بيتر نورتون

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

بيتر نورتون (مواليد 14 نوفمبر 1943) مبرمج أمريكي ، وناشر برامج ، ومؤلف، وفاعل خير. اشتهر ببرامج الحاسوب والكتب التي تحمل اسمه وصورته. باع نورتون شركته البرمجية لشركة سيمانتك (التي تُعرف الآن باسم جين ديجيتال ) عام 1990.

وُلد نورتون في أبردين، واشنطن، ونشأ في سياتل. التحق بكلية ريد ، وعمل لاحقًا على الحواسيب المركزية والحواسيب الصغيرة لشركات مثل بوينغ ومختبر الدفع النفاث . أسس نورتون شركة بيتر نورتون للحوسبة عام 1982، وكان رائدًا في برامج الأدوات المساعدة المتوافقة مع حواسيب IBM الشخصية. نُشر كتابه الأول في مجال الحوسبة، "داخل حاسوب IBM الشخصي: الوصول إلى الميزات المتقدمة والبرمجة"، عام 1983. بحلول عام 1988، نمت شركة نورتون للحوسبة لتصل إيراداتها إلى 15 مليون دولار أمريكي، ويعمل بها 38 موظفًا. في عام 1990، أطلقت الشركة برنامج نورتون باك أب، وفي العام نفسه، باع نورتون الشركة لشركة سيمانتك مقابل 70 مليون دولار أمريكي.

ترأس نورتون لاحقًا شركتي Acorn Technologies وeChinaCash. يمتلك مجموعة فنية شخصية قيّمة، وشارك في العديد من الأعمال الخيرية، بما في ذلك مؤسسة بيتر نورتون العائلية. كما تبرع بأعمال فنية للعديد من المتاحف والجامعات.

وقت مبكر من الحياة

وُلد نورتون في أبردين، واشنطن ، ونشأ في سياتل . التحق بكلية ريد في بورتلاند، أوريغون ، وتخصص في الرياضيات والفلسفة. تخرج عام 1965. [ 2 ] قبل انخراطه في مجال الحواسيب الصغيرة ، أمضى اثني عشر عامًا يعمل على الحواسيب المركزية والحواسيب المصغرة لشركات من بينها بوينغ ومختبر الدفع النفاث . صُممت أدواته البرمجية الأساسية الأولى لتمكين مبرمجي الحواسيب المركزية من الوصول إلى جزء من ذاكرة الوصول العشوائي (RAM) كانت شركة IBM تخصصه عادةً للتشخيص.

حياة مهنية

برامج مساعدة

عندما ظهر جهاز IBM PC لأول مرة عام 1981، كان نورتون من أوائل من اقتنوه. بعد تسريحه من العمل خلال فترة تقليصات في صناعة الطيران، اتجه إلى برمجة الحواسيب الصغيرة لتأمين معيشته. في أحد الأيام، حذف ملفًا عن طريق الخطأ. وبدلًا من إعادة إدخال البيانات، كما يفعل معظم الناس، قرر كتابة برنامج لاستعادة المعلومات من القرص. أعجب أصدقاؤه بالبرنامج، فقام بتطوير مجموعة من البرامج المساعدة التي كان يبيعها  - برنامجًا تلو الآخر  - لمجموعات المستخدمين. في عام 1982، أسس شركة Peter Norton Computing برأس مال قدره 30,000 دولار أمريكي وجهاز كمبيوتر IBM. [ 3 ] كانت الشركة رائدة في مجال برامج الأدوات المساعدة المتوافقة مع IBM PC . تضمن إصدارها من Norton Utilities عام 1982 أداة UNERASE من نورتون لاستعادة البيانات المحذوفة من أقراص MS-DOS و IBM PC DOS .

في عام ١٩٨٤، بلغت إيرادات شركة نورتون للحوسبة مليون دولار، وتم إصدار النسخة ٣.٠ من برنامج نورتون يوتيليتيز. كان نورتون يعمل لديه ثلاثة موظفين إداريين. وكان يتولى بنفسه تطوير البرمجيات، وكتابة الكتب، وكتابة الأدلة، وإدارة الشركة. وفي يوليو ١٩٨٥، عيّن موظفه الرابع وأول مبرمج لديه، براد كينغسبيري. وفي أواخر عام ١٩٨٥، عيّن نورتون باربرا شولتز رئيسةً للشركة، لتتولى إدارة العمليات اليومية. [ ٤ ]

في عام 1985، أنتجت شركة نورتون كومبيوتينغ برنامج نورتون إديتور، وهو محرر نصوص للمبرمجين من ابتكار ستانلي رايفل، وبرنامج نورتون غايدز ، وهو برنامج يعمل بنظام التشغيل المغلق ويبقى في الذاكرة ، ويعرض معلومات مرجعية للغة التجميع وغيرها من المكونات الداخلية لأجهزة الكمبيوتر الشخصية من آي بي إم، كما يمكنه عرض معلومات مرجعية أخرى مُجمّعة في تنسيق الملف المناسب. وفي عام 1986، تم طرح برنامج نورتون كوماندير ، وهو أداة لإدارة الملفات لنظام التشغيل DOS.

ارتفعت إيرادات شركة نورتون للحوسبة إلى 5 ملايين دولار عام 1986، و11 مليون دولار عام 1987، و15 مليون دولار عام 1988. حازت منتجاتها على العديد من جوائز التطبيقات، واحتلت المرتبة 136 في قائمة مجلة Inc. لعام 1988 لأسرع 500 شركة خاصة نموًا في أمريكا، وكان عدد موظفيها آنذاك 38 موظفًا. [ 5 ] وحصل نورتون نفسه على لقب "رائد أعمال العام" من قِبل شركة آرثر يونغ وشركاه (الحائزة على جائزة التكنولوجيا المتقدمة لعام 1988 عن منطقة لوس أنجلوس الكبرى) [ 6 ] ومجلة فينشر .

في 12 أبريل 1989، عيّن نورتون رون بوسنر رئيسًا تنفيذيًا لشركة نورتون للحوسبة، بينما استمر نورتون في منصبه كرئيس لمجلس الإدارة. [ 7 ] كان هدف بوسنر هو تنمية الشركة بسرعة لتصبح من كبرى شركات البرمجيات. بعد فترة وجيزة من توليه منصبه، عيّن بوسنر رئيسًا جديدًا، ومديرًا ماليًا جديدًا، وأضاف نائبًا للرئيس للمبيعات. [ 8 ]

في عام 1988، أصدرت شركة نورتون كومبيوتينغ برنامج نورتون باك أب المخصص لعمل نسخ احتياطية واستعادة الأقراص الصلبة. [ 9 ] وتم إطلاق برنامج نورتون يوتيليتيز لنظام ماكنتوش في عام 1989. [ 10 ]

في عام ١٩٨٩، بلغت مبيعات شركة نورتون للحوسبة ٢٥ مليون دولار. وفي أغسطس ١٩٩٠، باعها نورتون لشركة سيمانتك مقابل ٧٠ مليون دولار. [ ١١ ] وقد أشرف بوسنر على عملية الاندماج. مُنحت نورتون ثلث أسهم سيمانتك، بقيمة تقارب ٦٠ مليون دولار، ومقعدًا في مجلس إدارة سيمانتك. أصبحت الشركة المُستحوذ عليها قسمًا من سيمانتك، وأُعيد تسميتها إلى مجموعة بيتر نورتون للحوسبة. تم تسريح حوالي ثلث موظفي نورتون للحوسبة البالغ عددهم ١١٥ موظفًا بعد الاندماج. [ ٤ ] لا يزال اسم علامة نورتون التجارية مستخدمًا في منتجات سيمانتك مثل نورتون أنتي فايروس ، ونورتون ٣٦٠ ، ونورتون إنترنت سكيورتي ، ونورتون بيرسونال فاير وول ، ونورتون سيستم وركس (الذي يحتوي الآن على أحدث إصدار من أدوات نورتون )، ونورتون أنتي بوت ، ونورتون أنتي سبام، ونورتون جو باك (المعروف سابقًا باسم روكسيو جو باك)، ونورتون بارتيشن ماجيك (المعروف سابقًا باسم باور كويست بارتيشن ماجيك)، ونورتون جوست . وقد استُخدمت صورة نورتون على عبوات جميع منتجات نورتون حتى عام ٢٠٠١.

مؤلف

كتب جيري بورنيل عام ١٩٨٥ أن نورتون كان يتمتع "بموهبةٍ فذة في شرح الأمور المعقدة بوضوح". [ ١٢ ] سوّق نورتون برامجه المبكرة بنفسه، تاركًا وراءه كتيباتٍ صغيرة تتضمن ملاحظاتٍ تقنية في اجتماعات مجموعات المستخدمين ومتاجر الحاسوب. رأى أحد الناشرين كتيباته، ولاحظ قدرته على الكتابة في موضوعٍ تقني. اتصل به الناشر وسأله إن كان يرغب في تأليف كتاب. نُشر أول كتابٍ لنورتون في مجال الحاسوب، بعنوان " داخل حاسوب IBM الشخصي: الوصول إلى الميزات المتقدمة والبرمجة (التقنيات)" ، [ ١٣ ] عام ١٩٨٣. صدرت ثماني طبعات من هذا الكتاب الأكثر مبيعًا، آخرها عام ١٩٩٩. [ ١٤ ] ألّف نورتون العديد من الأدلة التقنية وكتب مقدمة في الحوسبة. بدأ كتابة مقالاتٍ شهرية عام ١٩٨٣ لمجلة PC Magazine [ ١٥ ] ، ولاحقًا لمجلة PC Week أيضًا، واستمر في الكتابة لها حتى عام ١٩٨٧. وسرعان ما أصبح مرجعًا رئيسيًا في تكنولوجيا حواسيب IBM الشخصية.

في سبتمبر 1983، بدأ نورتون العمل على كتاب "دليل بيتر نورتون للمبرمجين على جهاز IBM PC" . كان الكتاب دليلاً شاملاً وشائعاً لبرمجة منصة IBM PC الأصلية (يغطي نظام BIOS واستدعاءات نظام MS-DOS بتفصيل دقيق). لُقّبت الطبعة الأولى (1985) بـ"كتاب القميص الوردي"، نسبةً إلى القميص الوردي الذي ارتداه نورتون في صورة الغلاف، كما أن وضعية نورتون بذراعيه المتقاطعتين على ذلك الغلاف علامة تجارية مسجلة في الولايات المتحدة. [ 16 ]

الطبعة الأولى من كتاب القميص الوردي ، مع وضعية الذراعين المتقاطعتين

ظهرت الطبعة الثانية (1988)، التي أعيد تسميتها إلى "دليل بيتر نورتون الجديد للمبرمجين لأجهزة IBM PC وPS/2" ، مرة أخرى بصورة الغلاف التي يظهر فيها نورتون بذراعين متقاطعتين وقميص وردي. شارك ريتشارد ويلتون في تأليف هذه الطبعة. تلتها الطبعة الثالثة (1993) من "كتاب نورتون"، التي أعيد تسميتها إلى " مرجع بيتر نورتون الشامل لمبرمجي أجهزة الكمبيوتر الشخصية " ، والتي شارك في تأليفها ويلتون وبيتر أيتكن. وفي الطبعات اللاحقة من كتاب بيتر نورتون "داخل الكمبيوتر الشخصي" ، وهو مقدمة شاملة لتكنولوجيا الكمبيوتر الشخصي، ظهر نورتون في وضعية ذراعيه المتقاطعتين على الغلاف، مرتدياً قميصاً أبيض.

لاحقًا

في عام ٢٠٠٢، استقطبت شركة أكورن تكنولوجيز نورتون من سباتٍ دام عشر سنوات. يمتلك نورتون "استثماراً كبيراً" في الشركة، ويشغل منصب رئيس مجلس إدارة أكورن. [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ]

يشغل نورتون منصب رئيس مجلس إدارة شركة eChinaCash، التي أسسها عام 2003. أما بوسنر فهو الرئيس التنفيذي. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

الحياة الشخصية

أمضى نورتون حوالي خمس سنوات في دير بوذي بمنطقة خليج سان فرانسيسكو خلال سبعينيات القرن العشرين. [ 23 ] [ 24 ] وفي عام 1983، تزوج نورتون من إيلين هاريس، وهي امرأة نشأت في واتس ، كاليفورنيا. وعاشا في منطقة لوس أنجلوس حيث أنجبا طفلين.

في صيف عام ١٩٩٠، قضوا عطلتهم في جزيرة مارثا فينيارد بولاية ماساتشوستس . استمتعوا بها لدرجة أنهم عادوا في العام التالي وبحثوا عن منزل هناك. اشتروا منزل كوربين، وهو منزل من طراز الملكة آن يعود تاريخه إلى عام ١٨٩١، ويتألف من ثماني غرف نوم، ويقع في أوك بلافز ، وقد بُني في الأصل لرجل الأعمال فيليب كوربين، المتخصص في صناعة الأقفال والأدوات المعدنية . كما اشتروا منزلًا مجاورًا ليكونوا على مقربة من عملية إعادة تصميم وتجديد المنزل الرئيسي. اكتمل التجديد في عام ١٩٩٤. قال نورتون في مقابلة أجرتها معه لورا د. روزفلت لمجلة مارثا فينيارد عام ٢٠٠٧: "أطفالي من أصول أفريقية، واعتقدنا أن أوك بلافز ستمنحهم فرصة قضاء الصيف مع أطفال آخرين مثلهم" ، [ ٢٥ ] مشيرًا إلى سمعة أوك بلافز العريقة كوجهة صيفية شهيرة بين أبناء الطبقة العليا من ذوي الأصول الأفريقية. [ ٢٦ ]

في عام 2000، انفصل الزوجان. بعد ذلك، أقام نورتون معظم وقته في نيويورك. في فبراير 2001، دمر حريقٌ ناجم عن خلل في الأسلاك منزلهما في مارثا فينيارد؛ فأعاد نورتون بناءه ليُصبح مطابقًا تقريبًا لما كان عليه قبل الحريق. في هذه الأثناء، بدأ علاقة مع غوين آدامز، وهي سيدة أعمال من نيويورك، أصلها من جزر العذراء الأمريكية، وكانت تقيم في المنطقة. يقضي الزوجان عشرة أسابيع من الصيف سنويًا في منزل كوربين-نورتون. في مايو 2007، تزوجا في كنيسة في إدغارتاون القريبة ؛ وأجرى مراسم الزواج جارهما، الباحث والكاتب هنري لويس غيتس جونيور. [ 25 ]

العمل الخيري

في عام ١٩٨٩، أسس بيتر وإيلين نورتون مؤسسة بيتر نورتون العائلية ، التي قدمت الدعم المالي لمنظمات الفنون البصرية والمعاصرة غير الربحية، بالإضافة إلى منظمات الخدمات الاجتماعية. تم حل المؤسسة كجزء من إجراءات الطلاق، وأُنشئت مؤسستان خلفًا لها.

يشغل نورتون عضوية مجالس إدارة معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، [ 27 ] ومعهد كاليفورنيا للفنون ، [ 28 ] ومدرسة كروسرودز (سانتا مونيكا، كاليفورنيا) ، [ 29 ] ومتحف الفن الحديث في نيويورك (منذ عام 1999). [ 30 ] وهو عضو فخري في مجلس أمناء كلية ريد . [ 31 ]

في عام 2003، أصبح نورتون رئيسًا لمجلس إدارة متحف MoMA PS1 في لونغ آيلاند سيتي ، نيويورك. [ 32 ] [ 33 ] وفي عام 2004، انضم مجددًا إلى مجلس إدارة متحف ويتني للفن الأمريكي بعد أن غادره في عام 1998. كما أنه عضو في اللجنة التنفيذية لمجلس المديرين الدوليين لمتحف غوغنهايم ، ولجنة الاقتناء الرئيسية للمتحف، وعضو في مجلس إدارة متحف مقاطعة لوس أنجلوس للفنون .

جمع نورتون، برفقة زوجته الأولى، واحدة من أكبر مجموعات الفن المعاصر الحديث في الولايات المتحدة. [ 32 ] العديد من هذه الأعمال مُعارة في مختلف أنحاء العالم في أي وقت؛ وقد عُرض الكثير منها في شركة سيمانتك. يقع مقر المؤسسة ومكتب عائلة نورتون في سانتا مونيكا . وتُصنّف مجلة ARTnews نورتون بانتظام ضمن قائمة أفضل 200 جامع تحف فنية في العالم.

في عام ١٩٩٩، اشترى نورتون رسائل كتبها الكاتب المنعزل جيه دي سالينجر إلى جويس ماينارد مقابل ١٥٦,٥٠٠ دولار. (كان سالينجر على علاقة غرامية مع ماينارد لمدة عام في عام ١٩٧٢ عندما كانت في الثامنة عشرة من عمرها). وقالت ماينارد إنها اضطرت لبيع الرسائل في مزاد علني لأسباب مالية. وأعلن نورتون أنه ينوي إعادة الرسائل إلى سالينجر. [ ٣٤ ]

في عام 1999 تبرع نورتون بمبلغ 600 ألف دولار لشركة سيجنتشر ثياتر (مدينة نيويورك) التي أعادت تسمية مسرحها الرئيسي في أوف برودواي في 555 غرب شارع 42 إلى "سيجنتشر ثياتر كومباني في مساحة بيتر نورتون". [ 35 ] وقد حافظت على هذا الاسم حتى انتقل المسرح إلى مكان جديد في عام 2012.

في مارس 2015، نظم نورتون مشروعًا ثانيًا كبيرًا للتبرع بالأعمال الفنية: حيث تبرع بالعديد من القطع من مجموعته الفنية الشخصية إلى متاحف عالمية. وقد تلقى متحف روز للفنون 41 عملاً فنيًا، تتراوح بين المطبوعات والمنحوتات والصور الفوتوغرافية وغيرها من الوسائط المتعددة. [ 36 ]

في أبريل 2016، تبرع نورتون بأكثر من 100 قطعة إضافية من مجموعته الفنية الشخصية لمتاحف فنية جامعية مختارة، [ 37 ] وتحديداً، 75 قطعة لمنظمة ARTSblock التابعة لجامعة كاليفورنيا، ريفرسايد [ 38 ] و68 قطعة لمتحف بلوك التابع لجامعة نورث وسترن . [ 39 ]

الكتب

  • داخل جهاز IBM PC: الوصول إلى الميزات المتقدمة وتقنيات البرمجة (1983) ISBN 9780893035563
  • دليل بيتر نورتون للمبرمجين على جهاز IBM PC (1985) ISBN 978-0914845461
  • Visual Basic For Windows Versão 3.0 ، Tradução 3a.Edição Americana، المؤلف: ستيفن أولزنر / The Peter Norton Computing Group، Editora Campus، (1993) ISBN 85-7001-854-1
  • كتاب لغة التجميع لبيتر نورتون لأجهزة الكمبيوتر الشخصية من تأليف بيتر نورتون وجون سوشا (1986) ISBN 9780136619017
  • مقدمة بيتر نورتون في الحاسوب، الطبعة السادسة، بقلم بيتر نورتون (2004) ISBN 9780072978902
  • داخل جهاز IBM PC بقلم بيتر نورتون (1985) ISBN 978-0893035839
  • دليل بيتر نورتون لنظام يونكس، تأليف بيتر نورتون، دار نشر هارلي هان (1991) ISBN 978-0553352603
  • مقدمة بيتر نورتون في الحوسبة، الطبعة الخامسة، أساسيات الحوسبة، طبعة الطالب، بقلم بيتر نورتون
  • دليل بيتر نورتون إلى فيجوال بيسك 6 من تأليف بيتر نورتون ومايكل ر. جروه
  • دليل DOS بيتر نورتون دليل بيتر نورتون DOS بقلم بيتر نورتون
  • لغة التجميع المتقدمة، مع قرص، بقلم بيتر نورتون
  • كتاب بيتر نورتون الجديد "داخل الحاسوب الشخصي" من تأليف بيتر نورتون وسكوت كلارك
  • دليل شامل للتواصل الشبكي من تأليف بيتر نورتون وديفيد كيرنز
  • دليل بيتر نورتون الكامل لنظام التشغيل DOS 6.22 بقلم بيتر نورتون
  • دليل بيتر نورتون لبرمجة ويندوز باستخدام MFC: مع قرص مضغوط من تأليف بيتر نورتون
  • حل مشاكل الكمبيوتر الشخصي من تأليف بيتر نورتون وروبرت جوردان
  • برنامج ويندوز 3.1 باو من تصميم بيتر نورتون
  • دليل بيتر نورتون لبرمجة أكسس 2000 (بيتر نورتون (سامز)) بقلم بيتر نورتون، فيرجينيا أندرسن
  • دليل بيتر نورتون الشامل لنظام التشغيل ويندوز إكس بي ، بقلم بيتر نورتون وجون بول مولر
  • كتاب بيتر نورتون: ترقية وإصلاح أجهزة الكمبيوتر الشخصية، تأليف بيتر نورتون ومايكل ديزموند
  • مقدمة بيتر نورتون في الحاسوب: المفاهيم الأساسية بقلم بيتر نورتون
  • كتاب بيتر نورتون "تعظيم الاستفادة من نظام التشغيل ويندوز إن تي سيرفر 4" بقلم بيتر نورتون
  • بيتر نورتون المتقدم DOS 6 بقلم بيتر نورتون وروث أشلي وجودي إن فرنانديز
  • أساسيات أمن الشبكات لبيتر نورتون ، من تأليف بيتر نورتون ومايك ستوكمان
  • دليل بيتر نورتون لـ Qanda 4 من تأليف بيتر نورتون وديف مايرز
  • مقدمة بيتر نورتون إلى الحواسيب: برنامج تعليمي لنظام التشغيل ويندوز إن تي 4.0 مع قرص آي بي إم 3.5 بوصة، من تأليف بيتر نورتون
  • المفاهيم الأساسية بقلم بيتر نورتون
  • ماكنتوش من تصميم بيتر نورتون
  • برنامج Word 2002: دليل تعليمي مصاحب لكتاب بيتر نورتون "مقدمة في الحاسوب - طبعة الطالب" مع قرص مضغوط من تأليف بيتر نورتون
  • مقدمة بيتر نورتون إلى الحواسيب: برنامج MS-Works 4.0 لنظام التشغيل Windows 95 مع قرص IBM 3.5 بوصة، من تأليف بيتر نورتون وكيم بوبزين.
  • دليل بيتر نورتون للغة فيجوال سي++ [مع قرص مضغوط (صوتي)] بقلم بيتر نورتون
  • دليل شامل لبروتوكول TCP/IP من تأليف بيتر نورتون ودوغ إيكهارت (مؤلفان مشاركان)
  • كتاب بيتر نورتون حول تعظيم إدارة نظام التشغيل ويندوز 98 (سامز)

مراجع

  1. ↑ "بيتر نورتون" . nndb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2014 .
  2. ↑ دفعة عام 1965، الذكرى الخمسون للخريجين: بيتر نورتون '65. كلية ريد.
  3. ↑ "ثروة رائد البرمجيات على المحك في دعوى طلاق". صحيفة لوس أنجلوس بيزنس جورنال . 19 مايو 2003.
  4. 1 2 التحقيق في الملفات المفقودة لبيتر نورتون، رائد أجهزة الكمبيوتر الشخصية، مجلة الحواسيب والإلكترونيات ، مايو 1992
  5. ↑ "قائمة Inc. 500 لعام 1988" . Inc.com . ديسمبر 1988.
  6. ↑ "قاعة المشاهير - جائزة إرنست ويونغ لرائد الأعمال للعام" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
  7. ↑ بيتر نورتون يعيّن رئيسًا ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 أبريل 1989
  8. ↑ هدف بوسنر: جعل نورتون موردًا رئيسيًا للبرمجيات، إنفوورلد ، 17 يوليو 1989
  9. ↑ نورتون تقدم برنامج نسخ احتياطي موثوق وسريع للأقراص، إنفوورلد ، 26 مارس 1990
  10. ↑ أدوات نورتون لنظام ماك، إنفوورلد ، 30 يوليو 1990
  11. ↑ وافقت شركة بيتر نورتون للحوسبة على بيعها لشركة سيمانتك في صفقة تُقدر قيمتها بـ 70 مليون دولار؛ يقول خبير البرمجيات نورتون: "كان علينا أن نكبر".، لوس أنجلوس بيزنس جورنال ، 21 مايو 1990
  12. ↑ بورنيل، جيري (يناير 1985). "المسار السريع" . بايت . ص 363. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2024 . 
  13. ↑ العنوان الفرعي على الغلاف الأمامي يحذف كلمة " التقنيات" ؛ بينما يتضمنها الغلاف الخلفي.
  14. ↑ أُعيد تسمية الطبعتين الثالثة والرابعة إلى " داخل حاسوب IBM الشخصي وPS/2" . ومن الطبعة الخامسة فصاعدًا، أصبح العنوان "داخل الحاسوب الشخصي لبيتر نورتون" .
  15. ↑ تقديم … سجلات نورتون ، مجلة الكمبيوتر الشخصي ، سبتمبر 1983
  16. ↑ «إشعارات قانونية لشركة سيمانتك: العلامات التجارية لأطراف ثالثة — بيتر نورتون، وتوقيع بيتر نورتون المميز، ووضعية بيتر نورتون بذراعيه المتقاطعتين هي علامات تجارية مسجلة في الولايات المتحدة لبيتر نورتون» . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  17. ↑ شركة Acorn Technologies ، مؤرشفة في 30 أكتوبر 2012، على موقع Wayback Machine
  18. ↑ أثبت مشروع التسويق أنه مغرٍ لنورتون، لوس أنجلوس بيزنس جورنال ، 11 مارس 2002
  19. ↑ الحياة تحاكي الفن، فوربس ، 16 سبتمبر 2002
  20. ↑ تم أرشفة eChinaCash في 25 أغسطس 2011 على موقع Wayback Machine
  21. ↑ "شركة eChinaCash تعيّن رون بوسنر، الخبير المخضرم في صناعة التكنولوجيا، رئيساً تنفيذياً لتسريع النمو في السوق الصينية المزدهرة" . ماركت واير . 8 يناير 2008.
  22. ↑ تأمل شركة eChinaCash أن تصل إيراداتها إلى 100 مليون دولار من خلال الصفقات، رويترز ، 26 مارس 2008
  23. ↑ كولمان، بوب (1995). كتاب الأفكار الأمريكية العظيمة - كيف تجني المال من أفكارك . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 236. ISBN  0393312119.
  24. ↑ غالاغر ، وينفريد (1996). الهوية: كيف تُشكّل الوراثة والتجربة شخصيتك . دار راندوم هاوس. ص 40. ISBN  9780679430186.
  25. 1 2 "في منزل بيتر نورتون وجوين آدامز" . مجلة مارثا فينيارد . صيف 2007. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008.
  26. ↑ براون، دينين ل. (20 أبريل 2009). "أوك بلافز، ماساتشوستس، هي المكان الذي يشعر فيه النخبة السوداء بالراحة في الصيف" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024.
  27. ↑ "قائمة الأمناء - معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا" . معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2018 .
  28. ↑ أمناء معهد كاليفورنيا للفنون (CalArts) مؤرشف بتاريخ 23 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine)
  29. ↑ "مجلس أمناء مدرسة كروسرودز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2018 .
  30. ↑ "المسؤولون وأعضاء مجلس الأمناء | متحف الفن الحديث" . متحف الفن الحديث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  31. ↑ "كلية ريد" .
  32. 1 2 دوناديو، راشيل (15 مارس 2004). "نورتون يمتلك متحف ويتني ومتحف الفن الحديث مرتين" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . ...جمعت واحدة من أكبر مجموعات الفن المعاصر في العالم...
  33. ↑ "بيتر نورتون: نبذة عن أعماله الخيرية | متحف الفن الحديث" . رأي الداعم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
  34. ↑ "بيع رسائل سالينجر بمبلغ 156,500 دولار في مزاد علني" . CNN.com . 22 يونيو 1999.
  35. ↑ "بيتر نورتون يوقع اسمه على توقيع أو بي؛ موسم فورنيس يبدأ في 14 سبتمبر" . 19 أغسطس 1999.
  36. ↑ «متحف روز للفنون يتلقى تبرعاً كبيراً» . Brandeis.edu . 2 مارس 2015.
  37. ↑ «معرض سويني في ريفرسايد يستقبل أعمالاً بارزة لوارهول وراوشينبيرغ» . برس إنتربرايز . ١٤ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠١٩ .
  38. ↑ شيركات، موجان (18 أبريل 2016). "مبنى الفنون بجامعة كاليفورنيا في ريفرسايد يتلقى هبة كبيرة من أحد هواة جمع الأعمال الفنية" . يو سي آر توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2019 .
  39. ↑ «متحف بلوك يتلقى هبة كبيرة من الفن المعاصر» . news.northwestern.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2019 .