بيدرو إنفانتي

كان بيدرو إنفانتي كروز ( بالإسبانية: [ ˈpeðɾo jɱˈfante ] ؛ 18 نوفمبر 1917 - 15 أبريل 1957) مغنيًا وممثلًا مكسيكيًا، امتدت مسيرته المهنية خلال العصر الذهبي للسينما المكسيكية .

وُلد إنفانتي في مازاتلان، سينالوا ، ونشأ في غواموتشيل المجاورة . توفي في 15 أبريل 1957 في ميريدا، يوكاتان ، أثناء توجهه إلى مكسيكو سيتي عندما تحطمت طائرته بسبب عطل في المحرك.

منذ عام 1939 وحتى وفاته، مثّل إنفانتي في أكثر من 60 فيلمًا (30 منها مع شقيقه أنخيل ) وسجّل أكثر من 350 أغنية. وقد احتلّ ألبومه " Cuando sale la luna" (ألبوم موسيقى الرانشيرا) الصادر عام 1952 المرتبة 56 في تصنيف عام 2024 لأعظم 600 ألبوم موسيقي لاتيني على مرّ التاريخ. وحصل بعد وفاته على جائزة الدب الفضي لأفضل ممثل في مهرجان برلين السينمائي الدولي السابع عن أدائه في فيلم "Tizoc" .

الطفولة وبداية الحياة المهنية

بيدرو إنفانتي عام 1954

وُلد بيدرو إنفانتي في 18 نوفمبر 1917 في مازاتلان، سينالوا ، [ 1 ] [ 2 ] وهو ابن ديلفينو إنفانتي غارسيا، عازف الكونترباس في فرقة موسيقية، وماريا ديل ريفوجيو كروز أراندا. [ 3 ] كان الثالث بين خمسة عشر طفلاً لوالديه، نجا منهم تسعة. على الرغم من أن عائلة إنفانتي كروز مكثت في مازاتلان لبعض الوقت ، إلا أنها انتقلت في أوائل عام 1919 إلى غواموتشيل ، حيث نشأ. [ 1 ] [ 4 ] أظهر إنفانتي في سن المراهقة موهبةً وشغفاً بالموسيقى، فصنع غيتاره الخاص في ورشة نجارة، وعزف في أوركسترا لويس إيبارا بقيادة والده، وشكّل فرقته الخاصة التي أطلق عليها اسم " لا رابيا " (الغضب) عام 1933. [ 1 ] [ 5 ] تمكّن من تعلّم العزف على الآلات الوترية والنفخية والإيقاعية في وقت قصير، بعد أن تلقّى دروساً موسيقية من كارلوس ر. هوبارد. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

فاز بزيّ تشارو في مسابقة للهواة في مسرح كولونيال، حيث غنّى أغنية "فيريدا تروبيكال" . [ 5 ] في عام 1937، انضم إلى أوركسترا كولياكان النجمية (Orquesta Estrella de Culiacán) وعمل كمغنٍ وعازف كمان وطبال لمدة عام ونصف. [ 9 ]

كانت زوجته ماريا لويزا ليون (التي توفيت بسكتة قلبية في 27 أكتوبر 1978) ميسورة الحال إلى حد ما. ووفقًا لمذكراتها "بيدرو إنفانتي في علاقة حميمة معي " (1961) ، [ 10 ] أقنعته بالانتقال إلى مكسيكو سيتي بحثًا عن فرص عمل أفضل في مجال الإذاعة. [ 1 ] في عام 1938، وفي سن الحادية والعشرين، خضع لاختبار أداء لوظيفة في محطة إذاعة XEB، برفقة جوليان موران الذي كان يعزف على البيانو. نصح إرنستو بيلوك، المدير الفني للمحطة آنذاك، إنفانتي بمواصلة عمله كنجار، نظرًا لتوتره أثناء الاختبار. ومع ذلك، خضع للاختبار في الأسبوع التالي وتم توظيفه للغناء على الهواء ثلاث مرات أسبوعيًا. [ 11 ]

في مدينة مكسيكو، غنى أغانٍ لملحنين مثل ألبرتو سرفانتس، وخوسيه ألفريدو خيمينيز ، وكوكو سانشيز ، وتوماس مينديز ، وروبين فوينتيس (بعض أشهر ملحني العصر الذهبي للسينما المكسيكية)، وسلفادور فلوريس ريفيرا (المعروف بأغانيه الفكاهية)، ورينيه توزيت ، وغيرهم. أُجري أول تسجيل موسيقي له، بعنوان "الجندي" ( El soldierado raso)، في 19 نوفمبر 1943 لصالح شركة بيرليس ريكوردز . ظهر إنفانتي لأول مرة كممثل ثانوي في فيلم " ثلاثة رجال من أراغون على حمار " ( En un burro tres baturros )، أو كما يُترجم الفيلم بشكل أدق وأقصر: "ثلاثة حمارين على حمار". بدأت مسيرته المهنية كممثل في أدوار رئيسية مع فيلم La feria de las flores ( معرض الزهور )، والذي ترجم إلى "كرنفال الزهور"، في عام 1943.

في العام نفسه، عرضت الكاتبة المكسيكية كارمن باراخاس ساندوفال ، صديقة زوجة إنفانتي وجارتها، تعريفهم على خورخي نيغريتي ، المغني الذي كان معجبًا به. كانت باراخاس، عمة الممثلة الطفلة أنجيليكا ماريا ، تعمل في نقابة عمال الإنتاج السينمائي (STPC ). أقنعت نيغريتي بالتوصية بإنفانتي للمنتج إسماعيل رودريغيز وغيره. ونتيجة لذلك، دُعي إنفانتي للمشاركة في أفلام مختلفة، مثل فيلم " عودة الرشاش ".

أثناء زواجه من ماريا لويزا ليون، التقى إنفانتي بالراقصة لوبيتا تورينتيرا بابلو (مواليد 2 نوفمبر 1931)، وأنجب منها ثلاثة أطفال: غراسييلا مارغريتا (26 سبتمبر 1947 - 20 يناير 1949، شلل الأطفال)؛ بيدرو إنفانتي الابن (31 مارس 1950 - 1 أبريل 2009، انتحار)؛ وغوادالوبي إنفانتي تورينتيرا (مواليد 3 أكتوبر 1951). وُلدت إيرما إنفانتي (مواليد 27 مارس 1955) من علاقته بالممثلة الشابة إيرما دورانتيس . [ 12 ] [ 13 ]

ممثل

بيدرو إنفانتي مع أماليا أغيلار ، في صورة دعائية للفيلم Dicen que soy mujeriego (1949)
تمثال بيدرو إنفانتي في ميريدا يوكاتان

شارك إنفانتي في أكثر من 60 فيلمًا، 30 منها مع شقيقه أنخيل . [ 14 ] امتدت مسيرته الفنية خلال العصر الذهبي للسينما المكسيكية . [ 1 ] وظهر في أفلام سينمائية مثل:

  • فاز تيزوك ، إلى جانب ماريا فيليكس ، بجائزة الدب الفضي لأفضل ممثل في مهرجان برلين السينمائي الدولي السابع بعد وفاته . [ 1 ] [ 15 ] كما فاز الفيلم نفسه بجائزة غولدن غلوب لأفضل فيلم أجنبي (المكسيك) عام 1958. [ 16 ] وتُعرض جوائز الدب الفضي وغولدن غلوب، بالإضافة إلى جائزة آرييل، في متحف API دي بيدرو إنفانتي في جزيرة أرينا، كامبيتشي ، المكسيك. [ 17 ]
  • أدت الهجرة الجماعية من الريف إلى المدن (وخاصةً إلى مدينة مكسيكو) خلال أربعينيات القرن العشرين إلى توفير القوى العاملة اللازمة للصناعات التحويلية المتنامية. وقد أدى هذا التوسع الحضري إلى ظهور "أحياء العمال" وثقافة "الحي" (مجموعة من الشقق الصغيرة حول فناء مشترك). وتماهت هذه الطبقة العاملة الحضرية الجديدة مع شخصية بيبي إل تورو ( بيبي الثور ) التي جسدها بيدرو إنفانتي في ثلاثية الأفلام الميلودرامية " نحن الفقراء ، أنتم الأغنياء ، وبيبي الثور " ، والتي شاركته البطولة فيها إيفيتا مونيوز ( تشاتشيتا). [ 1 ]
  • عمل مع سارة غارسيا ("جدة المكسيك") في العديد من الأفلام في السينما المكسيكية . وكثيراً ما لعبت دور جدته المحبة ولكن الصارمة التي حاولت باستمرار جعله يتصرف بشكل جيد ولكنها لم تنجح أبداً. [ 18 ]
  • ظهرت النجمة المكسيكية الطفلة ماريا يوجينيا ياماس ، التي كانت تبلغ من العمر أربع سنوات فقط آنذاك، لأول مرة على الشاشة معه في فيلم " لوس تريس هواستيكوس " ( الرجال الثلاثة من هوستيكا ) عام 1948، حيث لعبت دور "لا توسيتا"، وهو اسم فني استمرت في استخدامه. [ 19 ] ومثّلت معه مرة أخرى تحت اسم "لا توسيتا" في فيلمه الكوميدي الكلاسيكي " ديسين كي سوي موخيريغو " (يقولون إني زير نساء) عام 1949. [ 20 ]
  • كان أحد أفضل أدواره دور جوفينتينو روساس في فيلم " فوق الأمواج " ( Sobre las olas )، المقتبس عن حياة مؤلف موسيقى الفالس المكسيكي. وقد ساهمت موهبة إنفانتي الموسيقية الفطرية في مساعدته على تقمص الشخصية. [ 21 ]
  • كان من أهم محطات مسيرته التمثيلية فوزه بجائزة آرييل التي تمنحها الأكاديمية المكسيكية للفنون والعلوم السينمائية لأفضل ممثل عن دوره في فيلم "لا فيدا نو فالي نادا" ( الحياة لا تساوي شيئاً ، وهو سطر من أغنية "كامينو دي غواناخواتو "). [ 1 ] [ 22 ]

الأعمال الموسيقية

متحف بيدرو إنفانتي للسيارات – ألفا

سجّل إنفانتي أكثر من 350 أغنية. [ 1 ] وقد احتل ألبومه " Cuando sale la luna" (1952) ، وهو ألبوم رانشيرا ، المرتبة 56 في تصنيف عام 2024 لأعظم 600 ألبوم موسيقي لاتيني على مر العصور. [ 23 ] وقد جعلته أغانيه من أنواع الفالس ، والتشا تشا تشا ، والرانشيرا ، والبوليرو، من بين أشهر مغني موسيقى المارياتشي والرانشيرا . تشمل بعض أغانيه الأكثر شهرة Amorcito Corazón (تقريبًا My Little Love, SweetheartTe quiero así ( I Love You Like ThisLa que se fue ( هي التي غادرتCorazón ( القلبEl durazno ( The PeachDulce Patria ( Sweet FatherlandMaldita sea mi suerte ( Cursed Be My Luck )، Así es la vida ( الحياة مثل هذاMañana Rosalía ( Tomorrow Rosalía ) ، Mi cariñito ( My Little Darling ) ، Dicen que soy mujeriego ( يقولون إنني زير نساء ) ، Carta a Eufemia ( رسالة إلى Eufemia ) ، ليلية ، Cien años ( مائة عام ) ، Flor sin retoño ( زهرة بلا براعم ) ، Pénjamo و ¿Qué te ha dado esa mujer؟ ( ماذا أعطتك تلك المرأة؟ ). كان يغني أغنية "Mi cariñito" لجدته التي كانت تظهر معه على الشاشة بشكل متكرر، سارة غارسيا، لدرجة أن الأغنية عُزفت في جنازتها. [ 24 ]

الأغنية الشهيرة عالمياً Bésame mucho ("قبلني كثيراً"، أو بترجمة أكثر تقريباً للوصول إلى معناها الإسباني الغامض، "أعطني الكثير من القبلات")، من تأليف الملحنة كونسويلو فيلاسكيز ، كانت المقطوعة الوحيدة التي سجلها إنفانتي باللغة الإنجليزية، وقد أداها في فيلم A toda máquina (ATM) ( بأقصى سرعة )، مع لويس أغيلار . [ 11 ]

تحطم طائرة ووفاة

موت

صورة لطائرة بي-24 ليبراتور من الأعلى

كانت هواية إنفانتي الطيران، حيث سجل 2989 ساعة طيران تحت اسم مستعار هو الكابتن كروز، الأمر الذي أدى في النهاية إلى وفاته صباح يوم 15 أبريل 1957. نجا إنفانتي من حادثي تحطم طائرتين سابقتين - الأول عام 1947، والثاني عام 1949 الذي تسبب في إصابة في جبهته استدعت وضع صفيحة معدنية مكانها. ووفقًا لكاتب سيرته ويلبرت ألونسو كابريرا، كان الممثل مساعد طيار في طائرة من طراز كونسوليديتد بي-24 دي ، والتي تم تحويلها من قاذفة قنابل ثقيلة إلى طائرة شحن في سان دييغو، كاليفورنيا. في يوم الحادث، كان إنفانتي في طريقه إلى مكسيكو سيتي قادمًا من ميريدا، يوكاتان، للطعن في الحكم الذي أبطل زواجه من إيرما دورانتس. وكانت مراقبة الحركة الجوية، كارمن ليون، آخر من سمع صوت إنفانتي. [ 25 ] بعد خمس دقائق من إقلاعها من ميريدا، يوكاتان ، جنوب شرق المكسيك، تعطل أحد المحركات مما أدى إلى هبوط الطائرة بشكل حلزوني، ما أسفر عن مقتل جميع الركاب الثلاثة (إنفانتي، والطيار فيكتور مانويل فيدال لوركا، ومارسيال باوتيستا) بالإضافة إلى شخصين آخرين على الأرض، [ 26 ] من بينهم امرأة تبلغ من العمر 19 عامًا تُدعى روث راسل تشان. [ 13 ] [ 25 ]

أعلن المذيع الإذاعي همبرتو سانشيز رودريغيز، من إذاعة XEMH في ميريدا، عن وفاة إنفانتي [ 13 ] بعد أن عثر أحد رجال الإطفاء على سوار منقوش عليه اسم "بيدرو إنفانتي"، بالإضافة إلى الشعار المجنح الذي يرمز إلى رخصة طيرانه. كان ذلك حوالي الساعة 8:15  صباحًا؛ وفي الساعة 11:12  صباحًا، أعلن مانويل برنال، من إذاعة XEW في مكسيكو سيتي ، الخبر قائلًا: "يوم الاثنين، 15 أبريل 1957، بيدرو، حبيبنا بيدرو... تأكد هذا الخبر، توفي في حادث مأساوي في ميريدا، يوكاتان." [ 13 ] تم التعرف على رفاته لاحقًا من خلال السوار الذهبي الذي كان يرتديه. [ 13 ] [ 26 ] أُجريت عملية تعريف إضافية أثناء تشريح الجثة على يد بنيامين غونغورا، من خلال الصفيحة المعدنية الموجودة في جبهة إنفانتي والتي زُرعت له بعد إصاباته في حادث تحطم الطائرة عام 1949. [ 25 ]

أثار رحيل بيدرو إنفانتي موجة حزن غير مسبوقة في المكسيك وأمريكا اللاتينية ، ما أدى إلى ورود تقارير عن حالات انتحار وإغماء وانهيارات عصبية بين معجبيه. [ 27 ] [ 28 ]

بعد يومين، ووري الثرى في مقبرة بانتيون جاردين وسط حشدٍ غفيرٍ بلغ 300 ألف شخص، تجمعوا لحضور جنازةٍ رسميةٍ أُقيمت في مسرح خورخي نيغريتي. وألقى رودولفو إتشيفيريا، الذي كان يشغل منصب الأمين العام للرابطة الوطنية للممثلين آنذاك، كلمة تأبينٍ مؤثرةٍ بحق إنفانتي. [ 13 ] [ 29 ] توفي إنفانتي دون وصية . [ 30 ] [ 31 ]

تكريمات

في عام 1983، نظمت محطة راديو KWKW في لوس أنجلوس، كاليفورنيا ، والتي كانت تبث آنذاك برنامجًا خاصًا ببيدرو إنفانتي يتضمن أغانيه وقراءة رسائل المعجبين، حملة لتغيير اسم أحد شوارع بويل هايتس إلى شارع بيدرو إنفانتي. وفي وقت لاحق، تقرر أن يصبح شارع يوكليد هايتس هو شارع بيدرو إنفانتي، وتم الكشف عن لوحة الشارع في أغسطس 1983. [ 1 ]

حصل إنفانتي على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في 1 أغسطس 1993. تقع نجمته في 7083 شارع هوليوود. [ 32 ]

في الثاني من أبريل عام 2001، تم تكريم إنفانتي بإدخاله إلى قاعة مشاهير الموسيقى اللاتينية العالمية في حفل توزيع جوائز ضم أيضاً خافيير كوجات وروبن بليدز . أقيم الحفل في مركز هوستوس للفنون والثقافة، الواقع في برونكس، مدينة نيويورك. [ 33 ]

المتاحف

توجد خمسة متاحف مخصصة لحياته ومسيرته المهنية: [ 34 ]

  • فندق بوليفارد إنفانتي، ميريدا، يوكاتان، المكسيك - يقع في شارع إيتزايس رقم 587 في ميريدا، يوكاتان، المكسيك، معرض صغير مخصص لحياة إنفانتي ومسيرته المهنية يُسمى "أمورسيتو كورازون" داخل فندق بوليفارد إنفانتي. كان المبنى في السابق مقر إقامة إنفانتي، الذي اشتراه عام 1954، حيث عاش مع إيرما دورانتيس حتى وفاته. تم تحويل المبنى المكيف الذي يضم 80 غرفة إلى فندق عام 1959. [ 35 ] [ 36 ] [ 34 ]
  • متحف بيدرو إنفانتي API، كالكيني، كامبيتشي، المكسيك - تم افتتاحه في 16 فبراير 2012، ويقع في منارة إيسلا أرينا، ويضم جوائز الدب الفضي والغولدن غلوب التي حصل عليها إنفانتي، بالإضافة إلى نسخ طبق الأصل من أزيائه وعقود أفلامه. [ 37 ] [ 34 ]
  • متحف المركز الثقافي الوطني بيدرو إنفانتي (متحف المركز الثقافي الوطني بيدرو إنفانتي)، كواجيمالبا، مكسيكو سيتي، المكسيك - تم افتتاحه في 1 مارس 2015، ويضم هذا المتحف الأزياء التي ارتداها إنفانتي في ثلاثة من أفلامه: بيبي إل تورو ، وتودا كارجا ، وتيزوك، ولوس تريس هواستيكوس، بالإضافة إلى ورش الموسيقى والغناء والأداء. [ 38 ] [ 34 ]
  • ركن بيدرو إنفانتي، مازاتلان، سينالوا - يقع هذا الركن في مسقط رأسه، في المنزل الذي عاش فيه في طفولته، ويضم أزياءً وملصقات وصورًا فوتوغرافية. يقع المتحف في شارع الدستور رقم 88 في مازاتلان. [ 39 ] [ 34 ]
  • متحف بيدرو إنفانتي – في عام 2017، افتُتح متحفٌ يحمل اسم "متحف بيدرو إنفانتي" في غواموتشيل، المكسيك، تخليداً لمسيرة بيدرو إنفانتي الفنية. يضم المتحف سيارة جيب ومقتنيات شخصية أخرى تعود إليه، بالإضافة إلى تذكارات سينمائية وموسيقية مرتبطة بمسيرته. [ 40 ] [ 41 ] [ 34 ]

التماثيل

تمثال بيدرو إنفانتي في ميريدا، يوكاتان

تم نصب خمسة تماثيل على الأقل تكريماً لبيدرو إنفانتي:

  • في مدينة ميريدا، يظهر تمثال إنفانتي ممتطياً حصاناً جامحاً ، وهو من إبداع النحات اليوكاتيكي همبرتو بيرازا إي أوجيدا، ويقع عند تقاطع الشارعين 62 و91. [ 42 ] صُنع هذا التمثال من آلاف المفاتيح البرونزية التي تبرع بها معجبوه لمحطة تلفزيونية في مكسيكو سيتي، وذلك بعد حملة تبرعات أطلقها مقدم البرامج والمنتج التلفزيوني راؤول فيلاسكو . [ 43 ] [ 44 ]
  • في Paseo de Olas Altas في مازاتلان ، سينالوا (مسقط رأس إنفانتي) [ 1 ] يوجد تمثال لبيدرو إنفانتي على دراجة نارية، تكريمًا لدوره في فيلم A Toda Máquina مع لويس أغيلار و"¿Qué te ha dado esa mujer؟" أيضًا مع لويس أجيلار وروزيتا أريناس وكارمن مونتيجو. [ 45 ]
  • في ميريدا، يوجد تمثال نصفي لإنفانتي في موقع تحطم طائرته المميت، عند تقاطع الشارعين 54 و87. [ 46 ]
  • في غواموتشيل، في متحف بيدرو إنفانتي، يُصوَّر كمغنٍّ يرتدي زيه التقليدي (شارو)، وبجانبه غيتار. [ 41 ] يقع هذا التمثال في ساحة مدينة غواموتشيل، مسقط رأسه بالتبني. [ 14 ]
  • في مدينة مكسيكو، يوجد تمثال لإنفانتي على دراجة نارية، يجسد دوره في فيلم "A Toda Máquina" ، وقد نحته أرييل دي لا بينا. أما تمثال ميريدا، فقد نُصب عام 2008 بعد موكب جاب شوارع المدينة، لفت أنظار الكثيرين . [ 48 ]
  • يوجد في ميريدا أيضاً تمثال لإنفانتي جالساً على مقعد في حديقة، وبجانبه غيتار، وذراعه ممدودة، وقد نُصب عام 2017 بمناسبة ما كان سيُصادف عيد ميلاده المئة. يقع التمثال في حديقة تحمل اسمه. [ 49 ]

إرث

تمثال نصفي لبيدرو إنفانتي في المكان الذي توفي فيه

بحسب المنتج خورخي مدريد إي كامبوس، الذي كان أيضًا ممثله القانوني، فقد ازدادت شهرة بيدرو إنفانتي بشكل كبير منذ وفاته. يجذب إنفانتي عددًا كبيرًا من المعجبين من جميع الأعمار إلى ضريحه في بانتيون جاردين بمدينة مكسيكو ، وكذلك إلى ضريحه الواقع بين الشارعين 54 و87 في المركز التاريخي لمدينة ميريدا. وقد قدم مغنو الرانشيرا والمارياتشي تحية موسيقية له بعد وفاته. تقول دينيس تشافيز في كتابها " محبة بيدرو إنفانتي" : "إذا كنت مكسيكيًا ولا تعرف من هو، فيجب ربطك بموقد ساخن بحبل من نبات اليوكا وضربك بقشور الذرة الجافة الحادة وأنت واقف في وعاء من الفيديوس الرطب. أما إذا كانت خلفيتك العرقية والثقافية أو أصلك الإثني مختلفًا، فقد حان الوقت لتتعرف على أشهر المغنين والممثلين المكسيكيين." [ 50 ]

في عام ٢٠١٧، بمناسبة ما كان سيُصبح عيد ميلاد إنفانتي المئة، احتُفي بحياته ومسيرته الفنية برسومات جوجل المبتكرة التي تضمنت عرضًا تقديميًا بستة رسومات تُصوّر إنفانتي مرتديًا زي المارياتشي التقليدي ، ومغنيًا، وملاكمًا، وغير ذلك. [ ٥١ ] [ ٥٢ ] كما ظهر إنفانتي لفترة وجيزة في فيلم ديزني الكرتوني " كوكو" عام ٢٠١٧ ، إلى جانب خورخي نيغريتي . [ ٥٣ ]

تكهّن بعض المعجبين بأن وفاته كانت مُدبّرة. [ 54 ] وقد غذّت هذه الشائعات، من بين عوامل أخرى، حقيقة أن جثة إنفانتي احترقت لدرجة يصعب معها التعرّف عليها في حادث تحطم الطائرة، وظهور مغنٍّ يُدعى أنطونيو بيدرو في ثمانينيات القرن الماضي، والذي اعتُقد أنه يُشبه إنفانتي. [ 55 ] حتى أن أنطونيو بيدرو ذهب إلى برنامج ماريا لاريا الحواري التلفزيوني في الولايات المتحدة الأمريكية، ليُدّعي أنه إنفانتي. [ 56 ]

مختارات من أعمالي السينمائية

  • En un burro tres Baturros ( ثلاثة رجال من أراغون على حمار ) (1939) - دور ثانوي
  • إل أورجانيليرو ( طاحونة الأرغن ) (1939، قصير)
  • Puedes irte de mí ( يمكنك أن تتركني ) (1940، قصير) – مدير الأوركسترا
  • Jesusita en Chihuahua ( Jesusita in Chihuahua ) (1942) - فالنتين تيرازاس
  • لا فيريا دي لاس فلوريس ( معرض الزهور ) (1943) – روزيندو، صديق فالنتين
  • La razón de la culpa ( سبب اللوم ) (1943) - روبرتو
  • Arriba las mujeres ( تحية للنساء ) (1943) - تشوي
  • El Ametralladora ( المدفع الرشاش ) (1943) - سلفادور بيريز غوميز "El Ametralladora"
  • Mexicanos al grito de guerra ( المكسيكيون في صرخة الحرب ) (1943) - الملازم لويس ساندوفال
  • Cuando habla el corazón ( عندما يتحدث القلب ) (1943) - ميغيل ديل كامبو
  • ¡Viva mi desgracia! ( يعيش حظي السيئ! ) (1944) - رامون بينيدا
  • Escándalo de estrellas ( فضيحة النجوم ) (1944) - ريكاردو ديل فالي إي روزاليس
  • Cuando lloran los valientes ( عندما يبكي الشجعان ) (1947) – أغابيتو تريفينيو كابالو بلانكو
  • Si me han de matar mañana ( هل يجب أن يقتلوني غدًا ) (1947) - راميرو ديل كامبو
  • La barca de oro ( القارب الذهبي ) (1947) - لورنزو
  • لوس تريس غارسيا ( الثلاثة غارسيا ) (1947) - لويس أنطونيو غارسيا
  • فول الصويا شارو دي رانشو غراندي ( أنا شارو من رانشو غراندي ) (1947) – أنطونيو ألداما
  • فويلفين لوس غارسيا ( عودة غارسيا ) (1947) - لويس أنطونيو غارسيا
  • Nosotros los Pobres ( نحن الفقراء ) (1948) - خوسيه ديل تورو، "بيبي إل تورو"
  • كارتاس ماركاداس ( البطاقات المميزة ) (1948) - مانويل
  • لوس تريس هواستيكوس ( الثلاثة هواستيكوس ) (1948) – خوان دي ديوس أندرادي / لورينزو أندرادي / فيكتور أندرادي
  • Angelitos Negros ( الملائكة السود الصغار ) (1948) - خوسيه كارلوس رويز
  • Ustedes los ricos ( أنت الأغنياء ) (1948) - بيبي "إل تورو"
  • Dicen que soy mujeriego ( يقولون إنني زير نساء ) (1949) – بيدرو دوسامانتيس
  • La mujer que yo perdí ( المرأة التي فقدتها ) (1949) – بيدرو مونتانيو
  • El Seminista ( The Seminarian ) (1949) – ميغيل موراليس
  • La oveja negra ( الخروف الأسود ) (1949) - سيلفانو
  • No desearás la mujer de tu hijo ( لن تطمع بزوجة ابنك ) (1950) - سيلفانو
  • También de dolor se canta ( أحد يغني أيضًا من الألم ) (1950) - براوليو بيلايز
  • سوبر لاس أولا ( فوق الأمواج ) (1950) - يوفنتينو روساس
  • El Gavilán Pollero ( The Chicken Hawk ) (1951) - خوسيه إينوسينسيو ميلينديز "إل جافيلان"
  • Las mujeres de mi General ( نساء جنرالاتي ) (1951) - الجنرال خوان زيبيدا
  • إيسلاس مارياس ( جزر ماريا ) (1951) - فيليبي أورتيز سواريز
  • Necesito dinero ( أحتاج إلى المال ) (1951) - مانويل
  • A toda máquina ( Full Speed ​​Ahead ) (1951) - بيدرو شافيز
  • ¡¿Qué te ha dado esa mujer؟! ( ماذا فعلت لك تلك المرأة؟ ) (1951) - بيدرو شافيز بيريز
  • Ahí viene Martín Corona ( هناك يأتي مارتن كورونا ) (1952) - مارتن كورونا
  • Los hijos de María Morales ( أبناء ماريا موراليس ) (1952) - خوسيه موراليس (بيبي)
  • Por ellas aunque mal paguen ( بالنسبة لهم على الرغم من أنهم يدفعون بشكل سيء ) (1952) - بيدرو
  • Un rincón cerca del cielo ( مكان بالقرب من السماء ) (1952) – بيدرو غونزاليس
  • أهورا الصويا ريكو ( الآن أنا غني ) (1952) - بيدرو غونزاليس
  • El enamorado ( العاشق ) (1952) - مارتن كورونا
  • بنجامو (1953) - كانتانتي (غير معتمد)
  • Había una vez un marido ( كان هناك زوج ذات يوم ) (1953) - بيدرو إنفانتي
  • Sí, mi vida ( نعم يا عزيزي ) (1952)
  • بيبي إل تورو ( بيبي الثور ) (1952) - بيبي إل تورو
  • أنسيداد ( القلق ) (1953) - كارلوس إيتوربي إي فالديفيا / غابرييل لارا / رافائيل لارا
  • Dos Tipos de cuidado ( رجلان يخافان منهما ) (1953) - بيدرو مالو
  • ريبورتاجي ( مقال إخباري ) (1953) - إدموندو برنال
  • Gitana Tenías que ser ( كان عليك أن تكون غجريًا ) (1953) - بابلو ميندوزا
  • الميل أموريس ( العاشق الألف ) (1954) - بيبيانو فياريال
  • Cuidado con el amor ( احذر مع الحب ) (1954) - سلفادور الليندي
  • Escuela de vagabondos ( مدرسة المتشردين ) (1954) - خوسيه ألبرتو ميدينا
  • La vida no vale nada ( الحياة لا تستحق شيئًا ) (1954) - بابلو جالفان
  • Escuela de música ( مدرسة الموسيقى ) (1955) - خافيير برادو
  • لوس جافيلانيس ( الصقور ) (1956) - خوان مينتشاكا
  • Pueblo, canto y esperanza ( الشعب والأغنية والأمل ) (1956) – لينشو خيمينيز (الحلقة المكسيكية)
  • الكلمة الثالثة ( الكلمة الثالثة ) (1956) - بابلو سالدانيا
  • El inocente ( الأبرياء ) (1956) - كاتبرتو جودازار "كروسي"
  • بابلو وكارولينا (1957) – بابلو غارزا (صدر بعد وفاته)
  • تيزوك (1957) – تيزوك (صدر بعد وفاته)
  • Escuela de Rateros ( مدرسة اللصوص ) (1958) – فيكتور فالديس / راؤول كويستا هيرنانديز (صدر بعد وفاته؛ الدور الأخير في الفيلم)

الجوائز

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ راسموسن، سيسيليا (١١ فبراير ٢٠٠٧). "نجمة العصر الذهبي للسينما المكسيكية لا تزال متألقة" . لوس أنجلوس تايمز . لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  2. ^ “بيدرو إنفانتي” . لوس أنجلوس تايمز .
  3. ^ “بيدرو إنفانتي كروز” . gob.mx . غوبيرنو المكسيك (حكومة المكسيك). 17 يوليو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2009 .
  4. ^ كاستانيدا ، أوليسيس كاستانيدا (14 أبريل 2017). "Pedro Infante, el ídolo más humilde del mundo (بيدرو إنفانتي، المعبود الأكثر تواضعًا في العالم" . ريفيستا إنكوادريس . مكسيكو سيتي، المكسيك: ريفيستا إنكوادريس . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
  5. 1 2 أوروزكو، هيكتور (16 نوفمبر 2017). "Pedro Infante، el nacimiento de un ídolo (بيدرو إنفانتي، ولادة المعبود)" . نيكسوس . مدينة مكسيكو، المكسيك . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
  6. ^ دوران جامبوا ، ميليسا (15 أبريل 2020). "بيدرو إنفانتي، 63 aniversario luctuoso del gran ídolo de México (بيدرو إنفانتي، الذكرى 63 لمعبود المكسيك العظيم)" . عرض الأخبار . كولياكان، سينالوا، المكسيك . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  7. بوراما، جينيفر. "بيدرو إنفانتي وتأثيره الدائم على السينما المكسيكية" . TV Over Mind . نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2020 .
  8. ^ "المكسيك تحتفل بالذكرى المئوية الأولى لولادة بيدرو إنفانتي (المكسيك تحتفل بالذكرى المئوية لميلاد بيدرو إنفانتي" . Notimerica . المكسيك: Notimerica. 18 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  9. ^ غايتان أباييز، ليوبولدو (15 أبريل 2011). "La vigencia de Pedro Infante (صلاحية بيدرو إنفانتي" . كوري كامارا . مكسيكو سيتي، المكسيك . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
  10. ^ ليون دي إنفانتي، ماريا لويزا (1961). بيدرو إنفانتي في التخويف المستمر . المكسيك: المكسيك. او سي ال سي 24130873 . 
  11. 1 2 "بيدرو إنفانتي، el desentonado que se convirtió en el máximo intérprete de México (بيدرو إنفانتي، الشخص غير المتناغم الذي أصبح أفضل أداء في المكسيك" . إل ريجيو . مونتيري، المكسيك. 15 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .
  12. ^ "Los 5 amores del ídolo Pedro Infante (الأحباء الخمس للمعبود Pedro Infante)" . إل سول دي المكسيك . مدينة مكسيكو، المكسيك. 14 أبريل 2018 مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  13. 1 2 3 4 5 6 موراليس، فانيسا (14 أبريل 2017). "Pedro Infante: así fue el synce que impidió que triunfara el amor (بيدرو إنفانتي: كان هذا هو الحادث الذي أعاق الحب عن الانتصار)" . Univision . مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
  14. 1 2 مارتينيز، تيريزا (18 نوفمبر 2019). "بيدرو إنفانتي: 102 عامًا من ميلاد أيقونة مكسيكية (بيدرو إنفانتي: 102 عامًا منذ ولادة أيقونة مكسيكية" . El Sol de Mexico . مكسيكو سيتي، المكسيك . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 .
  15. "مهرجان برلين السينمائي الدولي 1957: الفائزون بالجوائز" . berlinale.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2009 .
  16. 1 2 أوروزكو، جيزيلا (6 يناير 2019). ""روما" لألفونسو كوارون حصد جائزة أفضل فيلم خارجي وأفضل مخرج في جوائز غولدن غلوب (فيلم "روما" للمخرج ألفونسو كوارون يفوز بجائزة أفضل فيلم أجنبي وأفضل مخرج في حفل توزيع جوائز غولدن غلوب)" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 .
  17. ^ "Isla Arena, lugar que alberga un museo en Honor a Pedro Infante (Isla Arena، مكان يضم متحفًا تكريمًا لبيدرو إنفانتي)" . ريفيستا أوبراس، التوسع . مدينة مكسيكو، المكسيك. 14 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 .
  18. ^ أوروزكو ، جيزيلا (16 نوفمبر 2017). "10 أفلام من Pedro Infante que debes ver (10 أفلام من Pedro Infante يجب أن تشاهدها)" . شيكاغو تريبيون . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .
  19. ^ "الجامعة المستقلة في نويفو ليون" .
  20. ""La Tucita": de niña precoz a promotra الثقافية ("La Tucita": من فتاة مبكرة إلى مروج ثقافي)" . ميلينيو . مونتيري، نويفو ليون، المكسيك: Grupos Multimedios. 9 يناير 2014. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .
  21. ^ أفيندانيو ، رينا (9 يوليو 2019). "كواندو بيدرو إنفانتي فوي يوفنتينو روساس" . ال يونيفرسال . مدينة مكسيكو، المكسيك . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .
  22. ^ إنزونزا ، فرانسيسكو (12 مارس 2015). "تم توحيد ماجدة جوزمان بجوار بيدرو إنفانتي (تم توحيد ماجدة جوزمان بجوار بيدرو إنفانتي)" . المناقشة . كولياكان، سينالوا . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2020 .
  23. ^ "46 Cuando Sale la Luna، Pedro Infante" . لوس 600 في أمريكا اللاتينية . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2024 .
  24. ^ لوبيز ، رينيه مونيوز (1 مايو 2008). "El Rincón de la Añoranza: LA ABUELITA DEL CINE NACIONAL... سارا جارسيا" .
  25. 1 2 3 فييرو تي، ليونيل (15 أبريل 1995). "Final y vigencia de Pedro Infante (حياة وموت بيدرو إنفانتي") . El Tiempo . بوغوتا، كولومبيا . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
  26. 1 2 "شخصيات مشهورة لقيت حتفها في حوادث طيران - الخمسينيات" . planecrashinfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2018 .
  27. ^ “Pedro Infante sufrió tres Accordes aéreos، uno le Quitó la vida” (بالإسبانية). المحايد. 15 أبريل 2020. مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 18 أبريل 2022 .
  28. ^ رينا ، أفيندانيو (15 أبريل 2018). "La mujer que se suicidó por Pedro Infante" (بالإسبانية). ال يونيفرسال . تم الاسترجاع 18 أبريل 2022 .
  29. أفيندانيا، رينا (15 أبريل 2018). "اليوم الذي غنّى فيه بلدٌ حدادًا" . صحيفة إل يونيفرسال . مدينة مكسيكو، المكسيك . تاريخ الاسترجاع: 5 نوفمبر 2020 .
  30. ^ "El infortunio que persiguió a la familia de Pedro Infante después de su muerte" . معلومات (بالإسبانية). 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2021 .
  31. "أكد سوبرينو دي بيدرو إنفانتي أن لديه بعض الأشياء الرائعة في "Ídolo de Guamúchil"" . 20 دقيقة (بالإسبانية). 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2021 .
  32. ^ "¿Qué mexicanos Tienen estrella en Hollywood؟ (أي المكسيكيين لديهم نجم في هوليوود)" . ميلينيو . مونتيري، نويفو ليون، المكسيك. 3 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 .
  33. "بليدز وجوبيم من بين المنضمين إلى قاعة مشاهير الموسيقى اللاتينية" . مجلة بيلبورد . مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: إم آر سي ميديا ​​آند إنفو. 4 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  34. 1 2 3 4 5 6 فيلاسكيز راميريز، إليزابيث (15 أبريل 2018). "بيدرو إنفانتي لديه 5 متاحف" . إكسلسيور . مكسيكو سيتي، المكسيك . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  35. «منزل بيدرو إنفانتي في ميريدا» . يوكاتان توداي . ميريدا، يوكاتان، المكسيك: يوكاتان توداي. ١٤ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  36. ^ "بيدرو إنفانتي... 62 عاماً من الأسطورة" . يوكاتان تايمز . ميريدا، يوكاتان، المكسيك. 15 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 .
  37. «افتتاح متحف "أبي أ بيدرو إنفانتي" في إيسلا أرينا (معرض)» . campeche.com.mx . ١٦ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  38. ^ "المركز الثقافي بيدرو إنفانتي أبر سوس بويرتاس أون كواجيمالبا" . توسيع ريفيستا أوبراس . مدينة مكسيكو، المكسيك. 2 مارس 2015 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2015 .
  39. ^ أريدوندو ، ماريبيل أريدوندو (4 مايو 2017). "Rinden homenaje a Pedro Infante, ídolo de México (يشيدون ببيدرو إنفانتي، معبود المكسيك)" . المناقشة . كولياكان، سينالوا، المكسيك . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 .
  40. ^ "INAUGURA GUAMÚCHIL EL MUSEO MÁS GRANDE DE PEDRO INFANTE A NIVEL NACIONAL (يفتتح Guamúchil أكبر متحف Pedro Infante على المستوى الوطني)" . gob.mx . جوبيرنو دي المكسيك. 27 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  41. 1 2 بانيويلوس، إزميرالدا (15 أبريل 2019). "Guamúchil recuerda a Pedro Infante a 62 años de su muerte (يتذكر Guamúchil بيدرو إنفانتي بعد 62 عامًا من وفاته)" . المناقشة . كولياكان، سينالوا، المكسيك . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  42. "Monumento a Pedro Infante, símbolo de pasión de un pueblo por su ídolo (النصب التذكاري لبيدرو إنفانتي، رمز شغف الناس بمعبودهم)" . مراسلون هوي . يوكاتان، المكسيك. 15 أبريل 2017. مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  43. ^ "Recuerdan sus hijos y cientos de yucatecos a Pedro Infante (يتذكر أطفاله ومئات من سكان يوكاتيكان بيدرو إنفانتي)" . لا كرونيكا دي هوي . مدينة مكسيكو، المكسيك. 15 أبريل 2008.
  44. ^ ديلجاديلو ، أليخاندرا (15 أبريل 2020). "Pedro Infante el gran ídolo de México (بيدرو إنفانتي، المعبود المكسيكي العظيم" . Revista Única . بويبلا، المكسيك . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2020 .
  45. ^ أرياس ، شيلا (15 سبتمبر 2017). "Quieren cambiar Monumento a Pedro Infante en Mazatlán; que no se parece, dicen (يريدون تغيير نصب بيدرو إنفانتي التذكاري في مازاتلان؛ هذا لا يبدو مثله)" . نوريستي . سينالوا، المكسيك . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  46. ^ "Con sólo un busto recuerdan sitio donde murió Pedro Infante (مع تمثال نصفي فقط يتذكرون اللوحة التي مات بها بيدرو إنفانتي)" . ال يونيفرسال . مدينة مكسيكو، المكسيك. 14 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  47. ^ كروز بارسيناس ، أرتورو (27 يناير 2007). "La Hora de Pedro Infante; el más largo homenaje: 55 años al aire (The Pedro Infante Hour؛ أطول تكريم؛ 55 عامًا على الهواء" . لا جورنادا . مكسيكو سيتي، المكسيك . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2020 .
  48. ^ "Pedro Infante "desfila" en moto (بيدرو إنفانتي "مسيرات" على دراجة نارية)" . فانجارديا . سالتيلو، كواويلا. 6 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2020 .
  49. رودريغيز، يزمين. "Inauguran parque en honour a Pedro Infante en Mérida (تم افتتاح الحديقة على شرف Pedro Infante في ميريدا)" . ال يونيفرسال . مدينة مكسيكو، المكسيك . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 .
  50. تشافيز، دينيس، "محبة بيدرو إنفانتي"، فارار، ستراوس وجيرو، نيويورك، (2001)، ص 5.
  51. مورينو، دينيس (18 نوفمبر 2017). "من هو بيدرو إنفانتي؟ جوجل يحتفل بالذكرى المئوية لميلاد الأسطورة" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 1 نوفمبر 2020 .
  52. كوبو، ليلى (18 نوفمبر 2017). "5 أشياء يجب معرفتها عن بيدرو إنفانتي، شعار جوجل اليوم" . مجلة بيلبورد . نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  53. بوريجارد، لويس بابلو (20 نوفمبر 2017). "المكسيك تُبهر بفيلم بيكسار "كوكو" الذي يُشيد بيوم الموتى"" . الباييس . مدريد، إسبانيا . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2020 .
  54. ^ (بالإسبانية) خوسيه إرنستو إنفانتي كوينتانيلا، “Pedro Infante – El Idolo Immortal”، افتتاحية Oceano de Mexico، SA De CV (2006) ص. 162.
  55. ^ "ميتوس دي لا مويرتي دي بيدرو إنفانتي" . أزتيكا نوتيسياس (بالإسبانية). تلفزيون أزتيكا. 15 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2015 .
  56. ^ "الفيلم الوثائقي أنطونيو بيدرو سي فوي بيدرو إنفانتي" . يوتيوب .