حديقة الشعب (بيركلي)

في عام ١٩٥٦، خصص مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا قطعة أرض مساحتها ٢.٨ فدان (١١٠٠٠ متر ^مربع ) تضم مساكن، وذلك لتطويرها مستقبلاً إلى مساكن طلابية ومواقف سيارات ومكاتب، كجزء من خطة الجامعة التنموية طويلة المدى. في ذلك الوقت، لم تكن الأموال العامة كافية لشراء الأرض، فتم تأجيل الخطة حتى يونيو ١٩٦٧، حين حصلت الجامعة على ١.٣ مليون دولار لشراء الأرض عن طريق الاستملاك . ^{[ ٢٠ ]} كان الهدف قصير المدى هو إنشاء ملاعب رياضية، بينما كان إنشاء مساكن طلابية هدفًا طويل المدى. ^{[ ٢٣ ] [ ٢٤ ]} 

وصلت الجرافات في فبراير 1968 وبدأت بهدم المساكن. إلا أن الجامعة نفدت أموال التطوير، مما ترك الموقع خالياً جزئياً فقط من مخلفات الهدم والأنقاض لمدة 14 شهراً. ^{[ 23 ] [ 25 ]}

في الخامس عشر من أبريل عام ١٩٦٩، عقد مايكل ديلاكور، وهو عامل محلي في صناعة المراجل وناشط سياسي، اجتماعًا مع زملائه من النشطاء السياسيين لمناقشة تحويل قطعة الأرض الخالية إلى حديقة عامة. وسرعان ما لاقت الفكرة رواجًا، وفي الأيام التالية، نشرت صحيفة "بيركلي بارب" ، وهي صحيفة محلية غير رسمية، دعوةً للعمل من أجل إنشاء الحديقة. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]}

في يوم الأحد الموافق 20 أبريل، وصل أكثر من 100 شخص إلى الموقع لبدء بناء الحديقة. وساهم مهندس المناظر الطبيعية المحلي جون ريد، إلى جانب العديد من الأشخاص الآخرين، بالأشجار والزهور والشجيرات والعشب. وفي نهاية المطاف، شارك حوالي 1000 شخص بشكل مباشر، بالإضافة إلى تبرعات مالية ومواد أخرى. ^{[ 23 ] [ 25 ] [ 28 ]}

في 13 مايو، أبلغ رئيس الجامعة روجر دبليو هاينز وسائل الإعلام عبر بيان صحفي أن الجامعة ستقوم ببناء سياج حول العقار وستبدأ أعمال البناء. ^{[ 23 ]}

في الساعات الأولى من صباح يوم الخميس الموافق 15 مايو 1969، قامت الشرطة المحلية بإخلاء الموقع واعتقلت ثلاثة أشخاص رفضوا المغادرة. ^{[ 29 ] [ 30 ]} وصلت فرق العمل التابعة للجامعة لاحقًا وأقامت سياجًا بارتفاع 2.4 متر (8 أقدام) حول الموقع. ^{[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]} ابتداءً من الظهر، ^{[ 33 ]} تجمع حوالي 3000 شخص في ساحة سبرول بجامعة كاليفورنيا في بيركلي القريبة للمشاركة في مسيرة تأييدًا للحديقة. ^{[ 34 ]} ثم اتجه الحشد لاحقًا إلى شارع تيليغراف نحو حديقة الشعب. ^{[ 3 ]} عند وصولهم في وقت مبكر من بعد الظهر، استقبل المتظاهرون العدد المتبقي من ضباط شرطة بيركلي والجامعة، والبالغ عددهم 159 ضابطًا، والذين تم تكليفهم بحراسة موقع الحديقة المسوّر. ونشبت مواجهة كبيرة بين الشرطة والحشد، الذي بلغ عدده 4000 شخص. ^{[ 35 ]}

كان جيمس ريكتور يراقب من سطح مكتبة غرانما عندما أطلق عليه رجال الشرطة النار؛ ^{[ 36 ]} وتوفي في 19 مايو. ^{[ 37 ] [ 38 ]} وأصيب النجار آلان بلانشارد بالعمى الدائم جراء إصابته بطلقات خرطوش مباشرة في وجهه. ^{[ 39 ]} ودخل ما لا يقل عن 128 من سكان بيركلي إلى المستشفيات المحلية لتلقي العلاج من إصابات في الرأس، وجروح ناجمة عن بنادق صيد، وإصابات خطيرة أخرى ألحقتها به الشرطة. ^{[ 23 ]}

في ذلك المساء، أعلن الحاكم رونالد ريغان حالة الطوارئ في بيركلي وأرسل 2700 جندي من الحرس الوطني . ^{[ 40 ] [ 35 ]} استمرت المظاهرات في بيركلي لعدة أيام بعد الخميس الدامي، ^{[ 41 ]} وبقيت قوات الحرس الوطني متمركزة هناك لمدة أسبوعين. ^{[ 42 ]}

بعد المسيرة الداعمة لمتنزه الشعب في 30 مايو 1969، قررت الجامعة الإبقاء على السياج السلكي المحيط بالمتنزه، والذي يبلغ ارتفاعه 8 أقدام، مع توفير حراسة على مدار الساعة. وفي 20 يونيو، صوّت مجلس أمناء جامعة كاليفورنيا على تحويل موقع متنزه الشعب إلى ملعب كرة قدم وموقف سيارات، على أن يتم بناء شقق سكنية خلال عام. إلا أن هذه الخطط لم تُنفذ. ^{[ 43 ]} وقد قوبلت جهود الجامعة لإنشاء ملعب كرة قدم عام 1971 بمقاومة شديدة، حيث اعتُقل 44 شخصًا خلال الاحتجاجات. ^{[ 44 ]} وفي عام 1979، قام المتظاهرون بتخريب موقف سيارات بعد أن قامت الجامعة بتعبيد جزء من المتنزه ليكون موقفًا لسيارات الطلاب. ^{[ 44 ]}

في أعقاب مظاهرات مايو 1969 مباشرةً، وتماشياً مع هدفهم المتمثل في "إزهار ألف حديقة"، بدأ نشطاء حديقة الشعب في 25 مايو ^{[ 45 ]} بزراعة شريط أرضي يمتد على مساحة مبنيين سكنيين يُسمى "ممر هيرست"، ويقع بجوار شارع هيرست شمال غرب الحرم الجامعي. كان ممر هيرست عبارة عن شريط أرضي على طول الجانب الشمالي من شارع هيرست، وقد تُرك مهملاً إلى حد كبير بعد هدم المنازل لتسهيل إكمال خط مترو الأنفاق التابع لهيئة النقل السريع لمنطقة خليج سان فرانسيسكو (BART). كان من المقرر في البداية بناء شقق سكنية عليه، إلا أن التواصل المجتمعي الذي قامت به لجنة من المواطنين عام 1974 كشف عن دعم ساحق لإنشاء حديقة عامة، وتم افتتاح الحديقة رسمياً في 7 يونيو 1979. ^{[ 46 ]}

في ربيع عام ١٩٩١، نشرت الجامعة خططًا لإعادة تطوير حديقة الشعب. واقترحت إزالة منصة حرية التعبير وإنشاء عدة ملاعب كبيرة للكرة الطائرة في أنحاء الحديقة. وتم إدخال الجرافات، برفقة شرطة مكافحة الشغب، لإنشاء ملاعب الكرة الطائرة الرملية، مما أدى إلى موجة جديدة من الاحتجاجات. ^{[ ٤٧ ]}

تصاعدت الاحتجاجات يومًا بعد يوم، ولجأت الشرطة إلى إطلاق الرصاص المطاطي وطلقات الخرطوش على المتظاهرين. وأُلقي القبض على أكثر من 104 أشخاص . ^{[ 48 ]} وذكرت صحيفة سان فرانسيسكو إكزامينر لاحقًا أن تكلفة إنشاء ملعب واحد لكرة الطائرة الشاطئية على الجامعة بلغت 150 ألف دولار، دون احتساب تكاليف الأمن لحماية الملاعب من المتظاهرين. ^{[ 49 ]} إلا أن ملاعب كرة الطائرة ظلت قائمة حتى عام 1997، حين أزالتها الجامعة نهائيًا من الحديقة. ^{[ 49 ]}

في 25 أغسطس/آب 1992، اقتحمت روزبد دينوفو ، التي سبق اعتقالها أو استجوابها أكثر من اثنتي عشرة مرة منذ عام 1991، ^{[ 50 ]} قبو منزل رئيس جامعة كاليفورنيا في بيركلي، تشانغ لين تيان . استجاب ضباط من  قسم شرطة جامعة كاليفورنيا (UCPD) لجهاز إنذار صامت.  تم استدعاء قسم شرطة أوكلاند (OPD) للمساعدة. رفضت دينوفو الاستسلام عندما طلب منها الضباط ذلك، وفرت إلى داخل المنزل. ^{[ 51 ]} دخل ضباط شرطة أوكلاند، برفقة كلابهم، المنزل؛ وبعد مواجهة قصيرة، أطلق أحد ضباط شرطة أوكلاند النار على دينوفو وأرداها قتيلة. ^{[ 52 ]} كانت دينوفو تحمل رسالة تطالب بوقف أعمال البناء في حديقة الشعب؛ وجاء فيها، جزئيًا: "نحن مستعدون للموت من أجل هذه الأرض. هل أنتم كذلك؟" ^{[ 53 ]} نُظمت عدة احتجاجات على مقتل دينوفو في الأسبوع الذي تلا إطلاق النار. ^{[ 54 ]} على الرغم من أن مكتب المدعي العام لمقاطعة ألاميدا قد قرر في تقرير صدر في أكتوبر أن الشرطة تصرفت بشكل مناسب، ^{[ 55 ]} إلا أن نشطاء الحدائق والمشردين شككوا في مبرر استخدام القوة المميتة. ^{[ 56 ]}

في عام 2011، شهدت حديقة الشعب موجة جديدة من الاحتجاجات، عُرفت باسم " الاعتصام على الأشجار "، حيث اعتصم عدد من الأفراد على منصات خشبية في أشجار الحديقة. استمرت هذه الاحتجاجات طوال معظم خريف عام 2011، ولم تنتهِ إلا بسقوط أحد المتظاهرين من شجرة. ^{[ 57 ]}

في أواخر عام 2011، قامت جامعة كاليفورنيا في بيركلي بهدم الطرف الغربي من حديقة الشعب، في محاولة لتوفير ظروف أكثر أمانًا ونظافة للطلاب والمجتمع الأوسع. ^{[ 58 ] [ 59 ]}

لطالما كانت حديقة الشعب موضع جدل مستمر بين من يرونها ملاذاً للمجرمين وغير مرحبة بالزوار والعائلات، ومن يرونها مساحة خضراء أساسية جنوب الحرم الجامعي ونصباً تذكارياً لحركة حرية التعبير . ورغم احتواء الموقع على دورات مياه عامة وحدائق ومنطقة ألعاب، إلا أن العديد من السكان لا يعتبرونه مكاناً مرحباً، مشيرين إلى تعاطي المخدرات وارتفاع معدل الجريمة. ^{[ 60 ]} وصفت مقالة في صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل بتاريخ 13 يناير 2008 حديقة الشعب بأنها "مركز مهجور وخطير نوعاً ما لمتعاطي المخدرات والمشردين". ونقلت المقالة نفسها عن سكان الحديقة ومؤيديها قولهم إنها "آمنة ونظيفة ويسهل الوصول إليها تماماً". ^{[ 61 ]} وفي مايو 2018، أفادت جامعة كاليفورنيا في بيركلي بأن شرطة الحرم الجامعي استُدعيت 1585 مرة إلى حديقة الشعب في العام السابق. ^{[ 62 ]} وذكرت الجامعة أيضًا أن 10102 حادثة جنائية وقعت في الحديقة بين عامي 2012 و2017. ^{[ 63 ]} وخلص تحقيق أجرته صحيفة "ديلي كاليفورنيان" عام 2015 إلى أن معظم الجرائم المبلغ عنها في حديقة الشعب كانت تتعلق بـ"جودة الحياة"، مثل انتهاكات المخدرات والكحول، والإخلال بالنظام العام، ولكن وردت أيضًا عدة بلاغات عن اعتداءات وضرب وسرقة مشددة وسطو مسلح في الحديقة. ^{[ 64 ]}

في يناير/كانون الثاني 2021، أقامت جامعة كاليفورنيا في بيركلي أسوارًا حول أجزاء من حديقة الشعب لأخذ عينات أساسية من تكوين التربة استعدادًا لأعمال البناء. ^{[ 72 ]} وقامت شرطة الجامعة بإخلاء المشردين الذين نصبوا خيامًا في الحديقة خلال جائحة كوفيد-19. ^{[ 73 ]} ردًا على ذلك، نُظمت مسيرة احتجاجية في 29 يناير/كانون الثاني. وألقى مايكل ديلاكور، أحد مؤسسي الحديقة، خطابًا عبّر فيه عن استيائه. وبدافع من كلماته، قام مئات الأشخاص بتفكيك معدات البناء، وهدم الأسوار، وحملوها إلى شارع تيليغراف. ووضعوا بعضها على الدرجات الأمامية لقاعة سبرول، مبنى إدارة جامعة كاليفورنيا في بيركلي. ^{[ 74 ]}

الحديقة التي تضم خيام المشردين في أبريل 2021.

احتلّ متظاهرون، من بينهم بعض طلاب جامعة كاليفورنيا في بيركلي، الحديقة في فبراير 2021 للمطالبة بوقف فوري لخطط التطوير وإخلاء سكان الحديقة الحاليين، مستشهدين بإساءة معاملة الشرطة لممتلكات المشردين. وقال متحدث باسم الجامعة إنه لم يكن على علم بأي تقارير تفيد بأن الشرطة تخلصت من تلك الممتلكات. ^{[ 73 ]}

في بيان صدر بعد وقت قصير من بدء الاعتصام، وصفت كارول كريست، رئيسة جامعة كاليفورنيا في بيركلي، البناء في الحديقة بأنه "فرصة فريدة لتحقيق مكاسب للجميع". ^{[ 75 ]}

تم إدراج حديقة الشعب رسميًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 24 مايو 2022. ^{[ 76 ]}

بعد منتصف ليل الثالث من أغسطس/آب 2022 بقليل، بدأت شرطة جامعة كاليفورنيا في بيركلي ومقاولوها بتسييج حديقة الشعب. وتجمّع المتظاهرون بعد ورود عدة تنبيهات بوجود جرافات، حيث بدأ العمال بتفريغ الآلات الثقيلة ومعدات البناء في الحديقة. وفي حوالي الساعة الثالثة صباحًا، حاول النشطاء منع دخول الآلات إلى الحديقة بالاستلقاء على الطريق، وتم اعتقال عدد منهم. ^{[ 11 ]} وبحلول الظهر، قامت شركة محلية بقطع 47 شجرة في حديقة الشعب. ^{[ 77 ] [ 78 ]}

ترافقت هذه الأحداث مع احتجاج في ساحة سبرول بحرم جامعة كاليفورنيا في بيركلي . سار المتظاهرون في شارع تيليغراف وشارع هاست، وتجمعوا في الحديقة. ^{[ 12 ]} وبحلول الظهر، قررت الجامعة سحب فرق البناء من الموقع، مشيرةً إلى "تدمير مواد البناء، وأنشطة احتجاجية غير قانونية، وأعمال عنف من جانب البعض". وبعد ساعات، أعلنت الجامعة عن تعليق أعمال البناء في حديقة الشعب مؤقتًا. ^{[ 15 ] [ 79 ]}

في الرابع من أغسطس/آب، ألغى رئيس بلدية بيركلي، جيسي أريغوين ، اجتماعًا استثنائيًا لمجلس المدينة . كان من المقرر عقد الاجتماع بعد يوم من وقوع مواجهات مع قوات الأمن، لمناقشة رفع الحظر المفروض على استخدام الشرطة في بيركلي للغاز المسيل للدموع ورذاذ الفلفل. وقد فُرض الحظر في يونيو/حزيران 2020 بالإجماع، حيث صرّح أريغوين حينها بأن الغاز المسيل للدموع "محظور في الحروب، ولا ينبغي استخدامه في شوارعنا أو في الاحتجاجات". وقال رئيس البلدية إنه دعا في البداية إلى اجتماع الرابع من أغسطس/آب عقب الاحتجاجات في حديقة الشعب، لكنه قال لاحقًا إنه "توصل إلى استنتاج مفاده أن هذا النهج خاطئ، وأن حظر الغاز المسيل للدموع يجب أن يبقى ساريًا". وأوضح رئيس البلدية أنه يدعم مشروع الإسكان الجامعي، لكنه قال: "من المفهوم أن يشعر الناس بقلق بالغ واستياء شديد إزاء أعمال البناء في الحديقة"، وأنه من الضروري "ضمان قدرة الناس على الاحتجاج سلميًا، وضمان حماية سلامة المجتمع ككل في الوقت نفسه". ^{[ 80 ]}

في الخامس من أغسطس، أيدت محكمة الاستئناف في الدائرة الأولى بولاية كاليفورنيا قرارًا بوقف أعمال البناء والهدم وقطع الأشجار، ما أدى إلى تعليق أعمال التطوير في حديقة الشعب مؤقتًا لحين البت في المسألة القانونية. ومع ذلك، احتفظت الجامعة بحقها القانوني في تسييج محيط الحديقة، وقامت بتنفيذه.

يناير 2024

حاويات الشحن المحيطة بمتنزه الشعب

قامت الشرطة بتطويق الحديقة بعد منتصف ليل 4 يناير 2024.

في الرابع من يناير/كانون الثاني 2024، بعد منتصف الليل بقليل، قامت جامعة كاليفورنيا في بيركلي بتطويق محيط الحديقة باستخدام حاويات نقل متعددة الوسائط مزدوجة التكديس ، في عملية شارك فيها ما لا يقل عن 100 ضابط شرطة من شرطة الجامعة، وشرطة حرم جامعة ولاية كاليفورنيا، ودورية الطرق السريعة في كاليفورنيا، ومكتب شرطة مقاطعة ألاميدا. ^{[ 81 ] [ 82 ]} احتل حوالي 60 متظاهرًا الحديقة خلال العملية الليلية حتى أجبرتهم الشرطة على المغادرة، مما أدى إلى اعتقال سبعة أشخاص. ^{[ 83 ]} لم يُسمح للجامعة ببدء أعمال البناء في مشروعها المقترح بسبب القضية الجارية في المحكمة، لكنها اتخذت تدابير لتأمين محيط الموقع بالكامل، كما تم قطع العديد من الأشجار الكبيرة. ^{[ 83 ]}

في الليلة السابقة، نظم مناصرو الحديقة وقفة احتجاجية ليلية للدفاع عنها ضد شائعات بناء سياج، معربين عن قلقهم من أن عطلة الشتاء في جامعة كاليفورنيا في بيركلي تعني غياب العديد من الطلاب. ^{[ 84 ]} وفي بيان صحفي، ذكرت جامعة كاليفورنيا في بيركلي أن إغلاق الحديقة يهدف إلى "تقليل الإزعاج لمدينة بيركلي والمجتمعات الجامعية". ^{[ 85 ]}

في غضون أسبوع من وضع الحاويات، أضافت جامعة كاليفورنيا في بيركلي أسلاكاً شائكة على طول قممها لمنع المتظاهرين من تسلقها أو تجاوزها. ^{[ 86 ]}

في السادس من يونيو/حزيران 2024، أيدت المحكمة العليا في كاليفورنيا بالإجماع موقف الجامعة في استئنافها لبدء أعمال البناء في الموقع. ^{[ 87 ]} وأعلنت جامعة كاليفورنيا في بيركلي، عقب صدور الحكم، أنها ستُعدّ خطةً لبدء بناء مساكن طلابية في الموقع، وبدأت بالفعل في 22 يوليو/تموز. ^{[ 88 ] [ 89 ]}