بورتاج، بنسلفانيا

بورتاج هي بلدة تتمتع بالحكم الذاتي في مقاطعة كامبريا ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. تقع على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) جنوب شرق إيبنسبرغ، و 35 كيلومترًا (22 ميلًا) جنوب غرب ألتونا . وهي جزء من منطقة جونزتاون الإحصائية الحضرية في بنسلفانيا . بلغ عدد سكانها 2388 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2023. ^{[ 4 ]}  

بدأ تاريخ بورتاج كمجتمع مع بناء وافتتاح خط سكة حديد أليغيني-بورتاج (APRR) عام 1834. ونظرًا لموقعها على خط السكة الحديد، سُميت بورتاج في البداية "سفح المنحدر رقم 2" لأنها كانت تقع أسفل المنحدر رقم 2. وقد شيدت شركة APRR مقرها الرئيسي على بُعد بضع مئات من الأقدام غرب أسفل المنحدر رقم 2. تألف المقر من مكاتب ومجمع ورش. كما كان يقع بالقرب من أسفل المنحدر فندق واشنطن هاوس الذي كان يُستخدم كمكان إقامة للمسافرين.

أُعيد تسمية "فوت أوف تو" لاحقًا إلى "بورتاج". تعريف البورتاج هو : نقل القوارب والبضائع وما إلى ذلك برًا من مسطح مائي إلى آخر.

اليوم، يتبع طريق بنسلفانيا رقم 53 مسار خط سكة حديد أريزونا-بيركلي عبر بورتاج. ومع التطورات في تكنولوجيا القاطرات، تم تجاوز المسار المائل رقم 2 في عام 1852.

بحلول عام 1854، اعتُبر خط سكة حديد أليغيني بورتاج متقادمًا نظرًا لوجود خط سكة حديد بنسلفانيا الذي كان يسير عبر جبال أليغيني بسرعة أكبر وأمان أعلى بكثير. في الوقت نفسه، كانت شركة أخرى، هي شركة سكة حديد نيو بورتاج، تحاول القيام بالمثل، ولكن في عام 1857، اشترت شركة سكة حديد بنسلفانيا خط سكة حديد نيو بورتاج وتخلت عنه.

بعد سنوات قليلة من افتتاح خط سكة حديد بنسلفانيا، أُنشئ مرفقٌ لتوقف القاطرات للتزود بالماء والخشب لتشغيل المرجل. ونظرًا لوفرة الأخشاب والفحم في بورتاج، تأسست شركاتٌ عديدة لإزالة الغابات والتعدين في المنطقة. ونتيجةً لهذه الصناعات الجديدة، شهدت المنطقة طفرةً سكانية، وبحلول ستينيات القرن التاسع عشر، أنشأت شركة السكك الحديدية محطةً للركاب على طول الخط الرئيسي، الذي كان يمر آنذاك بوسط المدينة على ما يُعرف الآن بخط سونمان الفرعي.

تم فصل بلدة بورتاج عن بلدتي واشنطن وسمرهيل في 4 مارس 1878. وفي 7 أكتوبر 1890، تم دمج بلدة بورتاج وفصلها عن بلدة بورتاج.

في تسعينيات القرن التاسع عشر، أُعيد توجيه خط سكة حديد بنسلفانيا من ليلي إلى سمرهيل ، مما غيّر معالم بورتاج، وشُيِّدت محطة قطار جديدة في شارع واشنطن. استمرت المدينة في النمو حتى عشرينيات القرن العشرين، حيث بلغ عدد سكانها ذروته بـ 4804 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 1920. وظلت محطة سكة حديد بنسلفانيا في شارع واشنطن مفتوحة حتى عام 1926، حين شُيِّدت محطة جديدة في شارع لي.

في الخامس عشر من يوليو عام ١٩٤٠، وقع ما يُعرف اليوم بانفجار منجم سونمان في شركة سونمان شافت للفحم بالقرب من بورتاج. لقي ٦٣ عامل منجم حتفهم جراء انفجار غاز الميثان . في عام ١٩٦٠، تم تدشين نصب تذكاري لضحايا الانفجار في منطقة جيمستاون ببورتاج، ثم نُقل لاحقًا إلى حديقة كريشتون-مكورميك في بورتاج. يعرض متحف محطة بورتاج فيلمًا وثائقيًا عن الكارثة بعنوان "٦٣ رجلاً سقطوا: قصة انفجار منجم سونمان". كما يعرض المتحف أيضًا معروضات عن تعدين الفحم والسكك الحديدية في المنطقة.

في 17 نوفمبر 1953، أوقفت شركة سكك حديد بنسلفانيا خدمة نقل الركاب إلى بورتاج. وظلت المحطة مفتوحة حتى عام 1954 كمحطة توقف لوكالة السكك الحديدية السريعة ، لكنها أُغلقت في ذلك العام. وظل عدد سكان بلدة بورتاج ثابتًا عند حوالي 4000 نسمة حتى أواخر سبعينيات القرن العشرين. ومنذ ذلك الحين، انخفض عدد السكان انخفاضًا حادًا نتيجة إغلاق العديد من مناجم الفحم في المنطقة، وتباطؤ صناعة الصلب في مدينة جونزتاون المجاورة ، بسبب فيضان جونزتاون عام 1977 واستيراد الصلب من الخارج.

احتفالاً بمرور مئة عام على تأسيس المدينة، أُقيم مهرجانٌ يُعرف باسم "مهرجان الصيف". ومنذ ذلك الحين، يُحتفل به سنوياً في عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر أغسطس. يضم المهرجان العديد من التقاليد، بما في ذلك تقديم أطعمة من مختلف الثقافات وإقامة قداس صباح يوم الأحد من تلك العطلة. ومن الفعاليات السنوية الأخرى التي تُقام كل عام، سوقُ بيع الأغراض المستعملة الذي تنظمه جمعية بورتاج التاريخية، ويُقام في ثاني سبت من شهر يونيو.

تم إدراج منطقة بورتاج التاريخية في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1995.

اعتمدت بورتاج ميثاق الحكم الذاتي في 10 مايو 1994، والذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1996. وعلى الرغم من أن المجتمع احتفظ باسم "بلدة بورتاج" كاسم رسمي له، إلا أنه لم يعد يخضع لقانون البلدة في الولاية.

تأسست فرقة إطفاء بورتاج التطوعية عام ١٩٠٦. في ذلك الوقت، كانت عبارة عن حظيرة صغيرة ذات باب واحد، مزودة بمحرك تجره الخيول. في عام ١٩٣٦، قامت الفرقة بتحديث أسطولها بمحرك جديد من طراز أمريكان لافرانس. وكانت من أوائل الفرق التي اشترت محرك إطفاء، وبدأت بتقديم الدعم المتبادل للإدارات الأخرى. بعد سنوات عديدة، حصلت على المزيد من المعدات، وأدركت أن مبنى المرآب الوحيد أصبح صغيرًا جدًا، لذلك قامت في عام ١٩٧٧ ببناء مبنى البلدية/محطة الإطفاء الذي يضم أيضًا قسم شرطة بورتاج بورو. في عام ٢٠٠٩، اندمجت فرقة إطفاء كاساندرا التطوعية مع فرقة إطفاء بورتاج التطوعية لتقديم خدمة أفضل للمجتمع وتجنب ازدواجية الخدمات في المنطقة. في عام ٢٠١٥، وافق أعضاء من فرقة إطفاء ويلمور التطوعية مع فرقة إطفاء بورتاج التطوعية على الاندماج لتقديم خدمة أفضل لمجتمعاتهم. اعتبارًا من عام 2015، تعمل شركة بورتاج للإطفاء التطوعي من محطتين ولديها أسطول مكون من سيارة كوينت واحدة بطول 75 قدمًا (23 مترًا) ، ومحرك إنقاذ واحد، ومحرك واحد، وخزان واحد، ووحدة مركبة رباعية الدفع/وحدة إزالة أعشاب، ومركبتين للدعم. 

• لين تشابيل ، لاعب كرة سلة محترف

تقع بورتاج في جنوب شرق مقاطعة كامبريا عند 40°23′13″ شمالاً 78°40′25″ غرباً / 40.38694° شمالاً 78.67361° غرباً / 40.38694؛ -78.67361 (40.386858، -78.673593)، ^{[ 5 ]} في وادي نهر ليتل كونيمو .

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للبلدة 0.66 ميل مربع (1.7 كيلومتر ^مربع ) ، وهي عبارة عن أرض بالكامل. ^{[ 4 ]} 

بحسب تعداد عام 2000 ^{[ 7 ]} ، بلغ عدد سكان البلدة 2837 نسمة، موزعين على 1232 أسرة و756 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 4262.7 نسمة لكل ميل مربع (1645.8 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1367 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2054 وحدة لكل ميل مربع (793.1 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للبلدة فكانت كالتالي: 99.47% من البيض ، 0.07% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.04% من السكان الأصليين ، 0.07% من الآسيويين ، 0.04% من أعراق أخرى ، و0.32% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.49% من السكان. وينحدر معظم السكان من أصول بولندية أو سلوفاكية.

بلغ عدد الأسر 1232 أسرة، منها 24.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و45.5% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و38.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 35.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 18.9% منها يضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.27 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.95 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المنطقة على النحو التالي: 20.7% دون سن 18 عامًا، و8.7% من 18 إلى 24 عامًا، و25.4% من 25 إلى 44 عامًا، و23.7% من 45 إلى 64 عامًا، و21.6% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 42 عامًا. وبلغ عدد الذكور 86.9 لكل 100 أنثى، و82.3 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في البلدة 24,548 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 34,539 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 24,957 دولارًا مقابل 21,500 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في البلدة 15,594 دولارًا. وكان حوالي 14% من الأسر و18.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 22.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

• "قصة بورتاج". صحيفة جونزتاون تريبيون ، 21 يونيو 1906. مطبوع.
• "كيف سُميت المدن". صحيفة نانتي-غلو ، 8 فبراير 1956. مطبوع.

• الموقع الرسمي لبلدة بورتاج