بوليسكاران ماغال

فيلم "بوليسكاران ماغال" ( ترجمة: ابنة الشرطي ) هو فيلم درامي هندي باللغة التاميلية من إنتاج عام 1962 ، من تأليف وإخراج سي في سريدهار . الفيلم مقتبس منمسرحية تحمل الاسم نفسه للكاتب بي إس راميا ، وبطولة بالاجي ، وموثورامان ، وفيجاياكوماري ، وسانثا كوماري، وبوشبالاثا. عُرض الفيلم لأول مرة في 7 سبتمبر 1962 وحقق نجاحًا كبيرًا. أُعيد إنتاجه لاحقًا باللغة التيلوجوية بعنوان "كونستابل كوثورو " (1963) وباللغة المالايالامية بعنوان "فياموهام" (1978).

كوماراسامي، شرطي نزيه، لديه ابن اسمه تشيناياه وابنة اسمها جانكي. برابو، ابن رجل ثري، صديق لتشيناياه ويتردد على منزله. يقع برابو في حب جانكي التي تبادله نفس الشعور. تلتقي جانكي ببرابو سرًا دون علم والدها أو أخيها. يلتقي برابو بحبيبته في معبد ويعدها بالزواج. في أحد الأيام، يلعب برابو وأصدقاؤه القمار، فيقبض عليهم رجال الشرطة.

في هذه الأثناء، يخطط والد برابهو لتزويج ابنه من إحدى قريباته. يرفض برابهو هذا الاقتراح في البداية، لكنه يوافق بعد أن يعلم أنه سيُحرم من ثروة والده إن لم يتزوج الفتاة التي اختارها والده. تُصدم جانكي لسماع ذلك، وتُخبر والديها أخيرًا بعلاقتها ببرابو. عندما يزور تشيناياه منزل برابهو طلبًا للعدالة، يُؤكد برابهو مجددًا أن جانكي لا يعرفها على الإطلاق. تبدأ صحة جانكي بالتدهور، ورغم دوافع برابهو الأنانية، تدعو له بالشفاء.

ألقت الشرطة القبض على برابهو بتهمة المقامرة في منزله، وشهدت جانكي كشاهدة إثبات غيابه. ندم برابهو على فعلته، فذهب ليتزوج جانكي، لكن الوقت كان قد فات. تدهورت صحة جانكي تمامًا، وتوفيت في النهاية.

استند فيلم "بوليسكاران ماغال" إلى مسرحية تحمل الاسم نفسه من تأليف بي إس راميا . وقد أعاد كل من إس في ساهاسرانام وآر موثورامان، اللذان شاركا في المسرحية، تمثيل أدوارهما في الفيلم. ^{[ 4 ]} لعبت سي آر فيجاياكوماري دور ابنة شخصية ساهاسرانام، وهو شرطي، بينما لعب كي بالاجي دور شاب يخدع ابنة الشرطي. ^{[ 5 ]} كتب الحوارات ثانجاي إن راميا داس . ^{[ 6 ]}

تم تأليف الموسيقى التصويرية بواسطة Viswanathan – Ramamoorthy (ثنائي يتكون من MS Viswanathan و TK Ramamoorthy ) بينما الكلمات كتبها كاناداسان . ^{[ 7 ] [ 8 ]} تدور أحداث أغنية "Ponn Enbean Siru" في راجا كارناتيك المعروفة باسم Darbari Kanada . ^{[ 9 ] [ 10 ]} حققت أغنية "Nilavukku Enmel Ennadi Kobam" شهرة كبيرة وهي عنوان فيلم صدر عام 2025. ^{[ 11 ]}

صدر فيلم Policekaran Magal في 7 سبتمبر 1962، ^{[ 12 ]} وحقق نجاحًا تجاريًا. ^{[ 3 ]}

تمت إعادة إنتاج Policekaran Magal في التيلجو باسم Constable Koothuru (1963)، ^{[ 3 ]} وفي المالايالامية باسم Vyaamoham (1978). ^{[ 13 ]}

• بوليسكاران ماغال على موقع IMDb