بيتر الأول ملك تراني

كان بيتر الأول (توفي حوالي عام 1060)، المعروف أيضًا باسم بترونيوس ( بالفرنسية : Pierron وبالإيطالية : Petrone أو Pietrone )، أول كونت نورماني لمدينة تراني . وكان أحد أبرز قادة المرتزقة النورمانيين الاثني عشر الذين خدموا غوايمار الرابع ملك ساليرنو . ورغم أنها لم تكن قد سقطت بعد من الإمبراطورية البيزنطية ، فقد حصل بيتر على تراني ضمن تقسيم النورمان لأبوليا الذي تم في ميلفي عام 1042. وفي التقسيم نفسه، حصل شقيقه والتر على مدينة تشيفيتاتي .

يُرجّح أن بيتر وصل إلى جنوب إيطاليا حوالي عام 1035. ولا يُعرف على وجه اليقين ما إذا كان بيتر من نورماندي؛ فربما كان بريتونيًا أو فرنسيًا . ويُحتمل أن يكون والده، أميكوس (أميكو)، قريبًا لعائلة هوتفيل أو متزوجًا من إحداهن. في عام 1038، شارك بيتر في الحملة البيزنطية بقيادة جورج مانياكيس ضد إمارة صقلية . وفي المعارك، كان يُرى عادةً إلى جانب ويليام ذي الذراع الحديدية ، قائد وأول كونت للنورمان في ميلفي. بعد انقسام عام 1042، حصّن بيتر المنطقة المحيطة بتراني، وبنى مدنًا جديدة في أندريا وكوراتو، وأعاد تحصين بيشيلي وبارليتا ، كما دوّن ذلك المؤرخ ويليام من بوليا (الكتاب الثاني، الأسطر 30-32).

ديتيور له بيتروس صلة قرابة

تحرير hic Andrum Fabricavit et inde Coretum

Buxilias، Barolum maris aedificavit في أوريس.

في عام 1046، شنّ هجومه الأول على تراني، ونجح في الاستيلاء على ضواحيها ومحيطها، لكنه لم يتمكن من الاستيلاء على المدينة نفسها، التي دافع عنها أرغيروس ، وهو حليف نورماني سابق. وكان الترانيون أنفسهم من أنصار البيزنطيين، ولم يكن لديهم أي تعاطف مع النورمان.

في عام 1046، كان بيتر أيضًا مرشحًا لخلافة ويليام. ووفقًا لويليام من بوليا، فرغم كونه المرشح الأكثر ثراءً، فقد واجهه في ميلفي شقيقا ويليام، همفري ودروغو ، اللذان يُزعم أنهما أصاباه بجروح قاتلة في مبارزة . لكن الأرجح أنه وقع أسيرًا فحسب، إذ قاد هو وهمفري معًا جيشًا نورمانيًا ضد أرغيروس عام 1053. وكان أرغيروس قد سافر مع قواته بحرًا إلى سيبونتو ، حيث هُزم هناك، مُتكبدًا خسائر فادحة، وبعد إصابته بجروح بالغة، نجا بأعجوبة إلى فيستي ، وفقًا لما ذكره أنونيموس بارينسيس (الفقرة 152).

يذكر أماتوس من مونتي كاسينو أن بيتر دخل ميلفي مرة أخرى عام 1057 لينازع على الخلافة مع روبرت جيسكارد، شقيق دروغو الأصغر . ووفقًا للمصدر نفسه، ثار أهل ميلفي ضده، فهرب إلى تشيستيرنا . ويبدو أن بيتر وجيسكارد قد تصالحا، إذ يذكر أماتوس أن جيسكارد زوّج ابنتي بيتر من رجلين ثريين.

في عام 1064، أشار جيفري ، الابن الثاني لبطرس ، إلى والده بلقب "الكونت الكبير بيتروني" في وثيقة تبرع فيها بسفينة لدير الثالوث الأقدس في فينوسا للصيد في مار بيكولو ، خليج تارانتو . كما أكد بيتر الثاني ، الابن الأصغر لبطرس، هذا التبرع أيضًا باسم "لشفاء روح والدهم". لم يكن بيتر الأول قد استولى على تارانتو عند وفاته، ولذلك يُخلط أحيانًا بينه وبين ابنه بيتر. يُذكر "الكونت بيتروني" الذي هزم أرغيروس عام 1053 في كتاب "أنساب العالم البيزنطي" ، ويُعرّف هناك بأنه ابن أميكوس، أي بيتر الأول، مع أن مصادر أخرى تعتقد أن بيتروني المذكور عام 1053 هو بيتر الثاني. "بيترونيوس" هو اسم مُضاف إليه اسم بيتر، ويشير إلى العظمة (ربما عظمة المكانة). ذُكرت علاقة بطرس الأول بابنه جيفري في كتاب لوبوس بروتوسباثاريوس . أما ابنه الأكبر أميكوس، فلا يُعرف عنه الكثير.

• (بالإيطالية) I Conti di Trani
• (باللغة الإنجليزية) علم الأنساب في العالم البيزنطي