الغزو السوفيتي لبولندا

📅 آخر تحديث: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

كان الغزو السوفيتي لبولندا نزاعًا عسكريًا شنّه الاتحاد السوفيتي دون إعلان حرب رسمي . ففي 17 سبتمبر/أيلول 1939، غزا الاتحاد السوفيتي بولندا من الشرق، بعد 16 يومًا من غزو ألمانيا النازية لها من الغرب. واستمرت العمليات العسكرية اللاحقة 20 يومًا، وانتهت في 6 أكتوبر/تشرين الأول 1939 بتقسيم كامل أراضي الجمهورية البولندية الثانية وضمّها من قِبل ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي . [ 7 ] ويُطلق على هذا التقسيم أحيانًا اسم التقسيم الرابع لبولندا . وقد أُشير إلى الغزو السوفيتي (وكذلك الألماني) لبولندا بشكل غير مباشر في "البروتوكول السري" لاتفاقية مولوتوف-ريبنتروب الموقعة في 23 أغسطس/آب 1939، والذي قسّم بولندا إلى " مناطق نفوذ " للقوتين. [ 8 ] ووُصف التعاون الألماني السوفيتي في غزو بولندا بأنه تحالف حربي . [ 9 ] [ 10 ]

حقق الجيش الأحمر ، الذي فاق عدده المدافعين البولنديين بكثير، أهدافه، ولم يواجه سوى مقاومة محدودة. ووقع نحو 320 ألف بولندي في أسرى حرب. [ 4 ] [ 11 ] وبدأت على الفور حملة اضطهاد جماعي في المناطق التي تم الاستيلاء عليها حديثًا. في نوفمبر 1939، ضمت الحكومة السوفيتية كامل الأراضي البولندية الخاضعة لسيطرتها . وتم تحويل نحو 13.5 مليون مواطن بولندي ممن وقعوا تحت الاحتلال العسكري إلى رعايا سوفييت بعد انتخابات صورية أجرتها الشرطة السرية (NKVD) في جو من الرعب، [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] واستُخدمت نتائجها لتبرير استخدام القوة. وبدأت حملة سوفييتية من الاغتيالات السياسية وغيرها من أشكال القمع ، استهدفت شخصيات بولندية ذات نفوذ مثل الضباط العسكريين والشرطة ورجال الدين، بموجة من الاعتقالات والإعدامات بإجراءات موجزة . [ ملاحظة 5 ] [ 15 ] [ 16 ] قامت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية السوفيتية (NKVD) بترحيل مئات الآلاف من الأشخاص من شرق بولندا إلى سيبيريا ومناطق نائية أخرى من الاتحاد السوفيتي في أربع موجات ترحيل رئيسية بين عامي 1939 و1941. [ ملاحظة 6 ] احتلت القوات السوفيتية شرق بولندا حتى صيف عام 1941، عندما أنهت ألمانيا اتفاقها السابق مع الاتحاد السوفيتي وغزت الاتحاد السوفيتي تحت الاسم الرمزي عملية بارباروسا . وظلت المنطقة تحت الاحتلال الألماني حتى استعادها الجيش الأحمر في صيف عام 1944. سمح اتفاق في مؤتمر يالطا للاتحاد السوفيتي بضم أراضٍ قريبة من خط كرزون (الذي تطابق تقريبًا مع كامل الجزء الذي شمله اتفاق مولوتوف-ريبنتروب من الجمهورية البولندية الثانية )، مع تعويض جمهورية بولندا الشعبية بالجزء الجنوبي الأكبر من بروسيا الشرقية والأراضي الواقعة شرق خط أودر-نايسه . [ 19 ] ضم الاتحاد السوفيتي الأراضي المضمومة إلى الجمهوريات الاشتراكية السوفيتية الأوكرانية والبيلاروسية والليتوانية . [ 19 ]

عقب انتهاء الحرب العالمية الثانية في أوروبا ، وقّع الاتحاد السوفيتي اتفاقية الحدود البولندية السوفيتية في أغسطس 1945 مع الحكومة البولندية المؤقتة للوحدة الوطنية المعترف بها دوليًا في 16 أغسطس 1945. أقرت هذه الاتفاقية الوضع الراهن كحدود رسمية جديدة بين البلدين، باستثناء المنطقة المحيطة ببياليستوك وجزء صغير من غاليسيا شرق نهر سان حول برزيميسل ، والتي أُعيدت لاحقًا إلى بولندا. [ 20 ]

مقدمة

في أوائل عام 1939، قبل عدة أشهر من الغزو، بدأ الاتحاد السوفيتي مفاوضات التحالف الاستراتيجي مع المملكة المتحدة وفرنسا ضد العسكرة السريعة لألمانيا النازية في عهد أدولف هتلر .

سعى جوزيف ستالين إلى إبرام اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب مع أدولف هتلر، والتي وُقِّعت في 23 أغسطس/آب 1939. تضمنت هذه الاتفاقية، التي تنص على عدم الاعتداء ، بروتوكولًا سريًا يحدد تقسيم شمال وشرق أوروبا إلى مناطق نفوذ ألمانية وسوفيتية في حال نشوب حرب. [ 21 ] بعد أسبوع من توقيع اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب، غزت القوات الألمانية بولندا من الغرب والشمال والجنوب في 1 سبتمبر/أيلول 1939. انسحبت القوات البولندية تدريجيًا إلى الجنوب الشرقي حيث استعدت للدفاع طويل الأمد عن رأس الجسر الروماني ، وانتظرت الدعم والنجدة الفرنسية والبريطانية التي كانت تتوقعها، لكن لم يأتِ أيٌّ منهما لنجدتها. في 17 سبتمبر/أيلول 1939، غزا الجيش الأحمر السوفيتي مناطق كريسي وفقًا للبروتوكول السري. [ 22 ] [ ملاحظة 7 ]

مع بداية الأعمال العدائية، سمحت عدة مدن بولندية، من بينها دوبنو ولوك وفلودزيميرز فولينسكي، للجيش الأحمر بالدخول سلميًا، ظنًا منها أنه يزحف لمحاربة الألمان. أصدر الجنرال يوليوس رومل، قائد الجيش البولندي، أمرًا غير مصرح به بمعاملتهم كحليف قبل فوات الأوان. [ 25 ] أعلنت الحكومة السوفيتية أنها تتحرك لحماية الأوكرانيين والبيلاروسيين المقيمين في شرق بولندا، لأن الدولة البولندية انهارت - وفقًا للدعاية السوفيتية ، التي عكست تمامًا المشاعر الغربية التي صاغت مصطلح "الحرب الخاطفة" لوصف هزيمة ألمانيا الساحقة لبولندا في "حرب البرق" بعد أسابيع قليلة من القتال [ 26 ] - ولم تعد قادرة على ضمان أمن مواطنيها. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] في مواجهة جبهة ثانية، خلصت الحكومة البولندية إلى أن الدفاع عن رأس الجسر الروماني لم يعد ممكناً، وأمرت بإجلاء جميع القوات النظامية بشكل عاجل إلى رومانيا المحايدة آنذاك. [ 1 ]

بولندا بين الحربين العالميتين

خريطة لغوية لبولندا وفقًا لتعداد السكان البولندي لعام 1931 .

لم تُسهم عصبة الأمم ومعاهدات السلام التي أبرمها مؤتمر باريس للسلام عام 1919 ، كما كان مأمولاً، في تعزيز أفكار المصالحة على أسس عرقية أوروبية. فقد أدى تفشي النزعة القومية، والاستياء السياسي الحاد في أوروبا الوسطى (ألمانيا، النمسا، المجر) حيث ساد استياء شعبي قوي من بند ذنب الحرب، والشوفينية ما بعد الاستعمارية (إيطاليا) إلى نزعة انتقامية محمومة وطموحات إقليمية. [ 31 ] سعى جوزيف بيوسودسكي إلى توسيع الحدود البولندية شرقاً قدر الإمكان في محاولة لإنشاء اتحاد بقيادة بولندية، قادر على مواجهة أي عمل إمبريالي مستقبلي من جانب روسيا أو ألمانيا. [ 32 ] وبحلول عام 1920 ، انتصر البلاشفة في الحرب الأهلية الروسية ، واستحوذوا فعلياً على السيطرة الحصرية على الحكومة والإدارة الإقليمية. بعد صدّ جميع التدخلات الأجنبية، بدأ الجيش الأحمر، بقيادة تروتسكي وستالين (وغيرهما)، بالتقدم غربًا نحو الأراضي المتنازع عليها بهدف تشجيع الحركات الشيوعية في أوروبا الغربية. [ 33 ] توغل الجيش الأحمر في عمق أوكرانيا وبيلاروسيا ، وسعت جمهورية أوكرانيا الشعبية المحاصرة إلى الحصول على مساعدة عسكرية من بولندا لصدّ الغزو. نجح الجيشان البولندي والأوكراني المشتركان في البداية في الاستيلاء على العاصمة الأوكرانية كييف ، لكنهما اضطرا في النهاية إلى التراجع بعد هجوم مضاد واسع النطاق شنّه الجيش الأحمر، مما أدى إلى اندلاع الحرب البولندية السوفيتية عام 1920. [ 34 ] بعد انتصار بولندا في معركة وارسو ، طلب السوفيت السلام ، وانتهت الحرب بهدنة في أكتوبر 1920. [ 35 ] وقّع الطرفان معاهدة سلام رسمية، هي معاهدة ريغا ، في 18 مارس 1921، قسمت بموجبها الأراضي المتنازع عليها بين بولندا وروسيا السوفيتية. [ 36 ] في إجراء حدد إلى حد كبير الحدود السوفيتية البولندية خلال فترة ما بين الحربين ، قدم السوفيت لوفد السلام البولندي تنازلات إقليمية في المناطق الحدودية المتنازع عليها، والتي كانت تشبه إلى حد كبير الحدود بين الإمبراطورية الروسية والكومنولث البولندي الليتواني قبل التقسيم الأول عام 1772. [ 37 ]في أعقاب اتفاقية السلام، تخلى القادة السوفييت تدريجياً عن فكرة الثورة الشيوعية العالمية، ولم يعودوا إلى هذا المفهوم لمدة عشرين عاماً تقريباً. [ 38 ] واعترف مؤتمر السفراء والمجتمع الدولي (باستثناء ليتوانيا) بالحدود الشرقية لبولندا عام 1923. [ 39 ] [ 40 ]

مفاوضات المعاهدة

خريطة توضح التقسيمات المخططة والفعلية لبولندا وفقًا لاتفاقية مولوتوف-ريبنتروب.
التقسيمات المخطط لها والفعلية لبولندا، وفقًا لاتفاقية مولوتوف-ريبنتروب

احتلت القوات الألمانية براغ في 15 مارس 1939. وفي منتصف أبريل، بدأ الاتحاد السوفيتي وبريطانيا وفرنسا تبادل المقترحات الدبلوماسية بشأن اتفاقية سياسية وعسكرية لمواجهة أي عدوان ألماني محتمل. [ 41 ] [ 42 ] لم تشارك بولندا في هذه المحادثات. [ 43 ] ركزت المناقشات الثلاثية على الضمانات المحتملة للدول المشاركة في حال استمرار التوسع الألماني. [ 44 ] لم يثق السوفيت في التزام بريطانيا أو فرنسا باتفاقية الأمن الجماعي، لأنهما رفضتا الرد على القوميين خلال الحرب الأهلية الإسبانية وسمحتا باحتلال تشيكوسلوفاكيا دون معارضة فعالة. كما اشتبه الاتحاد السوفيتي في أن بريطانيا وفرنسا ستسعيان إلى البقاء على الحياد خلال أي صراع محتمل بين النازيين والسوفيت. [ 45 ] يرى روبرت سي. غروغين (مؤلف كتاب " أعداء طبيعيون ") أن ستالين كان "يجس نبض النازيين" من خلال مبعوثيه الشخصيين منذ عام 1936، وكان يرغب في التوصل إلى تفاهم متبادل مع هتلر كحل دبلوماسي. [ 46 ] لم يكن الزعيم السوفيتي يسعى إلا لضمانة قاطعة ضد فقدان نفوذه ، [ 47 ] وكان يطمح إلى إنشاء منطقة عازلة تمتد من الشمال إلى الجنوب، من فنلندا إلى رومانيا، لتكون بمثابة حصن منيع في حال وقوع هجوم. [ 48 ] [ 49 ] وطالب السوفيت بحق دخول هذه الدول في حال وجود تهديد أمني. [ 50 ] وسرعان ما تعثرت المحادثات العسكرية، التي بدأت في منتصف أغسطس، بسبب مسألة مرور القوات السوفيتية عبر بولندا في حال وقوع هجوم ألماني. وضغط مسؤولون بريطانيون وفرنسيون على الحكومة البولندية للموافقة على الشروط السوفيتية. [ 51 ] [ 52 ] إلا أن المسؤولين البولنديين رفضوا رفضًا قاطعًا السماح للقوات السوفيتية بدخول الأراضي البولندية، معربين عن مخاوفهم البالغة من أن قوات الجيش الأحمر، بمجرد أن تطأ أقدامها الأراضي البولندية، قد ترفض مطالب المغادرة. [ 53 ] وعلى إثر ذلك، اقترح المسؤولون السوفيت تجاهل اعتراضات بولندا وإبرام الاتفاقيات الثلاثية. [ 54 ] رفض البريطانيون الاقتراح، خشية أن تشجع هذه الخطوة بولندا على إقامة علاقات ثنائية أقوى مع ألمانيا. [ 55 ]

كان المسؤولون الألمان يرسلون سرًا تلميحات إلى القنوات السوفيتية منذ أشهر، مشيرين إلى أن شروطًا أفضل في اتفاق سياسي ستُعرض عليهم مقارنةً بما قدمته بريطانيا وفرنسا. [ 56 ] في غضون ذلك، بدأ الاتحاد السوفيتي مناقشات مع ألمانيا النازية بشأن إبرام اتفاقية اقتصادية، بالتزامن مع مفاوضاته مع أعضاء المجموعة الثلاثية. [ 56 ] بحلول أواخر يوليو وأوائل أغسطس 1939، توصل الدبلوماسيون السوفيت والألمان إلى توافق شبه كامل بشأن تفاصيل الاتفاقية الاقتصادية المزمعة، وتناولوا إمكانية التوصل إلى اتفاق سياسي مرغوب فيه. [ 57 ] في 19 أغسطس 1939، أبرم المسؤولون الألمان والسوفيت اتفاقية التجارة الألمانية السوفيتية لعام 1939 ، وهي معاهدة اقتصادية ذات منفعة متبادلة تنص على تجارة وتبادل المواد الخام السوفيتية مقابل الأسلحة والتكنولوجيا العسكرية والآلات المدنية الألمانية. بعد يومين، علّق الاتحاد السوفيتي المحادثات العسكرية الثلاثية . [ 56 ] [ 58 ] في 24 أغسطس، وقّع الاتحاد السوفيتي وألمانيا الترتيبات السياسية والعسكرية التي أعقبت الاتفاقية التجارية، في اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب . تضمنت هذه الاتفاقية بنودًا تنص على عدم الاعتداء المتبادل، واحتوت على بروتوكولات سرية، نظمت خططًا تفصيلية لتقسيم دول شمال وشرق أوروبا إلى مناطق نفوذ ألمانية وسوفيتية. شملت منطقة النفوذ السوفيتية في البداية لاتفيا وإستونيا وفنلندا . [ ملاحظة 8 ] كان من المقرر أن تقسم ألمانيا والاتحاد السوفيتي بولندا. ستؤول الأراضي الواقعة شرق أنهار بيزا وناريف وفيستولا وسان إلى الاتحاد السوفيتي. كما نصت الاتفاقية على خطط لمشاركة الاتحاد السوفيتي في الغزو، [ 61 ] بما في ذلك فرصة استعادة الأراضي التي تنازل عنها لبولندا في صلح ريغا عام 1921. [ 61 ] كان المخططون السوفييت يعتزمون توسيع جمهوريتي أوكرانيا وبيلاروسيا لإخضاع النصف الشرقي بأكمله من بولندا دون التهديد بالخلاف مع أدولف هتلر . [ 62 ] [ 63 ]

بعد يوم واحد من توقيع الاتفاق الألماني السوفيتي، طلبت وفود عسكرية فرنسية وبريطانية على وجه السرعة عقد اجتماع مع المفاوض العسكري السوفيتي كليمنت فوروشيلوف . [ 64 ] وفي 25 أغسطس، أقر فوروشيلوف بأنه "في ضوء الوضع السياسي المتغير، لا جدوى من مواصلة الحوار". [ 64 ] وفي اليوم نفسه، وقعت بريطانيا وبولندا اتفاقية المساعدة المتبادلة البريطانية البولندية ، [ 65 ] التي نصت على التزام بريطانيا بالدفاع عن سيادة بولندا واستقلالها والحفاظ عليهما. [ 65 ]

الغزو الألماني لبولندا والاستعدادات السوفيتية

هتلر يراقب الجنود الألمان وهم يدخلون بولندا في سبتمبر 1939

حاول هتلر ثني بريطانيا وفرنسا عن التدخل في الصراع الوشيك، وفي 26 أغسطس/آب 1939، اقترح إتاحة قوات الفيرماخت لبريطانيا في المستقبل. [ 66 ] وفي منتصف ليل 29 أغسطس/آب، سلّم وزير الخارجية الألماني يواخيم فون ريبنتروب إلى السفير البريطاني نيفيل هندرسون قائمة بشروط من شأنها ضمان السلام فيما يتعلق ببولندا. [ 67 ] وبموجب هذه الشروط، كان من المقرر أن تسلم بولندا مدينة دانزيغ ( غدانسك ) إلى ألمانيا، وأن يُجرى استفتاء شعبي في الممر البولندي خلال عام ، استنادًا إلى بيانات الإقامة والتركيبة السكانية لعام 1919. [ 67 ] وعندما أعلن السفير البولندي ليبسكي ، الذي التقى ريبنتروب في 30 أغسطس/آب، أنه لا يملك صلاحية الموافقة على هذه المطالب بمفرده، قام ريبنتروب بعزله [ 68 ] ، وأعلنت وزارة الخارجية أن بولندا رفضت العرض الألماني، وتم التخلي عن أي مفاوضات أخرى معها. [ 69 ] في 31 أغسطس، وفي عملية تضليلية، قامت وحدات ألمانية، متنكرةً في زي قوات بولندية نظامية، بتدبير حادثة غلايفيتز قرب بلدة غلايفيتز الحدودية في سيليزيا. [ 70 ] [ 71 ] وفي اليوم التالي (1 سبتمبر)، أعلن هتلر بدء العمليات العسكرية الرسمية ضد بولندا في الساعة 4:45 صباحًا. [68] قصفت القوات الجوية الألمانية مدينتي لفوف ولوك . [ 72 ] ونفذت قوات الأمن البولندية اعتقالات بين المثقفين الأوكرانيين في لفوف وبرزيميسل . [ 72 ] 

في الأول من سبتمبر/أيلول عام 1939، في تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا  بتوقيت موسكو ، وصل غوستاف هيلغر، مستشار السفارة الألمانية في موسكو، إلى المفوضية الشعبية للشؤون الخارجية ، وأعلن رسميًا بدء الحرب الألمانية البولندية، وضم دانزيغ ( غدانسك )، وذلك بعد أن نقل طلبًا من رئيس الأركان العامة للجيش الألماني (OKL) بتوفير محطة الإذاعة في مينسك الدعم الإعلامي. [ 73 ] وقد وافق الجانب السوفيتي جزئيًا على الطلب. [ 73 ] وفي اليوم نفسه، أقرت جلسة استثنائية لمجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي قانون "التجنيد العسكري الإلزامي للذكور الذين يبلغون من العمر 17 عامًا و8 أشهر" ، والذي بموجبه تم تمديد قانون التجنيد الإلزامي لعام 1937 لمدة عام آخر. [ 73 ] علاوة على ذلك، وافق المكتب السياسي للحزب الشيوعي على اقتراح المفوضية الشعبية للدفاع ، الذي نص على تعزيز قوة الجيش الأحمر الحالية المكونة من 51 فرقة بنادق ليصل إجمالي قوته إلى 76 فرقة بنادق قوامها 6000 رجل، بالإضافة إلى 13 فرقة جبلية و33 فرقة بنادق عادية أخرى قوامها 3000 رجل. [ 73 ]

في الثاني من سبتمبر عام ١٩٣٩، نفّذت مجموعة جيوش الشمال الألمانية مناورةً لتطويق قوات الجيش البولندي ( جيش بومورزه ) التي كانت تدافع عن " الممر البولندي "، [ ٧٣ ] مما أدى إلى انقطاع الاتصال بين القائد البولندي الجنرال فلاديسلاف بورتنوفسكي وفرقه. [ ٧٣ ] سعى اختراق وحدات مدرعة من مجموعة جيوش الجنوب الألمانية بالقرب من مدينة تشيستوشوفا إلى هزيمة فرقة المشاة السادسة البولندية جنوب كاتوفيتسه ، حيث توغلت الفرقة المدرعة الخامسة الألمانية باتجاه أوشفيتشيم ، واستولت على مستودعات الوقود ومخازن المعدات. [ ٧٣ ] وإلى الشرق، عبرت مفارز من الفيلق الثامن عشر التابع للجيش الرابع عشر الألماني الحدود البولندية السلوفاكية بالقرب من ممر دوكلا . [ 73 ] أصدرت حكومة الاتحاد السوفيتي التوجيه رقم 1355-279сс الذي أقرّ "خطة إعادة تنظيم القوات البرية للجيش الأحمر للفترة 1939-1940" ، [ 73 ] والتي نظّمت عمليات نقل الفرق بالتفصيل وخطط الانتشار الإقليمي المُحدّثة لجميع فرق الجيش الأحمر القتالية البالغ عددها 173 فرقة. [ 73 ] بالإضافة إلى إعادة تنظيم المشاة، زاد عدد مدفعية الفيلق واحتياطي مدفعية القيادة العليا، بينما خُفّض عدد وحدات الخدمة والوحدات الخلفية والمؤسسات. [ 73 ] وبحلول مساء 2 سبتمبر، نُفّذت تدابير دفاعية وأمنية مُعزّزة على الحدود البولندية السوفيتية. [ 73 ] وبموجب التعليمات رقم 1720 الصادرة عن قائد قوات الحدود في المنطقة العسكرية البيلاروسية ، وُضعت جميع المفارز في حالة تأهب قتالي دائم. [ 73 ]

أعلنت حكومتا بريطانيا وفرنسا الحليفتان الحرب على ألمانيا في 3 سبتمبر، لكن لم تُقدم أي منهما على أي عمل عسكري متفق عليه، ولم تُقدم أي دعم يُذكر لبولندا. [ 74 ] [ 75 ] ورغم النجاح البولندي الملحوظ في معارك حدودية محلية، إلا أن التفوق الألماني التقني والعملياتي والعددي أجبر القوات البولندية في نهاية المطاف على الانسحاب من الحدود نحو خطوط دفاع أقصر في وارسو ولفيف . وفي اليوم نفسه (3 سبتمبر)، سلّم السفير السوفيتي الجديد في برلين، أليكسي شكفارتسيف، أوراق اعتماده إلى أدولف هتلر . [ 73 ] وخلال مراسم التنصيب، أكد شكفارتسيف وهتلر لبعضهما البعض التزامهما بتنفيذ بنود اتفاقية عدم الاعتداء. [ 73 ] وكلف وزير الخارجية يواخيم فون ريبنتروب السفارة الألمانية في موسكو بتقييم احتمالية قيام الجيش الأحمر بغزو بولندا، وإعداد تقرير بهذا الشأن. [ 73 ]

في 4 سبتمبر 1939، تلقت جميع وحدات البحرية الألمانية في شمال المحيط الأطلسي أوامر "بالتوجه إلى مورمانسك عبر أقصى مسار شمالي". [ 73 ] وفي اليوم نفسه، وافقت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي وحكومة الاتحاد السوفيتي على أوامر مفوض الشعب للدفاع، كليمنت فوروشيلوف ، بتأجيل تقاعد وتسريح أفراد الجيش الأحمر والقادة الشباب لمدة شهر، وبدء تدريب شامل لجميع وحدات الدفاع الجوي وكوادرها في لينينغراد وموسكو وخاركوف وبيلاروسيا ومنطقة كييف العسكرية. [ 73 ]

في الخامس من سبتمبر عام ١٩٣٩، استقبل مفوض الشعب للشؤون الخارجية ، فياتشيسلاف مولوتوف، السفير الألماني فريدريش فيرنر فون دير شولنبرغ . [ ٧٣ ] ولدى استفسار السفير عن إمكانية نشر الجيش الأحمر في بولندا، أجاب مولوتوف بأن الحكومة السوفيتية "ستضطر بالتأكيد إلى... البدء بإجراءات محددة" في الوقت المناسب. "لكننا نعتقد أن هذه اللحظة لم تحن بعد"، و "أي تسرع قد يُفسد الأمور ويُسهّل حشد المعارضين" . [ ٧٣ ]

في العاشر من سبتمبر، أمر القائد العام البولندي، المارشال إدوارد ريدز-سميغلي ، بالانسحاب العام نحو الجنوب الشرقي باتجاه رأس الجسر الروماني . [ 76 ] بعد ذلك بوقت قصير، حثّ المسؤولون النازيون الألمان نظرائهم السوفيت على الالتزام ببنود الاتفاق ومهاجمة بولندا من الشرق. ناقش مولوتوف والسفير فون دير شولنبرغ الأمر مرارًا وتكرارًا، لكن الاتحاد السوفيتي مع ذلك أرجأ غزو شرق بولندا، لانشغاله بالأحداث الجارية في الشرق الأقصى والمتعلقة بالنزاعات الحدودية المستمرة مع اليابان. احتاج الاتحاد السوفيتي إلى وقت لتعبئة الجيش الأحمر، واستغل الميزة الدبلوماسية المتمثلة في انتظار تفكك بولندا للهجوم. [ 77 ] [ 78 ]

في 14 سبتمبر، ومع اقتراب انهيار بولندا، ظهرت أولى التصريحات حول نشوب صراع معها في الصحافة السوفيتية. [ 79 ] انتهت الحرب غير المعلنة بين الاتحاد السوفيتي وإمبراطورية اليابان في معارك خالخين غول باتفاقية مولوتوف - توجو ، الموقعة في 15 سبتمبر، ودخل وقف إطلاق النار حيز التنفيذ في 16 سبتمبر. [ 80 ] [ 79 ] في 17 سبتمبر، سلّم مولوتوف إعلان حرب إلى واكلاف غرزيبوفسكي ، السفير البولندي في موسكو.

لم تعد وارسو، بصفتها عاصمة بولندا، موجودة. فقد تفككت الحكومة البولندية، ولم تعد تُظهر أي بوادر على العمل. وهذا يعني أن الدولة البولندية وحكومتها قد انتهت فعلياً. وبناءً على ذلك، فقدت الاتفاقيات المبرمة بين الاتحاد السوفيتي وبولندا صلاحيتها. وبتركها لمصيرها، وبدون قيادة، أصبحت بولندا مرتعاً لأنواع شتى من المخاطر والمفاجآت التي قد تُشكل تهديداً للاتحاد السوفيتي. ولهذه الأسباب، لم يعد بإمكان الحكومة السوفيتية، التي كانت محايدة حتى ذلك الحين، الحفاظ على موقفها المحايد وتجاهل هذه الحقائق. ... في ظل هذه الظروف، أصدرت الحكومة السوفيتية توجيهاتها للقيادة العليا للجيش الأحمر بإصدار أوامر للقوات بعبور الحدود، وتولي حماية أرواح وممتلكات سكان غرب أوكرانيا وغرب بيلاروسيا. - مولوتوف، مفوض الشعب للشؤون الخارجية في الاتحاد السوفيتي، 17 سبتمبر 1939 [ 81 ]

أعلن مولوتوف عبر بث إذاعي رسمي أن جميع المعاهدات بين الاتحاد السوفيتي وبولندا قد أصبحت لاغية، وأن الحكومة البولندية قد تخلت عن شعبها، إذ أن الدولة البولندية قد انتهت فعلياً. [ 30 ] [ 82 ] وفي اليوم نفسه، عبر الجيش الأحمر الحدود إلى بولندا. [ 1 ] [ 77 ]

الغزو السوفيتي لبولندا

قبل الغزو

قوات الجيش الأحمر المتقدمة، الغزو السوفيتي لبولندا، 1939
تعليمات جوزيف بيك ، وزير الخارجية البولندي، إلى واكلاف جرزيبوفسكي ، السفير البولندي لدى الاتحاد السوفيتي، بشأن الغزو السوفيتي لبولندا، 17 سبتمبر 1939

في صباح يوم 17 سبتمبر 1939، كانت الإدارة البولندية لا تزال تعمل بكامل طاقتها في جميع أنحاء المقاطعات الست الشرقية ، كما كانت تعمل جزئيًا في خمس مقاطعات أخرى في شرق بولندا، حيث ظلت المدارس مفتوحة في منتصف سبتمبر 1939. [ 83 ] ركزت وحدات الجيش البولندي أنشطتها على منطقتين: الجنوبية ( توماشوف، لوبيلسكي ، زاموشتش ، لفيف ) والوسطى ( وارسو ، مودلين ، ونهر بزورا ). وبسبب الدفاع البولندي المستميت ونقص الوقود، توقف التقدم الألماني واستقر الوضع في المناطق الواقعة شرق خط أوغستوف - غرودنو - بياليستوك - كوبرين - كويل - زولكيف - لفيف - زيداتشوف - ستريج - توركا . [ 84 ] كانت خطوط السكك الحديدية تعمل في حوالي ثلث أراضي البلاد، حيث استمرت حركة نقل الركاب والبضائع عبر الحدود مع خمس دول مجاورة (ليتوانيا، لاتفيا، الاتحاد السوفيتي، رومانيا، والمجر). في بينسك ، استمر تجميع طائرات PZL.37 Łoś في مصنع PZL الذي نُقل من وارسو. [ 85 ] [ 86 ] اقتربت سفينة تابعة للبحرية الفرنسية تحمل دبابات رينو R35 إلى بولندا من ميناء كونستانتا الروماني . [ 87 ] وكانت سفينة أخرى، تحمل معدات مدفعية، قد غادرت مرسيليا للتو . إجمالاً، كانت سبع عشرة سفينة شحن فرنسية تبحر باتجاه رومانيا، تحمل خمسين دبابة وعشرين طائرة وكميات كبيرة من الذخيرة والمتفجرات. [ 84 ] كانت العديد من المدن الرئيسية لا تزال تحت السيطرة البولندية، مثل وارسو، لفيف، فيلنيوس، غرودنو، لوك، تارنوبول، ولوبلين (التي استولت عليها القوات الألمانية في 18 سبتمبر). بحسب المؤرخ والكاتب ليزيك موتشولسكي ، ظل حوالي 750 ألف جندي نشطين في الجيش البولندي، بينما وصل تشيسواف غرزيلاك وهنريك ستانشيك بقوة تقدر بنحو 650 ألف جندي. [ 84 ]

في 17 سبتمبر 1939، كان الجيش البولندي، رغم ضعفه جراء أسابيع من القتال، لا يزال قوة متماسكة. وأكد موتشولسكي أن الجيش البولندي كان لا يزال أكبر من معظم الجيوش الأوروبية وقويًا بما يكفي لمحاربة الفيرماخت لفترة طويلة. [ 85 ] على خط بارانوفيتشي - لونينيتس - روفني ، استؤنف النقل بالسكك الحديدية للقوات من الركن الشمالي الشرقي للبلاد باتجاه رأس الجسر الروماني ليلًا ونهارًا (ومن بين هذه القوات فرقة المشاة الاحتياطية 35 بقيادة العقيد ياروسلاف سافران، [ 88 ] وما يسمى بـ " مجموعة غرودنو " ("Grupa grodzieńska") بقيادة العقيد بوهدان هوليفيتش)، وبدأت ثاني أكبر معركة في حملة سبتمبر - معركة توماشوف لوبيلسكي ، في يوم الغزو السوفيتي. بحسب ليزيك موتشولسكي، كان نحو 250 ألف جندي بولندي يقاتلون في وسط بولندا، و 350 ألفًا يستعدون للدفاع عن رأس الجسر الروماني، و35 ألفًا شمال بوليزي ، و10 آلاف على ساحل بحر البلطيق في بولندا، في هيل وغدينيا . ونظرًا للمعارك الدائرة في منطقة وارسو، ومودلين ، وبزورا ، وزاموشتش ، ولفيف، وتوماسشوف لوبيلسكي، فقد صدرت الأوامر لمعظم الفرق الألمانية بالانسحاب نحو هذه المواقع. وامتدت المنطقة التي بقيت تحت سيطرة السلطات البولندية على مساحة تقارب 140 ألف كيلومتر مربع (54 ألف ميل مربع ) - أي ما يقارب 200 كيلومتر (120 ميلًا) عرضًا و 950 كيلومترًا (590 ميلًا) طولًا - من نهر دوجافا شمالًا إلى جبال الكاربات جنوبًا. [ 84 ] توقفت إذاعتا بارانوفيتشي وويلنو عن البث في 16 سبتمبر بعد قصفهما من قبل وحدات سلاح الجو الألماني ، بينما استمرت إذاعتا لفيف ووارسو الثانية في البث حتى 17 سبتمبر. [ 89 ]       

قوى متعارضة

دخلت قوة من الجيش الأحمر مؤلفة من سبعة جيوش ميدانية ، بلغ قوامها الإجمالي ما بين 450 ألفًا ومليون جندي، شرق بولندا على جبهتين. [ 1 ] وتشير مصادر بولندية إلى أن العدد تجاوز 800 ألف جندي. [ 2 ] قاد المارشال سيميون تيموشينكو الغزو على الجبهة الأوكرانية ، بينما قاد الجنرال ميخائيل كوفاليوف الجيش الأحمر في الغزو على الجبهة البيلاروسية. [ 1 ]

عند وضع الخطة الدفاعية الغربية لعام 1938، افترض الاستراتيجيون العسكريون البولنديون أن الاتحاد السوفيتي سيبقى على الحياد خلال أي صراع مع ألمانيا. [ 90 ] ونتيجة لذلك، ركز القادة البولنديون على خطط نشر قوات ضخمة وتدريبات عملياتية مُحكمة في الغرب بهدف التصدي بنجاح لجميع محاولات الغزو الألمانية. إلا أن هذا المفهوم لم يُبقِ سوى فيلق حماية حدودي مؤلف من حوالي 20 كتيبة ناقصة العدد، بقوة قصوى تبلغ 20,000 جندي مُكلفين بالدفاع عن الحدود الشرقية بأكملها. [ 1 ] [ 91 ] خلال غزو الجيش الأحمر في 17 سبتمبر، انخرطت معظم الوحدات البولندية في انسحاب قتالي نحو رأس الجسر الروماني، حيث كان من المقرر، وفقًا للخطط الاستراتيجية العامة، أن تُعيد جميع الفرق تنظيم صفوفها وتنتظر أوامر جديدة بالتنسيق مع القوات البريطانية والفرنسية المتحالفة.

حملة عسكرية

خريطة توضح مواقع جميع القوات في أعقاب الغزو السوفيتي
توزيع جميع القوات في أعقاب الغزو السوفيتي
التقدم الألماني والسوفيتي في بولندا سبتمبر 1939
الحدود الروسية الألمانية، بولندا السابقة 1939.

كان القائد العام إدوارد ريدز-سميغلي يميل في البداية إلى إصدار أوامر لقوات الحدود الشرقية بالتصدي للغزو، لكن رئيس الوزراء فيليسيان سلافوي سكلادكوفسكي والرئيس إغناسي موسيتسكي ثنياه عن ذلك . [ 1 ] [ 91 ] وفي الساعة الرابعة  صباحًا من يوم 17 سبتمبر، أمر ريدز-سميغلي القوات البولندية بالتراجع، مشترطًا ألا تشتبك مع القوات السوفيتية إلا في حالة الدفاع عن النفس. [ 1 ] إلا أن الغزو الألماني ألحق أضرارًا بالغة بأنظمة الاتصالات البولندية، وتسبب في مشاكل في القيادة والسيطرة للقوات البولندية. [ 92 ] وفي خضم الارتباك الناتج، وقعت اشتباكات بين القوات البولندية والسوفيتية على طول الحدود. [ 1 ] [ 91 ] ولم يتلق الجنرال فيلهلم أورليك-روكمان ، الذي تولى قيادة فيلق حماية الحدود في 30 أغسطس، أي توجيهات رسمية بعد تعيينه. [ 7 ] ونتيجة لذلك، استمر هو ومرؤوسوه في الاشتباك بنشاط مع القوات السوفيتية، وقاموا في النهاية بحل الوحدة في 1 أكتوبر. [ 7 ]

رفضت الحكومة البولندية الاستسلام أو التفاوض على السلام، وأمرت بدلاً من ذلك جميع وحداتها بمغادرة بولندا وإعادة تنظيم صفوفها في فرنسا. [ 1 ] في اليوم التالي لبدء الغزو السوفيتي، انسحبت الحكومة البولندية إلى رومانيا. شرعت الوحدات البولندية في المناورة نحو منطقة رأس الجسر الروماني، وصدت الهجمات الألمانية على أحد جناحيها، واشتبكت من حين لآخر مع القوات السوفيتية على الجناح الآخر. في الأيام التي تلت أمر الإخلاء، هزم الألمان جيش كراكوف وجيش لوبلين في معركة توماشوف لوبلسكي . [ 93 ]

صورة لضابط ألماني وآخر سوفيتي يتصافحان في نهاية غزو بولندا.
ضباط ألمان وسوفيت يتصافحون بعد الغزو

كانت الوحدات السوفيتية تلتقي بنظيراتها الألمانية أثناء التقدم من اتجاهين متعاكسين. وقد سُجّلت حالات تعاون بارزة بين الجيشين في الميدان، على سبيل المثال، عندما مرّت قوات الفيرماخت بقلعة بريست ، التي استولت عليها بعد معركة برزيتش ليتفسكي، إلى اللواء السوفيتي التاسع والعشرين للدبابات في 17 سبتمبر. [ 94 ] وفي 22 سبتمبر، أقام الجنرال الألماني هاينز جوديريان والعميد السوفيتي سيميون كريفوشين عرضًا عسكريًا مشتركًا في المدينة. [ 94 ] استسلمت لفيف ( لفيف حاليًا ) في 22 سبتمبر، بعد عدة أيام من تخلي القوات الألمانية عن عملية الحصار والسماح للقوات السوفيتية بالسيطرة عليها. [ 95 ] استولت القوات السوفيتية على فيلنيوس (فيلنو حاليًا) في 19 سبتمبر بعد معركة استمرت يومين ، وعلى غرودنو في 24 سبتمبر بعد معركة استمرت أربعة أيام . بحلول 28 سبتمبر، وصل الجيش الأحمر إلى خط أنهار ناريف - بوغ الغربية - فيستولا - سان - الحدود التي تم الاتفاق عليها مسبقًا مع ألمانيا.

على الرغم من تحقيق بولندا انتصارًا تكتيكيًا في معركة ساك في 28 سبتمبر ، إلا أن نتيجة الصراع الأوسع لم تكن موضع شك. [ 96 ] صمد المتطوعون المدنيون ووحدات الميليشيات ووحدات الجيش المُعاد تجميعها في وجه القوات الألمانية داخل وحول العاصمة البولندية وارسو حتى نهاية سبتمبر، حيث استسلمت قلعة مودلين ، شمال وارسو، بعد معركة ضارية استمرت ستة عشر يومًا . في 1 أكتوبر، دفعت القوات السوفيتية الوحدات البولندية إلى الغابات في معركة ويتيتشنو ، خلال إحدى آخر المواجهات المباشرة في الحملة. [ 97 ] تمكنت العديد من الحاميات البولندية المعزولة من الصمود في مواقعها لفترة طويلة بعد تطويقها، مثل تلك الموجودة في منطقة فولينيا سارني المحصنة التي لم تستسلم إلا في 25 سبتمبر. كانت آخر وحدة عملياتية للجيش البولندي هي مجموعة العمليات المستقلة بوليسي بقيادة الجنرال فرانسيسك كليبيرغ . استسلم كليبيرغ في 6 أكتوبر بعد معركة كوك التي استمرت أربعة أيام ، منهيًا بذلك حملة سبتمبر فعليًا. في 31 أكتوبر، أبلغ مولوتوف مجلس السوفيات الأعلى قائلاً: "كانت ضربة خاطفة من الجيش الألماني، ثم من الجيش الأحمر، كافية للقضاء على كل شيء من هذه الدولة الوغد ( بالروسية : ублюдок )، التي أنشئت بموجب معاهدة فرساي ". [ 98 ] [ 99 ]

ردود الفعل المحلية

الدعاية السوفيتية التي تستهدف الفلاحين الأوكرانيين في شرق بولندا
"تحرير إخواننا وأخواتنا في غرب أوكرانيا وغرب بيلاروسيا في 17 سبتمبر 1939" طوابع بريدية من الاتحاد السوفيتي، 1940.

أثار رد فعل غير البولنديين تجاه الموقف تعقيدات كبيرة. فقد رحّب العديد من الأوكرانيين والبيلاروسيين واليهود بالقوات الغازية. [ 100 ] وحشد الشيوعيون المحليون الناس للترحيب بقوات الجيش الأحمر على الطريقة السلافية التقليدية بتقديم الخبز والملح في الضاحية الشرقية لمدينة بريست . ولهذه المناسبة ، شُيّد قوس نصر على عمودين، مُزيّن بأغصان التنوب والزهور. وتُوّج القوس بشعار باللغة الروسية على لافتة حمراء طويلة، تُمجّد الاتحاد السوفيتي وتُرحّب بالجيش الأحمر. [ 101 ] وقد سجّل ليف ميخليس هذا الحدث ، وأبلغ ستالين أن سكان غرب أوكرانيا رحّبوا بالقوات السوفيتية "كمحررين حقيقيين". [ 102 ] وثارت منظمة القوميين الأوكرانيين ضد الحكم البولندي، وأثار الأنصار الشيوعيون ثورات محلية، كما حدث في سكيدل . [ 1 ]

ردود الفعل الدولية

امتنعت فرنسا وبريطانيا عن إبداء رد فعل حاسم تجاه الغزو السوفيتي وضم شرق بولندا، إذ لم تتوقع أيٌّ من البلدين، أو ترغب، في مواجهة مع الاتحاد السوفيتي آنذاك. [ 103 ] [ 104 ] وبموجب بنود معاهدة الدفاع المشترك البولندية البريطانية المؤرخة في 25 أغسطس/آب 1939، وعدت بريطانيا بتقديم المساعدة في حال هاجمت أي قوة أوروبية بولندا. [ ملاحظة 9 ] إلا أن بروتوكولًا سريًا للمعاهدة نصّ على أن المقصود بالقوة الأوروبية هو ألمانيا. [ 106 ] وعندما ذكّر السفير البولندي إدوارد راتشينسكي وزير الخارجية اللورد هاليفاكس بالمعاهدة، قيل له صراحةً إن إعلان الحرب على الاتحاد السوفيتي أو عدمه هو حقٌّ حصريٌّ لبريطانيا. [ 103 ] وقد فكّر رئيس الوزراء البريطاني نيفيل تشامبرلين في تقديم التزام علني بإعادة بناء الدولة البولندية، لكنه في نهاية المطاف اكتفى بإصدار إدانات عامة. [ 103 ] مثّل هذا الموقف محاولة بريطانيا لتحقيق التوازن، إذ شملت مصالحها الأمنية التجارة مع الاتحاد السوفيتي لدعم مجهودها الحربي، وربما يؤدي إلى تحالف أنجلو-سوفيتي محتمل ضد ألمانيا (وهو ما حدث بالفعل بعد عامين). [ 106 ] تباين الرأي العام في بريطانيا بين التعبير عن الغضب من الغزو من جهة، والاعتقاد بأن المطالب السوفيتية في المنطقة كانت معقولة من جهة أخرى. [ 106 ]

رغم أن فرنسا قطعت وعودًا لبولندا، بما في ذلك تقديم الدعم الجوي، إلا أنها لم تفِ بها. وُقِّع تحالف عسكري فرنسي بولندي عام ١٩٢١، وعُدِّل لاحقًا. لم تحظَ هذه الاتفاقيات بتأييد قوي من القيادة العسكرية الفرنسية، وتدهورت العلاقات خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين. [ ١٠٧ ] وقد اعتبر الفرنسيون، عن حق، التحالف الألماني السوفيتي هشًا، وأن التنديد العلني بالاتحاد السوفيتي أو اتخاذ أي إجراء ضده لن يخدم مصالح فرنسا أو بولندا. [ ١٠٤ ] وبمجرد احتلال السوفيت لبولندا، أدرك الفرنسيون والبريطانيون أنه لا يمكنهم فعل أي شيء لبولندا على المدى القصير، فتم وضع خطط لتحقيق نصر طويل الأمد. وتراجعت القوات الفرنسية، التي كانت قد توغلت بحذر في منطقة سار في أوائل سبتمبر ، إلى ما وراء خط ماجينو بعد هزيمة بولندا في ٤ أكتوبر. [ ١٠٨ ]

في الأول من أكتوبر عام 1939، صرّح ونستون تشرشل علنًا بما يلي:

كان من الواضح أن وقوف الجيوش الروسية على هذا الخط ضروري لأمن روسيا في مواجهة الخطر النازي. على أي حال، الخط موجود، وقد تم إنشاء جبهة شرقية لا تجرؤ ألمانيا النازية على مهاجمتها. عندما استُدعي السيد فون ريبنتروب إلى موسكو الأسبوع الماضي، كان ذلك ليعلم الحقيقة، وليقبلها، وهي أن المخططات النازية تجاه دول البلطيق وأوكرانيا يجب أن تتوقف تمامًا. [ 109 ]

بما أن اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب لم تكن تحالفاً رسمياً، [ 110 ] فقد وصفت الدراسات الحديثة التعاون الألماني والسوفيتي في غزو بولندا بأنه تحالف حربي مشترك . [ 9 ] [ 10 ]

التداعيات

صورة لحشد من أسرى الحرب البولنديين يسيرون في صفوف الجيش الأحمر خلال الغزو السوفيتي لبولندا
أسرى حرب بولنديون وقعوا في قبضة الجيش الأحمر خلال الغزو السوفيتي لبولندا عام 1939

في أكتوبر/تشرين الأول 1939، أبلغ مولوتوف مجلس السوفيات الأعلى أن الجيش الأحمر تكبّد 737 قتيلاً و1862 جريحاً خلال الحملة، وهو معدل خسائر يتناقض بشكل كبير مع مزاعم الخبراء البولنديين التي أشارت إلى ما يصل إلى 3000 قتيل و8000 إلى 10000 جريح. [ 1 ] أما من الجانب البولندي، فقد لقي ما بين 3000 و7000 جندي حتفهم في قتال الجيش الأحمر، بينما وقع ما بين 230000 و450000 أسير. [ 4 ] وقد دأبت القوات السوفيتية على عدم الالتزام بشروط الاستسلام المتعارف عليها. ففي بعض الحالات، وبعد أن وُعد الجنود البولنديون بالانسحاب بحرية، قامت القوات السوفيتية باعتقالهم فور إلقاء أسلحتهم. [ 1 ]

جندي من الجيش الأحمر يحرس طائرة تدريب بولندية من طراز PWS-26 أسقطت بالقرب من مدينة روفني ( ريفني ) في الجزء الذي احتله الاتحاد السوفيتي من بولندا، 18 سبتمبر 1939

توقف الاتحاد السوفيتي عن الاعتراف بالدولة البولندية مع بدء الغزو. ولم يُصدر أي من الطرفين إعلان حرب رسميًا. كان لهذا القرار عواقب وخيمة، وسيُنتقد ريدز-سميغلي لاحقًا بسببه. [ 111 ] قتل السوفيت عشرات الآلاف من أسرى الحرب البولنديين خلال الحملة نفسها. [ 112 ] في 24 سبتمبر، قتل الجنود السوفيت 42 من العاملين والمرضى في مستشفى عسكري بولندي في قرية غرابوفيتش ، بالقرب من زاموشتش . [ 113 ] كما أعدمت القوات السوفيتية جميع الضباط البولنديين الذين أسرتهم في معركة ساتش في 28 سبتمبر 1939. [ 96 ] قتلت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) 22000 من العسكريين والمدنيين البولنديين في مذبحة كاتين عام 1940. [ 1 ] [ 94 ] استخدمت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية التعذيب على نطاق واسع في مختلف السجون، وخاصة في المدن الصغيرة. [ 114 ]

الصفحة الأولى من وثيقة القرار السوفيتية، مع كتابة يدوية زرقاء مشوهة عبر وسط الصفحة اليسرى، تُجيز الإعدام الجماعي لجميع الضباط البولنديين الذين كانوا أسرى حرب في الاتحاد السوفيتي
وثيقة سوفيتية تثبت الإعدام الجماعي للضباط البولنديين في مذبحة كاتين

في 28 سبتمبر 1939، وقّع الاتحاد السوفيتي وألمانيا معاهدة الصداقة والتعاون وترسيم الحدود الألمانية السوفيتية ، مُعيدين بذلك النظر في بنود اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب السرية . ضُمّت ليتوانيا إلى النفوذ السوفيتي ، ونُقلت الحدود داخل بولندا شرقًا، ما زاد من مساحة الأراضي الألمانية. [ 2 ] وبموجب هذا الترتيب، الذي يُوصف غالبًا بأنه التقسيم الرابع لبولندا ، [ 1 ] ضمن الاتحاد السوفيتي تقريبًا جميع الأراضي البولندية شرق خط أنهار بيزا وناريف وبوغ الغربية وسان. وبلغت مساحة هذه الأراضي حوالي 200,000 كيلومتر مربع (77,000 ميل مربع ) ، يسكنها 13.5 مليون مواطن بولندي. [ 92 ] وتطابقت الحدود التي رُسمت في هذه الاتفاقية تقريبًا مع خط كرزون الذي رسمه البريطانيون عام 1919، وهي نقطة استغلها ستالين بنجاح خلال المفاوضات مع الحلفاء في مؤتمري طهران ويالطا . [ 115 ] في البداية، بثّ الجيش الأحمر البلبلة بين السكان، مدعيًا أنه جاء لإنقاذ بولندا من الاحتلال النازي. [ 116 ] فاجأ تقدمهم المجتمعات البولندية وقادتها، الذين لم يتلقوا أي نصائح حول كيفية الرد على غزو سوفيتي. ربما فضّل المواطنون البولنديون واليهود في البداية الحكم السوفيتي على الحكم النازي الألماني. [ 117 ] مع ذلك، سرعان ما فرضت السلطات السوفيتية الأيديولوجية والإدارة الشيوعية على رعاياها الجدد وقمعت أنماط الحياة التقليدية. على سبيل المثال، صادرت الحكومة السوفيتية جميع الممتلكات البولندية الخاصة وأمّمتها وأعادت توزيعها. [ 118 ] خلال العامين التاليين للضم، اعتقلت قوات الشرطة السوفيتية ما يقرب من 100,000 مواطن بولندي. [ 119 ]   

استأنفت بولندا والاتحاد السوفيتي العلاقات الدبلوماسية عام 1941، عقب اتفاقية سيكورسكي-مايسكي . إلا أن الاتحاد السوفيتي قطع المحادثات مجدداً عام 1943 بعد أن طالبت الحكومة البولندية بإجراء فحص مستقل لمقابر كاتين التي اكتُشفت حديثاً ( مذبحة كاتين ). [ 120 ] [ 121 ]

بسبب منع الوصول إلى الأرشيفات السوفيتية السرية، ظلت تقديرات عدد المواطنين البولنديين الذين تم ترحيلهم إلى سيبيريا، والعدد الإجمالي للضحايا الذين قضوا نحبهم تحت الحكم السوفيتي، مجرد تخمينات لعقود بعد انتهاء الحرب. تراوحت التقديرات في العديد من المنشورات بين 350,000 و1,500,000 مدني تم ترحيلهم إلى سيبيريا، وبين 250,000 و1,000,000 مدني قضوا نحبهم. [ 122 ] مع فتح الأرشيفات السوفيتية السرية بعد عام 1989، تم التوصل إلى أرقام أكثر واقعية، وربما أقل. في أغسطس 2009، بمناسبة الذكرى السبعين للغزو السوفيتي، أعلن المعهد البولندي للذاكرة الوطنية أن التقديرات البحثية لعدد الأشخاص الذين تم ترحيلهم إلى سيبيريا، والذين قضوا نحبهم تحت الحكم السوفيتي خلال الحرب، بلغت حوالي 150,000 مواطن بولندي. [ 123 ]

بيلاروسيا وأوكرانيا

الدعاية السوفيتية التي تصور الجيش الأحمر على أنه محرر الفلاحين الأوكرانيين والبيلاروسيين من الطغيان البولندي ( النسر البولندي )

بحسب آخر تعداد رسمي بولندي، فإن سكان الأراضي التي تم ضمها حديثاً والبالغ عددهم 13.5 مليون نسمة ، يتألفون من 38% بولنديين (5.1 مليون نسمة)، و37% أوكرانيين (4.7 مليون نسمة)، و14.5% بيلاروسيين، و8.4% يهود، و0.9% روس، و0.6% ألمان. [ 124 ]

استُغِلَّت انتخابات 26 أكتوبر في المجتمعين البيلاروسي والأوكراني لإضفاء قدر من الشرعية على الضم. [ ملاحظة 10 ] كان البيلاروسيون والأوكرانيون في بولندا قد شعروا بالنفور من سياسات التبوبن السابقة للحكومة البولندية وقمع الحركات الانفصالية ، وبالتالي لم يكن لديهم ولاء يُذكر للقضية البولندية. [ 12 ] [ 126 ] مع ذلك، لم يكن جميع البيلاروسيين والأوكرانيين يثقون بالنظام السوفيتي. [ 116 ] عمليًا، رحّب الفقراء عمومًا بالسوفيت، ومالت النخب إلى الانضمام للمعارضة، على الرغم من دعمها لإعادة التوحيد نفسها. [ 127 ] [ 128 ] في نهاية المطاف، فرض السوفيت سياسات سوفيتية كاملة في غرب بيلاروسيا وغرب أوكرانيا، بما في ذلك التجميع القسري في جميع أنحاء المنطقة. وفي هذه العملية، تم تدمير جميع الأحزاب السياسية والجمعيات العامة بلا رحمة، وسُجن قادتها أو أُعدموا بتهمة "أعداء الشعب". [ 116 ] كما قامت السلطات السوفيتية بقمع منظمة القوميين الأوكرانيين المناهضة للبولنديين ، والتي كانت تطالب بدولة أوكرانية مستقلة وموحدة، والتي قاومت النظام البولندي بنشاط منذ عشرينيات القرن العشرين. [ 128 ] [ 129 ] ومع ذلك ، فقد أثبتت عمليات التوحيد عام 1939 أنها أحداث حاسمة في تاريخ أوكرانيا وبيلاروسيا ، إذ أنها مهدت الطريق لظهور الجمهوريتين اللتين نالتا استقلالهما في نهاية المطاف بعد سقوط الاتحاد السوفيتي عام 1991. [ 130 ]

في الدعاية الشيوعية والروسية

العصر الشيوعي

استخدمت لغة المكتب السياسي مصطلح "حملة تحرير" لوصف الغزو منذ بدايته. ونتيجة لذلك، شاع استخدام هذا المصطلح في جميع أنحاء التاريخ السوفيتي في المراجع والمنشورات الرسمية. [ 131 ] على الرغم من نشر نسخة مستعادة من البروتوكولات السرية لاتفاقية مولوتوف-ريبنتروب في وسائل الإعلام الغربية عام 1979، استمر الاتحاد السوفيتي في إنكار وجودها حتى عام 1989. [ 132 ] [ 133 ] لم تبدأ محاولات توثيق التاريخ الواقعي والمفصل للغزو السوفيتي عام 1939 وتداعياته إلا بعد سقوط الاتحاد السوفيتي. وقد حالت الرقابة السوفيتية وصعوبة الوصول إلى الأرشيف دون إجراء بحوث تاريخية جادة حتى عام 1991. [ 134 ] [ 135 ] كما فُرضت الرقابة في جمهورية بولندا الشعبية للحفاظ على صورة "الصداقة البولندية السوفيتية" التي روجت لها الحكومتان الشيوعيتان. كان الهدف من روايات حملة عام 1939 تصوير الغزو وفقًا لرواية المكتب السياسي السوفيتي - أي إعادة توحيد الشعبين البيلاروسي والأوكراني وتحرير الشعب البولندي من "الرأسمالية الأوليغارشية". وقد ثبطت السلطات بشدة أي دراسة معمقة أو تدريس لهذا الموضوع. [ 94 ] [ 97 ] [ 136 ] تناول العديد من الناشرين والفنانين المستقلين هذه القضية، كما في أغنية الاحتجاج "Ballada wrześniowa " التي غناها جاك كاتشمارسكي عام 1982. [ 97 ] [ 137 ]

في روسيا

في رسالةٍ عام 2009 إلى صحيفة "غازيتا فيبورشا" البولندية اليومية ، صرّح رئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتين بأن اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب الموقعة في أغسطس/آب 1939 كانت "غير أخلاقية". [ 138 ] إلا أنه في عام 2015، بصفته رئيسًا للاتحاد الروسي، علّق قائلًا: "في هذا الصدد، أتفق مع رأي وزير ثقافتنا ( فلاديمير ميدينسكي الذي أشاد بالاتفاقية باعتبارها انتصارًا لدبلوماسية ستالين) بأن هذه الاتفاقية كانت ذات أهمية بالغة لضمان أمن الاتحاد السوفيتي". [ 139 ]

في عام 2016، أيدت المحكمة العليا الروسية حكم محكمة أدنى درجة، أدانت المدون فلاديمير لوزجين [ 140 ] بتهمة "إعادة تأهيل النازية" بعد أن نشر نصاً على وسائل التواصل الاجتماعي وصف فيه غزو بولندا عام 1939 بأنه جهد مشترك بين ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي. [ 141 ]

في 17 سبتمبر 2021، أحيت وزارة الخارجية الروسية الذكرى الثانية والثمانين للغزو السوفيتي لبولندا بتغريدة على تويتر وصفتها بأنها "حملة تحرير"، مشيرة إلى أن "شعوب غرب بيلاروسيا وغرب أوكرانيا استقبلت الجنود السوفيت بفرحة عارمة". [ 142 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تم إرسال أعداد متزايدة من وحدات فيلق حماية الحدود ، بالإضافة إلى وحدات الجيش البولندي المتمركزة في الشرق خلال وقت السلم، إلى الحدود البولندية الألمانية قبل أو أثناء الغزو الألماني. بلغ عدد قوات فيلق حماية الحدود التي تحرس الحدود الشرقية حوالي 20,000 رجل. [ 1 ]
  2. أدى انسحاب القوات الألمانية إلى إرباك وحدات الجيش البولندي وإضعافها، مما جعل تقدير قوتها أمراً صعباً. وقدّر سانفورد أن حوالي 450 ألف جندي وجدوا أنفسهم في خط التقدم السوفيتي، ولم يبدوا سوى مقاومة متقطعة. [ 1 ]
  3. ↑ لا تأخذ هذه الأرقام في الاعتبار ما يقرب من 2500 أسير حرب تم إعدامهم في عمليات انتقامية فورية أو على يد منظمة القوميين الأوكرانيين المناهضة لبولندا . [ 1 ]
  4. تشير التقديرات الرسمية السوفيتية - وفقًا لأرقام كريفوشيف - إلى أن الخسائر الحالية تُقدر بنحو 1475 قتيلاً أو مفقوداً في العمليات العسكرية (972 على الجبهة الأوكرانية، و503 على الجبهة البيلاروسية)، و2383 جريحاً (1741 على الجبهة الأوكرانية، و642 على الجبهة البيلاروسية). وخسر السوفيت ما يقارب 150 دبابة في المعارك، منها 43 دبابة دماراً لا يمكن استعادتها، بينما تعطلت مئات أخرى بسبب أعطال فنية. [ 3 ] ويشير سانفورد إلى أن التقديرات البولندية للخسائر السوفيتية تبلغ 3000 قتيل و10000 جريح. [ 1 ] ويُقدر المؤرخ الروسي إيغور بونيتش الخسائر السوفيتية بنحو 5327 قتيلاً أو مفقوداً في العمليات العسكرية، بالإضافة إلى 5327 جريحاً. [ 6 ]
  5. ^ تاديوش بيوتروفسكي (1998). بولندا الهولوكوست . ماكفارلاند. ص. 12 . رقم ISBN  0-7864-0371-3في سبتمبر ، حتى قبل بدء الفظائع النازية التي أرعبت العالم، بدأ السوفييت برنامجهم الخاص بالإعدامات الفردية والجماعية الممنهجة. على مشارف لفيف، أُعدم مئات من رجال الشرطة دفعة واحدة. بالقرب من لونينيتس، أُمر ضباط وضباط صف من شرطة الدفاع الحدودي، مع بعض رجال الشرطة، بالدخول إلى حظائر، ثم أُخرجوا منها وأُعدموا رمياً بالرصاص... بعد ديسمبر 1939، قُتل 300 كاهن بولندي. ووقعت حوادث أخرى كثيرة مماثلة.
  6. ↑ لا يزال العدد الدقيق للأشخاص الذين تم ترحيلهم بين عامي 1939 و1941 مجهولاً. وتتراوح التقديرات بين 350 ألفاً وأكثر من 1.5 مليون؛ ويُقدّر روميل العدد بـ 1.2 مليون، بينما يُقدّره كوشنر ونوكس بـ 1.5 مليون. [ 17 ] [ 18 ]
  7. ↑ كان الاتحاد السوفيتي مترددًا في التدخل حتى سقوط وارسو في يد الألمان. [ 23 ] تأخر الهجوم الفعلي لأكثر من أسبوع بعد أن أُبلغ السفير الألماني فريدريش فيرنر فون دير شولنبرغ بقرار غزو بولندا في 9 سبتمبر. وتم تحديد منطقة النفوذ السوفيتية، وفقًا للاتفاقية، من خلال عمليات تكتيكية. [ 24 ]
  8. ↑ في 28 سبتمبر، أُعيد ترسيم الحدود بإضافة المنطقة الواقعة بين نهري فيستولا وبوغ إلى النفوذ الألماني، ونقل ليتوانيا إلى النفوذ السوفيتي. [ 59 ] [ 60 ]
  9. ↑ تنص "اتفاقية المساعدة المتبادلة بين المملكة المتحدة وبولندا" (لندن، 25 أغسطس 1939) في المادة 1 على ما يلي: "إذا انخرط أحد الطرفين المتعاقدين في أعمال عدائية مع دولة أوروبية نتيجة عدوان من جانب الأخيرة ضد ذلك الطرف المتعاقد، فإن الطرف المتعاقد الآخر سيقدم على الفور للطرف المتعاقد المنخرط في الأعمال العدائية كل الدعم والمساعدة الممكنة له." [ 105 ]
  10. ↑ عُرض على الناخبين مرشح واحد فقط لكل منصب نائب. بعد ذلك، ضغط مفوضو الحزب الشيوعي في المجتمعات المحلية لتنفيذ قراراتهم بشأن التأميم الكامل للقطاع المالي والصناعات الثقيلة، ونقل ملكية الأراضي الخاصة إلى المجتمعات الزراعية. [ 125 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 سانفورد، الصفحات 20-24
  2. 1 2 3 4 KAMPANIA WRZEŚNIOWA 1939 من موسوعة PWN . يُرجى ملاحظة أن الرابط أعلاه هو نسخة أرشيف الإنترنت ، منتصف عام 2006. أما مقالة PWN الجديدة المؤرشفة بتاريخ 28-12-2007 على موقع Wayback Machine فهي أقصر بكثير.
  3. 1 2 كريفوسييف ج. Ф., روسيا و الاتحاد السوفييتي في войная XX века: потера воороrugенныh sil. Статистическое исследование (Krivosheev GF، روسيا والاتحاد السوفييتي في حروب القرن العشرين: خسائر القوات المسلحة. مسح إحصائي ، جرينهيل 1997، ISBN 1-85367-280-7انظر أيضًا: كريفوشيف، غريغوري فيدوت (1997). الخسائر السوفيتية في المعارك في القرن العشرين . لندن: غرينهيل بوكس. ISBN 1-85367-280-7.نفس.
  4. 1 2 3 توبوليفسكي وبولاك ص. 92
  5. ↑ ستيف زالوغا (2004). بولندا 1939: ميلاد الحرب الخاطفة . براغر. ISBN 978-0-275-98278-2.
  6. ^ بونيتش، إيجور (1994). Operatsiia Groza، Ili، Oshibka V Tretem Znake: Istoricheskaia Khronika . فيتا أوبليك. ص. 88. ردمك  5-85976-003-5.
  7. 1 2 3 غروس ، الصفحات 17-18
  8. ↑ "اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب، 1939" . جامعة فوردهام. 26 يناير 1996. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2020 .
  9. 1 2 هاجر، روبرت ب. (1 مارس 2017). ""الرجل الثالث الضاحك في المعركة": استخدام ستالين لاستراتيجية الوتد . دراسات شيوعية وما بعد شيوعية . 50 (1): 15-27 . doi : 10.1016/j.postcomstud.2016.11.002 . ISSN 0967-067X . شارك الاتحاد السوفيتي كحليف محارب مع ألمانيا بعد 17 سبتمبر 1939، عندما غزت القوات السوفيتية شرق بولندا. 
  10. 1 2 بلوباوم، روبرت (1990). "تدمير أوروبا الشرقية الوسطى، 1939-1941" . مشاكل الشيوعية . 39 : 106. بصفته حليفًا لألمانيا النازية في الحرب، قدم الاتحاد السوفيتي سرًا مساعدة للغزو الألماني لوسط وغرب بولندا قبل أن يشن غزوه الخاص لشرق بولندا في 17 سبتمبر
  11. ↑ "Obozy jenieckie żołnierzy polskich" [ معسكرات الاعتقال للجنود البولنديين ] . موسوعة PWN (بالبولندية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2006 .
  12. 1 2 الكتاب المساهمون (2010). "Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką" [ العلاقات البولندية البيلاروسية في ظل الاحتلال السوفيتي ] . أرشيف الإنترنت . Bialorus.pl. مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2010 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2014 .
  13. ^ ماريك ويرزبيكي (2000). السياسة والسياسة الخارجية في مجال الرياضة: ستوسونكي بوليسكو-بيالوروسكي في زيماخ بونوكنو-وشودنيش II Rzeczypospolitej pod sowiecką 1939–1941 . حجم. رقم ISBN 978-83-7233-161-8.
  14. ↑ بيرند فيجنر (1997). من السلام إلى الحرب: ألمانيا، روسيا السوفيتية، والعالم، 1939-1941 . دار نشر بيرغاهن. ص 74. ISBN  1-57181-882-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2014 .
  15. ↑ روميل، ص 130
  16. ↑ ريبر، ص 30
  17. ↑ روميل، ص 132
  18. ↑ كوشنر ، ص 219
  19. 1 2 ويتيج ص. 47
  20. ^ سيلوستر فيرتاكز (18 ديسمبر 2007). "بولسنا غرانيتسا، 1945: كروجيني مابي بولسكي" . أرشيف. مؤرشفة من الأصلي في 25 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
  21. ↑ واتسون، ص 695-722
  22. ↑ المطبخ ، صفحة 74
  23. ↑ ديفيز (1996) ص 1001
  24. ↑ روبرتس، ص 74
  25. ^ برزيميسلاف ويويال (أغسطس 2011). Działania militarne w Wojnie Obronnej po 17 września [ العمليات العسكرية بعد 17 سبتمبر ] (PDF) . معهد الذاكرة الوطنية . ص 70 – 78. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مارس 2016 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2014 . {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  26. ↑ موسوعة الهولوكوست. "غزو بولندا، خريف 1939 (آخر تعديل 25 أغسطس 2021)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2022 .
  27. ↑ "السفير الألماني في الاتحاد السوفيتي (شولنبرغ) إلى وزارة الخارجية الألمانية رقم 317" . مشروع أفالون . مكتبة ليليان غولدمان للقانون . تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2009 .
  28. ↑ "السفير الألماني في الاتحاد السوفيتي (شولنبرغ) إلى وزارة الخارجية الألمانية رقم 371" . مشروع أفالون . مكتبة ليليان غولدمان للقانون . تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2009 .
  29. ↑ "السفير الألماني في الاتحاد السوفيتي (شولنبرغ) إلى وزارة الخارجية الألمانية رقم 372" . مشروع أفالون . مكتبة ليليان غولدمان للقانون . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2009 .
  30. 1 2 ديغراس ص. 37–45
  31. ↑ إريك جون هوبسباوم (29 أكتوبر 1992). الأمم والقومية منذ عام 1780: البرنامج، الأسطورة، الواقع – ص 130. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-43961-9.
  32. ↑ روشوالد ص 37
  33. ↑ ديفيز (1972) ص 29
  34. ↑ ديفيز (2002) ص 22، 504
  35. ↑ كوترزيبا ، الصفحات 524، 528
  36. ↑ ديفيز (2002) ص 376
  37. ↑ ديفيز (2002) ص 504
  38. ↑ ديفيز (1972) ص. 11
  39. ^ لوكوفسكي، جيرزي ؛ زوادزكي، هوبرت (2001). تاريخ موجز لبولندا . كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج . ص. 204. ردمك  0-521-55917-0.
  40. ↑ صفحة 3 من كتاب غروس
  41. ↑ واتسون، صفحة 698
  42. ↑ غرونوفيتش، ص 51
  43. ↑ نيلسون، ص 275
  44. ↑ كارلي 303–341
  45. ↑ كينيز، الصفحات 129-131
  46. ↑ روبرت سي. غروغين (2001). الأعداء الطبيعيون: الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي في الحرب الباردة، 1917-1991 . كتب ليكسينغتون. ص 28. ISBN  0-7391-0160-9.
  47. ↑ واتسون، صفحة 695
  48. ↑ شو ، ص 119
  49. ↑ نيلسون، ص 298
  50. ↑ واتسون، صفحة 708
  51. ↑ واتسون، صفحة 713
  52. ↑ شيرر ص. 536
  53. ↑ شيرر ص. 537
  54. ↑ نيلسون، ص 315
  55. ↑ نيلسون، ص 311
  56. 1 2 3 روبرتس، الصفحات 66-73
  57. ↑ شيرر ص. 503
  58. ↑ شيرر ص. 525
  59. ↑ سانفورد ص 21
  60. ↑ واينبرغ، ص 963
  61. 1 2 ديفيز، نورمان (2014). أوروبا : تاريخ . لندن. ص 2568. ISBN   978-1-4070-9179-2. OCLC 1000049817 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  62. ↑ دونيغان، صفحة 132
  63. ↑ سنايدر، ص 77
  64. 1 2 شيرر ص 541-2
  65. 1 2 أوسمانتشيك-مانجو ص. 231
  66. ↑ "برقية: سفير جلالة الملك في برلين - وزارة الخارجية 25/8/1939" . مكتبة ومتحف فرانكلين د. روزفلت الرئاسي. مؤرشفة من الأصل في 20 فبراير 2002. تم الاطلاع عليها في 11 يونيو 2009 .
  67. 1 2 ديفيز (2002) ص 371-373
  68. 1 2 موات ص. 648
  69. ↑ هندرسون، الصفحات 16-18
  70. ↑ دينيس وايتهيد (26 أغسطس 2019). اليوم الذي سبق الحرب: أحداث 31 أغسطس 1939 التي أشعلت فتيل الحرب العالمية الثانية في أوروبا . إم إم آي ميديا ​​ذ.م.م.، ص 62. رقم ISBN  978-88-341-7637-5.
  71. ↑ مانفيل-فرانكل ص 76
  72. 1 2 "بوربا ضد الاحتلال الكامل في أوكرانيا الجديدة" . كرونو رو . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
  73. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 "النهر السوفيتي البوليسي" . كرونو رو . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
  74. ↑ روبرت فورزيك (31 أكتوبر 2019). القضية البيضاء: غزو بولندا 1939. دار بلومزبري للنشر. ص 229. ISBN  978-1-4728-3493-5.
  75. ↑ موات، الصفحات 648-650
  76. ↑ ستانلي ص 29
  77. 1 2 زالوغا ص 80
  78. ↑ واينبرغ، ص 55
  79. 1 2 غونتر، جون (1940). داخل أوروبا . نيويورك: هاربر وإخوانه. ص. xviii. 
  80. ↑ غولدمان، ص 163، 164
  81. ↑ المتحف الإلكتروني، نص البيان السوفييتي بالترجمة الإنجليزية. 17 سبتمبر 1939، بقلم فياتشيسلاف م. مولوتوف؛ أيضًا s:ru:Нота правительства СССР, вльскому послу в Москве утром 17 سبتمبر 1939 года (باللغة الروسية) ، s:pl:Nota rządu ZSRR z 17.09.1939 (بالبولندية)
  82. ↑ بيوتروفسكي، ص 295
  83. ^ بيوتر زايتشوفيتش (28 أغسطس 2009). "Zachód okazał się parszywieńki" . زائد ناقص . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
  84. 1 2 3 4 تشيسلاف جريزيلاك؛ هنريك ستانشيك (2005). كامبانيا بولسكا 1939 روك: początek II wojny światowej . Oficyna Wydawnicza "Rytm". رقم ISBN 978-83-7399-169-9.
  85. 1 2 روبرت فورزيك (31 أكتوبر 2019). القضية البيضاء: غزو بولندا 1939. دار بلومزبري للنشر. ISBN 978-1-4728-3494-2.
  86. ^ يورغن بيك (2019). يموت غزو بولندا أعمدة . جازيبي فيرلاغ. ص. 55. ردمك  978-3-8496-5434-4.
  87. ^ "رينو آر-35، آر-40" . موسوعة بروني . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
  88. ^ ارتور لينواند. "OBRONA LWOWA WE WRZEŚNIU 1939 ROKU" . لوو هوم . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
  89. ^ يانوش أوسيكا، أندريه سوا، باول فيكزوركيويتز. "1939. Ostatni rok pokoju، pierwszy rok wojny- ص. 569" . تانياكسيازكا . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  90. ↑ يانكيز. "خطة "زاخود"" . استراتيجية بي إل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2020 .
  91. 1 2 3 توبوليفسكي وبولاك ص. 90
  92. 1 2 غروس ص. 17
  93. ↑ تايلور، ص 38
  94. 1 2 3 4 فيشر، بنيامين ب. "جدل كاتين: حقل قتل ستالين" . دراسات في الاستخبارات . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2007 .
  95. ^ أرتور لينواند (1991). "Obrona Lwowa we wrześniu 1939 roku" . معهد لووسكي . تم الاسترجاع 16 يوليو 2007 .
  96. 1 2 "زاك" . موسوعة Interia (بالبولندية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2006 .
  97. 1 2 3 أورليك-روكمان ص. 20
  98. ↑ موينيهان، ص 93
  99. ↑ تاكر، صفحة 612
  100. ↑ الصفحات الإجمالية 32-33
  101. ^ يوري روباشيفيسكي. (16 سبتمبر 2011).لقد كان رائعًا ومنتصرًافيتشيرني بريست (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2011 .
  102. ↑ مونتيفيوري ، ص 312
  103. 1 2 3 برازموفسكا ص. 44–45.
  104. 1 2 هيدن ولين ص. 148
  105. ↑ ستاتشورا ص 125
  106. 1 2 3 هيدن اند لين ص 143-144
  107. ↑ هين، الصفحات 69-70
  108. ↑ جاكسون، صفحة 75
  109. ↑ ونستون س. تشرشل (1 أبريل 2013). في المعركة، 1941. دار روزيتا للنشر. ص 96. ISBN  978-0-7953-2946-3.
  110. ↑ روجر مورهاوس (21 أغسطس 2014). تحالف الشياطين: اتفاق هتلر مع ستالين، 1939-1941 . دار راندوم هاوس. ص 4. ISBN  978-1-4481-0471-0من الجدير بالتوضيح أن الميثاق النازي السوفيتي لم يكن تحالفًا بالمعنى الحرفي، بل كان معاهدة عدم اعتداء. وعليه ، وبغض النظر عن التعبير المجازي المستخدم هنا - تحالف الشياطين - فإنني أتجنب عمومًا الإشارة إلى هتلر وستالين بوصفهما "حليفين" أو إلى تعاونهما بوصفه "تحالفًا". مع ذلك، لا ينبغي لهذا التوضيح أن يحجب عنا حقيقة أن العلاقة النازية السوفيتية بين عامي 1939 و1941 كانت بالغة الأهمية، إذ تضمنت أربع اتفاقيات أخرى بعد ميثاق أغسطس 1939، وبالتالي كانت أقرب إلى التحالف من نواحٍ عديدة. بل كانت بالتأكيد أكثر حيوية وأهمية لكلا الجانبين من، على سبيل المثال، تحالف هتلر مع إيطاليا موسوليني. كان هتلر وستالين حليفين في كل شيء إلا الاسم.
  111. ↑ سانفورد، الصفحات 22-23، 39
  112. ↑ سانفورد ص 23
  113. ↑ "Rozstrzelany Szpital" [ المستشفى المُعدم ] (ملف PDF) (باللغة البولندية). صحيفة Tygodnik Zamojski. 15 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2006 .
  114. ↑ غروس، ص 182
  115. ↑ دالاس، صفحة 557
  116. 1 2 3 ديفيز (1996) ص 1001-1003
  117. ↑ الصفحات الإجمالية 24، 32-33
  118. ↑ بيوتروفسكي، ص 11
  119. ^ “Represje 1939–41 Aresztowani na Kresach Wschodnich” [ القمع 1939–41. اعتقل في المنطقة الحدودية الشرقية. ] . أوسروديك كارتا (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2006 .
  120. ↑ "مذكرة سوفيتية بتاريخ 25 أبريل 1943" . 25 أبريل 1943. مؤرشفة من الأصل في 9 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 19 ديسمبر 2005 .
  121. ↑ سانفورد، صفحة 129
  122. ↑ ريبر ، الصفحات 14، 32-37
  123. ↑ "خبراء بولنديون يخفضون عدد قتلى بلادهم في الحرب العالمية الثانية" . وكالة فرانس برس/إكسباتيكا. 30 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2009 .
  124. ↑ تريلا-مازور، ص 294
  125. ↑ ريبر، الصفحات 29-30
  126. ↑ ديفيز (2002) ص 512–513.
  127. ^ ويرزبيكي، ماريك (2003). "Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką (1939–1941)" . Białoruskie Zeszyty Historyczne (باللغة البولندية) (20). Biełaruski histaryczny zbornik: 186– 188. مؤرشفة من الأصلي في 23 يونيو 2008 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2007 .
  128. 1 2 نواك (عبر الإنترنت)
  129. ↑ مينر، الصفحات 41-42
  130. ↑ ويلسون، ص 17
  131. ↑ ريبر، ص 29
  132. ↑ "البروتوكول السري الإجرامي لاتفاقية مولوتوف-ريبنتروب. التسلسل الزمني - 23 أغسطس 1979" . المعهد الإستوني للذاكرة التاريخية. 22 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2020 .
  133. ^ بيسكوبسكي وWandycz ص. 147
  134. ↑ كوبيك، ص 277
  135. ↑ سانفورد، الصفحات 214-216
  136. ↑ فيرو، ص 258
  137. ^ كاتزمارسكي، جاسيك. "Ballada wrześniowa" [ حكاية سبتمبر ] (بالبولندية) . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  138. ↑ كورت، ناتاشا (2014). روسيا والعالم: العلاقة الداخلية والخارجية . روتليدج. ص 23. ISBN  978-1-317-85037-3.
  139. ↑ «بوتين يدافع عن الاتفاق النازي السوفيتي سيئ السمعة» . ياهو نيوز . ١٠ مايو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١٦ .
  140. ↑ "كيف تخوض روسيا معركة من أجل تاريخها" . سكاي نيوز. 11 ديسمبر 2016.
  141. ↑ آنا، أزاروفا (2 سبتمبر 2016). "المحكمة العليا الروسية تشكك في دور الاتحاد السوفيتي في غزو بولندا عام 1939" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2016 .
  142. ↑ "17 سبتمبر 1939. بدأ الجيش الأحمر في الفترة الممتدة على الأراضي البولندية. انتهت الحرب السوفيتية على الخط كيرسونا لا يسمح بالوصول الدائم إلى مينسكو" . الحساب الرسمي MIT روسيا. 17 سبتمبر 2021.

مصادر

  • بيسكوبسكي، ميتشيسلاف ب.؛ وانديتش، بيوتر ستيفان (2003). الأيديولوجيا والسياسة والدبلوماسية في أوروبا الشرقية الوسطى . بويديل وبروير. ISBN 1-58046-137-9.
  • كارلي، مايكل جابارا (1993). "نهاية 'العقد المنحط وغير النزيه': فشل التحالف الأنجلو-فرنسي-السوفيتي عام 1939". دراسات أوروبا وآسيا . 45 (2): 303-341 . doi : 10.1080/09668139308412091 .
  • دالاس، غريغور (2005). 1945: الحرب التي لم تنتهِ قط . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-10980-1.
  • ديفيز، نورمان (1972). النسر الأبيض، النجم الأحمر: الحرب البولندية السوفيتية، 1919-1920 . نيويورك: مطبعة سانت مارتن. ISBN 0-7126-0694-7.
  • ديفيز، نورمان (1996). أوروبا: تاريخ . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-820171-0.
  • ديفيز، نورمان (2002). ملعب الله (  طبعة منقحة). مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-12819-3.
  • دين، مارتن (2000). التواطؤ في المحرقة: جرائم الشرطة المحلية في بيلاروسيا وأوكرانيا، 1941-1944 . باسينجستوك: بالغراف ماكميلان. ISBN 1-4039-6371-1.
  • ديغراس، جين تابريسكي (1953). الوثائق السوفيتية حول السياسة الخارجية. المجلد الأول: 1917-1941 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • دانيغان، جيمس ف. (2004). رف كتب الحرب العالمية الثانية: خمسون كتابًا لا بد من قراءتها . نيويورك: دار سيتاديل للنشر. ISBN 0-8065-2609-2.
  • فيرو، مارك (2003). استخدام التاريخ وإساءة استخدامه: أو كيف يُدرَّس الماضي للأطفال . لندن، إنجلترا؛ نيويورك، نيويورك: روتليدج . ISBN 978-0-415-28592-6.
  • فريزر، توماس غرانت؛ دان، سيموس؛ فون هابسبورغ، أوتو (1996). أوروبا والإثنية: الحرب العالمية الأولى والصراع الإثني المعاصر . روتليدج. ISBN 0-415-11995-2.
  • غولدشتاين. مفقود .
  • جيلفن، مايكل (1994). الحرب والوجود: بحث فلسفي . بنسلفانيا: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا . ISBN 0-271-01054-1.
  • جولدمان، ستيوارت د. (2012). نومونهان، 1939؛ انتصار الجيش الأحمر الذي شكّل الحرب العالمية الثانية . مطبعة المعهد البحري. ISBN 978-1-61251-098-9.
  • غرونوفيتش، أنطوني (1976). ملامح بولندية: الأرض، والشعب، وتاريخهم . ويستبورت، كونيتيكت : إل. هيل. ISBN 0-88208-060-1.
  • غروس، يان توماش (2002). الثورة من الخارج: الغزو السوفيتي لغرب أوكرانيا وغرب بيلاروسيا في بولندا . برينستون، نيوجيرسي : مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-09603-1.
  • هين، بول ن. (2005). عقدٌ من الخداع والفساد: القوى العظمى، وأوروبا الشرقية، والأصول الاقتصادية للحرب العالمية الثانية، 1930-1941 . مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ISBN 978-0-8264-1761-9.
  • هندرسون (1939). وثائق تتعلق بالعلاقات الألمانية البولندية واندلاع الأعمال العدائية بين بريطانيا العظمى وألمانيا في 3 سبتمبر 1939. وزارة الخارجية البريطانية.
  • هيدن، جون؛ لين، توماس (2003). بحر البلطيق واندلاع الحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-53120-7.
  • هيل، ألكسندر (2017)، الجيش الأحمر والحرب العالمية الثانية ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-1-107-02079-5.
  • هاوس، إدوارد؛ سيمور، تشارلز (1921). ما حدث بالفعل في باريس . سكريبنر.
  • جاكسون، جوليان (2003). سقوط فرنسا: الغزو النازي عام 1940. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-280300-X.
  • كينيز، بيتر (2006). تاريخ الاتحاد السوفيتي من البداية إلى النهاية (  الطبعة الثانية). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-86437-4.
  • كيتشن، مارتن (1990). عالم في لهيب: تاريخ موجز للحرب العالمية الثانية . لونغمان. ISBN 0-582-03408-6.
  • كوبيك، يان (1994). قوة الرموز في مواجهة رموز السلطة: صعود التضامن وسقوط الدولة . بنسلفانيا: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا. ISBN 0-271-01084-3.
  • كوشنر، توني؛ نوكس، كاثرين (1999). اللاجئون في عصر الإبادة الجماعية . لندن، نيويورك: روتليدج . ISBN 0-7146-4783-7.
  • كوترزيبا، س. (1950). "الصراع على الحدود، 1919-1923". في: ريدواي، ويليام فيديان (محرر). تاريخ كامبريدج لبولندا | المجلد 1. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 512-543 . 
  • ليفين، دوف (1995). أهون الشرين: يهود أوروبا الشرقية تحت الحكم السوفيتي، 1939-1941 . جمعية النشر اليهودية . ISBN 978-0-8276-0518-3.
  • مانفيل، روجر؛ فرانكل، هاينريش (2007). هاينريش هيملر: الحياة المشؤومة لرئيس قوات الأمن الخاصة والجيستابو . لندن: غرينهيل. ISBN 978-1-60239-178-9.
  • مندلسون، عزرا (2009). اليهود والحياة الرياضية: دراسات في اليهودية المعاصرة XXIII . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-538291-4.
  • مينر، ستيفن ميريت (2003). حرب ستالين المقدسة: الدين، والقومية، وسياسات التحالف، 1941-1945 . كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN 0-8078-2736-3.
  • مونتيفيوري، سيمون سيباغ (2003). ستالين: بلاط القيصر الأحمر . نيويورك: دار فينتج للنشر. ISBN 1-4000-7678-1.
  • موات، تشارلز لوخ (1968). بريطانيا بين الحربين: 1918-1940 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-416-29510-X.
  • موينيهان، دانيال باتريك (1990). في قانون الأمم . كامبريدج، ماساتشوستس : مطبعة جامعة هارفارد . ISBN 0-674-63575-2.
  • نيلسون، كيث (2006). بريطانيا، روسيا السوفيتية، وانهيار نظام فرساي، 1919-1939 . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-85713-0.
  • نوفاك، أندريه (يناير 1997). "المواجهة التاريخية الروسية البولندية" . مجلة سارماتيان ريفيو . المجلد 17 (1) . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2007 .
  • أورليك روكمان، فيلهلم (1985). جيرزيوسكي، ليوبولد (محرر). Kampania wrześniowa na Polesiu i Wołyniu: 17.IX.1939–1.X.1939 (باللغة البولندية). وارسو: جلوس.
  • بيوتروفسكي، تاديوش (1998). محرقة بولندا: الصراع العرقي: التعاون مع قوات الاحتلال والإبادة الجماعية في الجمهورية الثانية، 1918-1947 . جيفرسون، كارولاينا الشمالية : ماكفارلاند وشركاه. ISBN 0-7864-0371-3.
  • أوسمانتشيك، إدموند جان (2003). مانجو، أنتوني (محرر). موسوعة الأمم المتحدة والاتفاقيات الدولية . المجلد  1 (  الطبعة الثالثة). نيويورك: روتليدج. ISBN 0-415-93921-6.
  • برازموفسكا، أنيتا ج. (1995). بريطانيا وبولندا 1939-1943: الحليف المخدوع . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-48385-9.
  • ريبر، ألفريد جوزيف (2000). الهجرة القسرية في أوروبا الوسطى والشرقية: 1939-1950 . لندن، نيويورك: روتليدج . ISBN 0-7146-5132-X.
  • روبرتس، جيفري (1992). "القرار السوفيتي بشأن عقد اتفاق مع ألمانيا النازية". الدراسات السوفيتية . 44 (1): 57-78 . doi : 10.1080/09668139208411994 .
  • روشوالد، أفيل (2001). القومية العرقية وسقوط الإمبراطوريات: أوروبا الوسطى والشرق الأوسط وروسيا، 1914-1923 . روتليدج. ISBN 0-415-17893-2.
  • روميل، رودولف جوزيف (1990). السياسة القاتلة: الإبادة الجماعية السوفيتية والقتل الجماعي منذ عام 1917. نيوجيرسي: ترانزكشن. ISBN 1-56000-887-3.
  • ريزينسكي، كازيميرز؛ داليكي، ريزارد (1990). أوبرونا لوا دبليو روكو 1939 (بالبولندية). وارسو: Instytut Lwowski. رقم ISBN 978-83-03-03356-7.
  • سانفورد، جورج (2005). كاتين والمذبحة السوفيتية عام 1940: الحقيقة والعدالة والذاكرة . لندن، نيويورك: روتليدج . ISBN 0-415-33873-5.
  • شو، لويز غريس (2003). النخبة السياسية البريطانية والاتحاد السوفيتي، 1937-1939 . لندن، نيويورك: روتليدج . ISBN 0-7146-5398-5.
  • شيرر، ويليام ل. (1990). صعود وسقوط الرايخ الثالث: تاريخ ألمانيا النازية . سيمون وشوستر. ISBN 0-671-72868-7.
  • سنايدر، تيموثي (2005). “البعثات البولندية السرية عبر الحدود السوفيتية الأوكرانية، 1928-1933”. في سالفاتيسي، سيلفيا (محرر). المحتوى: Costruzioni، Attraversamenti، Rappresentazionicura . سوفيريا مانيلي (كاتانزارو): روبيتينو. رقم ISBN 88-498-1276-0.
  • ستاتشورا، بيتر د. (2004). بولندا، 1918-1945: تاريخ تفسيري ووثائقي للجمهورية الثانية . لندن، نيويورك: روتليدج . ISBN 0-415-34357-7.
  • ستانلي. مفقود .
  • سورد، كيث (1991). الاستيلاء السوفيتي على المقاطعات الشرقية البولندية، 1939-1941 . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-349-21381-8.
  • تايلور، أ. ج. ب. (1975). الحرب العالمية الثانية: تاريخ مصور . لندن: بوتنام. رقم ISBN 0-399-11412-2.
  • توبوليفسكي، ستانيسواف؛ بولاك، أندريه (2005). 60. rocznica zakończenia II wojny światowej [ الذكرى الستين لنهاية الحرب العالمية الثانية ] (PDF) . Edukacja Humanistyczna w Wojsku (التعليم الإنساني في الجيش) (باللغة البولندية). المجلد. 1. Dom wydawniczy Wojska Polskiego (دار نشر الجيش البولندي). ردمك 1734-6584 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 29 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2006 .  
  • تريلا مازور، الزبيتا (1997). بونوسياك، Włodzimierz (محرر). Sowietyzacja oświaty w Małopolsce Wschodniej pod radziecką okupacją 1939–1941 (باللغة البولندية). كيلسي: Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. جانا كوتشانوفسكييغو. رقم ISBN 978-83-7133-100-8.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  • تاكر، روبرت سي. (1992). ستالين في السلطة: الثورة من أعلى، 1929-1941 . نيويورك: نورتون. ISBN 0-393-30869-3.
  • واتسون، ديريك (2000). "تدريب مولوتوف في السياسة الخارجية: مفاوضات التحالف الثلاثي عام 1939". دراسات أوروبا وآسيا . 52 (4): 695-722 . doi : 10.1080/713663077 . S2CID 144385167 . 
  • واينبرغ، جيرهارد (1994). عالم في حالة حرب: تاريخ عالمي للحرب العالمية الثانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-44317-2.
  • ويلسون، أندرو (1997). القومية الأوكرانية في التسعينيات: عقيدة أقلية . كامبريدج، نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-57457-9.
  • ويتيج، جيرهارد (2008). ستالين والحرب الباردة في أوروبا: نشأة وتطور الصراع بين الشرق والغرب، 1939-1953 . لانام: روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-7425-5542-6.
  • زالوجا ، ستيفن ج. (2002). بولندا 1939: ميلاد الحرب الخاطفة . أكسفورد: اوسبري للنشر. رقم ISBN 1-84176-408-6.
  • زالوغا، ستيفن (2001). الجيش البولندي 1939-1945 (ملف PDF) . دار نشر أوسبري. رقم ISBN 0-85045-417-4تمت أرشفة هذا الملف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 18 يونيو 2025.