بيوتر سكرزنيكي

كان بيوتر سيزاري سكرزينيكي (12 سبتمبر 1930 في وارسو - 27 أبريل 1997 في كراكوف ) مصمم رقصات ومخرجًا ومنظمًا للعروض الفنية في ملهى ليلي بولندي ، اشتهر بمشاركته في ملهى بيونيكا بود بارانامي (القبو تحت الكباش)، الذي كان مؤسسه.

وُلد سكرزنيكي في 12 سبتمبر 1930 في وارسو . ^{[ 1 ]} كان ابنًا لبولندي يُدعى ماريان سكرزنيكي، برتبة مقدم في الجيش البولندي ، ويهودية تُدعى ماغدالينا إندلمان. توفي والده خلال الغزو السوفيتي لبولندا ، ^{[ 2 ]} عندما كان قائدًا لفوج الفرسان السابع في لوبلسكي. بعد الحرب العالمية الثانية، انتقلت عائلته إلى وودج . هناك، التحق بمدرسة مسرحية تابعة للمدرسة الوطنية للسينما في وودج . ثم انتقل إلى كراكوف حيث بدأ دراسة تاريخ الفن في جامعة ياغيلونيا . ^{[ 1 ] [ 3 ]} هناك، في سن السادسة والعشرين، عام 1956، أسس ناديًا طلابيًا أصبح فيما بعد فرقة "بيفنيكا بود بارانامي" المسرحية، وقدمت أول عروضها في ديسمبر من ذلك العام. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

حتى وفاته، ظلّ العضو الأبرز في فرقة بيونيكا. ^{[ 3 ]} أصبحت الفرقة أشهر ملهى فكري في بولندا ما بعد الحرب، وأحد رموز كراكوف. ^{[ 3 ]} ورغم أنها لم تكن في الأساس فرقة فكاهية سياسية، ^{[ 3 ]} إلا أنها، في أعقاب تحرير بولندا في أكتوبر ، اشتهرت بنقدها الساخر للنظام الشيوعي في جمهورية بولندا الشعبية . ^{[ 1 ]} وكتبت مجلة برزيكروج البولندية : "على مدى 41 عامًا، أقنعنا [سكرزينيكي] وفرقته بأننا، رغم النظام، قد جئنا إلى هذا العالم من أجل السعادة والفرح". ^{[ 1 ]}

كان موقفه من السلطة متمردًا طوال حياته؛ فكثيرًا ما كان يسخر من الرقيب الموجود بين الحضور. ^{[ 1 ]} خلال الأحكام العرفية في بولندا عام 1981، اتهمته السلطات بالتحريض على الشغب لمجرد وجوده؛ وردًا على ذلك، لحّن الوثيقة الرسمية التي تتهمه بالتهم، كما فعل لاحقًا مع الوثيقة التي أسقطت عنه التهم. ^{[ 1 ]} وبالمثل، كان لديه موقف ازدراء تجاه المال؛ ^{[ 1 ]} حتى أنه في فترة من الفترات كان بلا مأوى وينام على مقعد في حديقة عامة. ^{[ 3 ]}

إلى جانب نشاطه في مجال الكباريه، نظم سكرزينيكي فعاليات متنوعة، وعروضاً في الهواء الطلق، وحفلات شهيرة، جمع فيها كبار الفنانين والممثلين البولنديين. ^{[ 3 ]}

لعب في عدة أفلام: Kalosze szczęścia ، Aria dla atlety ، Sukcesja ، Epitafium dla Barbary Radziwiłłówny ، Przewodnik ، Piwnica pod Baranami Piotra Skrzyneckiego ، Rozmowy z Piotrem . ^{[ 3 ]} كتب السيناريو لفيلم Panowie na złotych sznurkach الذي أخرجه. ^{[ 3 ]}

عاش مع جانينا غاريكا ، التي كانت شريكة حياته والمشرفة الأدبية على كتاب "Piwnica pod Baranami". ^{[ 4 ]}

في سنواته الأخيرة كان يعاني من مرض السرطان . ^{[ 1 ]} توفي في 27 أبريل 1997 في كراكوف . ^{[ 1 ]}

وُصف بأنه "شخصية أسطورية"، و"أسطورة في حياته"، ويحظى باحترام واسع النطاق، بل ومحبة كبيرة في بولندا. ^{[ 1 ] [ 3 ]} وقد اجتذبت جنازته حشودًا غفيرة والعديد من الشخصيات العامة. ^{[ 1 ]}

فيلم وثائقي ( Przewodnik بواسطة Tomasz Zygadło ، 1984) ومسلسل تلفزيوني من 4 حلقات ( Piwnica pod Baranami Piotra Skrzyneckiego بواسطة Antoni Krauze ، 2001) مخصصان له. ^{[ 3 ]} في عام 1998، نشرت جوانا أولتشاك رونيكير سيرتها الذاتية بعنوان Piotr . ^{[ 2 ]}

توجد ثلاثة نصب تذكارية لسكرزنيكي، أبرزها تمثال بالحجم الطبيعي له في ساحة السوق في كراكوف. ^{[ 5 ]}

حصل على العديد من الجوائز خلال حياته. ^{[ 2 ]} مُنح الجنسية الفخرية لمدينة كراكوف . ^{[ 1 ]} منذ وفاته، يُحتفل بيوم ميلاده ويوم اسمه بفعاليات "حفلات موسيقية من أجل بيوتر س." ^{[ 3 ]}

• بيوتر سكرزنيكي على موقع IMDb
• (باللغة البولندية) الموقع الرسمي لكباريه "Piwnica pod Baranami" (مؤرشف بتاريخ 14 يناير 2012 على موقع Wayback Machine)
• (باللغة البولندية) بيوتر سكرزينيكي (1930-1997) مؤرشف بتاريخ 18 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت
• (بالبولندية) صور Skrzynici