الكمال (ألبوم سوبر جونيور-إم المصغر)

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ألبوم "Perfection" ( بالصينية :太完美؛ بينيين : Tàiwánměi ) هو ثاني ألبوم قصير وثالث إصدار إجمالاً لفرقة البوب ​​الصينية " سوبر جونيور-إم" . صدر الألبوم في تايوان في 25 فبراير 2011 من قِبل شركة "أفيكس تايوان" ، وتلاه إصداره في دول آسيوية أخرى في مارس 2011. يُعد هذا الألبوم القصير الثاني للفرقة بعد ألبوم "Super Girl" عام 2009، وأول إصدار لها لا يضم هان غينغ ، بل يضم عضوين إضافيين من الفرقة الرئيسية " سوبر جونيور" : سونغمين وإيونهيوك. [ 1 ]

نُشرت صور تشويقية للفرقة لألبومها المصغر على الموقع الإلكتروني لشركة Avex Taiwan في 12 فبراير 2011. أُذيعت الأغنية الرئيسية "Perfection" (التي كتبها مؤلفو أغاني TVXQ "Mirotic" و BoA " Eat You Up " و f(x) " Nu ABO ") لأول مرة على إذاعة Hit FM Taiwan في 14 فبراير 2011. كما عُرض مقطع تشويقي للفيديو الموسيقي في 14 فبراير 2011 على قناة SM على يوتيوب ، تلاه الفيديو الموسيقي الكامل في 21 فبراير 2011.

أُعيد إصدار الألبوم المصغر في أبريل 2011 مع أغنية جديدة ونسخ كورية من أغانيه. أُدرجت النسخة الكورية من الأغنية الرئيسية كأغنية إضافية في ألبوم سوبر جونيور الخامس، " Mr. Simple ". [ 2 ]

تم إصدار الأغنيتين الرئيسيتين، Perfection و Destiny، بلغات متعددة. صدرت أغنية Perfection باللغات الصينية والكورية واليابانية، بينما صدرت أغنية Destiny باللغتين الصينية واليابانية. [ 3 ]

كان الألبوم من بين الألبومات الأكثر مبيعاً في تايوان عام 2011 .

قائمة الأغاني

لا.عنوانكلماتموسيقىترجمةطول
1." تايوان مي " ( النسخة الكورية والمُعاد تغليفها فقط )لي وون غون
مثالي للغاية (الكمال)3:27
2."太完美(الكمال)"هوانغ تسو يين
  • سيغفاردت
  • ترولسن
مثالي للغاية (الكمال)3:27
3."命運線(مينجين شيان)"ليو يوانجين هوان كيمخط القدر (القدر)4:48
4."幸福微甜(Xìngfú Wēi Tián)"فينسنت فانغجاي تشوحلوٌ سعيد (الحب حلو)4:34
5."表白(Off My Mind)" ( أداء منفرد لهنري )
  • ألياس
  • رايان تيدر الصحيح
  • لاو
  • فيليكي روس
  • رسالة خاصة
اعتراف (خارج عن تفكيري)3:40
6."الحب الحقيقي"تشو مي
  • كارل أوتبولت
  • فريدريك هولت
 4:14
7."吹一樣的風(Chuī Yīyàng De Fēng)" ( طبعة جديدة من Super Junior 's 사랑이 이렇게 ؛ Sarangi ireoke )تشو ويجي
  • سكويك جاكسون
  • ستيفن بيكهام
تهب كالريح ( كل شيء فيك )3:33
8."西風的話(Xīfēng De Huà)" ( الأغنية الشعبية لتايوان ، تم إصدارها فقط في النسخة المعاد تجميعها )  همس الريح الغربية3:33

تاريخ الافراج عنه

تم إصدار النسخ الرقمية في تايوان وكوريا الجنوبية في 25 فبراير 2011. وسيتم إصدار نسخ الأقراص المدمجة في تايوان في 4 مارس 2011، وفي كوريا الجنوبية في 3 مارس 2011.

النسخة اليابانية من الألبوم

تحتوي النسخة اليابانية من الألبوم المصغر على نسخ يابانية من أغنيتي "Perfection" و"Destiny". صدر الألبوم في 24 أغسطس 2011 تحت علامة Avex Trax في اليابان، وباع 16,000 نسخة في أسبوعه الأول، ودخل قائمة أوريكون للألبومات في المركز الخامس . تتميز هذه النسخة بغلاف مختلف. باع الألبوم حوالي 20,000 نسخة في اليابان، وبقي في قائمة أوريكون الأسبوعية للألبومات لمدة أربعة أسابيع. [ 4 ]

فيديو موسيقي لأغنية Perfection

تم إصدار الفيديو الموسيقي لأغنية "Perfection" على قناة SM Entertainment على يوتيوب في تواريخ مختلفة، ولكن النسخة الصينية حُذفت مرارًا بسبب أخطاء إملائية بسيطة في ترجمة الفيديوهات الأولى - حيث كانت الترجمة تُعرض في الغالب بالأحرف الصينية التقليدية، ولكن بعض الأسطر احتوت أيضًا على أحرف صينية مبسطة مختلطة مع الأحرف التقليدية. أُعيد نشر الفيديو الأخير في 28 فبراير 2011، بعد تصحيح جميع الأحرف الصينية في الترجمة إلى أحرف صينية تقليدية.

يضم الفيديو الموسيقي جميع أعضاء فرقة سوبر جونيور-إم. ومع ذلك، لا يظهر تشوي سي وون إلا بشكل محدود خلال معظم الفيديو، وذلك بسبب عدم قدرته على تعلم تصميم الرقصات جزئيًا بسبب جدول التمثيل المزدحم لمسلسل أثينا: إلهة الحرب .

مبيعات الألبومات

في تايوان، بيع من ألبوم "Perfection" أكثر من 60,000 نسخة، مما جعل فرقة سوبر جونيور إم الفنان الكوري الجنوبي الأكثر مبيعًا في تايوان لعام 2011. حظي الألبوم بحملة ترويجية مكثفة في تايوان خلال ذلك العام، نظرًا لإقامة الفرقة المطولة لمدة شهرين هناك لدراسة اللغة الصينية (الماندرين) وتصوير برنامج Skip Beat! لعضوي الفرقة، سيون ودونغهي. أتاحت لهم هذه الإقامة الطويلة الظهور والترويج بشكل متكرر في تايوان، مما حفز المبيعات. ومن العوامل الأخرى التي ساهمت في نجاح الألبوم في تايوان، تشابه نطق عنوان الأغنية الرئيسية "تايوان مي" (太完美، وتعني حرفيًا "مثالي جدًا") باللغة الصينية مع نطق عبارة "تايوان مي" (臺灣美، وتعني حرفيًا "تايوان جميلة") وعبارة "فتاة تايوانية" باللغة الصينية. [ 5 ]

جدول

قوائم الألبومات

النسخة الكورية

دولةجدولموقع الذروةمرجع
كوريا الجنوبية
مخطط غاون الأسبوعي
2
كوريا الجنوبية
مخطط غاون الشهري
4
كوريا الجنوبية
مخطط غاون السنوي
38

مبيعات

مخطط غاون الشهري للألبومات
سنةشهرالكمال​كتاب الكمال (طبعة معاد تجميعها)
مبيعاتالمبيعات التراكميةمبيعاتالمبيعات التراكمية
2011فبراير16,65516,655––
يمشي1834535000––
أبريل297337,9731880018800
يمكن––598824,788
2014يناير––120120
يمشي––173333
المجموع63,094+

سجل الإصدارات

منطقةتاريخملصق التوزيع
تايوان25 فبراير 2011أفيكس تايوان
كوريا الجنوبية28 فبراير 2011شركة إس إم إنترتينمنت
هونغ كونغ4 مارس 2011أفيكس آسيا
الصين القاريةأبريل 2011شركة إس إم إنترتينمنت
فيلبيني30 يوليو 2011يونيفرسال ريكوردز
اليابان24 أغسطس 2011أفيكس تراكس

مراجع

  1. ↑ (باللغة الصينية) معلومات ألبوم Avex Taiwan Perfection EP مؤرشفة بتاريخ 28 مارس 2012 في Wayback Machine بتاريخ 25 فبراير 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 مارس 2011.
  2. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13-11-2014 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 08-11-2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  3. ↑ "فرقة سوبر جونيور إم تكشف عن لمحة عن ألبومها الياباني "الكمال والمصير"" . Jpopasia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2011 .
  4. ↑ "太完美(الكمال)(DVD付) |スパパジュニア-M" . Oricon.co.jp .
  5. ^ "自由電子報 - Sj-M唱銷王 太完美勝Sj" . مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2011.
  6. 1 2 3 4 ":: 가온차트와 함께하세요 ::" . Gaonchart.co.kr . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2010-07-02. 
  7. ^ يي تشنغ (2011/12/31).SJ-M唱銷王 太完美勝SJصحيفة ليبرتي تايمز (باللغة الصينية) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 سبتمبر 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )