الطباعة الضوئية

الطباعة الضوئية هي طريقة لترتيب الحروف تستخدم التصوير الفوتوغرافي لإنشاء أعمدة من الحروف على لفافة من ورق التصوير . [ 1 ] [ 2 ] وقد أصبحت هذه الطريقة قديمة بسبب انتشار الحواسيب الشخصية والنشر المكتبي، مما أدى إلى ظهور الطباعة الرقمية .

كانت آلات الطباعة الضوئية الأولى تُسقط الضوء بسرعة عبر فيلم سلبي لحرف واحد من خط معين ، ثم عبر عدسة تُكبّر أو تُصغّر حجم الحرف على ورق أو فيلم فوتوغرافي ، يُجمع على بكرة داخل علبة مانعة للضوء. بعد ذلك، يُغذّى الورق أو الفيلم إلى جهاز معالجة، وهو آلة تسحب شريط الورق أو الفيلم عبر حوضين أو ثلاثة أحواض من المواد الكيميائية، ليخرج منها بنص مرئي، جاهزًا للصق أو تركيب الفيلم. لاحقًا، استخدمت آلات الطباعة الضوئية طرقًا أخرى، مثل عرض حرف مُرقّم على شاشة أنبوب أشعة الكاثود. ثم تُنقل نتائج هذه العملية إلى ألواح الطباعة التي تُستخدم في الطباعة الأوفست .

قدمت الطباعة الضوئية العديد من المزايا مقارنة بالحروف المعدنية المستخدمة في الطباعة البارزة ، بما في ذلك عدم الحاجة إلى الاحتفاظ بالحروف المعدنية الثقيلة والقوالب في المخزون، والقدرة على استخدام مجموعة أوسع بكثير من الخطوط والرسومات وطباعتها بأي حجم مطلوب، وإعداد تخطيط الصفحة بشكل أسرع.

تاريخ

خلفية

تقوم آلات الطباعة الضوئية بعرض الأحرف على فيلم للطباعة الأوفست. قبل ظهور الطباعة الضوئية، كانت الطباعة التجارية تعتمد عادةً على الطباعة المعدنية الساخنة ، وهي تقنية مُحسّنة أُدخلت في أواخر القرن التاسع عشر على تقنية الطباعة البارزة، مما وفر سرعة وكفاءة أكبر في الطباعة مقارنةً بالطباعة اليدوية (حيث كان يجب ضبط كل حرف يدويًا). كان التطور الرئيسي الذي قدمته الطباعة الضوئية على الطباعة المعدنية الساخنة هو الاستغناء التام عن الأحرف المعدنية، التي لم تكن ضرورية في عملية الطباعة الأوفست. كما أمكن استخدام هذه التقنية في بيئات المكاتب التي لا يمكن فيها استخدام آلات الطباعة المعدنية الساخنة (مثل لينوتايب، وإنترتايب، ومونوتايب ) . ازداد استخدام الطباعة الضوئية بسرعة في ستينيات القرن العشرين عندما طُوّر برنامج لتحويل النصوص المُعلّمة، والتي تُكتب عادةً على شريط ورقي، إلى رموز تتحكم في آلات الطباعة الضوئية.

الخمسينيات والستينيات

آلات الطباعة الضوئية الأولية

جهاز Intertype Fotosetter، أحد أشهر أجهزة الطباعة الضوئية من الجيل الأول في السوق الجماهيري. يعتمد النظام بشكل كبير على تقنية الطباعة المعدنية الساخنة ، حيث استُبدلت آلات صب المعادن بفيلم فوتوغرافي ونظام إضاءة وصور زجاجية للأحرف.

في عام ١٩٤٩، طورت شركة فوتون في كامبريدج، ماساتشوستس، معداتٍ تعتمد على تقنية لوميتايب التي ابتكرها رينيه هيجونيه ولويس مويرود . [ ٣ ] استُخدمت تقنية لوميتايب-فوتون لأول مرة في طباعة كتاب كامل نُشر عام ١٩٥٣، وفي أعمال الصحف عام ١٩٥٤. [ ٤ ] أنتجت شركة ميرجنثالر تقنية لينوفيلم بتصميم مختلف، وأنتجت شركة مونوتيب تقنية مونوفوتو. ثم حذت شركات أخرى حذوها بمنتجاتٍ مثل ألفاتايب وفاريتيبر.

لتحقيق سرعات أعلى بكثير، أنتجت شركة فوتون جهاز ZIP 200 لمشروع MEDLARS التابع للمكتبة الوطنية للطب، بينما أنتجت شركة ميرجنثالر جهاز Linotron. كان جهاز ZIP 200 قادرًا على طباعة النصوص بسرعة 600 حرف في الثانية باستخدام ومضات عالية السرعة خلف لوحات تحمل صور الأحرف المراد طباعتها. وكان لكل حرف ومضة زينون منفصلة جاهزة للإطلاق باستمرار. كما كان هناك نظام بصري منفصل لتحديد موضع الصورة على الصفحة. [ 5 ]

100 وحدة معالجة صور من طراز TPS 6300 وTPO 6308

استخدام شاشات CRT في الطباعة الضوئية

لينوتايب سي آر ترونيك 360

شهدت صناعة الطباعة الضوئية تقدماً هائلاً بحلول منتصف الستينيات مع تطوير أجهزة عرض الأحرف من شاشات CRT. استخدمت أجهزة الطباعة الضوئية المبكرة، مثل جهاز Linotron 1010 من شركة Linotype عام 1966، نفس نوع الفيلم السلبي كمصدر للخط المستخدم في أجهزة الطباعة الضوئية التقليدية، ولكن بدلاً من ذلك، كانت تقوم بمسح الفيلم السلبي ضوئياً باستخدام مصفوفة ماسح ضوئي متحرك ، ثم تحويله إلى إشارة فيديو تُعرض على شاشة CRT ليتم تعريضها للورق أو الفيلم الفوتوغرافي. أما أجهزة الطباعة الضوئية اللاحقة، فقد استخدمت بيانات خط رقمية عالية الدقة مخزنة في مخزن مؤقت للإطارات ، والتي كانت تُستخدم لعرض أحرف الخط مباشرةً على شاشة CRT.

أنتجت شركة ألفانوميريك (التي أصبحت لاحقًا أوتولوجيك) سلسلة APS. وطوّر رودولف هيل آلة ديجيست في ألمانيا. وقامت شعبة أنظمة الرسومات في شركة آر سي إيه بتصنيعها في الولايات المتحدة تحت اسم فيديو كومب، والتي سوّقتها لاحقًا شركة إنفورميشن إنترناشونال. وكان برنامج التحكم في التوصيل بين الكلمات عنصرًا أساسيًا في الطباعة الرقمية. وقد أنتجت الأعمال المبكرة في هذا المجال شريطًا ورقيًا للتحكم في آلات الطباعة المعدنية الساخنة. وكان سي جيه دنكان، في جامعة دورهام بإنجلترا، رائدًا في هذا المجال. وأنتجت التطبيقات الأولى لآلات الطباعة الضوئية التي يتم التحكم فيها بواسطة الحاسوب مخرجات برامج الترجمة الروسية التي طورها جيلبرت كينج في مختبرات أبحاث آي بي إم، كما ساهمت في بناء الصيغ الرياضية وغيرها من المواد في مختبر الحوسبة التعاونية لمايكل بارنيت في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

توجد روايات مستفيضة عن التطبيقات المبكرة، [ 6 ] والمعدات [ 7 ] [ 8 ] ولغة الطباعة الخوارزمية PAGE I لجهاز Videocomp، والتي قدمت تنسيقًا متقنًا [ 9 ].

في أوروبا، لم تكن لدى شركة بيرتهولد خبرة في تطوير معدات الطباعة بالحروف المعدنية الساخنة، ولكن لكونها واحدة من أكبر مصانع الطباعة الألمانية، فقد كرست جهودها لنقل هذه الخبرة. ونجحت بيرتهولد في تطوير آلاتها دياتيب (1960)، ودياترونيك (1967)، وإيه دي إس (1977) ، والتي تصدرت سوق الطباعة الراقية في أوروبا لعقود.

سبعينيات القرن العشرين

توسيع نطاق استخدام التكنولوجيا ليشمل المستخدمين الصغار

لوحة رئيسية من تصميم بيرتولد دياترونيك، تُظهر فوتورا

كان ذلك في شيكاغو في يونيو 1968، مع هبوب الرياح من حظائر الماشية . ورأى الناس نتاج النظام.

"هذا هراء!" صرخوا.

"لا يكلف سوى 8000 دولار."

"قل، هذا ليس هراءً سيئاً!"

رد فعل مصممي الطباعة على أول معدات الطباعة الضوئية من شركة Compugraphic، كما رواها جيري بورنيل [ 10 ]

أنتجت شركة كومبيوغرافيك آلات تنضيد ضوئي في سبعينيات القرن الماضي، مما جعل من الممكن اقتصاديًا للمطبوعات الصغيرة تنضيد حروفها الخاصة بجودة احترافية. يستخدم أحد طرازاتها، كومبيوغرافيك كومبيورايتر، شريطًا فيلميًا ملفوفًا حول أسطوانة تدور بسرعة مئات الدورات في الدقيقة. يحتوي الشريط الفيلمي على نوعين من الخطوط (خط روماني وخط عريض، أو خط روماني وخط مائل) بحجم نقطة واحد. للحصول على أحجام خطوط مختلفة، يقوم المنضّد بتحميل شريط خط مختلف أو يستخدم عدسة مكبرة 2x مدمجة في الآلة، مما يضاعف حجم الخط. أما كومبيورايتر II، فقد أتمتت عملية تبديل العدسة، مما أتاح للمشغل استخدام إعدادات متعددة. ومن بين الشركات المصنعة الأخرى لآلات التنضيد الضوئي: ألفاتايب ، وفاريتيبر، وميرجينثالر ، وأوتولوجيك ، وبيرتهولد ، ودايمو ، وهاريس (التي كانت تُعرف سابقًا باسم "إنترتيب" ، المنافسة لشركة لينوتايب)، ومونوتايب ، وستار/فوتون ، وجرافيك سيستمز ، وهيل إيه جي ، وإم جي دي جرافيك سيستمز ، وأمريكان تايب فاوندرز .

صدرت آلة الطباعة Compuwriter IV عام 1975، وهي مزودة بشريطين فيلميين، يحتوي كل منهما على أربعة خطوط (عادةً ما تكون عادية، ومائلة، وعريضة، وعريضة مائلة). كما تحتوي على برج عدسات مزود بثماني عدسات تُتيح أحجام نقاط مختلفة للخط، عادةً 8 ​​أو 12 حجمًا، حسب الطراز. توفر الطرازات منخفضة التكلفة أحجامًا من 6 إلى 36 نقطة، بينما تصل الطرازات عالية التكلفة إلى 72 نقطة. اعتمدت سلسلة Compugraphic EditWriter على تصميم Compuwriter IV وأضافت إليها وحدة تخزين على قرص مرن بحجم 8 بوصات وسعة 320 كيلوبايت. يُمكّن هذا مُرتب النصوص من إجراء التغييرات والتصحيحات دون الحاجة إلى إعادة الكتابة. كما تُتيح شاشة CRT للمستخدم عرض رموز الطباعة والنص.

نظرًا لصعوبة تغيير حجم الخط ونوعه في الأجيال الأولى من آلات الطباعة الضوئية، فقد خصصت العديد من غرف الطباعة والمطابع آلات خاصة لضبط حروف العرض أو العناوين. ومن هذه الآلات آلة PhotoTypositor ، المصنعة من قبل شركة Visual Graphics Corporation ، والتي تتيح للمستخدم تحديد موضع كل حرف بصريًا، وبالتالي التحكم الكامل في تباعد الأحرف . يستخدم طراز 7200 من شركة Compugraphic تقنية "الوميض عبر شريط فيلم عبر عدسة" لعرض الأحرف والرموز على شريط ورق طباعة ضوئية بعرض 35 مم، ثم يتم تحميضه بواسطة معالج صور. تُعد آلة 7200 آلة عناوين تقرأ عرض الحرف من شريط الفيلم أثناء عرضه على ورق الطباعة الضوئية، لكي تعرف الآلة عدد نبضات المحرك اللازمة لتحريك الورق. كانت الوحدة الأكثر شيوعًا هي وحدة منخفضة المدى تصل إلى 72 نقطة، ولكن كانت هناك أيضًا وحدة عالية المدى تصل إلى 120 نقطة.

تستخدم بعض آلات الطباعة الضوئية اللاحقة شاشة CRT لعرض صورة الأحرف على الورق الفوتوغرافي. ينتج عن ذلك صورة أكثر وضوحًا، ويُضفي مرونةً على معالجة الأحرف، ويتيح إمكانية توفير نطاق متصل من أحجام الخطوط عن طريق الاستغناء عن وسائط الأفلام والعدسات. يُعد نظام Compugraphic MCS (نظام التركيب المعياري) مع آلة الطباعة 8400 مثالًا على آلات الطباعة الضوئية التي تعمل بتقنية CRT. تقوم هذه الآلة بتحميل الخطوط الرقمية إلى الذاكرة من قرص مرن بحجم 8 بوصات. كان هناك قرص مرن مزدوج يمكن استخدامه أيضًا مع خيار قرص صلب واحد أو قرصين. بالإضافة إلى ذلك، تستطيع آلة 8400 ضبط أحجام الخطوط المدخلة بين 5 و120 نقطة بزيادات قدرها نصف نقطة. يمكن تعديل عرض الخط بشكل مستقل عن حجمه. تحتوي الآلة على شاشة CRT متحركة تغطي مستطيلًا بحجم 200 × 200 نقطة تقريبًا، وتقوم بضبط جميع الأحرف في هذا المستطيل قبل تحريك شاشة CRT أو الورق. تبقى الأحرف المشتركة مخزنة في الذاكرة من الحركات السابقة. كان الجهاز يُهيئ جميع الأحرف "e" و"t" ثم ينتقل إلى الحرف التالي أثناء فك تشفير أي أحرف غير مخزنة في الذاكرة. في حال تغيير الحجم أو العرض أو نوع الخط، كان لا بد من إعادة حساب الأحرف. يتميز الجهاز بسرعة فائقة، وكان من أوائل أنظمة الإخراج منخفضة التكلفة. استخدم جهاز 8400 ورق تصوير يصل حجمه إلى 12 بوصة، وكان بإمكانه إعداد إخراج جاهز للطباعة. كان نسخة مُخفّضة التكلفة من جهاز 8600 الأسرع. جاء جهاز 8600 بعرض شاشة CRT قياسي يبلغ 45 بيكا وعرض عريض يبلغ 68 بيكا. امتلك جهاز 8600 قدرة معالجة أكبر بكثير من جهاز 8400، لكنه لم يكن يمتلك ذاكرة كافية لتخزين عدد كبير من الأحرف، لذا كان يتم فك تشفيرها أثناء الطباعة. كان الجهاز يُهيئ الأحرف سطرًا سطرًا طالما أنها تتناسب مع شاشة CRT. يمكن تهيئة الأحرف الصغيرة من 6 إلى 8 أسطر قبل تحريك ورق التصوير. كانت عملية تحريك الورق أسرع بكثير من حركة شاشة CRT أو تحريك الورق في جهاز 8400. كانت جميع الخطوط مخزنة على قرص صلب. مثّل جهاز 8600 نقلة نوعية مقارنةً بأجهزة Video Setter التي انتهى بها المطاف مع Video Setter V. كان Video Setter أشبه بنظام تلفزيوني مغلق الدائرة، حيث كان يفحص الحرف على شبكة زجاجية، ويقرأ عرضه، ثم يمسحه ضوئيًا على ورق التصوير. كانت سرعة المسح الضوئي على الورق ثابتة، بينما كانت سرعة المسح من الشبكة تتغير لتناسب حجم الحرف. فإذا تباطأت سرعة المسح الرأسي من الشبكة، سيظهر الحرف على الورق بحجم أكبر. كانت معظم أجهزة Video Setter عبارة عن آلات طباعة صحف، ومحدودة بعرض 45 بيكا وبحد أقصى لحجم الحرف 72 باينت. كانت أبطأ بكثير من جهاز 8600.

آلة التنضيد الضوئي Linotron 505 CRT في دريسدن عام 1983

بالنسبة لآلة طباعة سريعة في ذلك الوقت، كان من الصعب منافسة جهاز APS 5 من AutoLogic. فقد كان مزودًا بنظام تغذية ورق بسرعة 64، ولم يكن يتوقف لضبط الأحرف. كان الجهاز يحدد ما يجب ضبطه في نطاق البيانات، ويُطابق التغذية الإلكترونية مع التغذية الميكانيكية. إذا كانت هناك أجزاء من حرف غير مُضمنة في نطاق الطباعة، فسيتم طباعتها في النطاق التالي أو الذي يليه. كان يجب الحفاظ على معدل مسح الطباعة ثابتًا لمنع التعريض الزائد أو الناقص للأحرف. لم يتم مسح المساحات البيضاء، بل كان شعاع الضوء ينتقل إلى الموضع الأسود التالي. عند العمل على عمود ضيق، كانت سرعة الورق أعلى، وعند العمل على مجموعة أعمدة واسعة، كانت سرعة الورق أقل. بفضل هذه التقنية، كان بالإمكان طباعة أحرف أكبر من مساحة تصوير شاشة CRT. كان الجهاز يطبع حوالي 4000 سطر من أعمدة الصحف في الدقيقة، سواء كان عمودًا واحدًا بـ 4000 سطر أو أربعة أعمدة بـ 1000 سطر لكل عمود.

مع تطور آلات الطباعة الضوئية كتقنية في سبعينيات القرن العشرين، ظهرت طرق أكثر كفاءة لإنشاء النصوص وتحريرها لاحقًا، والمخصصة للطباعة. سابقًا، كانت معدات الطباعة المعدنية الساخنة مزودة بلوحة مفاتيح مدمجة، بحيث يقوم مشغل الآلة بإنشاء كلٍ من النص الأصلي والوسيلة (أقراص الطباعة الرصاصية) التي تُنتج الصفحة المطبوعة. وكان تحرير هذه النسخة يتطلب تكرار العملية برمتها. إذ يقوم المشغل بإعادة كتابة بعض أو كل النص الأصلي، مُدمجًا التصحيحات والمواد الجديدة في المسودة الأصلية.

مثّلت محطات التحرير القائمة على شاشات CRT، والتي تتوافق مع مجموعة متنوعة من آلات الطباعة الضوئية، ابتكارًا تقنيًا هامًا في هذا المجال. فكتابة النص الأصلي على شاشة CRT، باستخدام أوامر تحرير سهلة الاستخدام، أسرع من الكتابة على آلة Linotype. كما أن تخزين النص مغناطيسيًا لسهولة استرجاعه وتحريره لاحقًا يوفر الوقت أيضًا.

كانت شركة أومنيتكست في آن أربور، ميشيغان، من أوائل الشركات التي طورت محطات تحرير تعتمد على شاشات CRT لآلات الطباعة الضوئية . وقد بيعت هذه المحطات تحت العلامة التجارية سينجر خلال سبعينيات القرن العشرين. [ 11 ]

ثمانينيات القرن العشرين

الانتقال إلى أجهزة الكمبيوتر

قالبٌ مقطوعٌ على فيلم روبيليث يُستخدم كنموذجٍ رئيسيٍّ للطباعة الضوئية. كان قصّ القوالب يدويًا على شكل منحنى متصل وسلس أحد أكثر جوانب تحضير الطباعة الضوئية ونقل الحروف الجافة تحديًا. [ 12 ]

لا تحتوي الأجهزة القديمة على إمكانية تخزين النصوص؛ بعض الأجهزة تعرض 32 حرفًا فقط بأحرف كبيرة على شاشة LED صغيرة ، ولا يتوفر التدقيق الإملائي.

تُعدّ مراجعة النسخ المطبوعة خطوةً مهمةً بعد تحميض ورق الصور. ويمكن إجراء التصحيحات عن طريق إعادة طباعة كلمة أو سطر، وتلميع ظهر النسخ المطبوعة بالشمع، كما يمكن قصّ التصحيحات بشفرة حلاقة ولصقها فوق أي أخطاء.

بما أن معظم آلات الطباعة الضوئية القديمة لا تستطيع إنتاج سوى عمود واحد من النصوص في المرة الواحدة، فقد كان يتم لصق النصوص الطويلة على لوحات التخطيط لإنشاء صفحة كاملة من النصوص للمجلات والنشرات الإخبارية. ولعب فنانو اللصق دورًا هامًا في إنتاج التصميمات الفنية. أما آلات الطباعة الضوئية اللاحقة، فتتميز بخاصية الأعمدة المتعددة التي تُمكّن عامل الطباعة من توفير وقت اللصق.

صُممت برامج الطباعة الرقمية المبكرة لتشغيل آلات الطباعة الضوئية، وأبرزها آلة الطباعة الضوئية Graphic Systems CAT التي صُمم برنامج troff لتوفير مدخلات لها. [ 13 ] ورغم استمرار وجود هذه البرامج، إلا أن مخرجاتها لم تعد موجهة إلى أي نوع محدد من الأجهزة. وقد طورت بعض الشركات، مثل TeleTypesetting Co.، واجهات برمجية ومادية بين أجهزة الكمبيوتر الشخصية مثل Apple II وIBM PS/2 وآلات الطباعة الضوئية، مما أتاح لأجهزة الكمبيوتر المجهزة بها إمكانية الاتصال بآلات الطباعة الضوئية. [ 14 ] ومع ظهور برامج النشر المكتبي، قدمت شركة Trout Computing في كاليفورنيا برنامج VepSet، الذي يسمح باستخدام برنامج Xerox Ventura Publisher كواجهة أمامية، وقامت بكتابة قرص Compugraphic MCS يحتوي على رموز الطباعة لإعادة إنتاج تخطيط الصفحة.

بالنظر إلى الماضي، مهدت الطباعة الباردة الطريق أمام مجموعة واسعة من الخطوط الرقمية الحديثة، حيث سمح وزن المعدات الأخف بتشكيل عائلات خطوط أكبر بكثير مما كان ممكنًا مع الطباعة المعدنية. ومع ذلك، لاحظ المصممون المعاصرون أن تنازلات الطباعة الباردة، مثل التصاميم المعدلة، سهّلت الانتقال إلى الطباعة الرقمية في حين كان من الأفضل العودة إلى تقاليد الطباعة المعدنية. وقد أشار أدريان فروتيجر ، الذي أعاد تصميم العديد من الخطوط للطباعة الضوئية في بداية مسيرته المهنية، إلى أن "الخطوط [التي أعدت رسمها] لا قيمة تاريخية لها... تخيلوا فقط نوع التشوهات التي اضطررت إلى إنتاجها للحصول على نتيجة جيدة على آلة الطباعة الضوئية! كان حرفا V و W يحتاجان إلى فتحات كبيرة جدًا ليظلا مفتوحين. كدتُ أضطر إلى إضافة حروف ذات زوائد لمنع الزوايا المستديرة - فبدلاً من خط بدون زوائد، كانت المسودات عبارة عن مجموعة من النقانق المشوهة!" [ 15 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تعريف الطباعة الضوئية" .
  2. بواج، أندرو (2000). "الطباعة الأحادية والتنضيد الضوئي" (ملف PDF) . مجلة جمعية تاريخ الطباعة : 57-77 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
  3. "رينيه هيجونيه | طابع فرنسي | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  4. ما قبل الطباعة - تاريخ ما قبل الطباعة والنشر، 1950-1959 ، تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2014
  5. هارولد إي. إدجيرتون، الفلاش الإلكتروني، ستروب ، 1987، الفصل 12، القسم J
  6. مايكل ب. بارنيت، الطباعة الحاسوبية، التجارب والآفاق، 245 صفحة، مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، كامبريدج، ماساتشوستس، 1965.
  7. آرثر فيليبس، ملحقات الكمبيوتر والتنضيد: دراسة لواجهة الإنسان والآلة تتضمن مسحًا لملحقات الكمبيوتر ومعدات التنضيد الطباعي، HMSO، 1958، لندن.
  8. بيلزر، جاك؛ هولزمان، ألبرت ج.؛ كينت، ألين (1 ديسمبر 1976). موسوعة علوم وتكنولوجيا الحاسوب: المجلد 5 - من التحسين الكلاسيكي إلى مُدخلات/مخرجات الحاسوب (نسخة مصغرة) . مطبعة سي آر سي. رقم ISBN 978-0-8247-2255-5.
  9. جون. بيرسون، التأليف الحاسوبي باستخدام PAGE-1، وايلي إنترساينس، نيويورك، 1972.
  10. بورنيل، جيري (ديسمبر 1987). "لعبة الصدفة القديمة" . بايت . المجلد 12، العدد 14. الصفحات 199-212 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .   
  11. «أكملت شركة سينجر المفاوضات مع شركة أومنيتكست | مكتبة مقاطعة آن أربور» . aadl.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  12. بيري، جون (16 يونيو 2000). "الرجل الذي أطلق ألف خط" . كرييتف برو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2017 .
  13. جوزيف كوندون ؛ برايان كيرنيغان ؛ كين تومسون (6 يناير 1980). "تجربة مع جهاز الطباعة الضوئية Mergenthaler Linotron 202، أو كيف قضينا عطلتنا الصيفية" (ملف PDF) . مختبرات بيل.
  14. "حلول Compugraphic-to-Macintosh" . support.apple.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  15. فروتيجر، أدريان (8 مايو 2014). أنواع الخطوط - الأعمال الكاملة . والتر دي جرويتر. ص 80. ISBN  978-3038212607.