برايل الفلبيني

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

طريقة برايل الفلبينية أو طريقة برايل الفلبينية ( الفلبينية : Braille ng Pilipinas ) هي أبجدية برايل في الفلبين. إلى جانب اللغة الفلبينية ( التاجالوجية )، يتم استخدام نفس الأبجدية بشكل أساسي في لغة إيلوكانو وسيبيونو وهيليغاينون وبيكول . [ 1 ] [ 2 ]

تعتمد طريقة برايل الفلبينية على الأحرف الستة والعشرين لأبجدية برايل الأساسية المستخدمة في تعليم اللغة الإنجليزية بطريقة برايل للصف الأول ، لذا يُكتب الحرفان المركبان ng في الطباعة على شكل حرفين مركبين ⠝ ⠛ في طريقة برايل أيضًا. ويُكتب الحرف ñ في الطباعة بعلامة التشكيل العامة ⠈ ⠝ . تُعتبر هذه الأحرف جزءًا من الأبجدية، وبالتالي،

(نقاط نمط برايل - 1) أ(نقاط نمط برايل - 12) ب⠉ (نقاط نمط برايل - 14) ج⠙ (نقاط نمط برايل - 145) د⠑ (نقاط نمط برايل - 15) هـ⠋ (نقاط نمط برايل - 124) و⠛ (نقاط نمط برايل - 1245) ز(نقاط نمط برايل - 125) ح⠊ (نقاط نمط برايل - 24) أنا⠚ (نقاط نمط برايل - 245) ج
⠅ (نقاط نمط برايل - 13) ك⠇ (نقاط نمط برايل-123) ل⠍ (نقاط نمط برايل-134) م⠝ (نقاط نمط برايل-1345) ن⠈ (نقاط نمط برايل - 4)⠝ (نقاط نمط برايل-1345) ñ⠝ (نقاط نمط برايل-1345)⠛ (نقاط نمط برايل - 1245) ng⠕ (نقاط نمط برايل - 135) o⠏ (نقاط نمط برايل-1234) ص
(نقاط نمط برايل - 12345) q⠗ (نقاط نمط برايل-1235) ر⠎ (نقاط نمط برايل-234) s⠞ (نقاط نمط برايل-2345) ت⠥ (نقاط نمط برايل - 136) u⠧ (نقاط نمط برايل-1236) v⠺ (نقاط نمط برايل-2456) w(نقاط نمط برايل - 1346) x⠽ (نقاط نمط برايل-13456) y(نقاط نمط برايل - 1356) z

الأرقام وعلامات الترقيم كما هي في طريقة برايل الإنجليزية التقليدية، على الرغم من أن علامة الترقيم / هي ⠸ ⠌ كما هي في طريقة برايل الإنجليزية الموحدة.

مراجع

  1. ↑ اليونسكو 2013 .
  2. ↑ تشير الطبعة السابعة عشرة من Ethnologue إلى استخدام طريقة برايل في لغات Kapampangan وPangasinan وWaray وChavacano أيضًا. من المفترض أنهم يستخدمون نفس الاتفاقيات التي يستخدمها الفلبينيون.

المراجع

  • اليونسكو (2013). استخدام برايل العالمي (ملف PDF) (  الطبعة الثالثة). بيركنز؛ المجلس الدولي للغة الإنجليزية برايل؛ وخدمة المكتبة الوطنية للمكفوفين وذوي الإعاقة الجسدية، مكتبة الكونغرس. ISBN 978-0-8444-9564-4.