مزرعة جنوب وسط

كانت مزرعة ساوث سنترال، المعروفة أيضًا باسم حديقة ساوث سنترال المجتمعية، مزرعة حضرية وحديقة مجتمعية تقع عند تقاطع شارعي إيست 41 وساوث ألاميدا ، ^{[ 1 ]} في منطقة صناعية بجنوب لوس أنجلوس، كاليفورنيا (المعروفة باسم ساوث سنترال لوس أنجلوس)، وقد عملت بين عامي 1994 و2006. بمساحة 14 فدانًا (5.7 هكتار ) ، كانت تُعتبر واحدة من أكبر المزارع الحضرية في الولايات المتحدة . بيعت المزرعة عام 2004، وطُرد المزارعون منها عام 2006. في 5 يوليو/تموز 2006، بدأ العمال بهدم المزرعة بالجرافات وسط احتجاجات شديدة وأعمال عصيان مدني. طعن المزارعون في صحة البيع أمام المحكمة ونظموا وقفات احتجاجية. تُعد المزرعة موضوع الفيلم الوثائقي " الحديقة" المرشح لجائزة الأوسكار عام 2008 ، والفيلم الوثائقي الذي بثته قناة PBS بعنوان " مزرعة ساوث سنترال، واحة في صحراء خرسانية". 

قبل إنشاء الحديقة، كانت الأرض مملوكة لتسعة ملاك مختلفين، أكبرهم شركة ألاميدا-باربرا للاستثمار ، وهي شركة عقارية اشترت حصتها عام ١٩٨٠. كانت الشركة تمتلك ٨٠٪ من العقار الذي سيصبح فيما بعد الحديقة الحضرية. ^{[ ٢ ]} استحوذت مدينة لوس أنجلوس على الأرض بموجب قانون الاستملاك عام ١٩٨٦، بهدف بناء محطة لتحويل النفايات إلى طاقة تُعرف باسم مشروع استعادة طاقة مدينة لوس أنجلوس (LANCER). ^{[ ٣ ]} دفعت المدينة ٤,٧٨٦,٣٧٢ دولارًا أمريكيًا مقابل العقار. بعد أن أوقفت مجموعة "مواطنون مهتمون بجنوب وسط لوس أنجلوس" ، بقيادة خوانيتا تيت ، المشروع عام ١٩٨٧، بقيت الأرض بورًا. ^{[ ٤ ] [ ٥ ]}

باعت المدينة العقار إلى إدارة ميناء لوس أنجلوس عام ١٩٩٤ لاستخدامه في تطوير ممر ألاميدا. وفي يوليو من العام نفسه، منحت إدارة الميناء تصريحًا قابلًا للإلغاء لبنك الطعام الإقليمي في لوس أنجلوس - وهو شبكة خاصة غير ربحية لتوزيع الطعام تقع قبالة الموقع - لشغل الموقع واستخدامه كحديقة مجتمعية. ^{[ ٤ ]}

تضمن أمر الاستملاك النهائي، بموجب قانون نزع الملكية للمنفعة العامة، حق إعادة شراء الأرض لصالح أكبر مالك لها، شركة ألاميدا-باربرا للاستثمار، في حال بيعها من قبل المدينة لأغراض غير عامة أو غير سكنية خلال عشر سنوات من تاريخ الاستملاك. في عام ٢٠٠١، رفع رالف هورويتز، الشريك في شركة ألاميدا-باربرا، دعوى قضائية ضد المدينة بتهمة الإخلال بالعقد، لعدم احترامها حق إعادة الشراء الأصلي. وقد رفضت المدينة دعواه. ^{[ ٦ ]}

في عام ٢٠٠٣، توصلت مدينة لوس أنجلوس إلى تسوية مع هورويتز في جلسة مغلقة. ^{[ ٦ ]} بلغت قيمة البيع ٥,٠٥٠,٠٠٠ دولار ^{[ ٧ ]} ، وهو مبلغ يزيد قليلاً عن ٤.٨ مليون دولار التي دفعتها المدينة مقابل الأرض في عملية نزع الملكية للمنفعة العامة. تمت التسوية امتثالاً لبند إعادة الشراء الذي فرضته المحكمة. وافق هورويتز على التبرع بـ ٢.٦ فدان (١١,٠٠٠ متر ^مربع ) من الموقع، بقيمة تقارب ٣,٠٠٠,٠٠٠ دولار، لإنشاء ملعب كرة قدم عام، كجزء من التسوية. ناقش مجلس المدينة شروط التسوية ووافق عليها في جلسة مغلقة. ويدّعي باتريك دنليفي، محامي مزرعة ساوث سنترال، أنه على الرغم من الطلبات المتكررة، لم يتم الكشف عن وثائق التفاوض المتعلقة بالجلسة. ^{[ ٦ ]} 

بعد ذلك بوقت قصير، تم التخلي عن المشروع. ورداً على ذلك، شكل المزارعون منظمة أطلقوا على أنفسهم اسم "مزارعو الجنوب الأوسط الذين يطعمون العائلات".

في 8 يناير 2004، أصدر هورويتز إشعارًا للبستانيين يحدد فيه 29 فبراير 2004 موعدًا نهائيًا لإنهاء مشروع الحديقة المجتمعية. ردًا على ذلك، استعان أعضاء منظمة "مزارعو جنوب وسط لوس أنجلوس لإطعام العائلات" بمحامين (من مكتبي هادسيل وستورمر وكاي، ماكلين وبيدنارسكي للمحاماة) ورفعوا دعوى قضائية لإبطال بيع العقار. أصدرت محكمة مقاطعة لوس أنجلوس العليا أمرًا تقييديًا مؤقتًا، ثم أمرًا قضائيًا أوليًا، بوقف تطوير العقار لحين البت في الدعوى. خسر المزارعون الدعوى، وألغت المحكمة الأمر القضائي، مما سمح لهورويتز بإخلاء المزارعين.

في البداية، سعى هورويتز للحصول على 16.3 مليون دولار مقابل العقار، أي أكثر من ثلاثة أضعاف قيمة التقييم الذي قُدِّرَ به عام 1986 بموجب قانون الاستملاك. وفي صفقة توسطت فيها مؤسسة "ذا ترست فور بابليك لاند"، نجحت مؤسسة "إس سي إف" في جمع ما يزيد قليلاً عن 6 ملايين دولار. ^{[ 8 ]} واستمرت جهود جمع التبرعات حيث بدأ المزارعون والمشاهير حملة اعتصام على الأشجار واحتلال الأرض، تحت تهديد الإخلاء القسري من قِبَل إدارة شرطة مقاطعة لوس أنجلوس. ^{[ 9 ]}

في 7 يونيو 2006، أعلنت مؤسسة أننبرغ أنها ستتبرع بالمال اللازم لشراء المزرعة. إلا أن هورويتز لم يستجب للعرض، لأنه جاء بعد الموعد النهائي المحدد له في 22 مايو. ^{[ 10 ]}

في تمام الساعة الثالثة فجراً من يوم 13 يونيو/حزيران 2006، وصلت شرطة مقاطعة لوس أنجلوس إلى المزرعة، وحاصرتها بالكامل بحلول الساعة الرابعة فجراً. وفي الساعة الخامسة فجراً، دخلت الشرطة المزرعة، ومنحت سكانها مهلة 15 دقيقة للإخلاء. عندئذٍ، غادر معظم سكان الأرض، مع ورود تقارير عن بعض المناوشات الكلامية. ^{[ 11 ]} ووفقاً لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ، فقد تم اعتقال أكثر من 40 متظاهراً. كما تم إنزال الممثلة داريل هانا من شجرة الجوز التي كانت تعتصم عليها مع متظاهر آخر احتجاجاً على الإخلاء، وتم اعتقالها.

في يونيو/حزيران 2006، تولت شركة أمنية خاصة، استأجرها هورويتز، حماية المزرعة لمنع أعضاء مزرعة ساوث سنترال من العودة للاستيلاء على الأرض. وصرح هورويتز لصحيفة لوس أنجلوس تايمز ومحطة KFI الإذاعية بأنه لن يبيع الأرض لهم حتى لو عرضوا عليه 100 مليون دولار، وذلك بسبب احتجاجات المتظاهرين أمام منزله والتصريحات المعادية للسامية التي وُجهت إليه. ^{[ 12 ]}

في الخامس من يوليو/تموز عام 2006، بدأ العمال بهدم المزرعة بالجرافات وسط احتجاجات وأعمال عصيان مدني . قام أحد المحتجين بتقييد نفسه بجرافة، بينما استلقى آخر أمامها. أُلقي القبض على كليهما. كما أُلقي القبض على شخصين آخرين، أحدهما لإلقائه صندوق حليب على ضابط شرطة، والآخر لاعتدائه على سائق جرافة. ^{[ 13 ]} بلغ إجمالي عدد الموقوفين عشرة أشخاص.

في 12 يوليو/تموز 2006، استمعت القاضية هيلين آي. بنديكس إلى مرافعات ما قبل المحاكمة في دعوى جماعية رفعها المزارعون، زاعمين أن بيع الأرض لهورويتز "يجب إبطاله لعدم وجود إشعار عام مسبق" بالصفقة. رُفضت حجج المزارعين في 27 يوليو/تموز 2006، عندما أيدت القاضية بنديكس بيع الأرض لهورويتز. صرّح دان ستورمر، محامي المدعين، بأنه سيستأنف الحكم. ^{[ 14 ]}

اعتبارًا من سبتمبر 2008، كان هورويتز وشركة فوريفر 21 يعملان على اقتراح لإنشاء مستودع ومركز توزيع في الموقع الذي تم تجريفه الآن. ^{[ 15 ]}

حتى يونيو 2011، ظلت الأرض خالية. ^{[ 16 ] [ 17 ]} وفي عام 2022، وافقت المدينة على مشروع يتضمن مستودعات ومكاتب للموقع. ^{[ 18 ]}

وفرت مدينة لوس أنجلوس 7.8 فدان (3.2 هكتار) من الأرض في موقع بديل، انتقل إليه بعض المزارعين وبدأوا في زراعته. يتسع الموقع الواقع عند تقاطع شارع 111 وشارع أفالون لـ 200 قطعة أرض زراعية. كما حددت المدينة 100 قطعة أرض أخرى لحدائق مجتمعية، وفقًا لما ذكره رئيس البلدية أنطونيو فيلارايغوسا . ^{[ 19 ]} 

انبثقت من هذه المزرعة عدة منظمات، منها صندوق صحة وتعليم مزارعي جنوب وسط كاليفورنيا ^{[ 20 ]} وشركة مزارعي جنوب وسط كاليفورنيا ذات المسؤولية المحدودة. وتتمثل مهمة هذه المنظمات في توفير منتجات زراعية ووجبات خفيفة صحية وعضوية وبأسعار معقولة. وبعد شراء أراضٍ في بوتون ويلو وبحيرة هيوز بولاية كاليفورنيا، يُوفر المزارعون أغذية عضوية مغذية للعديد من أسواق المزارعين. وتواصل مجموعة من المزارعين الذين كانوا يعملون في الأصل في مزرعة شارع 41 وشارع ألاميدا توفير أغذية صحية للعائلات في الأحياء الفقيرة. ^{[ 21 ]}

احتوت مزرعة SCF على ما يُقدّر بنحو 100 إلى 150 نوعًا من النباتات، حدّد ديفون ج. بينيا ، أستاذ الأنثروبولوجيا في معهد أسيكيا بجامعة واشنطن ، 37 نوعًا منها . ووفقًا لبينيا، فإنّ قائمة النباتات الموجودة في المزرعة تُمثّل صلتها بـ"ميغا مكسيكو"، وهو مركز فافيلوف وأحد المواقع الأنثروبولوجية الأصلية التي استُؤنست فيها النباتات. يمتدّ مركز فافيلوف هذا من الطرف الجنوبي للمكسيك ( تشياباس ) وصولًا إلى جنوب غرب الولايات المتحدة . وقد أعاد المزارعون، وهم أحفاد السكان الأصليين لأمريكا الوسطى ، إدخال بعض هذه النباتات إلى المنطقة . تختلف العلاقة بين المزارعين التقليديين ونباتاتهم عن العلاقة بين المزارعين المعاصرين ومحاصيلهم. فالعديد من النباتات التي يعتبرها المزارعون المعاصرون أعشابًا ضارة لها استخدامات متعددة لدى المزارعين التقليديين. فعلى غرار الهندباء والحماض والبرسيم ، التي تُستخدم كمكونات للسلطة، تُستخدم هذه النباتات كمحاصيل، وأدوية عشبية، وأغراض روحية، وكنباتات مُرافقة . ^{[ 22 ]}

تتألف جمعية مزارعي جنوب وسط المدينة من حوالي 350 عائلة من ذوي الدخل المتوسط ​​من المجتمع المجاور، وهي منظمة ذاتية الحكم. وقد نجحت هذه المجموعة في تحويل الأرض من مساحة مهملة إلى واحدة من أكبر الحدائق الحضرية. ومنذ الإعلان عن الهدم الوشيك للحديقة، انخرطت المجموعة في العمل السياسي، وحشدت مؤيدين لها في مجالات السياسة والتعليم العالي والترفيه، وحتى على الصعيد الدولي.

يتألف الهيكل التشغيلي لاتحاد المزارعين (SCF) من مناصب منتخبة يتم اختيار أعضائها من الجمعية العامة للمزارعين. بعض هذه المناصب هي مناصب تمثيلية بارزة للاتحاد، مثل روفينا خواريز وتيزوزوموك. غالبًا ما يُظن خطأً أن هاتين الشخصيتين هما قائدا المنظمة نظرًا لحاجتهما المتكررة للتفاعل مع الجمهور. جميع الأدوار التي يضطلع بها أعضاء الاتحاد تهدف فقط إلى تلبية حاجة أو مجموعة من الاحتياجات لضمان استمرارية المزرعة وازدهارها . في المزرعة، تضطلع النساء بمعظم الأدوار، من المحاسبة إلى مراقبة قطع الأراضي.

تُعدّ المزرعة موضوع الفيلم الوثائقي "الحديقة " الذي رُشّح لجائزة الأوسكار عام 2008. ^{[ 23 ] [ 24 ]} كما كانت موضوع الفيلم الوثائقي الذي عُرض على قناة PBS، والذي عُرض لأول مرة في مهرجان AFI السينمائي، ضمن سلسلة "أبطال الطبيعة"، بعنوان " مزرعة جنوب وسط، واحة في صحراء إسمنتية". ^{[ 25 ]}

أكد رالف هورويتز، المالك والشريك في كلٍ من شركة ألاميدا-باربرا للاستثمار ونسختها الحالية شركة ليباو-هورويتز للاستثمار، أن المزارعين ينتهكون حقوقه في الملكية. كما ادعى أن مؤسسة SCF ليست منظمة "مفتوحة"، إذ لا يمكن لجميع سكان المدينة الانضمام إليها، ولا يمكن لجميع السكان ممارسة الزراعة على الأرض. وكان هورويتز قد اقترح بناء ملعب كرة قدم للمجتمع على جزء مخصص مساحته 3 أفدنة (12,000 متر ^مربع ) . وكان من المفترض أن يكون الملعب متاحًا لجميع سكان المدينة، على عكس مؤسسة SCF. وذكر هورويتز أن استخدام الجزء المتبقي من العقار سيكون "وفقًا لآليات السوق". كما ذكر أنه سيدرس منح الأفضلية لمستأجر "جيد"، مدعيًا أن أي شيء يفعله بالعقار سيخلق فرص عمل في المجتمع، على عكس استخدامه من قبل المزارعين. كما ادعى هورويتز أن عملية SCF لم تكن عادلة لأنه لم يكن هناك حد أقصى لعدد السنوات التي يمكن للمزارع أن يستخدم فيها قطعة أرضه، ولم تكن هناك حاجة لإفساح المجال لشخص آخر؛ وأن المزارعين أرادوا ببساطة الاحتفاظ بالأرض إلى الأبد. 

زعم عضو مجلس مدينة لوس أنجلوس، دينيس ب. زين ، أن منظمة "ساوث سنترال فارم" (SCF) كانت جماعة صدامية، وكتب دانيال هيرنانديز مقالاً عنها بعنوان "سيل من الشكاوى". كما وردت ادعاءات بوجود فساد داخلي في المنظمة، مثل طرد المزارعين لعدم دعمهم تصرفات خواريز وتيزوزوموك. ^{[ 30 ]}

عارضت الناشطة خوانيتا تيت مزارعي المجتمع الذين أرادوا الاحتفاظ بمزرعة ساوث سنترال. ^{[ 31 ]} ودعت إلى إخلاء المزارعين وبناء ملعب رياضي مكان الحديقة المجتمعية. ^{[ 32 ]}

• الصفحة الرئيسية لمزارعي جنوب وسط بيكرسفيلد
• مزارعو جنوب وسط الولاية على يوتيوب
• صفحة ثانوية لمزارعي جنوب وسط الولاية