زي تشارو

بدلة تشارو من أوائل القرن العشرين.

زيّ "شارو" أو " شارا " ( بالإسبانية: traje de charro ) [ 1 ] هو زيّ نشأ في المكسيك ، مستوحى من ملابس فرسان "شارو" . يرتبط هذا الزيّ عادةً بمشاركي مسابقات "شاريدا" ، وعازفي موسيقى "مارياتشي" ، والتاريخ المكسيكي ، والاحتفالات في المهرجانات. يُعدّ زيّ "شارو" رمزًا للمكسيك في جميع أنحاء العالم، ويُنظر إليه كشعار وطني ووسيلة للتعبير عن الفخر بالتراث المكسيكي. يمكن للرجال والنساء ارتداء زيّ "شارو"، ويتفاوت في مستوى رسميته، من ملابس العمل إلى الملابس الرسمية الفاخرة. يتكوّن الزيّ من بنطال ضيّق مزخرف أو تنورة طويلة، وسترات قصيرة، وربطات عنق حريرية، وغالبًا ما يُرتدى مع قبعة " سومبريرو" عريضة الحواف وإكسسوارات أخرى مناسبة.

عن

زي تشارا من تصميم مالينا كانو .

يتألف الزي الأساسي لراكبي الخيل (شارو) من الرجال من بنطال طويل ضيق مزين بتطريزات جانبية. [ 2 ] أما المعطف الذي يرتديه الرجال والنساء فهو قصير ومطرز . [ 2 ] وتُعرف هذه المعاطف أيضاً باسم سترات بوليرو أو تشاكيتياس . [ 3 ] [ 4 ] غالباً ما يصور التطريز نباتات أو زخارف أزتيكية أو مواضيع أخرى. [ 4 ] تقليدياً، كان التطريز يُصنع من خيوط معدنية أو من ألياف بيتيا. [ 4 ] كما يتضمن زي راكبي الخيل قبعة واسعة الحواف ( سومبريرو ) وربطة عنق حريرية. [ 1 ] [ 2 ] أما زي راكبي الخيل (شارا) للنساء فهو مشابه، حيث ترتدي النساء تنورة طويلة مطرزة تصل إلى الكاحلين بدلاً من البنطال. [ 2 ] عادةً ما تكون التنورة واسعة بما يكفي لتمكين المرأة من ركوب الخيل بوضعية جانبية . [ 5 ] قد تشمل عناصر الزي الأخرى قميصاً، وسروالاً جلدياً ، ووشاحاً ، وحزاماً من ألياف بيتيا. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] غالباً ما تكون الملابس زاهية الألوان. [ 8 ] أما الأحذية فهي إما أحذية بكعب عالٍ أو أحذية جلدية. [ 9 ] [ 10 ]

تُصنّف النسخ المختلفة من زيّ الشارو بناءً على قرار صادر عن الاتحاد الوطني للشارو عام ١٩٦٠. [ ١١ ] يُعرف الزي الأقل رسمية باسم "فاينا" أو زيّ العمل. [ ١١ ] أما المستويات التالية فهي "ميديا ​​غالا" ، و "غالا" ، و "غران غالا" ، و "إتيكيتا " أو الزي الرسمي. [ ١١ ] يرتدي عازفو المارياتشي نسخة من زيّ الشارو تُسمى "نسخة غالا"، وغالبًا ما تكون سوداء اللون مع لمسات فضية، مع أن عازفي المارياتشي المعاصرين يرتدون أزياءً أكثر ألوانًا. [ ١٢ ] زيّ " فاينا " بسيط وغير مزخرف، وهو الزيّ النموذجي لشارو العاملين. [ ١١ ]

ورد ذكر زيّ تشارو باهظ الثمن في عدد عام 1942 من صحيفة أريزونا ريبابليك ، وكان مزينًا بالفضة و"قُدِّر سعره بـ 10,000 بيزو ". [ 3 ] وفي عام 1985، صنع فيكتور ألماراز من كاليفورنيا زيّ تشارو يتكون أساسًا من حوالي 2,500 قطعة من حلقات سحب علب المشروبات المصنوعة من الألومنيوم المتشابكة . [ 13 ]

يُعتبر زيّ "الشارو" رمزًا مميزًا للثقافة المكسيكية. [ 14 ] [ 15 ] غالبًا ما يُستخدم هذا الزي، إلى جانب صور أخرى مرتبطة بالشارو، في الإعلانات السياحية ، وأصبح من أكثر الرموز شهرةً للهوية المكسيكية في العالم. [ 16 ] ويمكن ارتداء زيّ "الشارو" للتعبير عن الفخر بالتراث المكسيكي. [ 2 ] [ 17 ]

تاريخ

زيّ تشارو من القرن الثامن عشر.
شارو يعود تاريخه إلى عام 1828 بزي مميز من القرن الثامن عشر.

على الرغم من أن تاريخها الدقيق غير مؤكد، إلا أنه من الشائع الاعتقاد بأن أصل زيّ "شارو" يعود إلى مقاطعة سالامانكا الإسبانية في القرن السادس عشر، [ 2 ] استنادًا فقط إلى حقيقة أن مصطلح "شارو" يُستخدم أيضًا كاسم يُطلق على سكان تلك المقاطعة. [ 18 ] [ 19 ] ولهذا السبب، افترض الناس أن فرسان "شارو" المكسيكيين نشأوا في تلك المقاطعة لتشابه الأسماء. [ 20 ] ولذلك يُعتقد أن الغزاة الإسبان جلبوا هذا النوع من الملابس معهم إلى المكسيك، [ 21 ] على الرغم من عدم وجود دليل على ذلك، ولا يوجد دليل يُظهر كيف كان يرتدي رعاة البقر والفرسان ملابسهم قبل القرن الثامن عشر. تشير الأدلة إلى أن أزياء "شارو" كانت مختلفة تمامًا، وأنها تطورت منذ القرن الثامن عشر.

عندما استعمرت إسبانيا المكسيك، حظرت الحكومة في البداية على السكان الأصليين ركوب الخيل دون إذن من ملاك الأراضي الإسبان. [ 4 ] كان هذا جزءًا من نظام نشأ عنه نظام الطبقات الاجتماعية في المكسيك . [ 22 ] عندما سمح الإسبان للطبقات الدنيا بركوب الخيل، أُجبروا على ارتداء ملابس تميزهم عن ملابس الإسبان، مما أدى إلى ظهور موضة جديدة. [ 4 ] كانت الحافة العريضة لقبعة السومبريرو التي يرتديها فرسان الشارو تحميهم من الشمس، وبفضل تاجها الصلب، تحميهم من إصابات الرأس. [ 9 ] وكانوا يرتدون سراويل ضيقة لمنع تشابكها مع الشجيرات، ومعاطف قصيرة لتسهيل الوصول إلى أسلحتهم. [ 9 ] كان فرسان الشارو يُعتبرون جزءًا من الطبقة الدنيا في المكسيك في القرن السابع عشر. وكانت كلمة "شارو" مصطلحًا ازدرائيًا، يُقصد به في الأصل الإشارة إلى وضعهم الطبقي. [ 23 ]

عندما أنشأ الرئيس بينيتو خواريز أول قوة شرطة وطنية في المكسيك، وهي " لوس روراليس " (الشرطة الريفية)، عام 1861، استوحى زيّها الرسمي من أزياء "الشارو" التي كانت ترتديها عصابات قطاع الطرق سيئة السمعة "بلاتينادوس" (الفضة). في الواقع، انضم العديد من قطاع الطرق إلى هذه القوة الجديدة، ويعود ذلك أساسًا إلى أن الرئيس خواريز وحكومته الدستورية، التي كانت مواردها المالية محدودة، اضطرت إلى تجنيد عصابات قطاع الطرق للقتال، أولًا في حرب الإصلاح الأهلية (1857-1860) ، ثم ضد التدخل الفرنسي اللاحق (1861-1867) . كان زي "الشارو" يهدف إلى إبراز صورة رجولية مميزة. كان يُفترض أن يُنظر إلى مرتدي زي "الشارو" على أنه فارس ماهر، ورامي ماهر، وعاشق بارع، على الرغم من أن قلة قليلة من أفراد "لوس روراليس" كانوا يجمعون بين هذه الصفات الثلاث، وفقًا لمؤرخين مثل بول ج. فاندروود. [ ٢٤ ] لعقودٍ طويلة، ساد الاعتقاد بأن الجنرال بورفيريو دياز، "الديكتاتور الرئاسي" للمكسيك لمدة خمسة وثلاثين عامًا (١٨٧٦-١٩١١)، هو من أنشأ قوات "الروراليس" (الميليشيات الريفية)، إلى أن كُشفت حقيقة دور خواريز في الأرشيف الوطني. ولذلك، يمكن القول إن زي "الشارو" كان ذا أهمية بالغة في الثقافة المكسيكية قبل الثورة المكسيكية (١٩١١-١٩٢٠). وقد تم حلّ قوات "الروراليس" عام ١٩١٤ بأمر من الرئيس فينستيانو كارانزا، خلال الثورة المكسيكية.

بعد الثورة المكسيكية ، اكتسبت صورة "الشارو" أهمية بالغة في الثقافة المكسيكية. [ 25 ] وقد شجع الرئيس المكسيكي، بورفيريو دياز ، فناني المارياتشي على ارتداء زي "الشارو" في أوائل القرن العشرين. [ 26 ] [ 27 ] وبدأ موسيقيو المارياتشي بمرافقة مغنيي الرانشيرا ابتداءً من ثلاثينيات القرن العشرين، وفي أربعينيات القرن العشرين، ارتدى موسيقيو الرانشيرا زي "الشارو". [ 27 ] [ 28 ]

منذ عام ١٩٣٤، أصبح يوم ١٤ سبتمبر/أيلول العيد الوطني المعروف باسم " اليوم الوطني للفروسية المكسيكية " (Día Nacional del Charro)، ويُحتفل به في جميع أنحاء المكسيك تقديرًا لأهمية الفرسان والفارسات في ثقافة البلاد. [ ٢٩ ] تشمل الاحتفالات استعراضات وعروضًا للفروسية، يرتدي فيها الفرسان الزي التقليدي الشهير. [ ٣٠ ] وقد ازدادت شهرة هذا الزي بفضل الممثلين الذين ارتدوه في أفلام العصر الذهبي للسينما المكسيكية . [ ١١ ]

في عام 2002، بدأ ضباط الشرطة في مدينة مكسيكو بارتداء أزياء "شارو" أثناء دورياتهم في الأحياء التاريخية للمدينة. [ 31 ] وكان الهدف من وجود هؤلاء الضباط هو "ترفيه وحماية السياح الذين يتدفقون على منطقة ألاميدا المركزية". [ 14 ]

خلال عرض الأمم في دورة الألعاب الأمريكية لعام 2011 ، كانت أزياء "شارو" هي الزي الرسمي للفريق المكسيكي المضيف للألعاب . تضمنت أزياؤهم سترات بوليرو بيضاء، وربطات عنق مخططة باللون الأخضر والأبيض والأحمر ، وقبعات سومبريرو بيضاء، وأحزمة بنية، وسراويل سوداء (للرجال) أو تنانير سوداء (للنساء).

ارتدى ممثلون مثل خورخي نيغريتي ، وبيدرو إنفانتي ، وإميليو فرنانديز ، وبيدرو أرمنداريز ، ولويس أغيلار ، أزياء "شارو" في العصر الذهبي للسينما المكسيكية . [ 11 ] وظهرت شخصية " غوردو " في سلسلة القصص المصورة التي تحمل الاسم نفسه من تأليف غوستافو أريولا ، مرتديةً أزياء "شارو". [ 32 ] وتصف قصة الأطفال " لا فييستا إي إل مارياشي" لمارتا أرويو الملابس المكسيكية التقليدية، بما في ذلك زي "شارو". [ 33 ] ويُقام احتفال سنوي يُعرف باسم "أيام شارو" في براونزفيل، تكساس، حيث يرتدي العديد من المشاركين والحضور زي "شارو". [ 34 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 "المارياتشي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2018 .
  2. 1 2 3 4 5 6 غورزا، أغوستين (14 سبتمبر 1999). "روح تشارو باقية وتناسبنا تمامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2018 - عبر موقع Newspapers.com.
  3. 1 2 راي، غريس إرنستين (10 مايو 1942). "الروديو: رياضة عنيفة جنوب الحدود" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 - عبر موقع Newspapers.com.
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "شارو: تاريخ موجز لكيفية تحول راعي البقر المكسيكي إلى رمز وطني للأزياء - جولات هوت كلتشر للمنسوجات" . جولات هوت كلتشر للمنسوجات . ٨ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠١٨ .
  5. هيرنانديز-إهريسمان، لورا (2008). ابتكار مدينة الاحتفالات: التراث والكرنفال في سان أنطونيو . ألبوكيرك، نيو مكسيكو: مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 143. ISBN  978-0-8263-4310-9.
  6. إنجلاند، نيلسون (16 سبتمبر 1986). "يجب أن ينبع الإخلاص لشاريدا من القلب" . أوستن أمريكان-ستيتسمان . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2018 - عبر موقع Newspapers.com.
  7. مارتينون-توريس، لوكاس (2010). "الزي المكسيكي التقليدي (شارو)، زي من التقاليد" . الكاريبي (37).
  8. "«أيام شارو ستُعطي» . صحيفة براونزفيل هيرالد . 7 مارس 1938. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 عبر موقع Newspapers.com.
  9. 1 2 3 رودريغيز، راؤول (17 مايو 1931). "هل تعلم أن... جولة في المكسيك في لوس أنجلوس؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 - عبر موقع Newspapers.com. و "هل تعلم ذلك؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 17 مايو 1931. ص 18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 عبر موقع Newspapers.com. 
  10. "ارتداء أحذية رعاة البقر مع زيّ تشارو أمرٌ محظور" . صحيفة براونزفيل هيرالد . 9 فبراير 1947. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 عبر موقع Newspapers.com.
  11. 1 2 3 4 5 6 "زيّ تشارو: تقليد مكسيكي" . المكسيك . 7 ديسمبر 2017. تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2018 .
  12. "زي المارياتشي" . موسيقى المارياتشي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 .
  13. ^ هندريكس ، دان (6 سبتمبر 1985). "الشارو" . مقاطعة سان برناردينو صن . تم الاسترجاع 2018/08/20 عبر Newspapers.com.
  14. 1 2 "مدينة مكسيكو تُدشّن شرطة 'شارو'" . Newspapers.com . 10 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 .
  15. تشانغ، دانيال (9 ديسمبر 2000). "شيء مختلف" . صحيفة إل باسو تايمز . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2018 - عبر موقع Newspapers.com.
  16. كونواي 2017 ، ص 68.
  17. ساليناس، كلوديا ميلينديز (26 أبريل 2007). "صدمة في أوساط الجالية اللاتينية" . صحيفة مونتيري كاونتي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2018 .
  18. ألفاريز ديل فيلار، خوسيه (1968). أصول زيّ الشارو المكسيكي (بالإسبانية). المكسيك: مكتبة أ. بولا. ص 160. تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2025. وقد قيل مرارًا وتكرارًا أن زيّ الشارو ليس إلا زيّ سالامانكا مُعدّلًا ومُكيّفًا مع أذواقنا واحتياجاتنا، دون أي دليل آخر سوى التشابه السطحي بين هؤلاء الشارو وهؤلاء، وحقيقة أن كلاهما يُطلق عليه نفس الاسم. 
  19. ^ "شارو" . قاموس اللغة الاسبانية . ريال أكاديميا إسبانيولا . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2025 .
  20. ^ مدينا ميراندا ، هيكتور (2020). Vaqueros míticos: Antropología comparada de los charros en España y en México (بالإسبانية). برشلونة: افتتاحية جيديسا. ص. 372. ردمك  9788417835583تستند فكرة أن شخصية "شارو" المكسيكية مشتقة من شخصية "سالامانكا" إلى حجتين : وجود كلمة مشتركة لتسميتهم، والتشابه المفترض في الزي. ورغم غياب أدلة أخرى، فقد قبل بعض الباحثين الجادين هذه الفكرة كحقيقة.
  21. "ما هو الشارو؟ تشارلي يشرح كل شيء" . صحيفة براونزفيل هيرالد . 16 فبراير 1944. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 - عبر موقع Newspapers.com.
  22. ماركيز 2018 ، ص 35.
  23. ماركيز 2018 ، ص 35-36.
  24. بول ج. فاندروود، الصفحات 54-55 "الفوضى والتقدم - قطاع الطرق والشرطة والتنمية المكسيكية"، ISBN 0-8420-2438-7
  25. كونواي 2017 ، ص 69.
  26. بيتز، فيرجينيا ماري (1995). ساندز، كاثلين مولين (محررة). "حول تاريخ الشارو المكسيكي: مقال نقدي". مجلة الجنوب الغربي . 37 (3): 512. JSTOR 40169936 . 
  27. 1 2 ماركيز، ليتيسيا (1 أكتوبر 2013). "سحر المارياتشي" . مجلة جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2018 .
  28. كونواي 2017 ، ص 71.
  29. ^ “المكسيك تحتفل بيوم ديا ديل شارو” . بويرتو فالارتا، المكسيك: فالارتا ديلي نيوز. 14 سبتمبر 2017. أرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2018 .
  30. "Celebran Día del Charro en Monumento a la Patria" [ احتفل بيوم الشارو في نصب التراث ] (بالإسبانية). ميريدا، يوكاتان، المكسيك: حكومة ولاية يوكاتان. 14 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2018 .
  31. "الشرطة ترتدي أزياء 'شارو'" . Newspapers.com . 14 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2018 .
  32. رورك، ماري (6 فبراير 2008). "رسام الكاريكاتير يرسم 'غوردو'، احتفاءً باللاتينيين" . صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2018 .
  33. ساينز، بابلو خايمي (13 يوليو 2007). "دورة مكثفة في موسيقى المارياتشي للأطفال والكبار على حد سواء!" . صحيفة لا برينسا سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2018 .
  34. "أزياء تشارو رخيصة وسهلة الصنع" . صحيفة براونزفيل هيرالد . 10 فبراير 1942. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 - عبر موقع Newspapers.com.

مصادر