماريا، وابنه بيدرو، وابنتيه غابرييلا وماريا، التي تزوجت من لاعب البيسبول السابق كارلوس بيغيرو .

• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  و ESPN و Baseball Reference و Fangraphs و Baseball Reference (الفرق الصغرى) و Retrosheet و Baseball Almanac أو مشروع SABR للسير الذاتية