جيري بورنيل

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

جيري يوجين بورنيل ( 7 أغسطس 1933 - 8 سبتمبر 2017 ) عالم أمريكي متخصص في بحوث العمليات وبحوث العوامل البشرية ، وكاتب خيال علمي ، وصحفي، وأحد أوائل المدونين . [ 1 ] في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين ، عمل في صناعة الطيران والفضاء، لكنه ركز لاحقًا على مسيرته الكتابية. وصفه موقع جيزمودو في نعيه بأنه "سفير لا يكلّ للمستقبل". [ 2 ]

حازت كتابات بورنيل في أدب الخيال العلمي الواقعي على جوائز عديدة. وإلى جانب كتاباته الفردية، ألّف عدة روايات بالتعاون مع كتّاب آخرين، من بينهم لاري نيفن . شغل بورنيل منصب رئيس رابطة كتّاب الخيال العلمي والفانتازيا في أمريكا لفترة من الزمن . [ 3 ]

ركزت صحافة بورنيل بشكل أساسي على صناعة الحواسيب وعلم الفلك واستكشاف الفضاء. فمنذ سبعينيات القرن الماضي وحتى أوائل التسعينيات، ساهم في مجلة "بايت" المتخصصة في الحواسيب ، وكتب من وجهة نظر مستخدم ذكي، مستخدماً شعاره الشهير: "نحن نقوم بهذه الأمور نيابةً عنكم". [ 4 ] أنشأ بورنيل إحدى أوائل المدونات بعنوان "قصر الفوضى"، والتي تضمنت تعليقات حول السياسة وتكنولوجيا الحواسيب وتكنولوجيا الفضاء والخيال العلمي.

كان بورنيل يحمل آراء سياسية محافظة تقليدية ، [ 5 ] والتي عبّر عنها أحيانًا في أعماله الروائية. وكان أحد مؤسسي المجلس الاستشاري للمواطنين المعني بالسياسة الفضائية الوطنية ، والذي وضع بعض مبادرات إدارة ريغان الفضائية، بما في ذلك النسخ الأولى لما سيصبح فيما بعد مبادرة الدفاع الاستراتيجي .

السنوات الأولى

وُلد بورنيل في شريفبورت، لويزيانا ، عاصمة مقاطعة كادو في شمال غرب لويزيانا ، وعاش لاحقًا مع عائلته في كابلفيل، تينيسي ، وهي منطقة غير مُدمجة بالقرب من ممفيس . [ 6 ] كان والده، بيرسيفال بورنيل، مديرًا تنفيذيًا للإعلانات الإذاعية ومديرًا عامًا لعدة محطات إذاعية. أما والدته، روث بورنيل، فكانت مُعلمة، إلا أنها عملت خلال الحرب العالمية الثانية في مصنع للذخيرة. [ 7 ]

التحق بالصف الأول الابتدائي في مدرسة سانت آن الابتدائية في ممفيس، والتي كانت تضم صفين دراسيين في كل فصل. وابتداءً من الصف الثالث، التحق بمدرسة كولفيل الابتدائية الموحدة في كولفيل، والتي كانت تضم حوالي 25 تلميذًا في كل صف، موزعين على أربعة فصول وأربعة معلمين لثمانية صفوف دراسية. [ 8 ] [ 9 ] ثم التحق بورنيل بالمدرسة الثانوية في كلية الإخوة المسيحيين في ممفيس، والتي كانت تابعة لإخوة دي لا سال المسيحيين ؛ وعلى الرغم من اسمها، فقد كانت مدرسة ثانوية في ذلك الوقت. [ 10 ]

خدم في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب الكورية . في عامي 1953-1954، بعد انتهاء خدمته العسكرية، التحق بورنيل بجامعة أيوا في مدينة أيوا. [ 11 ] ثم درس في جامعة واشنطن ، حيث حصل على بكالوريوس في علم النفس في 11 يونيو 1955؛ وماجستير في علم النفس (الإحصاء التجريبي) في 21 مارس 1958؛ ودكتوراه في العلوم السياسية في مارس 1964. [ 12 ]

رسالته للماجستير بعنوان "ملاحظات سلوكية حول تأثير احتياجات الشخصية والقيادة في مجموعات النقاش الصغيرة"، ويعود تاريخها إلى عام 1957. [ 13 ] أما أطروحة الدكتوراه الخاصة به فهي بعنوان "التسلسل السياسي الأمريكي: دراسة لمدى صلاحية نموذج اليسار واليمين كأداة لدراسة المذاهب السياسية الأمريكية المعاصرة". [ 14 ] [ 15 ]

الحياة الشخصية

تزوج بورنيل من روبرتا جين إيسديل عام 1959، وأنجب الزوجان خمسة أطفال. [ 16 ] كما شاركت زوجته وابنه، الضابط البحري فيليب، وابنته، عالمة الآثار جينيفر، في كتابة الخيال العلمي بالتعاون مع والدهم. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

في عام ٢٠٠٨، خاض بورنيل معركةً مع ورمٍ دماغي، بدا أنه يستجيب بشكلٍ إيجابي للعلاج الإشعاعي. [ ٢٠ ] وفي ٢٨ أغسطس/آب ٢٠٠٨، نُشر تقريرٌ على مدونته الإلكترونية يُفيد بأنه قد شُفي من السرطان. أُصيب بورنيل بجلطةٍ دماغية في ١٦ ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٤، ما استدعى دخوله المستشفى لفترةٍ من الزمن. وبحلول يونيو/حزيران ٢٠١٥، عاد للكتابة، على الرغم من أن آثار الجلطة الدماغية قد أبطأت من سرعة كتابته. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] تُوفي بورنيل أثناء نومه إثر قصورٍ في القلب في منزله في ستوديو سيتي ، كاليفورنيا، في ٨ سبتمبر/أيلول ٢٠١٧. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٧ ]

الإيمان والنظرة العالمية

نشأ بورنيل على المذهب التوحيدي . ثم اعتنق الكاثوليكية الرومانية أثناء دراسته في كلية الإخوة المسيحيين.

تعرّف بورنيل على مبادئ مالتوس بعد قراءة كتاب " الطريق إلى البقاء " [ 25 ] لعالم البيئة (وعالم الطيور) ويليام فوغت ، الذي صوّر الأرض خالية من جميع الكائنات الحية باستثناء البشر، وكلها تتجه نحو البؤس. وانطلاقًا من قلقه إزاء مخاطر مالتوس المتعلقة بالزيادة السكانية ، واعتباره موقف الكنيسة الكاثوليكية من منع الحمل غير مقبول، ترك بورنيل الكنيسة الكاثوليكية أثناء دراسته الجامعية في جامعة أيوا. ثم عاد بورنيل إلى الدين، وانضم لسنوات عديدة إلى الكنيسة الأنجليكانية العليا ، مدعيًا أن اللاهوت الأنجليكاني مطابق تقريبًا للاهوت الكاثوليكي ، باستثناء أن الأنجليكان يقبلون استخدام وسائل منع الحمل كأمر أخلاقي. [ 25 ]

عاد بورنيل في نهاية المطاف إلى الكنيسة الكاثوليكية، إذ كانت معتقداته الأخرى متوافقة مع الكنيسة الكاثوليكية، على الرغم من أنه لم يوافق على موقف الكنيسة من تحديد النسل. [ 25 ] وعلى الرغم من ابتعاده عن الكنيسة الكاثوليكية، فقد عارض إلزام الحكومة للمؤسسات الكاثوليكية بتوفير وسائل منع الحمل أو الإجهاض. [ 25 ] وكتب أن حضور قداس الأحد في كنيسة القديس فرنسيس دي سال الكاثوليكية في شيرمان أوكس، لوس أنجلوس ، كان جزءًا من روتين عائلته. [ 4 ] وبعد وفاته، أقامت عائلته قداسًا تأبينيًا في الكنيسة، في 16 سبتمبر/أيلول 2017. [ 26 ]

حياة مهنية

كان بورنيل تلميذًا فكريًا لراسل كيرك وستيفان تي. بوسوني . [ 27 ] ألّف بورنيل العديد من المنشورات مع بوسوني، بما في ذلك كتاب "استراتيجية التكنولوجيا" (1970). وقد استُخدم هذا الكتاب كمرجع دراسي في الأكاديمية العسكرية الأمريكية (ويست بوينت)، وأكاديمية القوات الجوية الأمريكية (كولورادو سبرينغز)، وكلية الحرب الجوية ، وكلية الحرب الوطنية . [ 28 ]

قال بورنيل لزميله الكاتب روبرت هاينلاين ، كما يتذكر: "بمجرد انضمامي إلى قسم الخطط المتقدمة في بوينغ، ربما كتبتُ من الخيال العلمي أكثر منه، ولم أكن مضطرًا لإقحام شخصيات في قصصي". [ 7 ] في أواخر الخمسينيات، وأثناء إجرائه أبحاثًا تشغيلية في الشركة، تخيّل سلاحًا يتألف من قضبان ضخمة من التنجستن تُسقط من ارتفاع شاهق فوق الأرض. هذه المقذوفات فائقة الكثافة والسرعة ذات الطاقة الحركية الهائلة تُلحق قوة تدميرية هائلة بالهدف دون تلويث البيئة بالنظائر المشعة، كما يحدث مع القنبلة النووية. أطلق بورنيل على سلاحه الخارق اسم "مشروع ثور". بينما أطلق عليه آخرون اسم " قضبان من الله ". [ 29 ] ترأس بورنيل مختبر العوامل البشرية في بوينغ، حيث قام فريقه بعمل رائد في مجال تحمل رواد الفضاء للحرارة في البيئات القاسية. كما أجرى فريقه أعمالًا تجريبية أسفرت عن اعتماد نظام الأكسجين للركاب في طائرة بوينغ 707. عمل لاحقاً كمحلل أنظمة في مجموعة التصميم والتحليل بالشركة، حيث قام بتحليل استراتيجي لأنظمة الأسلحة الجديدة المقترحة.

في عام 1964، انضم بورنيل إلى شركة الفضاء الجوي في سان برناردينو، كاليفورنيا، حيث كان محررًا للمشروع 75 ، وهي دراسة رئيسية لجميع تقنيات الصواريخ الباليستية بهدف تقديم توصيات إلى القوات الجوية الأمريكية بشأن الاستثمار في التقنيات المطلوبة لبناء قوة الصواريخ التي سيتم نشرها في عام 1975. [ 30 ] بعد اكتمال المشروع 75، أصبح بورنيل مديرًا للعديد من الدراسات المفاهيمية المتقدمة.

في قسم الفضاء بشركة نورث أمريكان روكويل، شغل بورنيل منصب المدير المساعد لبحوث العمليات، حيث شارك في برنامج أبولو والعمليات العامة. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

كان الرئيس المؤسس لمعهد بيبردين للأبحاث. في عام 1989، قدم بورنيل وماكس هنتر واللواء المتقاعد في الجيش دانيال أو. غراهام عرضًا تقديميًا لنائب الرئيس آنذاك دان كويل للترويج لتطوير صاروخ DC-X . [ 35 ]

كان بورنيل من بين الذين وقّعوا عام 1968 على إعلان مؤيد لحرب فيتنام في مجلة "غالاكسي ساينس فيكشن" . [ 36 ] وخلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، نشر أيضًا مقالات عن التكتيكات العسكرية وألعاب الحرب في مجال محاكاة العمليات العسكرية ، وذلك في مجلة "ذا جنرال" التابعة لشركة " أفالون هيل" ، وفي مجلتي "بانزر فاوست " و " كامبين" التابعتين لدون لوري والمتخصصتين في ألعاب الحرب . وقد أدى ذلك إلى مراسلته مع بعض الشخصيات الرائدة في لعبة "دانجنز آند دراغونز" وغيرها من ألعاب تقمص الأدوار الخيالية. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

وصل اثنان من أعماله المشتركة مع لاري نيفن إلى المراكز الأولى في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . في عام 1977، وصل كتاب "مطرقة لوسيفر" إلى المركز الثاني. أما كتاب "وقع الأقدام " - الذي ظهر فيه هاينلاين كشخصية ثانوية بشكل غير مباشر - فقد وصل إلى المركز الأول في عام 1986. [ 7 ]

شغل بورنيل منصب رئيس جمعية كتاب الخيال العلمي والفانتازيا في أمريكا عام 1973. [ 3 ]

في عام ١٩٩٤، أدت علاقة بورنيل الودية مع نيوت غينغريتش إلى حصول ابن بورنيل، ريتشارد، على وظيفة حكومية. [ ٤٠ ] في ذلك الوقت، أفادت التقارير أن بورنيل وغينغريتش كانا يتعاونان على "رواية خيال علمي سياسية مثيرة". [ ٤٠ ] كانت علاقة بورنيل بغينغريتش راسخة حتى ذلك الحين، إذ كان بورنيل قد كتب مقدمة كتاب غينغريتش، " نافذة الفرصة" (١٩٨٥). [ ٤١ ]

بعد سنوات من إغلاق موقع بايت ، عاد بورنيل لكتابة عموده "قصر الفوضى" على الإنترنت. ثم أعاد نشره على موقع Byte.com، الذي ساهم في إطلاقه مع الصحفية جينا سميث ، وجون سي. دفوراك ، وآخرين. إلا أنه بعد تغييرات إدارية، أعلن أنه بدلاً من البقاء في يونايتد بيزنس ميديا، سينضم إلى سميث، ودفوراك، و14 صحفيًا آخر لتأسيس موقع إلكتروني مستقل متخصص في التكنولوجيا والسياسة باسم anewdomain.net. وبصفته مديرًا نشطًا لهذا الموقع وغيره من المواقع التي أطلقها، تولى بورنيل الكتابة والتحرير، وعمل مع كتّاب وصحفيين شباب على فن الكتابة في مجال العلوم والتكنولوجيا.

خيالي

بدأ بورنيل، خلال فترة عمله في شركة بوينغ، بتقديم قصص خيال علمي قصيرة إلى جون دبليو كامبل ، محرر مجلة "أستاوندينغ ساينس فيكشن " (التي سُميت لاحقًا "أنالوج ساينس فيكشن آند فاكت ")، لكن كامبل لم يقبل أيًا من قصص بورنيل إلا قبيل وفاته عام 1971، حين قبل نشر روايته القصيرة "السلام مع الشرف". [ 42 ] [ 43 ] ومنذ البداية، انصبّ اهتمام بورنيل على المواضيع العسكرية. وتدور عدة كتب حول قوة مشاة مرتزقة خيالية تُعرف باسم "فيلق فالكنبرغ" . ثمة أوجه تشابه قوية بين هذه القصص وقصص " دورة تشايلد" للمرتزقة التي كتبها غوردون آر. ديكسون ، بالإضافة إلى رواية " جنود الفضاء" لهاينلاين ، مع أن أعمال بورنيل لا تتضمن قفزات تكنولوجية كبيرة مقارنةً بهاتين الروايتين.

كان بورنيل أحد الأصدقاء المقربين القلائل لهـ. بيم بايبر، وقد منحه بايبر حقوق إنتاج قصص تدور أحداثها في عالم بايبر التاريخي المستقبلي للبشر والأرض. وقد اعترفت تركة بايبر بهذا الحق. عمل بورنيل لسنوات على جزء ثانٍ من رواية "فايكنغ الفضاء" ، لكنه تخلى عنه في أوائل التسعينيات. ومع ذلك، أكمل جون ف. كار ومايك روبرتسون هذا الجزء الثاني، بعنوان " آخر فايكنغ فضاء" ، ونُشر عام ٢٠١١. [ ٤٤ ]

في عام 2013، أفادت مجلة فارايتي أن حقوق إنتاج فيلم مقتبس من رواية بورنيل " الإنكشارية" قد حصلت عليها مجموعة غودارد السينمائية المُنشأة حديثًا، برئاسة غاري غودارد . [ 45 ] وذكر موقع IMDb أن الفيلم كان قيد التطوير، وأن الزوجين جوديث وغارفيلد ريفز-ستيفنز قد كتبا السيناريو. [ 46 ]

الأسماء المستعارة والتعاونات

بدأ بورنيل كتابة القصص الخيالية غير الخيالية تحت اسم مستعار عام 1965. ونُشرت أعماله الأولى في الخيال العلمي تحت اسم "ويد كورتيس" في مجلة أنالوج ومجلات أخرى. كما نُشرت بعض أعماله تحت اسم "جيه إي بورنيل".

في منتصف سبعينيات القرن العشرين، بدأ بورنيل تعاونًا مثمرًا مع لاري نيفن ؛ كما تعاون أيضًا في كتابة روايات مع رولاند جيه جرين ومايكل إف فلين وستيفن بارنز ، وتعاون كمحرر في سلسلة مختارات بعنوان " الحدود اللانهائية" مع جون إف كار .

في عام 2010، نشرت ابنته جينيفر ر. بورنيل (التي تكتب باسم جيه آر بورنيل)، وهي أستاذة في علم الآثار، رواية إلكترونية بعنوان Outies ، وهي تكملة مرخصة لسلسلة Mote in God's Eye . [ 47 ] [ 48 ]

الكتابة الصحفية والتقنية

الحوسبة في قصر الفوضى

يتحدث جيري بورنيل عن الخيال العلمي وكثرة أجهزة الكمبيوتر في المنزل. (1990)

بدأ بورنيل استخدام الحاسوب للكتابة عام ١٩٧٧ بناءً على نصيحة صديقه "المجنون" دان ماكلين. [ ٤٩ ] كتب عمود "الحوسبة في قصر الفوضى" في مجلة بايت ، واصفًا تجاربه مع أجهزة وبرامج الحاسوب، بعضها اشتراه وبعضها أرسله له البائعون للمراجعة، في مكتبه المنزلي. ولأن بورنيل كان آنذاك، وفقًا للمجلة، " الكاتب الوحيد في بايت الذي كان مجرد مستخدم - لم يصمم برامج أو حواسيب، بل استخدمها فقط"، فقد بدأ العمود باسم "عمود المستخدم" في يوليو ١٩٨٠. وحمل المقال عنوانًا فرعيًا "لوحات أوميكرون TRS-80، ونظام NEWDOS+، ومواضيع أخرى متنوعة"، ورافقته ملاحظة من المحرر: [ ٥٠ ] [ ٥١ ]

في أحد الأيام، كنا نجلس في مكاتب مجلة بايت، نستمع إلى ضجيج البرامج والأجهزة في عالم الحواسيب الصغيرة . تساءلنا: "من يستطيع أن يغطي لنا آخر التطورات بأسلوب فكاهي وصريح (وأحيانًا حاد)؟" رنّ الهاتف. كان المتصل جيري بورنيل، لديه فكرة لسلسلة مقالات فكاهية وصريحة (وأحيانًا حادة) تُنشر في بايت بشكل شبه منتظم (أي كل شهرين إلى ثلاثة أشهر)، تُغطي أحداث عالم الحواسيب الصغيرة في منزل بورنيل ("قصر الفوضى") في جنوب كاليفورنيا. وافقنا. إليكم الجزء الأول  ...

صرح بورنيل بما يلي:

هذه زاوية من وإلى مستخدمي الحاسوب، وباستثناءات نادرة، لن أتطرق إلى أي شيء لم أقم بتثبيته وتطبيقه هنا في "مقر الفوضى". لدينا في "مقر الفوضى" مستخدمون للحاسوب تتفاوت خبرتهم، بدءًا من ابني ذي التسع سنوات، مرورًا بمساعدي الجامعي، وصولًا إليّ. (لا أدّعي أنني خبيرٌ في هذا المجال، لكنني أستخدم هذا الجهاز بكثرة؛ فإذا لم أستطع تشغيل شيء ما، أحتاج إلى خبير). لذا، تنبيهٌ مُسبق: طبيعة هذه الزاوية تُقيّد نطاقها. لا يُمكنني الحديث عن أي شيء لا أستطيع تشغيله على أجهزتي، ولن أتطرق على الأرجح إلى أشياء لا أستخدمها.

من بين الشخصيات المتكررة أفراد عائلة بورنيل وأصدقاؤه والعديد من أجهزة الكمبيوتر. [ 49 ] عرّف بورنيل القراء على "صديقي حزقيال، وهو جهاز Cromemco Z-2 مزود بمحركات أقراص مرنة iCom مقاس 8 بوصات ذات قطاعات ناعمة"؛ كما كان يمتلك جهاز TRS-80 Model I ، وكان أول موضوع نوقش في العمود هو إضافة سمحت له باستخدام نفس البيانات وتطبيقات CP/M مثل جهاز Cromemco. [ 51 ] ظهر العمود التالي في ديسمبر 1980 بعنوان فرعي "BASIC، لغات الكمبيوتر، ومغامرات الكمبيوتر". [ 52 ] ظهر نظام Ezekiel II، وهو نظام Compupro S-100 CP/M، لأول مرة في مارس 1983. [ 53 ] وحصلت أجهزة كمبيوتر أخرى على ألقاب، مثل Zorro ، وهو جهاز Zenith Z-100 "الملون" الخاص ببورنيل ، و Lucy Van Pelt ، وهو جهاز IBM PC "بسيط" ؛ [ 54 ] وكان يشير إلى أجهزة الكمبيوتر الشخصية المتوافقة العامة باسم "PClones". وكثيراً ما كان بورنيل ينتقد الشركات التي تعلن عن برامج وهمية ، ويكتب بسخرية أنها ستصل " قريباً جداً الآن " [ 55 ] (والتي اختُصرت لاحقاً إلى "RSN")، وتلك التي تستخدم حماية نسخ البرامج . [ 49 ] وكجزء من إعادة تصميم في يونيو 1984، أعادت المجلة تسمية العمود الشهير إلى "الحوسبة في قصر الفوضى"، وأصبح عمود الرسائل المصاحب له "بريد قصر الفوضى". [ 50 ]

فضّل بورنيل الأقراص المرنة ذات 8 بوصات على الأقراص ذات 5 وربع بوصة حتى عام 1982، [ 56 ] واستمر في استخدام "زيك" للكتابة حتى عام 1987، لكنه أقرّ بأنه سيضطر قريبًا إلى استخدام أجهزة الكمبيوتر الشخصية لعدم توفر أدوات مثل بورلاند سايدكيك . وأوضح بورنيل أنه تردد في البداية لأن نيفن كان سيشتري نسختين متطابقتين من جهاز الكمبيوتر الخاص به وبرامجه. [ 57 ] وفي فبراير 1989، أعلن أن مؤسسة سميثسونيان طلبت "زيك" كجزء من تاريخ الحوسبة. [ 58 ] ومن المقالات التي لا تُنسى في أغسطس 1989 مقال "الارتفاع الكبير في الطاقة"، الذي يُقدم تحليلًا رقميًا لأجهزته الإلكترونية بعد سقوط أسلاك نقل الجهد العالي على خط الكهرباء في منطقته. [ 59 ] [ 60 ]

بعد توقف النسخة المطبوعة من مجلة بايت عن النشر في الولايات المتحدة، واصل بورنيل نشر عموده في النسخة الإلكترونية والنسخ المطبوعة الدولية من المجلة . وفي يوليو/تموز 2006، رفض بورنيل ومجلة بايت تجديد عقدهما ، ونقل بورنيل عموده إلى موقعه الإلكتروني الخاص، Chaos Manor Reviews. [ 61 ]

كتابة تقنية أخرى

ادعى بورنيل أنه أول مؤلف كتب مساهمة في كتاب منشور باستخدام معالج نصوص على جهاز كمبيوتر شخصي ، في عام 1977. [ 62 ] [ 63 ]

في ثمانينيات القرن العشرين، عمل بورنيل محررًا وكاتب عمود في مجلة " سرفايف " المتخصصة في شؤون البقاء على قيد الحياة . [ 64 ] وكتب عمودًا شهريًا بعنوان "الثورة المصغرة" في مجلة "بوبيولار كومبيوتينغ " من أبريل 1984 حتى إغلاق المجلة في ديسمبر 1985. ركز العمود على الطرق التي أعادت بها الحواسيب الصغيرة تشكيل المجتمع. [ 65 ] [ 66 ]

في عام 2011، انضم بورنيل إلى الصحفية جينا سميث ، والخبير السياسي جون سي. دفوراك ، ورسام الكاريكاتير السياسي تيد رال ، والعديد من مراسلي موقع Byte.com لإطلاق موقع إخباري مستقل متخصص في التكنولوجيا والسياسة، وهو aNewDomain.net [ 67 ] . شغل بورنيل منصب مدير aNewDomain حتى وفاته. [ 68 ]

بعد عام ١٩٩٨، أنشأ بورنيل موقعًا إلكترونيًا يتضمن مدونة يومية بعنوان "نظرة من قصر الفوضى"، وهي مدونة تعود إلى ما قبل استخدام مصطلح "مدونة". [ ٦٩ ] وهي عبارة عن مجموعة من "آرائه" و"رسائل" من مجموعة متنوعة من القراء. تُعد هذه المدونة امتدادًا لمدونته الإلكترونية التي أنشأها في ثمانينيات القرن الماضي على منصة جيني . وقد صرّح بورنيل بأنه يرفض استخدام مصطلح "مدونة" لأنه يعتبره كلمة قبيحة، ولأنه يرى أن "رأيه" هو في الأساس وسيلة للكتابة وليس مجرد مجموعة من الروابط. في كتابه " ديف باري في الفضاء الإلكتروني" ، يسخر الكاتب الساخر ديف باري من عمود بورنيل في مجلة بايت .

برمجة

قام بورنيل، بالتعاون مع زوجته روبرتا (التي كانت خبيرة في تعليم القراءة)، بتأليف برنامج تعليمي تجاري بعنوان "القراءة: الرابط التعليمي". [ 70 ] [ 71 ]

سياسة

عمل بورنيل مديرًا للبحوث الانتخابية لحملة عمدة لوس أنجلوس سام يورتي (ديمقراطي) عام 1969، تحت إدارة مدير الحملة هنري سالفاتوري . [ 72 ] جرت الانتخابات في 27 مايو/أيار 1969. [ 73 ] عُيّن بورنيل لاحقًا مساعدًا تنفيذيًا للعمدة مسؤولًا عن البحوث في سبتمبر/أيلول 1969، لكنه استقال من منصبه بعد أسبوعين. [ 74 ] بعد مغادرته مكتب يورتي، عمل عام 1970 مستشارًا لجمعية المعلمين المحترفين في لوس أنجلوس (PELA)، وهي جماعة عارضت تنظيم نقابات المعلمين في لوس أنجلوس. [ 75 ]

يُستشهد به أحيانًا وهو يصف توجهاته السياسية بأنها "يمينية إلى حد ما من توجهات جنكيز خان". [ 76 ] رفض بورنيل تصنيفه ضمن أي فئة سياسية محددة، لكنه أقرّ بدقة مصطلح "المحافظة القديمة" تقريبًا عند وصفه. وميّز بين محافظته والمحافظة الجديدة البديلة ، مشيرًا إلى أنه طُرد من الحركة المحافظة على يد "فروم البغيض"، في إشارة إلى ديفيد فروم ، أحد أبرز المحافظين الجدد . [ 77 ] والجدير بالذكر أن بورنيل عارض حرب الخليج وحرب العراق ، مؤكدًا أن الأموال كان من الأجدر إنفاقها على تطوير تقنيات الطاقة للولايات المتحدة. ووفقًا لمقال في صحيفة وول ستريت جورنال ، "يُقدّر بورنيل أنه بالمبلغ الذي كلّفته حرب العراق حتى الآن، كان بإمكان الولايات المتحدة أن تُنفقه على شبكة من محطات الطاقة النووية تكفي لتحقيق استقلالها في مجال الطاقة، وإفلاس العرب نهائيًا". [ 78 ]

مخطط بورنيل

ابتكر بورنيل مخطط بورنيل في أطروحته للدكتوراه، وهو نظام إحداثيات ثنائي الأبعاد يُستخدم لتمييز الأيديولوجيات السياسية. وهو عبارة عن رسم بياني ديكارتي يقيس فيه المحور السيني الرأي العام تجاه الدولة والحكومة المركزية (أقصى اليمين يمثل تقديس الدولة، وأقصى اليسار يمثل فكرة الدولة باعتبارها "الشر المطلق")، بينما يقيس المحور الصادي الاعتقاد بأن جميع مشاكل المجتمع لها حلول عقلانية (أعلى الرسم البياني يمثل ثقة تامة في التخطيط العقلاني، وأسفله يمثل انعدام الثقة التام فيه). [ 79 ]

مبادرة الدفاع الاستراتيجي

في مقال نُشر عام ١٩٩٧، كتب نورمان سبينراد أن بورنيل قد كتب الجزء المتعلق بمبادرة الدفاع الاستراتيجي (SDI) من خطاب حالة الاتحاد الذي ألقاه رونالد ريغان ، وذلك ضمن خطة لاستخدام مبادرة الدفاع الاستراتيجي للحصول على تمويل إضافي لاستكشاف الفضاء من خلال ميزانية الدفاع الأكبر. [ ٨٠ ] وردّ بورنيل قائلاً إنه على الرغم من أن المجلس الاستشاري للمواطنين المعني بالسياسة الفضائية الوطنية "كتب أجزاءً من خطاب ريغان حول مبادرة الدفاع الاستراتيجي عام ١٩٨٣، وقدّم الكثير من المعلومات الأساسية للسياسة، إلا أننا بالتأكيد لم نكتب الخطاب... لم نكن نسعى لتعزيز الفضاء، بل كنا نسعى لكسب الحرب الباردة". أصبح التقرير الأول للمجلس عام ١٩٨٠ [ ٨١ ] بمثابة ورقة سياسات فريق الانتقال بشأن الفضاء لإدارة ريغان الجديدة. وقد تم الاستشهاد بالتقرير الثالث في خطاب ريغان الشهير "حرب النجوم".

قوانين بورنيل

اقترح بورنيل عدة "قوانين". استخدم مصطلح "قانون بورنيل" لعبارة "مستخدم واحد، وحدة معالجة مركزية واحدة". ثم عدّلها لاحقًا إلى "مستخدم واحد، وحدة معالجة مركزية واحدة على الأقل" في مقال له في مجلة إنفوورلد . [ 82 ] كما استخدم مصطلح "قانون بورنيل" لعبارة "السيليكون أرخص من الحديد". أي أن ترقية جهاز الكمبيوتر أرخص من استبداله. وكان من جوانب هذا القانون أيضًا تنبؤ بورنيل بأن محركات الأقراص الصلبة ستُستبدل في نهاية المطاف بذاكرة الحالة الصلبة ، [ 83 ] مع أنه أقرّ بأن ذاكرة الفقاعات لم تُحقق ذلك كما كان متوقعًا. [ 57 ] كما استخدم "قانون بورنيل" للتأكيد على أهمية فحص توصيلات الكابلات عند تشخيص مشاكل الكمبيوتر: "ستجد في الغالب أن المشكلة تكمن في كابل." [ 84 ] ومن قوانين بورنيل الأخرى: "إذا كنت لا تعرف ما تفعله، فتعامل مع من يعرفون." [ 49 ]

قانون بورنيل الحديدي للبيروقراطية

ومن "قوانينه" الأخرى "قانون بورنيل الحديدي للبيروقراطية ":

في أي نظام بيروقراطي، يسيطر دائماً الأشخاص المخلصون لمصلحة النظام البيروقراطي نفسه، بينما يتضاءل نفوذ أولئك المخلصين للأهداف التي من المفترض أن يحققها النظام البيروقراطي، وأحياناً يتم إقصاؤهم تماماً. [ 85 ]

ثم أعاد صياغتها في النهاية على النحو التالي:

ينص قانون بورنيل الحديدي للبيروقراطية على أنه في أي منظمة بيروقراطية، يوجد نوعان من الأشخاص: أولًا، هناك من يكرسون أنفسهم لأهداف المنظمة. ومن أمثلتهم معلمو الفصول الدراسية المتفانون في البيروقراطية التعليمية، والعديد من المهندسين وفنيي الإطلاق والعلماء في وكالة ناسا، وحتى بعض علماء الزراعة والمستشارين في إدارة الزراعة الجماعية في الاتحاد السوفيتي السابق. ثانيًا، هناك من يكرسون أنفسهم للمنظمة نفسها. ومن أمثلتهم العديد من الإداريين في النظام التعليمي، والعديد من أساتذة التربية، والعديد من مسؤولي نقابات المعلمين، وجزء كبير من موظفي مقر وكالة ناسا، وما إلى ذلك. وينص القانون الحديدي على أنه في كل حالة، ستسيطر المجموعة الثانية على المنظمة وتحافظ على سيطرتها عليها. فهي من ستضع القواعد، وتتحكم في الترقيات داخل المنظمة. [ 86 ]

كثيراً ما يستشهد في مدونته "نظرة من قصر الفوضى" بأمثلة واضحة للقانون. [ 87 ] ومن بين المواضيع الرئيسية التي تتكرر في قصص بورنيل: أن دول الرفاه تصبح مستدامة ذاتياً، وأن بناء مجتمع تكنولوجي يتطلب دفاعاً قوياً وسيادة القانون، وأن "من ينسى التاريخ محكوم عليه بتكراره" .

الجوائز

لم يفز بورنيل بجائزة هوغو قط . قال: "المال يُعينك على تجاوز أوقات انعدام جوائز هوغو أفضل من قدرة جوائز هوغو على تدبير أمورك في أوقات انعدام المال". [ 88 ] رُشِّحت روايتا "الشعرة في عين الله" و "الجحيم" لجائزة نيبولا لأفضل رواية عام 1975. [ 89 ]

فهرس

أكاديمي

  • "مفهوم SSX". مجلة التطبيقات العملية في الفضاء 4 (1993): 161-181. (أصبح مفهوم SSX هو DC-X ، أول مركبة صاروخية هبوط عمودي قابلة لإعادة الاستخدام بنجاح.)

كتب غير روائية

  • الاستقرار والأمن القومي (مديرية القوات الجوية للعقائد والمفاهيم والأهداف) (1968) [ 94 ]
  • استراتيجية التكنولوجيا مع ستيفان تي. بوسوني ، الحاصل على درجة الدكتوراه وفرانسيس إكس. كين ، الحاصل على درجة الدكتوراه (1970) [ 95 ]
  • خطوة أبعد: قضية فيليكوفسكي. مجلة غالاكسي للخيال العلمي ، فبراير 1975، الصفحات  74-84.
  • خطوة أبعد (1981) [ 96 ]
  • دليل المستخدم لأجهزة الكمبيوتر الصغيرة (1984)
  • البقاء المتبادل المضمون (1984)
  • مغامرات في ميكرولاند (1985)
  • دليل نظام تشغيل الأقراص والحوسبة السهلة (1989)
  • كتاب بورنيل الشامل للاتصالات عبر الحاسوب الشخصي: الدليل الأمثل للإنتاجية باستخدام المودم مع مايكل بانكس (1992)
  • دليل جيري بورنيل لنظام التشغيل DOS والحوسبة السهلة: DOS مقابل Easy (1992)
  • نوافذ جيري بورنيل ذات الموقف (1995)
  • مكونات الحاسوب الشخصي: الدليل الشامل (2003) مع بوب طومسون
  • 1001 مصطلح حاسوبي تحتاج إلى معرفتها (2004)

خيالي

التعاون

مع لاري نيفن

مع الآخرين

مسلسل

وسائل الإعلام الأخرى

  • التثليث [ 98 ]  – أجرى ليو لابورت مقابلة مع الدكتور بورنيل في حلقتين من برنامج التثليث (الحلقتان 90 و 95) في عام 2013.
  • هذا الأسبوع في التكنولوجيا  - ظهر الدكتور بورنيل عدة مرات كأحد أعضاء فريق البودكاست هذا الأسبوع في التكنولوجيا، بما في ذلك الحلقة 427 في 13 أكتوبر 2013؛ والحلقة 463 في 22 يونيو 2014؛ ومع لاري نيفن في الحلقة 468 في 27 يوليو 2014.
  • كما ظهر في الفيلم الوثائقي العلمي "الهدف  ... الأرض؟" (1980).

مختارات (كمحرر)

  • رؤية 20 20 (1974)
  • الحدود اللانهائية (سلسلة مختارات، المجلدات من الثاني إلى الرابع، تم تحريرها بالاشتراك مع جون إف. كار )، المجلدات من الأول إلى الرابع (1979-1992)
  • الثقوب السوداء (1981)
  • فيلم "بقاء الحرية" (1981) من بطولة جون إف. كار
  • قصص جائزة نيبولا ستة عشر (1982) مع جون إف. كار
  • الحدود اللانهائية، المجلد الثاني (1985) مع جون إف. كار
  • النجوم الإمبراطورية، المجلد 1، النجوم في الحرب (1986)
  • النجوم الإمبراطورية، المجلد 2، الجمهورية والإمبراطورية (1987)
  • النجوم الإمبراطورية، المجلد 3، تحطم الإمبراطورية (1989)
  • الحدود البعيدة (سلسلة مختارات، المجلدات من الأول إلى السابع، تم تحريرها بالاشتراك مع جيم باين )، المجلدات من الأول إلى السابع (1985-1986)
  • ستكون هناك حرب (سلسلة مختارات، المجلدات من الأول إلى التاسع، حررها بالاشتراك مع جون إف. كار )، المجلدات من الأول إلى العاشر

مراجع

  1. ↑ "مقابلة بايت مع جيري بورنيل" . InformationWeek . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  2. ↑ ويتبروك، جيمس (11 سبتمبر 2017). "وداعًا جيري بورنيل، سفير لا يكلّ للمستقبل" . io9 . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  3. 1 2 The SFWA Grand Masters، المجلد. تم تحريره بواسطة فريدريك بوهل، 1999، نيويورك، نيويورك، ص. 12
  4. 1 2 جلاير، مايك (27 سبتمبر 2017). "التقينا لتناول الغداء واختلفنا" . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2019 .
  5. ↑ "13 أكتوبر 2011 - قصر الفوضى - جيري بورنيل" . www.jerrypournelle.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  6. ↑ "عرض 262 يونيو" . www.jerrypournelle.com .
  7. 1 2 3 4 نيل جينزلينجر (15 سبتمبر 2017). "جيري بورنيل، روائي الخيال العلمي ودليل الكمبيوتر، يتوفى عن عمر يناهز 84 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
  8. ↑ "التثليث 90: جيري بورنيل" . 6 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 – عبر www.youtube.com.
  9. ↑ "الاستقلال، ورضا المحكومين، والطبقة الجديدة - قصر الفوضى - جيري بورنيل" . www.jerrypournelle.com . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2019 .
  10. ↑ "Starswarm" لجيري بورنيل - دار نشر باين بوكس . www.baen.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2019 .
  11. ↑ "ماذا نفعل الآن؟ انظر 687 20110812 – قصر الفوضى – جيري بورنيل" . www.jerrypournelle.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  12. ↑ "النسخة" . studentclearinghouse.org . مكتب مسجل جامعة واشنطن.
  13. ↑ قائمة "ملاحظات سلوكية حول آثار احتياجات الشخصية والقيادة في مجموعات النقاش الصغيرة" ، مكتبات جامعة واشنطن
  14. ↑ التسلسل السياسي الأمريكي؛ دراسة لمدى صلاحية نموذج اليسار واليمين كأداة لدراسة "المذاهب" السياسية الأمريكية المعاصرة. قائمة، مكتبات جامعة واشنطن
  15. ↑ بورنيل، جيري. "التسلسل السياسي الأمريكي: دراسة لمدى صلاحية نموذج اليسار واليمين كأداة لدراسة المذاهب السياسية الأمريكية المعاصرة". أطروحة دكتوراه، جامعة واشنطن، 1964. هارفارد
  16. ↑ "جيري بورنيل (1933-2017)" . 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  17. ↑ "روبرتا جين بورنيل" . iSFdb.
  18. ↑ "فيليب بورنيل" . iSFdb.
  19. ↑ "JR Pournelle" . iSFdb.
  20. ↑ "عرض 502 من 21 إلى 27 يناير 2008 " . www.jerrypournelle.com
  21. ↑ وفقًا لابنه، أليكس بورنيل،مدونة الدكتور بورنيل بعنوان " المنظر من قصر الفوضى" .
  22. ↑ بورنيل، جيري. "مدونة قصر الفوضى" . مؤرشفة من الأصل في 15 يونيو 2015.
  23. ^ بورنيل ، أليكس (8 سبتمبر 2017). ""المرور..." . " الفوضى مانور . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2017 .
  24. ↑ "في رثاء جيري بورنيل" . رابطة كتّاب الخيال العلمي والفانتازيا في أمريكا . 8 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2017 .
  25. ١ ٢ ٣ ٤ "٥ مارس ٢٠١٢ - قصر الفوضى - جيري بورنيل" . www.jerrypournelle.com . تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٩ .
  26. ↑ "جيري بورنيل (1933-2017) | جمعية هاينلاين" . www.heinleinsociety.org . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  27. ↑ "جيري بورنيل يتحدث عن راسل كيرك" . 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  28. ↑ "الأساس الأول للقوة الجوية: حالة مختبرات القوات الجوية"، مجلة القوة الجوية والفضائية ، الرائد دانيال إي. بولوك، 29 سبتمبر 1999.
  29. ↑ جوناثان شاينين ​​(10 ديسمبر 2006). "قضبان من الله" . صحيفة نيويورك تايمز .
  30. ↑ سيد، ديفيد (2012). "مبادرة الدفاع الاستراتيجي: خيال طوباوي". حروب المستقبل : التوقعات والمخاوف . ليفربول: مطبعة جامعة ليفربول. ص 181-200 . ISBN   978-1846317552.
  31. ↑ "حديث ناسا" . www.hq.nasa.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2019 .
  32. ↑ "المركبة الفضائية التي أتت من الحرب الباردة: القصة غير المروية لـ DC-X | الجمعية الوطنية للفضاء" . 3 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  33. ↑ "نبذة عن – قصر الفوضى – جيري بورنيل" . www.jerrypournelle.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  34. ↑ "التأثير العميق" ، جيري بورنيل، مجلة دكتور دوب ، 1 أكتوبر 2005.بورنيل يتطرق إلى بعض التفاصيل؛ الدراسة كانت سرية.
  35. ↑ "اختبار الهبوط بالذيل أولاً: الخيال العلمي يعطي الصاروخ دفعة"، تشارلز بيتيت، صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل ، 17 يونيو 1993.
  36. ↑ "إعلان مدفوع". مجلة غالاكسي للخيال العلمي . يونيو 1968. الصفحات 4-11 . 
  37. ↑ الجنرال ، المجلد 7، العدد 6.
  38. ↑ PanzerFaust ، العدد 52، عمود الرسائل.
  39. ↑ PanzerFaust ، #54، محاكاة حرب الصحراء - اعترافات لاعب حرب محبط.
  40. 1 2 "مواضيع ساخنة"، جون بريم، ستار تريبيون (مينيابوليس - سانت بول)، 2 مايو 1995.
  41. ↑ "الحقيقة موجودة هناك"، ألكسندر ستار، صحيفة نيويورك تايمز ، 9 أغسطس 1998.
  42. ↑ مجلة الخيال العلمي/حقائق العلوم التناظرية، مايو 1971، الصفحات 137-158
  43. ↑ "جيري بورنيل والحاسوب الشخصي" . مراجعات كيركوس . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  44. ↑ "آخر فايكنغ فضائي (تاريخ مستقبلي بين البشر والأرض) بقلم جون إف كار ومايك روبرتسون" . رواية خيالية رائعة . تم الاطلاع عليها في 1 سبتمبر 2019 .
  45. ↑ "غودارد تُشكّل وحدة إنتاج أفلام" .
  46. ↑ "الإنكشارية" . IMDb pro.
  47. ↑ المنظر من قصر الفوضى، المنظر 668، 28 مارس - 3 أبريل 2011 ، جيري بورنيل.
  48. ^ Amazon.com، جي آر بورنيل .
  49. 1 2 3 4 رايلي، جون (27 أكتوبر 1985). "سيد قصر الفوضى : أمل في رسالة من صديق مفقود منذ زمن طويل" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2021 . 
  50. 1 2 ليمونز، فيل (يونيو 1984). "مظهر بايت الجديد" . بايت (افتتاحية). ص 6. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2013 . 
  51. 1 2 بورنيل، جيري (يوليو 1980). "لوحات أوميكرون TRS-80، ونظام NEWDOS+، وأمور أخرى متنوعة" . بايت . ص 198. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 . 
  52. ↑ بورنيل، جيري (ديسمبر 1980). "لغة بيسك، لغات الحاسوب، ومغامرات الحاسوب" . بايت . ص 222. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2013 . 
  53. ↑ بورنيل، جيري (مارس 1983). "المريمية في أوج ازدهارها، زيك الثاني، فخاخ CBIOS، الجدل اللغوي مستمر" . بايت . ص 218. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 . 
  54. ↑ بورنيل، جيري (أكتوبر 1984). "مشاكل بسيطة" . بايت . ص 317. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2013 . 
  55. ↑ بورنيل، جيري (نوفمبر 1984). "تأملات في المجلس الوطني للمحافظة على البيئة" . بايت . ص 361. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2013 . 
  56. ↑ بورنيل، جيري (سبتمبر 1982). "الرسائل، باسكال، سي بي / 80، وملف البطاقات" . بايت . الصفحات 318-341 . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 . 
  57. 1 2 بورنيل، جيري (أكتوبر 1987). "حياة جديدة للوسي" . بايت . ص 251-264 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2024 . 
  58. ↑ بورنيل، جيري (فبراير 1989). "ازدحام خط ريدي" . بايت . الصفحات 121-137 . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2024 . 
  59. ↑ بورنيل، جيري. "الحوسبة في قصر الفوضى: الطفرة الكبيرة في القوة." بايت 14، العدد 8 (1989): 99-110.
  60. ↑ "بايت، أغسطس 1989: الطفرة الكبرى في القوة" . www.jerrypournelle.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  61. ↑ "مراجعات قصر الفوضى" . مراجعات قصر الفوضى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2017 .
  62. ↑ "رحم الله جيري بورنيل، أول مؤلف يكتب رواية على جهاز كمبيوتر" . 9 سبتمبر 2017.
  63. ↑ كيرشنباوم، ماثيو ج. (2 مايو 2016). تتبع التغييرات . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674969445– عبر كتب جوجل.
  64. ↑ "ملاحظات من خبير في البقاء على قيد الحياة" . jerrypournelle.com .
  65. ↑ "قريبًا". الحوسبة الشعبية . 3 (5). ماكجرو هيل، إنك .: 222. مارس 1984.
  66. ↑ بورنيل، جيري (ديسمبر 1985). "ثورة الحوسبة المصغرة". الحوسبة الشعبية . 5 (2). ماكجرو هيل، إنك .: 60.
  67. ↑ لابورت، ليو؛ دفوراك، جون سي؛ سيلفرمان، دوايت؛ بورنيل، جيري (8 يناير 2012). هذا الأسبوع في عالم التقنية 335 : هل يستحق تويتر كل هذا العناء؟؛ أسرار معرض الإلكترونيات الاستهلاكية، والنشر الذاتي، واستراتيجية Apple TV، وتراجع كوداك، والمشي بأمان، والمزيد . بيتالوما، كاليفورنيا : TWiT. 7 دقائق . تم الاسترجاع في 30 يناير 2019. هل تكتب لها أيضًا؟ أنا أعمل معها. [...] اسم موقعها اسم غريب [...] نطاق جديد  
  68. ↑ "مؤلفونا" . 30 يناير 2019. جيري بورنيل، مؤلف خيال علمي حائز على جوائز، هو أشهر كاتب عمود في تاريخ الصحافة التقنية. كان عموده في مجلة BYTE، "الحوسبة في قصر الفوضى"، أسطوريًا. والآن، جيري هو معلقنا الرئيسي في aNewDomain، حيث يعيد نشر ذلك العمود. تواصل مع جيري عبر البريد الإلكتروني Jerry@aNewDomain.net أو jerry@jerrypournelle.com، وتفضل بزيارة موقعه الإلكتروني jerrypournelle.com.
  69. ↑ "قصر الفوضى لجيري بورنيل" . Jerrypournelle.com. 25 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .
  70. ↑ "برنامج القراءة للسيدة بورنيل" . www.jerrypournelle.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  71. ↑ "برنامج القراءة - برنامج التواصل مع القراءة والكتابة" . www.readingtlc.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  72. ↑ "إعادة تنظيم حملة يورتي؛ هنري سالفاتوري يتولى المسؤولية"، كينيث رايش، لوس أنجلوس تايمز ، 15 أبريل 1969.
  73. ↑ "يقول يورتي: سأكون سعيدًا بلقاء برادلي لمعالجة أي جروح"، لوس أنجلوس تايمز ، 29 مايو 1969.
  74. ↑ "مساعد رئيسي ليورتي يستقيل بعد أسبوعين"، لوس أنجلوس تايمز ، 30 سبتمبر 1969.
  75. ↑ "اتحاد معلمي لوس أنجلوس يستحوذ على 6 من أصل 9 مناصب في مجلس المعلمين"، هاري بيرنشتاين، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، 29 أكتوبر 1970.
  76. ↑ "تمويل أبحاث بوش الطبية يتخلف عن التضخم مجدداً" . فيوتشر بوندت . 5 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .
  77. ↑ بورنيل، جيري. "حصانة الكونغرس والدستور؛ المتدينون المتطرفون؛ تطوير الفضاء؛ وبريد آخر" . قصر الفوضى . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2019 .
  78. ↑ "بوش لا مزيد" . صحيفة وول ستريت جورنال . 8 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  79. ↑ "محاور بورنيل السياسية" . باين . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2019 .
  80. ↑ "القمر مرتفع جدًا" . لوموند ديبلوماتيك . 1 يوليو 1999.
  81. ↑ بورنيل. "لوموند، مبادرة الدفاع الاستراتيجي، الفضاء، والمجلس" . جيري . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .
  82. ↑ "وجهة نظر المستخدم" InfoWorld، 28 نوفمبر 1988، صفحة 52
  83. ↑ "بايت، سبتمبر 1990" . new.lowendmac.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  84. ↑ "قانون بورنيل - قصر الفوضى - جيري بورنيل" . www.jerrypournelle.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  85. ↑ "بريد قصر الفوضى الحالي" . Jerrypournelle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2017 .
  86. ↑ "القانون الحديدي للبيروقراطية" . Jerrypournelle.com. 11 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2020 .
  87. ↑ "الأوامر التنفيذية والمسؤولية؛ الخدمة المدنية والقانون الحديدي؛ استنزاف مجلس الفضاء؛ ومسائل أخرى مهمة - قصر الفوضى - جيري بورنيل" . www.jerrypournelle.com . تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2024 .
  88. ↑ نيفن، لاري (2004). المشتت الذهن . نيويورك: تور. ص 285. ISBN  978-0765340474.
  89. ↑ «جيري بورنيل» . جوائز نيبولا . رابطة كتّاب الخيال العلمي والفانتازيا. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2023 .
  90. ↑ جائزة إنكبوت
  91. 1 2 "جمعية المستقبليين الليبرتاريين" . lfs.org . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  92. ↑ «جائزة هاينلاين لعام ٢٠٠٥ من جمعية هاينلاين» . www.heinleinsociety.org . مؤرشف من الأصل في ٣ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يناير ٢٠٠٨ .
  93. ↑ جمعية الفضاء الوطنية، فاز مؤلف الخيال العلمي الشهير الدكتور جيري بورنيل بجائزة روبرت أ. هاينلاين من جمعية الفضاء الوطنية. مؤرشف في 23 يونيو 2017، في آلة Wayback ، 12 أبريل 2016 (تم الوصول إليه في 24 أبريل 2016)
  94. ↑ "الاستقرار والأمن القومي" (ملف PDF) . 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يونيو 2011.
  95. ↑ "استراتيجية التكنولوجيا" . Jerrypournelle.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2017 .
  96. ↑ بورنيل، جيري (1983). خطوة أبعد . لندن: ستار. ISBN 9780352314154.
  97. ↑ "كتب جديدة : 2 يونيو 2020" . موقع لوكاس الإلكتروني . 2 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2020. يُنسب هذا العمل إلى بورنيل، الذي توفي عام 2017 ، "بمساهمات من ديفيد ويبر وابن المؤلف فيليب بورنيل". 
  98. ↑ "التثليث " . Twit.tv.