بيير-باسيل مينيو

بيير بازيل مينو (30 سبتمبر 1854 - 15 أكتوبر 1945) كان محامياً كندياً وقاضياً في المحكمة العليا الكندية .

وُلد مينيو في 30 سبتمبر 1854 في ووستر، ماساتشوستس . وهو ابن بيير بازيل مينيو، الطبيب الكندي الفرنسي، وكاثرين أوكالاهان، ذات الأصول الأيرلندية. كانت اللغة الإنجليزية هي لغة منزله في طفولته. انتقلت العائلة إلى مونتريال عندما كان مينيو لا يزال طفلاً، حيث أسس والده عيادة طبية. ^{[ 1 ]} درس مينيو القانون في جامعة ماكجيل ، وتخرج بدرجة بكالوريوس في القانون المدني عام 1878. رُخِّص له بممارسة المحاماة في العام نفسه، وبدأ ممارسة مهنة المحاماة في مونتريال. ^{[ 1 ]} عاد لاحقًا إلى جامعة ماكجيل أستاذًا للقانون المدني.

في الفترة من عام 1895 إلى عام 1916، نشر مينو كتاب "القانون المدني الكندي" ، وهو عمل من تسعة مجلدات حول القانون المدني في كيبيك . ^{[ 1 ]} ركز هذا العمل على القانون المدني وعلاقته بالتقاليد الفرنسية، ولا يزال يُستشهد به من قبل المحاكم، بما في ذلك المحكمة العليا في كندا.

في 25 أكتوبر 1918، عيّن رئيس الوزراء روبرت بوردن مينو لشغل المنصب الشاغر الذي نتج عن استقالة تشارلز فيتزباتريك . ^{[ 2 ]} وصف سنيل وفون تعيينه بأنه قوي، إذ جمع بين العمق الأكاديمي وخبرة أربعين عامًا في الممارسة القانونية. ^{[ 2 ]} ومن بين المرشحين الآخرين لشغل المنصب الشاغر وزير العدل تشارلز دوهرتي ، وأوجين لافلور ، ولويس فيليب بيليتييه . ^{[ 2 ]}

بصفته قاضيًا في المحكمة العليا الكندية، اضطلع مينيو بدور محوري في مواجهة نزعة مركزية راسخة في القانون الخاص الكندي، وفي تعزيز حساسية المحكمة تجاه دقة التقاليد القانونية في كيبيك. ورأى مينيو أن القانون الخاص في كيبيك "وريثٌ للقانون العرفي الفرنسي قبل الثورة"، ولكنه في الوقت نفسه يمثل ملتقىً لمجموعة متنوعة من المناهج الفلسفية والثقافية. ^{[ 3 ]}

في قضية الأشخاص ، وافق ميغنو، لأسباب منفصلة عن رئيس القضاة أنغلين، على أن النساء لا يُعتبرن أشخاصًا لأغراض التعيين في مجلس الشيوخ الكندي . وبدلًا من تفسير أنغلين الضيق والمتشدد لنية واضعي الدستور في قانون الدستور لعام 1867 ، جادل ميغنو بأن استدعاء النساء إلى مجلس الشيوخ يُعد "تغييرًا دستوريًا خطيرًا" يتطلب موافقة البرلمان الإمبراطوري. ^{[ 4 ] [ ps 1 ]}

في عام ١٩٢٧، عدّل البرلمان قانون المحكمة العليا لإنشاء منصب سابع في المحكمة وتحديد سن التقاعد الإلزامي عند ٧٥ عامًا. ^{[ ٥ ] [ ص ٢ ]} أصبح القاضي جون إيدينجتون أول من بلغ سن التقاعد الإلزامي، إذ كان يبلغ من العمر ٨٧ عامًا عند دخول القانون حيز التنفيذ. ^{[ ٦ ]} أصبح مينو ثاني قاضٍ يبلغ سن التقاعد الإلزامي، حيث استقال في عيد ميلاده الخامس والسبعين في ٣٠ سبتمبر ١٩٢٩. ^{[ ٧ ]}

يشير مؤرخا المحكمة العليا، سنيل وفون، إلى أن مينيو كان مثالاً على مخاطر سن التقاعد الإلزامي، إذ استمر في نشاطه ومساهمته الفعّالة في المحكمة. ^{[ 7 ]} لا يوجد دليل على أن الحكومة طلبت، أو نظرت في، استثناء مينيو من التقاعد الإلزامي. ^{[ 7 ]}

واصل مينيو، بعد تقاعده، نشر مقالاته العلمية. ^{[ 7 ]} توفي في 15 أكتوبر 1945 في مونتريال، ودُفن في مقبرة نوتردام دي نيج . سُمّي منتزه مينيو في مونتريال تكريمًا له.

يصف سنيل وفون مينيو بأنه "أول مدافع عظيم عن القانون المدني" في المحكمة العليا. ^{[ 7 ]} خلال فترة عمله في المحكمة، برز نمط راسخ لمعالجة قضايا القانون المدني، بعد أن كانت المحكمة سابقًا تعتمد في كثير من الأحيان على مبادئ القانون العام في هذه القضايا. ^{[ 7 ]} وبصفته قاضيًا، حذر مينيو القضاء والمحامين في كيبيك من مخاطر تطبيق القانون العام الإنجليزي في تقويض الطابع المميز لتقاليد القانون المدني في كيبيك. ^{[ 8 ]} خلال فترة عملهما معًا في المحكمة، كان مينيو، إلى جانب تيبودو رينفري، ضمن أغلبية 57 من أصل 59 حكمًا منشورًا في قضايا القانون المدني أمام المحكمة العليا، حيث كتب رينفري 22 رأيًا ومينو 15 رأيًا. ^{[ 9 ]} وصف مينيو هذا النهج بأنه "نقاء قانون كيبيك". ^{[ 1 ]} عند معالجته لهذه القضايا، ركز مينيو على لغة القانون المدني والتحليل اللغوي. ^{[ 10 ]}

ركز نهج مينيو القضائي على مبدأ السوابق القضائية ، ولم يثق بالقانون الذي يصنعه القضاة، حتى في سياق القانون المدني الفرنسي الذي يسمح لقضاته بتكييف القانون مع الظروف الاجتماعية الراهنة. ^{[ 11 ]} وقد نتج عن ذلك نهج قضائي يرفض الإبداع. ^{[ 10 ]}

• سيرة القاضي بيير بازيل مينو ، عضو المحكمة العليا الكندية