السياسة في ولاية داكوتا الشمالية

بدأت ولاية داكوتا الشمالية كمعقل للحزب الجمهوري منذ تأسيسها عام 1889، حيث انتُخب جون ميلر حاكمًا لها . إلا أنه في عام 1890، أدى تمردٌ قاده تحالف المزارعين إلى تشكيل حزب مستقل لتحدي "عصابة ماكنزي" التي هيمنت على الحزب الجمهوري. ^{[ 2 ]} كان الحزب الديمقراطي في الولاية آنذاك ضعيفًا للغاية، فاندمج مع الحزب المستقل، وسيطر هذا التحالف، المعروف باسم الحزب الديمقراطي المستقل ، على حكومة الولاية بين عشية وضحاها في انتخابات عام 1892. كان كل من الحاكم إيلي سي دي شورتريج ، ونائب الحاكم إلمر دي والاس ، والمدعي العام ويليام إتش ستانديش، ومفوض التأمين جيمس كودي، ومراجع حسابات الولاية آرثر دبليو بورتر، وأمين خزينة الولاية كنود جيه نوملاند، ومديرة التعليم العام لورا جيه أيزنهوث ، أعضاءً في الحزب الديمقراطي المستقل ، وانتُخبوا جميعًا في عام 1892. المنصب الحكومي الوحيد الذي لم يُستولى عليه هو منصب وزير الخارجية ، الذي ظل تحت سيطرة الجمهوريين. لم يدم حكم الحزب الديمقراطي طويلاً، إذ هُزم جميع المسؤولين المذكورين على يد الجمهوريين عام ١٨٩٤. وفي عام ١٨٩٦، انتُخب الجمهوري فرانك أ. بريغز حاكمًا، ثم خلفه جوزيف م. ديفاين بعد وفاة بريغز أثناء توليه منصبه. وانتُخب الجمهوري فريدريك ب. فانشر بعد ذلك.

رغم انتقاد التقدميين لسيطرة الجمهوريين على الحكم خلال السنوات اللاحقة ، حققت الولاية تقدماً ملحوظاً في التنمية الصناعية. فقد افتُتحت مناجم كبيرة للفحم الحجري بالقرب من بيولا وويلتون ، وسرعان ما انتشرت مصانع الطوب ومطاحن الدقيق في جميع أنحاء الولاية. كما ازدهرت صناعة السكك الحديدية في الولاية خلال هذه الفترة، ونشأت العديد من المدن على طول خطوطها.

على الرغم من التقدم الذي أحرزه الحزب الجمهوري بحلول عام ١٩٠٥، بدأت الاضطرابات السياسية تتصاعد مجددًا مع توحد الجمهوريين التقدميين مع الديمقراطيين لانتخاب جون بيرك كأول حاكم للولاية من الحزب الديمقراطي. وبينما لم يسيطر الحزب الديمقراطي على أي مناصب أخرى على مستوى الولاية، إلا أن انتخاب بيرك دشّن عهدًا من الإصلاح. وخلال العقد التالي، بدأت سلسلة من الحركات الأخرى بالظهور.

في عام ١٩٠٧، ظهرت حركة تعاونية جديدة، هي الجمعية الأمريكية للإنصاف ، في الولاية، وبحلول عام ١٩١٣ رسخت مكانتها. وفي الوقت نفسه، اكتسبت حركة ثانية، هي الحزب الاشتراكي لداكوتا الشمالية ، زخمًا كبيرًا، إذ كان العديد من المهاجرين الأوروبيين إلى الولاية بحلول عام ١٩٠٥ قدِموا من خلفيات أكثر راديكالية. انتقدت كلتا الحركتين، التعاونية والراديكالية، الحزب الجمهوري وطالبتا بالتغيير، ساعيتين إلى تحسين أوضاع المزارعين. وأسست هاتان الحركتان الرابطة غير الحزبية عام ١٩١٥، والتي أصبحت بدورها إحدى أهم الحركات الجديدة في الولايات المتحدة .

بقيادة آرثر سي. تاونلي ، وحّد الحزب الوطني التقدمي الإصلاحي والراديكالي خلف برنامج مشترك يدعو إلى إصلاح شامل لحكومة الولاية. وقد أسفر ذلك عن إنشاء مؤسسات حكومية لمساعدة السكان، وملكية الدولة للبنوك والمطاحن ومخازن الحبوب. سيطر قادة الحزب الوطني التقدمي في الانتخابات التمهيدية لعام 1916 على الحزب الجمهوري. هيمن الحزب الجمهوري/الحزب الوطني التقدمي على جميع مؤسسات حكومة الولاية بحلول عام 1918، وبدأ بتنفيذ برنامجه الإصلاحي في عام 1919. أعادت إدارته، برئاسة الحاكم لين جيه. فريزر ، تنظيم الخدمات الحكومية، ووسّعت الخدمات التعليمية، وأنشأت وكالات الرعاية الصحية والاجتماعية، وحسّنت تنظيم الخدمات العامة والشركات. ^{[ 3 ]}

اكتسبت الحركة المناهضة للرابطة الوطنية الليبرالية زخمًا بعد نهاية الحرب العالمية الأولى . واتهمت الحركة قادة الرابطة، الذين كان العديد منهم اشتراكيين سابقين ، بمعارضة مشاركة الولايات المتحدة في الحرب. وتوحدت القوى المناهضة للرابطة في أواخر عام ١٩١٨ لتشكيل رابطة الناخبين المستقلين . وشنّت الرابطة هجومًا على الرابطة الوطنية الليبرالية على جبهات متعددة، مما أدى سريعًا إلى انقسام داخلها، وتفكك العديد من الجماعات التعاونية والراديكالية التي كانت تدعمها. كما تفاقمت الأزمة الاقتصادية بحلول عام ١٩١٩، نتيجة لانخفاض أسعار الحبوب في فترة الركود التي أعقبت الحرب العالمية الأولى. وكانت الولاية، ذات الطابع الريفي في معظمها، لا تزال تعتمد اعتمادًا كبيرًا على الزراعة.

بالإضافة إلى ذلك، تسبب الجفاف الذي ضرب الجزء الغربي من الولاية في ضغوط على الأسر وضعف الدعم الذي حظي به حزب العمل الوطني. في عام 1920، سيطر حزب العمل المستقل على مجلس نواب ولاية داكوتا الشمالية ، وفي عام 1921، أجبر على إجراء انتخابات سحب الثقة التي أطاحت بالحاكم فريزر، والمدعي العام ويليام ليمكي ، ومفوض الزراعة والعمل جون ن. هاجان . أنهت عملية سحب الثقة فعليًا حكم حزب العمل الوطني، وغيرت بشكل كبير نظام الحكم في داكوتا الشمالية لسنوات لاحقة. يُعد بنك داكوتا الشمالية المملوك للدولة أحد ثمار حزب العمل الوطني، ولا يزال يعمل بنجاح في القرن الحادي والعشرين.

خلال منتصف وأواخر عشرينيات القرن العشرين، نشب صراع بين الحزب الوطني الليبرالي (NPL) وحزب التحالف الديمقراطي المستقل (IVA). وتناوب الحزبان على شغل المناصب الدستورية في الولاية، بما فيها منصب الحاكم. وانتهى العقد بحريق دمر مبنى الكابيتول ، مما زاد من الأعباء المالية على الولاية عشية الكساد الكبير. واستعاد حزب التحالف الديمقراطي المستقل (IVA) السيطرة على الحياة السياسية في الولاية.

خلال أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، هيمن حزب التحالف الديمقراطي المحافظ على حكومة الولاية. ولكن بحلول عام ١٩٣٢، عاد حزب العمل الوطني المُنشط إلى الواجهة وانتخب ويليام لانغر حاكمًا. وخلال فترة ولايته، اتخذ لانغر إجراءات جريئة، من بينها خفض هائل في الإنفاق الحكومي خلال ذروة الكساد الكبير . ويُعتقد أنه تجاهل القانون. وأسفر تحقيق فيدرالي عن عزله من منصبه في أواخر عام ١٩٣٤. وأكمل نائب الحاكم أولي أولسون ولايته.

حقق الحزب الديمقراطي في الولاية عودة قوية في انتخابات عام 1934 بفوز توماس إتش. مودي بالرئاسة؛ إلا أن هذا النجاح لم يدم طويلاً، إذ تبين أن مودي لا يستوفي شروط الإقامة، ما استدعى استبعاده. وخلفه والتر ويلفورد ، لكنه خسر في انتخابات عام 1936 أمام ويليام لانجر الذي بُرِّئ من التهمة.

انتهى الاضطراب في منصب الحاكم عام ١٩٣٨ بانتخاب الديمقراطي جون موسى ، الذي شغل المنصب لمدة ست سنوات. وبحلول عام ١٩٤٣، وسعيًا منهم لقلب سيطرة الديمقراطيين، توحد الجمهوريون في ولاية فرجينيا في لجنة التنظيم الجمهوري. واستعادوا منصب الحاكم بحلول عام ١٩٤٤، في مواجهة الشعبية الوطنية للمرشحين الديمقراطيين بقيادة الرئيس فرانكلين روزفلت. وقد خلّف هذا التمرد حزبًا ديمقراطيًا مُنهكًا يُكافح لإعادة تنظيم صفوفه.

مع سيطرة الحزب الجمهوري على السياسة في الولاية حتى أوائل الخمسينيات، اندمج الحزب الديمقراطي وحزب NPL، وهما الحزبان الليبراليان في الولاية، في حزب داكوتا الشمالية الديمقراطي-NPL بحلول عام 1956. وأصبح الحزب الجمهوري وحزب NPL الديمقراطي الحزبين الرئيسيين في الولاية، وهو ما استمر حتى أوائل القرن الحادي والعشرين.

هيمن الحزب الجمهوري في ولاية داكوتا الشمالية وحزب الديمقراطيين-الحزب الليبرالي الوطني على السياسة في الولاية منذ خمسينيات القرن الماضي. وعاد حزب الديمقراطيين-الحزب الليبرالي الوطني إلى السلطة بحلول عام 1960، وشغل منصب الحاكم لمدة 20 عامًا حتى انتخاب الجمهوري ألين آي. أولسون في عام 1980. واستعاد الديمقراطيون المنصب مرة أخرى من عام 1984 إلى عام 1992 مع جورج سينر ، ولكن منذ عام 1992 يسيطر الجمهوريون على المنصب.

رغم أن الديمقراطيين حققوا بعض التقدم في محاولاتهم للسيطرة على المناصب الدستورية في الولاية، مثل منصب المدعي العام ومفوض الضرائب في ثمانينيات القرن الماضي، إلا أنه في مطلع القرن الحادي والعشرين، باتت جميع المناصب على مستوى الولاية يشغلها الجمهوريون. وكان آخر ديمقراطي شغل هذا المنصب هو مفوض الزراعة روجر جونسون ، الذي استقال، وخلفه الجمهوري دوغ جوهرينغ ، الذي عينه الحاكم الجمهوري جون هوفن .

بدأت التغيرات الديموغرافية تؤثر على الانتخابات. إذ تُسيطر قبائل السكان الأصليين المعترف بها اتحاديًا على جزء كبير من أراضي ولاية داكوتا الشمالية في محميات. وقد ازداد نشاط السكان الأصليين في السياسة الانتخابية، ويُصوّت معظمهم لصالح الحزب الديمقراطي-الحزب الوطني التقدمي في داكوتا الشمالية . في عام 2016، ترشح ثلاثة من السكان الأصليين لمناصب على مستوى الولاية، وهو رقم قياسي: تشيس آيرون آيز لعضوية الكونغرس الأمريكي، وروث بافالو لمنصب مفوض التأمين، ومارلو هانت-بوبورن لعضوية لجنة الخدمات العامة، وهي الهيئة المسؤولة عن تنظيم خطوط أنابيب النفط. ^{[ 4 ]}

في أغسطس/آب 2016، قضت محكمة اتحادية بأن قانون هوية الناخبين الجديد في ولاية داكوتا الشمالية كان مقيدًا للغاية، وأعادت العمل بقواعد التصويت في الولاية إلى تعديل عام 2013 للانتخابات التالية. وبموجب القواعد الملغاة، كانت الولاية ستمنع استخدام بطاقات الهوية القبلية الاتحادية التي لا تتضمن عناوين الشوارع، على الرغم من أن معظم الأمريكيين الأصليين في المحميات يستخدمون صناديق البريد. وخلصت المحكمة إلى أن الولاية قد فرضت عبئًا تمييزيًا على الناخبين الأمريكيين الأصليين. ^{[ 5 ]}

عاصمة ولاية داكوتا الشمالية هي بسمارك ، وحاكمها الحالي هو كيلي أرمسترونغ ، وهو جمهوري . بدأت ولايته الأولى في 15 ديسمبر/كانون الأول 2016. أما نائبة الحاكم ، تامي ميلر ، فقد انتُخبت مع الحاكم في قائمة مشتركة . وتشغل ميلر، بحكم منصبها كنائبة للحاكم، منصب رئيسة مجلس شيوخ داكوتا الشمالية . مدة ولاية كل من الحاكم ونائبه، وكذلك جميع المناصب التنفيذية الأخرى باستثناء مفوض الخدمة العامة، أربع سنوات. ويساعد الحاكم مجلس وزراء الولاية الذي يتألف من رؤساء مختلف الإدارات التنفيذية.

تُشغل جميع المناصب التنفيذية الثلاثة عشر على مستوى الولاية عن طريق الانتخابات. باستثناء منصب مشرف التعليم العام في ولاية داكوتا الشمالية، فإن جميع المناصب مدرجة على بطاقات اقتراع تابعة لأحزاب سياسية.

يتألف المجلس التشريعي لولاية داكوتا الشمالية من مجلسين : مجلس الشيوخ ومجلس النواب ، ويُنتخب جميع أعضائه مباشرةً من قبل سكان كل دائرة انتخابية. يضم مجلس النواب 94 عضوًا، مدة ولاية كل منهم أربع سنوات. أما مجلس الشيوخ فيضم 47 عضوًا، مدة ولاية كل منهم أربع سنوات أيضًا. ولا تحدد الولاية عدد الولايات التي يمكن أن يشغلها المشرّع؛ ومن الجدير بالذكر أن برينهيلد هوغلاند خدمت لمدة 52 عامًا في مجلس النواب، وهو رقم قياسي وطني لا يزال قائمًا حتى اليوم.

• 
  السيناتور جون هوفن
• 
  السيناتور كيفن كرامر
• 
  النائبة جولي فيدورشاك

تُعدّ ولاية داكوتا الشمالية جزءًا من محكمة الولايات المتحدة الجزئية لمنطقة داكوتا الشمالية في النظام القضائي الفيدرالي. ويتم استئناف قضايا هذه المنطقة أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة ومقرها سانت لويس .