جسر الشيطان، سيريديجيون

جسر الشيطان ، أو بونتارفيناش ( أي " الجسر على نهر ميناش " )، هي قرية ومجتمع (باسم بونتارفيناش ) في مقاطعة سيريديجيون ، ويلز. وعلى أطراف القرية يقع جسر الشيطان ، وهو عبارة عن سلسلة من ثلاثة جسور متراصة على نهر أفون ميناش ، بُنيت على مدى مئات السنين.

تقع القرية على الطريق A4120، على بعد حوالي 10 أميال (16 كم) شرق أبيريستويث . 

بلغ عدد سكان مجتمع بونتارفيناش في تعداد عام 2011 455 نسمة. ^{[ 1 ]} وتشير تقديرات منتصف عام 2016 إلى أن عدد السكان قد انخفض قليلاً إلى 429 نسمة. ^{[ 2 ]}

كان الاسم في عام 1629 هو Pont ar Vynach أو Pontarfynach ، ويعني " الجسر فوق نهر ميناخ " . كلمة ميناخ تعني " راهب " باللغة الويلزية ؛ وإحدى النظريات تقول إن النهر اكتسب اسمه من قربه من أرض تابعة لدير. أول ذكر للجسر باسم " جسر الشيطان" في السجلات التاريخية يعود إلى عام 1734. ^{[ 3 ]}

تم إدراج الجسور التي سميت القرية باسمها في الدرجة الثانية* في 21 يناير 1964، "كسلسلة رائعة من ثلاثة جسور متراكبة، أحد أشهر المواقع الخلابة في ويلز" وتم تحديث القائمة في عام 2005. ^{[ 4 ]}

لطالما كان جسر الشيطان وجهة سياحية لقرون. وتشير السجلات إلى أن السياح كانوا يأتون إلى هذه المنطقة بحلول منتصف القرن الثامن عشر الميلادي، وأن نُزُلاً أو فندقاً كان موجوداً في مكان قريب منذ ما قبل عام 1796.

كانت المنطقة في السابق جزءًا من ملكية هافود ، المملوكة لتوماس جونز الذي بنى نُزُلًا صغيرًا للصيد في الملكية، والذي تم توسيعه لاحقًا ليصبح نُزُلًا. احترق المبنى وأُعيد بناؤه. ^{[ 5 ]} أُجريت ترميمات كبيرة في الفترة ما بين 1837 و1839 وفي ستينيات القرن التاسع عشر. بعد عدة توسعات وتحديثات، يُدار المبنى باسم فندق هافود ، مستخدمًا هذا الاسم منذ ستينيات القرن التاسع عشر. في عام 2017، رتب المالكون الجدد لإجراء مسح تمهيدًا لترميم شامل؛ إذ كانوا يعتزمون الحفاظ على جزء كبير من الطابع التاريخي للمبنى. ^{[ 6 ] [ 7 ]} أُنجزت بعض أعمال الترميم الداخلية بحلول سبتمبر 2017. ^{[ 5 ]}

رسم الفنان جيه إم دبليو تيرنر الجسر؛ وهذه اللوحة معروضة في معرض تيت بلندن. كما أنتج لوحتين مائيتين للمنطقة عام 1795. وفي عام 1824، نشر ويليام وردزورث قصيدة بعنوان " إلى النهر عند جسر الشيطان، شمال ويلز" . ^{[ 6 ]}

كتب المؤلف الإنجليزي الشهير جورج بورو كتاب "ويلز البرية " (1854)، والذي يتضمن سردًا حيويًا وفكاهيًا لزيارته لجسر الشيطان. ويقع فندق جورج بورو، وهو نُزُل يعود للقرن السابع عشر ويُقال إنه أقام فيه، بالقرب من المكان؛ بين جسر الشيطان ومحطة بونتريديغرويس هافود أوشترايد. ^{[ 8 ]}

ازدادت السياحة في المنطقة بعد ظهور الجسر ومبنى هافود في مسلسل "هينترلاند " التلفزيوني ، ^{[ 9 ]} الذي عُرض في العديد من البلدان. ​​وقُدِّم الفندق، باستخدام تقنية الفلاش باك، على أنه دار أيتام أُغلقت وحُوِّلت إلى نُزُل. ^{[ 10 ]} كما يستمتع بعض السياح بالمسار الطبيعي القريب والشلالات وسكة الحديد البخارية التاريخية. ^{[ 7 ] [ 11 ]} وتقع أماكن سياحية أخرى على بُعد مسافة قصيرة بالسيارة من المنطقة، بعضها في أبيريستويث. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

ولدت ماري لويد جونز (مواليد 1934)، وهي رسامة وطابعة ويلزية تقيم في أبيريستويث، في ديفلز بريدج.

عنوان منطقة جسر الشيطان هو وودلاندز (في إشارة إلى موقف السيارات المجاني)، جسر الشيطان، سيريديجيون، ويلز، SY23 3JW. يقع الجسر على الطريق A4120، وتوجد لافتات إرشادية من مركز القرية. ^{[ 15 ]}

محطة سكة حديد جسر الشيطان هي المحطة النهائية العليا لخط سكة حديد وادي ريدول التاريخي ذي المقياس الضيق ، والذي تم افتتاحه بين أبيريستويث وجسر الشيطان في عام 1902. ^{[ 16 ]}

تخدم القرية خط حافلات واحد، وهو الخط 522، الذي يسير بين تريغارون وأبيريستويث ؛ وهناك خدمة واحدة يوميًا في كل اتجاه خلال أيام الأسبوع ، وتتولى شركة ميد ويلز ترافيل تشغيله. ^{[ 17 ]}

يظهر جسر الشيطان ومبنى الفندق بشكل بارز في أول حلقتين من الموسم الأول من مسلسل الجريمة والغموض الويلزي Y Gwyll ^{[ 18 ]} (الحلقتان بعنوان "جسر الشيطان" و"موسيقى الليل" بالإنجليزية)، الذي عُرض على قناة S4C ثم على قناة BBC4 تحت اسم Hinterland . ويظهر الموقعان مجدداً في الموسم الثالث من المسلسل. تُعرض المواسم الثلاثة على منصة نتفليكس في كندا والولايات المتحدة، وكذلك في اليابان وتايوان والهند وجنوب إفريقيا وأمريكا الجنوبية وأوروبا وأستراليا ونيوزيلندا.

• محمية كود ريدول الطبيعية الوطنية
• جسر الشيطان، أو جسر آخر يحمل نفس الاسم

• الوسائط المتعلقة بجسر الشيطان، سيريديجيون، على ويكيميديا ​​كومنز
• دليل السفر إلى جسر الشيطان من ويكي فويج
• جسر الشيطان، المشهور ثلاث مرات. مؤرشف في 8 نوفمبر 2005 على موقع Wayback Machine
• صور لجسر الشيطان والمنطقة المحيطة به
• لقطات فيديو لجسر الشيطان ومضيق أفون ميناش
• مرجع الشبكة SN740770