المحكمة العليا في ولاية بنسلفانيا

تُعدّ المحكمة العليا في ولاية بنسلفانيا إحدى محكمتي الاستئناف الوسيطتين في بنسلفانيا (والأخرى هي محكمة الكومنولث في بنسلفانيا ). ويقع مقرها في هاريسبرج .

تختص المحكمة العليا بالنظر في الطعون المقدمة من محاكم الاستئناف في القضايا الجنائية ومعظم القضايا المدنية، بالإضافة إلى القضايا المتعلقة بالأطفال والأسر. ^{[ 2 ]} ويُبتّ في معظم الطعون بناءً على تقديم المذكرات فقط. ومع ذلك، عندما يطلب الأطراف جلسة مرافعة شفوية، تُعقد هذه الجلسات عادةً أمام هيئات مؤلفة من ثلاثة قضاة في فيلادلفيا أو هاريسبرج أو بيتسبرغ، ولكن المحكمة تنظر أيضًا في بعض الطعون بكامل هيئتها ، أي بتسعة قضاة. ^{[ 2 ]} وفي بعض الأحيان، تُعقد جلسات مرافعة خاصة في مقاطعات أخرى في الولاية. وعلى الرغم من إمكانية تشكيل هيئات مختلفة من ثلاثة قضاة للنظر في الطعون، إلا أن هناك محكمة عليا واحدة فقط (أي أن ولاية بنسلفانيا غير مقسمة إلى مناطق استئناف).

تخضع الطعون المقدمة إلى المحكمة العليا في ولاية بنسلفانيا لقواعد الإجراءات الاستئنافية في بنسلفانيا (Pa.RAP). ^{[ 3 ]}

بشكل عام، توجد ثلاثة أنواع من القرارات التي يجوز استئنافها أمام المحكمة العليا من المحاكم الأدنى في ولاية بنسلفانيا: ^{[ 4 ]} القرارات النهائية (Pa.RAP 341)، والقرارات الفرعية (Pa.RAP 313)، والاستئنافات المؤقتة كحق مكتسب (Pa.RAP 311). إذا شككت المحكمة العليا في جواز استئناف قرار تم استئنافه، فإنها ستوجه المستأنف إلى " إبداء الأسباب " خلال عشرة أيام تبرر عدم رفض الاستئناف .

تبدأ إجراءات الاستئناف أمام المحكمة العليا بتقديم إشعار استئناف إلى المحكمة الابتدائية. ^{[ 5 ]} من المهم الإشارة إلى أنه لا يجوز إثارة المسائل التي لم تُطرح أمام المحكمة الابتدائية لأول مرة في مرحلة الاستئناف. (Green v. Green , 69 A.3d 282, 287 (Pa. Super. 2013)). بمجرد أن تتلقى محكمة الدرجة الأولى إشعار الاستئناف، يُطلب منها كتابة رأي يدعم القرار الذي تم الاستئناف ضده، ^{[ 6 ]} وتوجيه كاتب المحكمة بإرسال ما يُعرف باسم "السجل الأصلي" (وهو سجل زمني شامل لجميع الملفات المُدرجة في جدول الدعاوى منذ بدء القضية وحتى الآن؛ "من الثابت قانونًا في هذه الولاية القضائية أنه لا يجوز لمحكمة الاستئناف النظر في أي شيء ليس جزءًا من سجل القضية." كومنولث ضد مارتز ، 926 أ.2د 514، 524 (محكمة بنسلفانيا العليا، 2007)) مع رأي محكمة الدرجة الأولى، إلى كاتب المحكمة العليا، وتوجيه المستأنف لتقديم "بيان موجز بالمسائل محل الشكوى في الاستئناف"، إذا لم يكن قد فعل ذلك بالفعل.

بمجرد أن يتسلم كاتب المحكمة العليا السجل الأصلي ورأي محكمة الدرجة الأولى، يتم إصدار جدول زمني لتقديم المذكرات إلى الأطراف. ^{[ 7 ]}

تُعرف المحكمة العليا في بنسلفانيا بكثرة إصدارها للأحكام، إذ تنشر في المتوسط ​​ما بين 10 إلى 25 حكماً قضائياً مرجعياً أسبوعياً ^{[ 8 ]} (وتُعرف الأحكام غير المنشورة التي لا تُنشئ سوابق قضائية جديدة باسم "المذكرات غير المرجعية"). وتشتهر المحكمة العليا بكتابة آرائها بخط فيردانا ، وتفضل أن تُكتب مذكرات الأطراف بهذا الخط أيضاً ^{[ 9 ]} . كما تُعرف المحكمة العليا بدقتها في تصحيح علامات الترقيم، واستخدام الأحرف الكبيرة، والقواعد النحوية عند الاقتباس من آراء المحاكم الأدنى، مما يضع معياراً عالياً للمحاكم في جميع أنحاء بنسلفانيا، ويُظهر اهتمامها البالغ بأدق تفاصيل القضايا المعروضة أمامها.

في عام ٢٠١٣، أُدينت القاضية السابقة في المحكمة العليا لولاية بنسلفانيا، جوان أوري ملفين، بإساءة استخدام موظفيها في المحكمة العليا، خلال فترة عملها كقاضية في المحكمة العليا من عام ١٩٩٨ إلى عام ٢٠١٠، وذلك للمساعدة في حملتها الانتخابية للمحكمة العليا في بنسلفانيا (أولاً في حملتها الفاشلة عام ٢٠٠٣، ثم مرة أخرى خلال حملتها الناجحة عام ٢٠٠٩). حُكم على أوري ملفين بالإقامة الجبرية لمدة ثلاث سنوات (باستثناء السماح لها بمغادرة منزلها لحضور القداس والعمل في مطبخ خيري) وسنتين من المراقبة . ^{[ ١٠ ]} كما أمر القاضي ليستر جي. ناوهاوس أوري ملفين بإرسال رسالة اعتذار، مكتوبة على صورة لها وهي مكبلة اليدين، إلى كل قاضٍ في الولاية (أكثر من ٥٠٠ قاضٍ)، بالإضافة إلى رسائل اعتذار إلى موظفيها، ودفع غرامات ورسوم محكمة بقيمة ٥٥٠٠٠ دولار. ^{[ 11 ]} في عام 2020، أيد القاضي بول بي. ماتي من محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثالثة إدانتها، وكتب أن أوري ملفين "تمت محاكمتها بتهمة إساءة استخدام أموال دافعي الضرائب لتحقيق منفعة شخصية"، وأنها "طلبت من موظفي [المحكمة العليا] - خلال ساعات العمل وباستخدام الموارد العامة - كتابة رسائل إلى مسؤولي الحزب الجمهوري، وصياغة خطابات سياسية، وملء استبيانات سياسية، وإعداد تقارير جمع التبرعات ونفقات الحملات الانتخابية، وكتابة رسائل شكر إلى المتبرعين للحملات الانتخابية". ^{[ 12 ]}

يُنتخب قضاة المحكمة العليا في انتخابات على مستوى الولاية. مدة ولاية قاضي المحكمة العليا عشر سنوات. بعد انقضاء هذه المدة، يجوز للقضاة الاحتفاظ بمقاعدهم في حال فوزهم في تصويت التجديد . يحق للناخبين في بنسلفانيا تجديد ولاية قضاة المحكمة العليا أو رفضهم (التصويت على عزلهم). يجب على قضاة المحكمة العليا التقاعد من الخدمة الفعلية عند بلوغهم سن الخامسة والسبعين. مع ذلك، يجوز لهم شغل منصب قضاة كبار، بموافقة المحكمة العليا في بنسلفانيا.

• بوابة بنسلفانيا

• المحكمة العليا في ولاية بنسلفانيا
• النظام القضائي الموحد لولاية بنسلفانيا
• قضاة المحكمة العليا
• أحدث قضايا المحكمة العليا في ولاية بنسلفانيا حسب القاضي والموضوع