جونزتاون، بنسلفانيا
جونزتاون مدينة تقع في مقاطعة كامبريا بولاية بنسلفانيا الأمريكية. [ 9 ] بلغ عدد سكانها 18,411 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ] تقع على بُعد 92 كيلومترًا (57 ميلًا) شرق بيتسبرغ ، وهي المدينة الرئيسية في منطقة جونزتاون الحضرية ، التي بلغ عدد سكانها 133,472 نسمة في عام 2020. كما أنها جزء من منطقة جونزتاون-سومرست الإحصائية المشتركة، التي تضم مقاطعتي كامبريا وسومرست . [ 10 ] كانت جونزتاون في يوم من الأيام مركزًا صناعيًا مزدهرًا، ومثل العديد من مدن حزام الصدأ ، تأثرت بشدة بفقدان الوظائف في صناعة الصلب نتيجة للعولمة وانتقال الصناعات الأمريكية إلى الأسواق الخارجية.
تاريخ





استوطن الأوروبيون مدينة جونزتاون عام 1770. وشهدت المدينة نمواً سكانياً واقتصادياً ملحوظاً منذ فترة ما بعد الحرب الأهلية وحتى مطلع القرن العشرين، حيث حفزت الثورة الصناعية التصنيع، واستخراج الحديد والفحم، وظهور صناعة الصلب. وقد اجتذبت هذه الوظائف الصناعية مهاجرين من الجنوب، بالإضافة إلى مجموعات جديدة من المهاجرين من شرق وجنوب أوروبا.
شهدت المدينة ثلاث فيضانات كبرى في تاريخها. وقع فيضان جونزتاون في 31 مايو 1889، بعد انهيار سد ساوث فورك الترابي على بُعد 22.7 كيلومترًا (14.1 ميلًا) من المدينة أثناء هطول أمطار غزيرة . ولقي ما لا يقل عن 2209 أشخاص حتفهم نتيجة الفيضان والحريق الذي أعقبه والذي اندلع بين الأنقاض.
حدث فيضان كبير آخر في عام 1936. وعلى الرغم من تعهد الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت بجعل المدينة خالية من الفيضانات، وعلى الرغم من الجهود اللاحقة لتحقيق ذلك، فقد حدث فيضان كبير آخر في عام 1977.
قبل أن تصبح بلدة مستقلة، كانت ويندبر تعتبر جزءًا من المدينة.
تضم المدينة خمسة أحياء تاريخية وطنية : حي جونزتاون التاريخي بوسط المدينة ، وحي كامبريا التاريخي ، وحي مينرزفيل التاريخي ، وحي موكسهام التاريخي ، وحي أولد كونيمو التاريخي . وتشمل المواقع المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية: قاعة جيش الجمهورية الكبير ، وشركة كامبريا للحديد ، ومبنى مكتبة كامبريا العامة ، وجسر مدينة جونزتاون ، ومتجر ناثان متعدد الأقسام ، وسكة حديد جونزتاون المائلة . [ 11 ]
القرن التاسع عشر
تم تخطيط جونزتاون رسميًا باسم بلدة كونيمو القديمة عام 1800 على يد المهاجر السويسري الألماني جوزيف جونز (المولود باسم جوزيف شانتز). عُرفت المستوطنة في البداية باسم "شانتزشتات"، ولكن سرعان ما تم تحريف اسمها إلى جونزتاون. أُنشئت مستوطنة للأمريكيين من أصل أفريقي على تل لوريل شمال غرب جونزتاون بحلول عشرينيات القرن التاسع عشر، ضمن ما يُعرف اليوم بمنتزه لوريل ريدج الحكومي. وظلت مستوطنة تل لوريل جزءًا مهمًا من مجتمع الأمريكيين من أصل أفريقي في جونزتاون حتى القرن العشرين. [ 12 ]
تأسست بلدة جونزتاون رسميًا باسم مقاطعة كونيمو في 12 يناير 1831، [ 13 ] ثم أُعيد تسميتها إلى جونزتاون في 14 أبريل 1834. [ 14 ] من عام 1834 إلى عام 1854، كانت المدينة ميناءً ونقطة عبور رئيسية على طول قناة بنسلفانيا الرئيسية . كانت جونزتاون تقع عند بداية الفرع الغربي للقناة، حيث كانت قوارب القناة تُنقل عبر الجبال بواسطة سكة حديد أليغيني بورتاج وتُعاد تعويمها هنا، لمواصلة الرحلة المائية إلى بيتسبرغ ووادي أوهايو . ولعل أشهر المسافرين الذين سافروا عبر القناة لزيارة جونزتاون لفترة وجيزة هو تشارلز ديكنز عام 1842.
بحلول عام ١٨٥٤، أصبح النقل عبر القنوات غير ضروري مع اكتمال خط سكة حديد بنسلفانيا ، الذي امتدّ عبر الولاية. ومع وصول السكك الحديدية، تحسّن نمو المدينة. أصبحت جونزتاون محطة على الخط الرئيسي لسكك حديد بنسلفانيا، وربطت بخط سكة حديد بالتيمور وأوهايو . وقد مكّنت السكك الحديدية من تطوير ثروات المنطقة المعدنية على نطاق واسع، ومن الوصول إلى أسواق ساحلية وداخلية مهمة.
سرعان ما أصبحت صناعات الحديد والفحم والصلب أساسية في مدينة جونزتاون. وبحلول عام 1860، كانت شركة كامبريا للحديد في جونزتاون المنتج الرائد للصلب في الولايات المتحدة، متفوقة في إنتاجها على عمالقة الصلب في بيتسبرغ وكليفلاند . وخلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، أنتجت جونزتاون جزءًا كبيرًا من الأسلاك الشائكة في البلاد . وازدهرت المدينة بفضل الطلب المتزايد على الأسلاك الشائكة في غرب الولايات المتحدة. وبعد عشرين عامًا من تأسيسها، أصبحت مصانع كامبريا مشروعًا ضخمًا يمتد على مساحة 24 هكتارًا في جونزتاون ، ويعمل بها 7000 عامل. كما امتلكت 160 كيلومترًا مربعًا من الأراضي المعدنية القيّمة في منطقة غنية بالحديد والفحم والحجر الجيري .
كانت الفيضانات شبه سنوية في الوادي خلال ثمانينيات القرن التاسع عشر. في ظهيرة يوم 30 مايو/أيار 1889، وبعد مراسم هادئة لإحياء ذكرى يوم الشهداء ومسيرة عسكرية، بدأ المطر يهطل في الوادي. وفي اليوم التالي، غمرت المياه الشوارع، وانتشرت شائعات عن احتمال انهيار سد يحجز بحيرة اصطناعية في الجبال شمال شرق الوادي. وبالفعل، انهار السد، وبدأ ما يُقدّر بنحو 20 مليون طن من المياه تتدفق إلى المضيق المتعرج المؤدي إلى جونزتاون، التي تبعد حوالي 23 كيلومترًا ، حاملةً معها الأخشاب والحيوانات والمنازل المدمرة على طول الطريق.
حدث الدمار الهائل الذي لحق بمدينة جونزتاون في غضون عشر دقائق تقريبًا. ما كانت مدينة مزدهرة بصناعة الصلب، تضم منازل وكنائس وحانات ومكتبة ومحطة قطار وأعمدة إنارة كهربائية وحلبة تزلج ودارين للأوبرا ، دُفنت تحت الطين والحطام. وتراكم الحطام حول المنازل والجسور المدمرة، واندلع العديد من الحرائق. من بين سكانها البالغ عددهم حوالي 30,000 نسمة آنذاك، من المعروف أن 2,209 أشخاص على الأقل لقوا حتفهم في الكارثة. ومن المواقع الشهيرة التي شهدت حريقًا هائلًا خلال الفيضان جسر سكة حديد بنسلفانيا الحجري القديم، الواقع عند ملتقى نهري ستونيكريك وليتل كونيمو لتشكيل نهر كونيمو . ولا يزال الجسر قائمًا حتى اليوم. [ 15 ]
نتيجةً لاستجابتها لفيضان جونزتاون عام 1889 ، أصبح الصليب الأحمر الأمريكي المنظمة الرائدة في مجال الإغاثة الطارئة في الولايات المتحدة. وصلت مؤسسته، كلارا بارتون ، البالغة من العمر آنذاك 67 عامًا، إلى جونزتاون برفقة 50 طبيبًا وممرضة، وأقامت مستشفيات ميدانية مؤقتة، بالإضافة إلى "فنادق" مؤقتة للمشردين. مكثت هناك لمدة خمسة أشهر لتنسيق جهود الإغاثة. [ 16 ] عادت المصانع إلى العمل في غضون شهر. ازدهرت مصانع كامبريا، وأصبحت جونزتاون أكثر ازدهارًا من أي وقت مضى. لم تدمر الكارثة المجتمع، بل عززته. ستستفيد الأجيال اللاحقة من الدروس المستفادة من عام 1889. بعد الاندماج الناجح لستة أحياء مجاورة، أصبحت جونزتاون مدينة في 7 أبريل 1890. [ 17 ]
القرن العشرين
في عام ١٩٢٣، أصدر عمدة جونزتاون، جوزيف كوفيل، أمرًا بطرد جميع الأمريكيين من أصل أفريقي والمكسيكيين الذين أقاموا في جونزتاون لمدة تقل عن سبع سنوات. جاء هذا القرار ردًا على تبادل لإطلاق النار دامٍ بين روبرت يونغ، وهو رجل أسود، وضباط شرطة جونزتاون. وكان الأمريكيون من أصل أفريقي قد استقروا في حي روزديل خلال الهجرة الكبرى ، حيث انتقل سكان الجنوب شمالًا إلى المدن الصناعية هربًا من العنف المرتبط بقوانين جيم كرو العنصرية .
رغم أن مرسوم كوفيل بالطرد لم يكن له قوة قانونية، فقد فرّ نحو 500 أمريكي من أصل أفريقي من المدينة. وشهدت المنطقة انتعاشًا في تلك الفترة لجماعة كو كلوكس كلان ، حيث أحرق أعضاؤها 12 صليبًا خارج جونزتاون في محاولة لترهيب سكان روزديل السود. وتدخل حاكم ولاية بنسلفانيا، جيفورد بينشوت، لمنع كوفيل من تنفيذ المرسوم. [ 18 ] [ 19 ]
في أوائل القرن العشرين، بلغ عدد السكان 67 ألف نسمة. وبدأت أول محطة إذاعية تجارية في المدينة، WJAC ، بثها في عام 1925. وكان وسط المدينة يضم ما لا يقل عن خمسة متاجر كبرى، بما في ذلك متجر غلوسر براذرز، الذي أدى في خمسينيات القرن الماضي إلى ظهور سلسلة متاجر جي بي .
لكنّ الأضرار الناجمة عن فيضان عيد القديس باتريك عام 1936 ، بالإضافة إلى الآثار المدمرة للكساد الكبير ، تركت جونزتاون تعاني مجدداً. وسعياً لإيجاد حلٍّ دائم لمشكلة الفيضانات، راسل سكان جونزتاون الرئيس فرانكلين روزفلت متوسلين إليه تقديم مساعدات فيدرالية. وفي أغسطس/آب 1938، أطلق فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي مشروعاً استمر خمس سنوات، شمل حفر وتوسيع وتعميق ونقل 14.8 كيلومتراً من مجرى النهر في المدينة، وتغليف ضفاف النهر بالخرسانة والفولاذ المقوى. وفي حملة نظمتها غرفة التجارة، راسل آلاف من سكان جونزتاون أصدقاءهم وأقاربهم في جميع أنحاء البلاد، آملين في جلب أعمال تجارية جديدة إلى المدينة.
وجدت رياضة هوكي الجليد الاحترافية موطنًا لها في جونزتاون، بدءًا من عام 1941 مع فريق جونزتاون بلو بيردز لموسم واحد. ثم عادت في عام 1950 مع فريق جونزتاون جيتس . واستضاف فريق جيتس لاحقًا مباراة استعراضية ضد موريس ريتشارد وفريق مونتريال كانيديينز في 20 نوفمبر 1951. لم يسمع الوافدون الجدد إلى المدينة الكثير عن ماضيها المأساوي. وأعلنت جونزتاون نفسها "خالية من الفيضانات"، وهو شعور تعزز عندما كانت جونزتاون عمليًا المدينة الوحيدة على ضفاف النهر في بنسلفانيا التي نجت من الفيضانات نتيجة إعصار أغنيس عام 1972.
شهدت السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية مباشرةً ذروة ازدهار جونزتاون كمركز لصناعة الصلب وتصنيعه. في أوج ازدهارها، وفرت صناعة الصلب لسكان جونزتاون أكثر من 13,000 وظيفة بدوام كامل بأجور مجزية. إلا أن ازدياد المنافسة المحلية والأجنبية، إلى جانب بُعد جونزتاون النسبي عن مصدر خام الحديد الرئيسي في منطقة البحيرات العظمى الغربية ، أدى إلى تراجع مطرد في الربحية. وتراجعت الاستثمارات الرأسمالية الجديدة. كما فاقمت طبيعة جونزتاون الجبلية، وما نتج عنها من سوء تصميم مواقع المصانع الممتدة على طول 18 كيلومترًا من أراضي ضفاف الأنهار، من حدة المشكلة.
أثرت اللوائح الجديدة التي أصدرتها وكالة حماية البيئة في سبعينيات القرن الماضي لمعالجة المشكلات البيئية على مدينة جونزتاون أيضاً. فقد احتاج مصنع كامبريا القديم (الذي يُعرف الآن باسم شركة بيت لحم للصلب ) إلى تحديثات مكلفة. ومع ذلك، وبتشجيع من شركة الصلب، أسس قادة المدينة جمعية تُسمى "صناعات منطقة جونزتاون الإقليمية" (JARI)، وجمعوا في غضون عام واحد 3 ملايين دولار للتنمية الصناعية في المنطقة. والتزمت شركة بيت لحم للصلب، التي كانت المساهم الرئيسي في الصندوق، بجلب تقنيات جديدة لصناعة الصلب إلى جونزتاون، وذلك لإعجابها بجهود المدينة لتنويع اقتصادها.
تسبب فيضان عام 1977 بأضرار جسيمة في المدينة. وانتشرت شائعات بأن شركة بيثليم ستيل قد تغادر المدينة نهائياً. ومرة أخرى، حصلت المدينة على مهلة من الإدارة العليا للشركة، التي لطالما أولت مصانع جونزتاون اهتماماً خاصاً نظراً لتاريخها وسمعتها.
فرضت اللوائح البيئية الفيدرالية مزيدًا من الحماية للعمال والمواقع، مما زاد التكاليف. وتفاقمت مشاكل منشآت التصنيع القديمة. ومع بدء شركات الصلب بإغلاق المصانع في جميع أنحاء البلاد، بدا بحلول عام 1982 أن جونزتاون قد استنفدت جميع طرق الاستئناف.
بحلول أوائل التسعينيات، توقف معظم إنتاج الصلب في جونزتاون. واستمرت بعض أعمال التصنيع المحدودة.
القرن الحادي والعشرون
في عام 2003، أظهرت بيانات التعداد السكاني الأمريكي أن جونزتاون كانت أقل المدن الأمريكية جاذبيةً للوافدين الجدد. لكن منذ ذلك الحين، بدأت قطاعات التصنيع والخدمات المحلية بالازدهار مؤخرًا، ما جذب إليها الوافدين. افتتحت شركة غاميسا كوربوراسيون تكنولوجيكا ، وهي شركة إسبانية متخصصة في طاقة الرياح ، أول مصنع لها في الولايات المتحدة لتصنيع شفرات توربينات الرياح بالقرب من جونزتاون عام 2006، وأُغلق عام 2014. [ 20 ] تنتشر العديد من توربينات الرياح على سلسلة جبال بابكوك ريدج، المعروفة باسم " الفاصل القاري الشرقي "، على طول الحافة الشرقية لمقاطعتي كامبريا وسومرست . نقلت شركة لوكهيد مارتن منشأةً لها من غرينفيل، بولاية كارولاينا الجنوبية ، إلى جونزتاون عام 2008. وتُشغّل شركة هوغاناس إيه بي، وهي شركة سويدية لتصنيع مساحيق المعادن، مصنعين في المنطقة، أحدهما في منطقة موكسهام بالمدينة، والآخر في هولسوبل المجاورة في مقاطعة سومرست. تُعد شركات مثل Concurrent Technologies Corporation و DRS Laurel Technologies و ITSI Biosciences و Kongsberg Defense وغيرها في جميع أنحاء المنطقة شركات مزدهرة.
تشير أعمال البناء الحديثة في المنطقة المحيطة، ووسط المدينة، وحي كيرنفيل المجاور - بما في ذلك مجمع التكنولوجيا الإقليمي الجديد الذي تبلغ مساحته 100 ألف قدم مربع (9300 متر مربع ) والذي سيضم قسمًا من شركة نورثروب غرومان ، إلى جانب مستأجرين آخرين - إلى تزايد اعتماد اقتصاد جونزتاون على ميزانية الدفاع الحكومية الأمريكية. وتُعد صناعة الدفاع عالية التقنية الآن الركيزة الأساسية لاقتصاد جونزتاون، باستثناء قطاع الرعاية الصحية، حيث تجني المنطقة ما يزيد عن 100 مليون دولار سنويًا من عقود الحكومة الفيدرالية، ويتخلل ذلك أحد أبرز المعارض التجارية الدفاعية في الولايات المتحدة، وهو معرض "شو كيس فور كوميرس" السنوي.
لا تزال جونزتاون مركزًا إقليميًا للطب والتعليم والثقافة والاتصالات. وكما هو الحال في العديد من المناطق الأخرى، شكّلت الرعاية الصحية نسبة كبيرة من فرص العمل في المدينة. تقع المنطقة في قلب "حزام الصحة"، وهي منطقة تمتد من الغرب الأوسط إلى نيو إنجلاند وصولًا إلى الساحل الشرقي ، حيث شهد قطاع الرعاية الصحية نموًا هائلًا. تشمل مراكز الرعاية الصحية الرئيسية مركز ميموريال الطبي ومركز ويندبر الطبي، ومركز لوريل هايلاندز لإعادة التأهيل العصبي، ومعهد جون ب. مورثا لعلوم الأعصاب والألم، الذي يتميز بتطوره في علاج المحاربين القدامى الجرحى، ومركز جويس مورثا لرعاية الثدي الذي يركز على التشخيص المبكر والعلاج المتقدم. [ 21 ]
تستقطب جامعة بيتسبرغ في جونزتاون وكلية بنسلفانيا هايلاندز المجتمعية آلاف الطلاب إلى حرميهما المتجاورين في ريتشلاند ، على بُعد 8 كيلومترات شرق جونزتاون. أما كلية كامبريا-رو للأعمال، الواقعة في منطقة موكسهام بجونستاون، والتي كانت تقدم تدريبًا مهنيًا مكثفًا وتخدم جونزتاون باستمرار منذ عام 1891، فقد أُغلقت في عام 2016 بعد فقدانها الاعتماد الأكاديمي. [ 22 ]
يستقطب مركز باسكويريلا للفنون الأدائية، وهو قاعة حفلات وعروض مسرحية تابعة لجامعة بيتسبرغ في جونزتاون، فنانين ذوي كفاءة عالية. وتقدم أوركسترا جونزتاون السيمفونية وفرقة جونزتاون السيمفونية للموسيقى الكلاسيكية، التي تأسست حديثًا، عروضًا موسيقية كلاسيكية. كما تقدم فرقة جونزتاون للباليه، التي تتخذ من منطقة كامبريا سيتي التاريخية مقرًا لها، عروضًا وتدريبات في فن الباليه الكلاسيكي لأبناء المنطقة. وقد شُيّد مركز باسكويريلا للمؤتمرات مؤخرًا في وسط المدينة، بجوار ساحة كامبريا كاونتي التذكارية التاريخية للحرب في شارع نابليون رقم 326. أما ملعب بوينت ، وهو ملعب بيسبول كان يلعب فيه بيب روث ، فقد هُدم وأُعيد بناؤه.
أنشأ قانون تقسيم المناطق منطقتين: منطقة للفنانين ومنطقة للأحياء التقليدية، وذلك لتشجيع المساعي الفنية ودعم المشاريع العائلية الصغيرة التي واجهت صعوبة في الازدهار في ظل القانون السابق. يقدم مركز بوتلووركس للفنون العرقية العديد من المعارض والفعاليات والعروض والدروس التي تحتفي بالتراث الثقافي الغني والمتنوع للمنطقة.
لعب فريق جونزتاون تشيفز لهوكي الجليد لمدة 22 موسمًا، وهي أطول فترة قضاها فريق من فرق الدوري في مدينة واحدة. كان فريق تشيفز عضوًا في دوري ECHL ، ولعب مبارياته على أرضه في ملعب كامبريا كاونتي وور ميموريال أرينا . أثار قرار تشيفز بالانتقال اهتمامًا جماهيريًا واسعًا برياضة الهوكي، حيث أبدى ما يصل إلى أربعة دوريات رغبتها في الحصول على فريق في ملعب وور ميموريال. في النهاية، أبرمت المدينة صفقة مع فريق آخر من دوري ECHL، وهو فريق ويلينغ نايلرز ، الذي لعب أجزاءً من موسمين في ملعب وور ميموريال. وفي عام 2012، انضم فريق جونزتاون توماهوكس، التابع لدوري هوكي أمريكا الشمالية للناشئين، إلى الملعب بشكل دائم .
يضم مشروع "أعمال فنية في جونزتاون!"، الذي تم إنشاؤه مؤخراً، استوديوهات فنية في بعض المباني الصناعية ذات الأهمية المعمارية في المنطقة، والتي لا تُستغل بالشكل الأمثل. ويُخطط لمشروع "أعمال فنية في جونزتاون!" ليكون مبنىً أخضر معتمداً وفقاً لمعايير LEED، وهو مشروع غير ربحي.
افتُتح مركز فرانك وسيلفيا باسكويريلا لاكتشاف التراث في عام 2001 مع المعرض الدائم "أمريكا: من خلال عيون المهاجرين". ويروي المعرض قصة الهجرة إلى المنطقة خلال الثورة الصناعية ، من منتصف القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين.
في يونيو 2009، افتتح مركز اكتشاف التراث متحف جونزتاون للأطفال، وعرض لأول مرة فيلم "لغز الفولاذ"، الذي يسرد تاريخ صناعة الفولاذ في المنطقة. يقع كل من مركز بوتلووركس للفنون العرقية، ومعرض "آرت ووركس"، ومركز اكتشاف التراث في حي كامبريا سيتي التاريخي، الذي يضم أيضًا مجموعة متنوعة من الكنائس العرقية وقاعات المناسبات الاجتماعية ذات الطابع الأوروبي الشرقي. استضاف هذا الحي المهرجان الوطني للفولكلور لمدة ثلاث سنوات في أوائل التسعينيات، والذي تطور لاحقًا ليصبح مهرجان فلوود سيتي للموسيقى . كما تستضيف جونزتاون تجمع "ثاندر إن ذا فالي" السنوي للدراجات النارية خلال الأسبوع الرابع من شهر يونيو؛ وقد اجتذب هذا الحدث راكبي الدراجات النارية من جميع أنحاء شمال شرق الولايات المتحدة إلى مدينة جونزتاون منذ عام 1998. استمتع أكثر من 200 ألف مشارك بنسخة عام 2008 من "ثاندر إن ذا فالي"، ولا يزال الحدث ينمو ويتوسع.
بذلت المدينة والمقاطعة جهوداً كبيرة لمعالجة مشاكل تدهور المساكن، والأراضي الملوثة ، ومخدرات المخدرات، وغيرها من القضايا. وقد غادر العديد من الأشخاص القادرين على الانتقال حدود المدينة في العقود الأخيرة واستقروا في مساكن أحدث في الضواحي والبلدات.
أصبحت إدارة إطفاء جونزتاون رائدة في تطوير أنظمة الاتصال الداخلي بين فرق الاستجابة الأولى . وهي الآن نموذج وطني يُحتذى به في تجنب مشاكل الاتصالات التي واجهها العديد من فرق الاستجابة الأولى خلال هجمات 11 سبتمبر 2001 .
الجغرافيا
تقع جونزتاون في جنوب غرب مقاطعة كامبريا عند خط عرض 40°19′34″ شمالاً وخط طول 78°55′10″ غرباً / 40.32611° شمالاً 78.91944° غرباً / 40.32611؛ -78.91944 (40.3260031، -78.9193066). [ 3 ]
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 6.111 ميل مربع (15.83 كيلومتر مربع ) ، منها 5.913 ميل مربع (15.31 كيلومتر مربع ) يابسة و 0.198 ميل مربع (0.51 كيلومتر مربع ) مسطحات مائية. [ 2 ] يتشكل نهر كونيمو في جونزتاون عند ملتقى روافده، نهر ستونيكريك ونهر ليتل كونيمو .
سنترال بارك في جونزتاون
منظر لمدينة جونزتاون من أعلى المنحدر المائل
نصب جونزتاون التذكاري لضحايا الفيضانات ومسار المشي
وسط مدينة جونزتاون خلال موسم الأعياد
الأحياء
تنقسم جونزتاون إلى العديد من الأحياء، يتميز كل منها بطابعه العرقي الفريد. وتشمل هذه الأحياء: منطقة الأعمال المركزية، وكيرنفيل، وهورنرستاون، وروكسبري، وبلدة أولد كونيمو، وبروسبكت، وودفيل، وماينرزفيل، وكامبريا سيتي، وموريلفيل (الطرف الغربي)، وأوكهيرست، وكوبرزديل، ووالنت غروف، وموكسهام، والحي الثامن. قبل عام 1900، كانت بلدة ويندبر جزءًا من جونزتاون، إلى أن تم دمجها رسميًا.
الضواحي
- ويست هيلز: ويستمونت ، ساوثمونت ، براونستاون ، فيرنديل ، بلدة يودر العليا ، وبلدة يودر السفلى
- إيست هيلز: بلدة ريتشلاند ، جيستاون ، ويندبر ، لورين وبلدة ستونيكريك .
تُعد منطقة ديل جيبًا محاطًا بمدينة جونزتاون، وتقع على الجانب الجنوبي الشرقي من المدينة بين هورنرستاون ووالنت غروف.
- شمالاً: شرق كونيمو ، فرانكلين ، ديزي تاون ، بالإضافة إلى بلدات غرب تايلور ، وميدل تايلور ، وشرق تايلور .
- وتشمل المناطق الأخرى المحيطة بالمدينة فيرنديل ، وسيوارد ، وجاكسون تاونشيب ، وساوث فورك ، وساليكس ، وبيفردايل ، وسيدمان ، وسانت مايكل ، ودونلو ، وويلمور ، وإلتون ، وسمرهيل .
مناخ
| بيانات المناخ لمدينة جونزتاون، بنسلفانيا ( مطار مقاطعة كامبريا ) (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 2000-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 65 (18) | 73 (23) | 76 (24) | 83 (28) | 87 (31) | 90 (32) | 94 (34) | 90 (32) | 88 (31) | 84 (29) | 76 (24) | 71 (22) | 94 (34) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 56.7 (13.7) | 56.6 (13.7) | 66.5 (19.2) | 77.8 (25.4) | 82.6 (28.1) | 85.0 (29.4) | 86.4 (30.2) | 85.2 (29.6) | 83.2 (28.4) | 76.1 (24.5) | 68.0 (20.0) | 58.5 (14.7) | 87.7 (30.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 33.4 (0.8) | 36.3 (2.4) | 44.7 (7.1) | 57.9 (14.4) | 68.2 (20.1) | 74.9 (23.8) | 78.6 (25.9) | 77.1 (25.1) | 70.5 (21.4) | 59.4 (15.2) | 47.4 (8.6) | 37.8 (3.2) | 57.2 (14.0) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 26.3 (−3.2) | 28.7 (−1.8) | 36.4 (2.4) | 48.1 (8.9) | 58.5 (14.7) | 66.0 (18.9) | 69.9 (21.1) | 68.6 (20.3) | 61.6 (16.4) | 51.1 (10.6) | 40.1 (4.5) | 31.2 (−0.4) | 48.9 (9.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 19.2 (-7.1) | 21.2 (-6.0) | 28.0 (−2.2) | 38.4 (3.6) | 48.8 (9.3) | 57.2 (14.0) | 61.2 (16.2) | 60.0 (15.6) | 52.7 (11.5) | 42.7 (5.9) | 32.8 (0.4) | 24.6 (−4.1) | 40.6 (4.8) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 0.1 (−17.7) | 2.3 (-16.5) | 9.2 (−12.7) | 23.2 (−4.9) | 33.4 (0.8) | 43.4 (6.3) | 50.6 (10.3) | 49.9 (9.9) | 40.3 (4.6) | 29.0 (−1.7) | 17.1 (−8.3) | 7.3 (−13.7) | -2.4 (-19.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -14 (-26) | -11 (-24) | -2 (-19) | 14 (-10) | 23 (-5) | 38 (3) | 42 (6) | 45 (7) | 32 (0) | 26 (-3) | 6 (-14) | -8 (-22) | -14 (-26) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.54 (65) | 2.53 (64) | 3.12 (79) | 3.54 (90) | 4.12 (105) | 4.40 (112) | 4.22 (107) | 3.95 (100) | 3.99 (101) | 3.06 (78) | 3.11 (79) | 2.68 (68) | 41.26 (1,048) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 15.2 | 14.0 | 13.8 | 14.1 | 16.7 | 14.6 | 14.6 | 13.5 | 12.2 | 14.5 | 12.7 | 14.6 | 170.5 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 23 ] [ 24 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1840 | 949 | — | |
| 1850 | 1269 | 33.7% | |
| 1860 | 4185 | 229.8% | |
| 1870 | 6028 | 44.0% | |
| 1880 | 8380 | 39.0% | |
| 1890 | 21805 | 160.2% | |
| 1900 | 35,936 | 64.8% | |
| 1910 | 55,482 | 54.4% | |
| 1920 | 67,327 | 21.3% | |
| 1930 | 66,993 | -0.5% | |
| 1940 | 66,668 | -0.5% | |
| 1950 | 63,232 | -5.2% | |
| 1960 | 53,949 | -14.7% | |
| 1970 | 42,476 | -21.3% | |
| 1980 | 35,496 | -16.4% | |
| 1990 | 28134 | -20.7% | |
| 2000 | 23906 | -15.0% | |
| 2010 | 20978 | -12.2% | |
| 2020 | 18411 | -12.2% | |
| 2023 (تقديري) | 17950 | [ 5 ] | -2.5% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 25 ] تعداد 2020 [ 4 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 18,411 نسمة، موزعين على 8,574 أسرة، و4,399 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,104.7 نسمة لكل ميل مربع (1,198.7 نسمة/كم² ) . وبلغ عدد الوحدات السكنية 11,133 وحدة، منها 23.0% شاغرة؛ وبلغ معدل الشغور في المساكن المملوكة 4.0%، بينما بلغ معدل الشغور في المساكن المؤجرة 13.5%. [ 26 ]
كان متوسط العمر 41.0 عامًا. 23.9% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و19.2% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 90.6 ذكرًا، ومقابل كل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر، كان هناك 86.6 ذكرًا في سن 18 عامًا فأكثر. [ 26 ]
99.9% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.1% في المناطق الريفية. [ 27 ]
من بين هذه الأسر، كان لدى 25.3% منها أطفال دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 23.7% منها أسرًا مكونة من زوجين، و26.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و41.7% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 42.8% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 18.4% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 26 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 12,547 | 68.1% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 3854 | 20.9% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 41 | 0.2% |
| آسيوي | 81 | 0.4% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 9 | 0.0% |
| عرق آخر | 225 | 1.2% |
| عرقان أو أكثر | 1654 | 9.0% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 773 | 4.2% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 20,978 نسمة، موزعين على 9,917 أسرة، و5,086 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,559.8 نسمة لكل ميل مربع (1,374.4 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 11,978 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,030.2 وحدة لكل ميل مربع (783.9 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 80% من البيض ، 14.6% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من السكان الأصليين ، 0.2% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.7% من أعراق أخرى ، و4.3% من أعراق مختلطة . وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 3.1% من السكان. في الفترة التي استمرت ثلاث سنوات وانتهت في عام 2010، تشير التقديرات إلى أن 22.3% من السكان كانوا من أصول ألمانية ، و15.8% من أصول أيرلندية ، و12.9% من أصول إيطالية ، و7.7% من أصول سلوفاكية ، و6.7% من أصول إنجليزية ، و5.6% من أصول بولندية ، و6.1% من أصول أمريكية .
في تعداد عام 2010، بلغ عدد الأسر 9917 أسرة، منها 22% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و28.5% يرأسها زوجان يعيشان معًا، و17.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و48.7% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 43% تتكون من أفراد يعيشون بمفردهم، و17.9% منهم يعيشون بمفردهم ويبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.08 فرد، ومتوسط حجم العائلة 2.87 فرد.
كان التوزيع العمري كالتالي: ٢١.٧٪ أقل من ١٨ عامًا، ٨.٤٪ من ١٨ إلى ٢٤ عامًا، ٢٤.٤٪ من ٢٥ إلى ٤٤ عامًا، ٢٧.٩٪ من ٤٥ إلى ٦٤ عامًا، و١٨.٥٪ ممن بلغوا ٦٥ عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر ٤١.٨ عامًا. وبلغ عدد الذكور ٨٧.٩ لكل ١٠٠ أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا ١٨ عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور ٨٤.٥ لكل ١٠٠ أنثى.
خلال الفترة من 2011 إلى 2013، بلغ متوسط الدخل السنوي المُقدّر للأسر في المدينة 23,785 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 32,221 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط دخل الذكور العاملين بدوام كامل 31,026 دولارًا أمريكيًا، مقابل 28,858 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 15,511 دولارًا أمريكيًا. وكان 34.2% من السكان و26.9% من الأسر يعيشون تحت خط الفقر . ومن بين إجمالي السكان، كان 55.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و18.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر يعيشون تحت خط الفقر.
يُذكر أن متوسط البطالة يبلغ 9%. وتتركز معظم الوظائف في مجالات الرعاية الصحية والدفاع والتسويق عبر الهاتف وتجارة التجزئة.
اقتصاد
أدى انخفاض إنتاج الصلب إلى تراجع تعدين الفحم في بنسلفانيا، الذي كان ذا أهمية بالغة لاقتصاد جونزتاون. في عام ١٩٨٢، صرّح هربرت بفول الابن ، عمدة جونزتاون الأطول خدمة ، بأن إيرادات المدينة انخفضت بنحو ٣٥٪ نتيجةً لهذا التراجع. [ ٢٩ ] في السنوات الأخيرة، ركّزت جونزتاون على تنويع اقتصادها ليشمل قطاعات أخرى غير الصلب، مع نمو في الرعاية الصحية والتعليم وتنمية المشاريع الصغيرة. [ ٣٠ ]
انتعش اقتصاد جونزتاون لاحقًا إلى حد ما، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى الصناعات المتعلقة بالرعاية الصحية والدفاع عالي التقنية. [ 31 ] ولكن في عام 2017، صُنفت جونزتاون كثالث أسرع مدينة انكماشًا في الولايات المتحدة. [ 32 ] وفي عام 2018، احتلت جونزتاون المرتبة 169 ضمن قائمة "أفضل الأماكن الصغيرة للأعمال والوظائف" في الولايات المتحدة، وفقًا لمجلة فوربس . [ 33 ]
تشمل جهات التوظيف الرئيسية في المنطقة ما يلي:
- الصليب الأحمر الأمريكي
- أميريسيرف فاينانشال
- شركة آرثر جيه. غالاغر وشركاه
- أتلانتيك برودباند
- شركة التقنيات المتزامنة
- نظام كونيمو الصحي
- كونسنتريكس
- كراون أمريكان
- تقنيات دي آر إس
- غاليكر
- هوجاناس إيه بي
- مجموعة كونغسبيرغ
- لوكهيد مارتن
- مجموعة مارمون - بن ماشين
- مارتن-بيكر
- شركة متروبوليتان لايف
- نورثروب غرومان
- بيبسي
- شركة زامياس للخدمات
الفنون والثقافة
المعالم



- ساحة كامبريا كاونتي التذكارية للحرب
- شركة كامبريا للحديد هي معلم تاريخي وطني يقع بالقرب من وسط المدينة. ويظهر شعار مدينة جونزتاون صورة لهذا المصنع.
- هوت دوغ كوني آيلاند الشهير - تأسس هذا المطعم عام 1916، وهو مرادف لثقافة جونزتاون.
- مركز فرانك جيه. باسكيريلا للمؤتمرات
- مركز فرانك وسيلفيا باسكويريلا لاكتشاف التراث - يضم العديد من المعالم السياحية: "أمريكا: من خلال عيون المهاجرين"، وهو معرض دائم عن الهجرة إلى المنطقة في مطلع القرن العشرين؛ ومتحف جونزتاون للأطفال، وهو متحف للأطفال تبلغ مساحته 7000 قدم مربع (650 متر مربع ) ؛ ومعرض الحديد والصلب، وهو معرض من ثلاثة طوابق يضم فيلم "لغز الصلب"، وهو فيلم عن تاريخ الصلب في جونزتاون.
- تُعد مقبرة غراندفيو في جونزتاون واحدة من أكبر مقابر ولاية بنسلفانيا، إذ تضم أكثر من 65 ألف مدفن، موزعة على أكثر من 47 قسمًا للدفن، وتمتد على مساحة تزيد عن 235 فدانًا (0.95 كيلومتر مربع ) . كما تضم غراندفيو رفات 777 ضحية من ضحايا فيضان جونزتاون عام 1889 الذين لم يتم التعرف على هوياتهم.
- النصب التذكاري الوطني لفيضان جونزتاون – موقع تابع لهيئة المتنزهات الوطنية يحافظ على بقايا سد ساوث فورك وأجزاء من قاع بحيرة كونيمو.
- متحف فيضان جونستاون – يعرض الفيلم الحائز على جائزة الأوسكار "فيضان جونستاون" كجزء من تجربة المتحف.
- يُعدّ منحدر جونزتاون المائل أشدّ منحدر مائل في العالم مخصص للمركبات.
- ساحة باسكويريلا (مبنى كراون أمريكان)
- حديقة بيبلز للغاز الطبيعي
- ملعب بوينت
- سينما سيلفر درايف-إن – افتتحت لأول مرة في عام 1962. [ 34 ] في حين أن مرافق أخرى مماثلة في المنطقة أغلقت على مر السنين، إلا أن سينما سيلفر نجت من خلال الاحتجاجات العامة على مقترحات إغلاقها وهدمها، وعادت للعمل في عام 2005. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] تقع في بلدة ريتشلاند ، وهي الآن دار السينما الوحيدة للسيارات في منطقة جونزتاون.
- نفق ستابل بيند هو أول نفق للسكك الحديدية تم بناؤه في الولايات المتحدة، وهو معلم تاريخي وطني .
- جسر ستون هو جسر تاريخي للسكك الحديدية فوق نهر كونيمو .
الفعاليات
تستضيف جونزتاون عدداً من الفعاليات سنوياً. كان "ثاندر إن ذا فالي" تجمعاً للدراجات النارية، حيث تراوحت أعداد الحضور خلال عطلة نهاية الأسبوع بين 150,000 و200,000 شخص. [ 38 ] أُقيمت آخر فعالية لـ"ثاندر إن ذا فالي" في عام 2023، بينما سيُقام أول تجمع لـ"رامبل ثرو ذا فالي" في يونيو 2025. [ 39 ]
تقام بطولة AAABA للهواة في لعبة البيسبول في ملعب بوينت في وسط مدينة جونزتاون. [ 40 ]
يقام مهرجان Flood City Music Festival في Peoples Natural Gas Park، [ 41 ] والذي استضاف عروضًا وطنية تتراوح من Boz Scaggs و Gregg Allman (من فرقة Allman Brothers ) و Spin Doctors و Jerry Harrison و Adrian Belew (العضو السابق في فرقة Talking Heads ).
تُقام بطولة سونهانا للهواة للجولف مرة واحدة في السنة في نادي سونهانا الريفي. وقد شارك في هذه البطولة لاعبون محترفون في الجولف وهم هواة، مثل تايجر وودز وأرنولد بالمر . [ 42 ]
الرياضة
| نادي | الدوري | مكان | مقرر | البطولات |
|---|---|---|---|---|
| فئران مطحنة جونزتاون | دوري المواهب الواعدة (البيسبول) | ملعب بوينت | 2021 | 0 |
| جونزتاون توماهوكس | دوري أمريكا الشمالية للهوكي على الجليد | ساحة كامبريا كاونتي التذكارية للحرب | 2012 | 0 |
لطالما كانت جونزتاون موطنًا لسلسلة طويلة من فرق دوري الهوكي الصغرى ، يعود تاريخها إلى عام 1940. وكان آخرها فريق جونزتاون تشيفز ، الذي سُمّي تيمنًا بفريق سلاپ شوت . ظهر الفريق لأول مرة في يناير 1988 مع دوري الهوكي الأمريكي (AAHL) ، وانضم إليه في منتصف الموسم. بعد موسم واحد في دوري AAHL، أصبح تشيفز واحدًا من خمسة فرق انضمت إلى دوري هوكي الساحل الشرقي (ECHL) الذي تأسس حديثًا. أعلن الفريق في فبراير 2010 أنه سيغادر جونزتاون إلى ولاية كارولاينا الجنوبية . وفي أبريل 2010، أُعلن أن فريق ويلينغ نايلرز من دوري ECHL سيتخذ من جونزتاون مقرًا له لعشر مباريات خلال الموسم العادي، بالإضافة إلى مباراة واحدة من مباريات ما قبل الموسم. ثم عاد الفريق مرة أخرى في موسم 2011-2012. بعد موسم هوكي NAHL 2011-2012 ، انتقل فريق ألاسكا أفالانش إلى جونزتاون وأصبح يُعرف باسم جونزتاون توماهوكس .
تتمتع المدينة بتاريخ عريق في رياضة البيسبول، سواءً على مستوى الهواة أو المحترفين. فمنذ عام ١٩٤٤، تستضيف جونزتاون بطولة AAABA للبيسبول التي تُقام كل صيف. وقد لعب العديد من لاعبي دوري البيسبول الرئيسي في فرق AAABA على مر السنين، بمن فيهم أعضاء قاعة المشاهير آل كالين وريجي جاكسون ، والمدربان السابقان في دوري البيسبول الرئيسي جو توري وبروس بوتشي . كما أنشأت المنظمة قاعة مشاهير خاصة بها في عام ١٩٩٤، وهو العام الذي احتفلت فيه بمرور خمسين عامًا على تأسيسها.
بالإضافة إلى ذلك، استضافت المدينة عدة نسخ من فريق بيسبول من الدرجة الثانية، وهو فريق جونزتاون جونيز ، بدءًا من عام 1884. غادر آخر فريق لعب باسم جونيز، كجزء من دوري فرونتير ، المدينة في عام 2002. يلعب فريق جونزتاون ميل راتس ، وهو عضو في دوري بروسبكت الجامعي الصيفي ، في ملعب بوينت منذ عام 2021.
تستضيف جونزتاون أيضاً بطولة سونهانا السنوية للهواة في الجولف في نادي سونهانا الريفي. وتستضيف هذه البطولة الدعوية نخبة لاعبي الجولف الهواة من جميع أنحاء الولايات المتحدة.
تُعدّ جونزتاون موطناً لفريق فلوود سيتي لكرة الماء. تأسس الفريق عام ٢٠٠٥ على يد زاكاري بوهالا، ويستمد اسمه من تاريخ الفيضانات التي شهدتها المنطقة. ويُعدّ فريق فلوود سيتي لكرة الماء جزءاً من منظمة كرة الماء الأمريكية.
مسابقة كرافت هوكيفيل الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2015

في الثاني من مايو/أيار 2015، أُعلن فوز جونزتاون بمسابقة كرافت هوكيفيل يو إس إيه لعام 2015 ، وحصلت على جائزة قدرها 150 ألف دولار أمريكي لتحسينات في ساحة كامبريا كاونتي وور ميموريال أرينا . أُقيمت المسابقة برعاية مشتركة بين شركة كرافت فودز ، ودوري الهوكي الوطني (NHL) ، ورابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني (NHLPA). إلى جانب الجائزة النقدية، فازت الساحة بفرصة استضافة مباراة ودية ضمن استعدادات دوري الهوكي الوطني، أُقيمت في 29 سبتمبر/أيلول 2015، بين فريقي بيتسبرغ بنغوينز وتامبا باي لايتنينغ . فاز فريق بنغوينز على فريق لايتنينغ بنتيجة 4-2، وسجل أهداف المباراة كل من سيرجي بلوتنيكوف ، وإيان كول ، وآدم كليندينغ ، بينما سجل هدف الفوز يفغيني مالكين . [ 43 ]
جريمة
بحسب WJAC، شهدت جونزتاون 12 جريمة قتل حتى شهر أغسطس من عام 2022. لم تُحدَّث الإحصائيات منذ عام 2018. تبلغ احتمالية التعرض لجريمة عنف في جونزتاون 1 من 184، بينما يبلغ المتوسط في ولاية بنسلفانيا 1 من 316. [ 44 ]
حكومة
يقع مبنى بلدية جونزتاون في 401 شارع مين. رئيس بلدية جونزتاون هو فرانك ياناكوفيتش، ونائبة رئيس البلدية هي ماري موك. [ 45 ]
تعليم

الكليات:
- جامعة بيتسبرغ في جونزتاون ، الواقعة خارج حدود المدينة مباشرةً في بلدة ريتشلاند.
- كلية بنسلفانيا هايلاندز المجتمعية
- معهد المسيح المخلص
التعليم الثانوي:
- تخدم منطقة مدارس جونزتاون الكبرى سكان جونزتاون، وبلدة ويست تايلور ، وبلدة لور يودر ، وبلدة ستونيكريك .
- تدير المنطقة حاليًا روضة أطفال، ومدرسة ابتدائية، ومدرسة متوسطة، ومدرسة ثانوية ، ومدرسة إلكترونية. [ 46 ]
- مدرسة بيشوب ماكورت الثانوية هي مدرسة ثانوية كاثوليكية خاصة تخدم الطلاب من الصف السابع إلى الثاني عشر.
مدارس التكنولوجيا:
- تقع مدرسة جونزتاون الكبرى المهنية والتقنية خارج حدود المدينة مباشرةً في بلدة ريتشلاند.
المكتبات:
- تقع مكتبة مقاطعة كامبريا في 248 شارع مين.
وسائط
تُعدّ جونزتاون جزءًا من سوق جونزتاون/ ألتونا / ستيت كوليدج التلفزيوني . وتُبثّ في المدينة كلٌّ من محطة WJAC-TV 6 التابعة لشبكة NBC (والتي تُشغّل أيضًا محطة CW التابعة لها عبر The CW Plus على قناتها الفرعية DT4)، ومحطة WWCP-TV 8 التابعة لشبكة Fox . كما تُغطّي جونزتاون أيضًا محطة WTAJ-TV 10 التابعة لشبكة CBS، ومحطة WATM-TV 23 التابعة لشبكة ABC ، وكلاهما من ألتونا، بالإضافة إلى محطة WPSU-TV 3 التابعة لشبكة PBS من ستيت كوليدج، والمرخّصة لمدينة كليرفيلد، ولكن مقرّها في حرم جامعة ولاية بنسلفانيا . وتُبثّ أيضًا إلى جونزتاون عدّة محطات أخرى ذات طاقة منخفضة، منها محطة WHVL-LD 29 ( MyNetworkTV ) في ستيت كوليدج. بدأت قناة WPKD-TV 19، التابعة لشبكة CW في بيتسبرغ والمرخصة لشركة Jeannette ، عملياتها في جونزتاون وانتقلت لاحقًا لخدمة منطقة بيتسبرغ، ولكنها ستظل متاحة في جونزتاون حتى سبتمبر 2019 بصفتها القناة التابعة الافتراضية لشبكة CW في السوق.
تضم المدينة ثلاث مطبوعات ورقية، هي: صحيفة "ذا تريبيون-ديموكرات" ، ومجلة "جونستاون" ، ومجلة "أور تاون جونزتاون" .
تشمل محطات الراديو في سوق البث الإذاعي في جونزتاون WNTJ و WKGE و WJHT وغيرها.
بنية تحتية

مواصلات
الطريق السريع الرئيسي الذي يربط جونزتاون بطريق بنسلفانيا السريع هو الطريق السريع الأمريكي 219. يوجد أيضًا الطريق السريع بنسلفانيا 56 ، وهو طريق سريع يمتد من الطريق السريع الأمريكي 219 حتى شارع وولنت. ومن هناك، يوفر هذا الطريق اتصالًا بالطريق السريع الأمريكي 22 شمال جونزتاون، والذي بدوره يربطها ببيتسبرغ وألتونا .
المطار المحلي هو مطار جون مورثا جونزتاون-كامبريا كاونتي ، الذي تخدمه شركة يونايتد إكسبريس، مع رحلات جوية إلى واشنطن دالاس وشيكاغو أوهير.
تُقدّم شركة أمتراك خدمة نقل الركاب بالسكك الحديدية عبر قطارها اليومي "بنسلفانيا" في محطة جونزتاون . تقع المدينة على الخط الرئيسي السابق لسكك حديد بنسلفانيا . تُشغّل شركة نورفولك ساوثرن ما بين 60 و80 قطارًا يوميًا على هذه الخطوط. كما تمتلك شركة سي إس إكس خطًا فرعيًا يصل إلى المدينة.
تتولى شركة كامتران تشغيل خدمة الحافلات المحلية وقطار جونزتاون الجبلي المائل . وحتى عام 1976، كانت خدمة النقل المحلية تُشغلها شركة خاصة، هي شركة جونزتاون للسكك الحديدية . وكانت عربات الترام (أو "الترولي") تعمل في جونزتاون حتى عام 1960، وحافلات الترولي من عام 1951 حتى عام 1967. [ 47 ]
خدمات الطوارئ
لدى إدارة إطفاء جونزتاون فرق استجابة جاهزة للتعامل مع المواد الخطرة، وقارب مجهز لعمليات الإنقاذ المائي والجليدي. كما تضم الإدارة فريق الاستجابة للطوارئ الخاص. وتقدم الإدارة أيضًا دورات تدريبية في مجال السلامة من الحرائق. [ 48 ]
تضم إدارة شرطة جونزتاون (JPD) 35 ضابطًا بدوام كامل، ورئيس الشرطة هو ريتشارد بريتشارد. [ 49 ]
شخصيات بارزة
- أليكس عازار ، وزير الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكي السابق
- كارول بيكر ، ممثلة مرشحة لجائزة الأوسكار، امتدت مسيرتها السينمائية في هوليوود لخمسة عقود.
- دونالد بارليت ، صحفي وحائز على جائزة بوليتزر مرتين
- فرانك بنفورد (1887-1948)، فيزيائي
- روبرت بيرنات (1931-1994)، قائد فرقة نحاسية
- ميل بوسر (1914-1986)، لاعب بيسبول محترف
- إدوارد ر. برادلي (1859-1946)، مربي خيول السباق، ومالك أربعة فائزين في سباق كنتاكي ديربي
- توم برادلي ، مدرب كرة قدم، ومنسق دفاعي لفريق جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ، وجامعة ولاية بنسلفانيا
- تشارلز ويكفيلد كادمان (1881-1946)، ملحن
- تشارلز إي. كيبارت (1833-1911)، الحائز على وسام الشرف
- هنري كيبارت (1825-1895)، جنرال في الحرب الأهلية وحائز على وسام الشرف
- روبرت إي. كيسي (1909-1982)، أمين خزينة ولاية بنسلفانيا من عام 1977 إلى عام 1981
- دي سي كوبر ، مغني موسيقى الهيفي ميتال
- جوي كوفينجتون (1945-2013)، عازف الطبول ( جيفرسون إيربلاين ، جيفرسون ستار شيب ، هوت تونا )
- روجر كريج ، متسابق في برنامج Jeopardy!
- هاري غريفيث كرامر الابن (1926-1957)، نقيب في القوات الخاصة، أول جندي في الجيش الأمريكي يُقتل في فيتنام
- بات كامينغز (1956-2012)، لاعب كرة سلة محترف، من عام 1979 وحتى أواخر الثمانينيات
- ستيف ديتكو (1927-2018)، فنان قصص مصورة ومشارك في ابتكار شخصية سبايدرمان
- شارلين دوكس ، مديرة أكاديمية [ 50 ]
- بيت دورانكو (1943-2011)، لاعب كرة قدم في جامعة نوتردام وفريق دنفر برونكوز
- جيم غالاغر الابن، لاعب غولف في جولة PGA
- كريس غليسون (1943-2023)، سائق سباقات
- كريج غريبيك ، لاعب بيسبول محترف
- جاي غرينبيرغ ، صحفي
- الكونت غروغ ، مدير/مروج مصارعة محترف
- جاك هام ، لاعب خط الوسط في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين
- كارلتون هاسلريج (1966-2020)، لاعب خط هجومي في فريق بيتسبرغ ستيلرز ، وبطل المصارعة الجامعية ست مرات، وعضو متميز في قاعة مشاهير المصارعة الوطنية.
- أرتريل هوكينز ، لاعب كرة قدم محترف، يشغل مركز الظهير الدفاعي القوي الأساسي في فرق نيو إنجلاند باتريوتس ، وكارولينا بانثرز ، وسينسيناتي بنغالز التابعة لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين .
- أندرو هوكينز ، لاعب كرة قدم محترف، ولاعب جناح في فريق كليفلاند براونز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، ونجم برنامج " الرابع والطويل" على قناة سبايك تي في
- جالين هيد (1947-2020)، لاعب هوكي جليد محترف ومساهم في رياضة الهوكي في جونزتاون
- فيكتور هايزر (1873-1972)، أحد الناجين من فيضان عام 1889 ، طبيب ومؤلف
- تامار سيمون هوفس ، مخرجة أفلام وكاتبة ومنتجة
- ماثيو سي. هورنر (1901-1972)، لواء في سلاح البحرية
- فرقة إنكانتيشن ، وهي فرقة موسيقى ديث ميتال تشكلت في فير لون، نيو جيرسي، انتقلت إلى جونزتاون في منتصف التسعينيات.
- إي. سنابر إنجرام (1884-1966)، عضو مجلس مدينة لوس أنجلوس، 1927-1933
- روبرت ت. جيشونيك ، مؤلف حائز على جوائز
- تيم كازورينسكي ، ممثل كوميدي وممثل، من برنامج Saturday Night Live التلفزيوني وأفلام أكاديمية الشرطة
- ناتاليا ليفينغستون ، ممثلة مسلسل "المستشفى العام"
- أوليفيا لوخر ، مصورة فوتوغرافية
- راندي مازي ، مدرب البيسبول في جامعة ويست فرجينيا
- تيري ماكغفرن (1880-1918)، ملاكم من قاعة المشاهير
- سوزان ماير ، روائية رومانسية
- تشارلز تي. مينوهير (1862-1930)، جنرال في الحرب العالمية الأولى
- جون مورثا (1932-2010)، عضو الكونغرس الأمريكي
- جورج موسولين (1914-1987)، ضابط في الجيش الأمريكي في مكتب الخدمات الاستراتيجية (OSS) وعميل في وكالة المخابرات المركزية (CIA ).
- ديفيد نون ، ملحن
- مايكل نوفاك (1933-2017)، مؤلف وفيلسوف ولاهوتي كاثوليكي ودبلوماسي أمريكي، وحائز على منحة جورج فريدريك جويت في معهد المشاريع الأمريكية ؛ وحائز على جائزة تمبلتون عام 1994
- جو أودونيل (1922-2007)، مصور وثائقي، ومصور صحفي، ومصور لوكالة الإعلام الأمريكية.
- إدواردا أوبارا (1953-2012)، امرأة قضت 42 عامًا في غيبوبة
- جو باس (1929-1994)، عازف جيتار جاز
- ستيف بيترو (1914-1994)، لاعب كرة قدم محترف
- هيرب بفول (1928-2011)، أطول عمدة خدمة في جونزتاون [ 51 ]
- والتر بروزياليك ، عالم
- فرانك راب (1879-1940)، لاعب الجمباز الفني ولاعب حلقة الطيران.
- جيف ريتشاردسون ، لاعب كرة قدم محترف
- راي سكوت (1920-1998)، معلق رياضي، عضو في قاعة مشاهير الرابطة الوطنية للمعلقين الرياضيين والكتاب الرياضيين
- راسل شورتو ، مؤلف كتاب "جزيرة في مركز العالم"، و "عظام ديكارت: تاريخ هيكلي للصراع بين الإيمان والعقل"، و "صغير: قصة عائلتي والمافيا".
- إدوارد أ. سيلك (1916-1955)، الحائز على وسام الشرف
- جيروي سيمون ، لاعب كرة قدم محترف، يلعب في مركز الظهير المهاجم لفريق ساسكاتشوان راف رايدرز في دوري كرة القدم الكندية ؛ حاصل على جائزة أفضل لاعب في دوري كرة القدم الكندية (2006)؛ أفضل مستقبل واسع في تاريخ دوري كرة القدم الكندية من حيث عدد ياردات الاستقبال
- مارك سينجل ، نائب حاكم ولاية بنسلفانيا السابق ؛ حاكم بالنيابة من 14 يونيو 1993 إلى 13 ديسمبر 1993
- إميل سيتكا (1914-1998)، ممثل، اشتهر بعبارته "أمسكا بأيدي بعضكما أيها العاشقان!"، مما أكسبه لقب العضو الرابع في فرقة "ذا ثري ستوجز".
- فرانك سوليتش ، مدرب كرة القدم الرئيسي في جامعة أوهايو؛ مدرب فريق نبراسكا الرئيسي من عام 1998 إلى عام 2003
- لارود ستيفنز-هاولينغ ، لاعب كرة قدم محترف، يلعب في مركز الظهير الهجومي لفريق بيتسبرغ ستيلرز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL ).
- جون ستوفا ، لاعب الوسط في فرق بافالو بيلز وميامي دولفينز وسينسيناتي بنغالز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين.
- مايكل سترانك (1919-1945)، بطل الحرب العالمية الثانية وأحد جنود مشاة البحرية الأمريكية الستة الذين ظهروا في صورة رفع العلم الشهيرة في إيو جيما، من ضاحية فرانكلين في جونزتاون
- شارك برايان سوبيتش ، المصنف العالمي في مسابقات تناول الطعام، في مسابقة ناثان لتناول الهوت دوغ
- جون ج. توميناك (1922-1998)، الحائز على وسام الشرف
- إيم تريبلين ، مغني راب
- ريتشارد فيرما ، مساعد وزير الخارجية الأمريكي للشؤون التشريعية وسفير الولايات المتحدة لدى الهند (مرشح عام 2014)
- بيت فوكوفيتش ، لاعب البيسبول الحائز على جائزة ساي يونغ
- جون ووكر ، عازف الأرغن
- بنيامين والاس (1847-1921)، مالك سيرك أمريكي [ 52 ]
- مايكل والزر ، فيلسوف وعالم سياسي، ولد في نيويورك لكنه نشأ في جونزتاون
- إيان ويليامز ، عازف غيتار وعازف آلات موسيقية من فرقتي الروك دون كاباليرو (1992-2000) وباتلز
- نان وين (1915-1971)، مغنية وممثلة
في الثقافة الشعبية
كتاب " Smalltime: The Story of My Family and the Mob" الصادر عام 2021، من تأليف راسل شورتو ، يروي قصة الجريمة المنظمة في جونزتاون وما حولها، والصلات التي كانت تربط عائلة شورتو بالمافيا الأمريكية . [ 53 ]
تشير أغنية "The River" لبروس سبرينغستين وفرقة E Street Band إلى "شركة جونزتاون".
مراجع
- ↑ "دليل المدينة" . مدينة جونزتاون، بنسلفانيا . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
- 1 2 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
- 1 2 3 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: جونزتاون، بنسلفانيا
- 1 2 3 "استكشف بيانات التعداد السكاني" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
- 1 2 "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2023" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 14 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
- ↑ "قائمة المناطق الحضرية وفقًا لتعداد 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
- ↑ "معدل ضريبة المبيعات في جونزتاون (بنسلفانيا)" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
- ↑ "بحث عن العلامات التاريخية لهيئة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف" . هيئة بنسلفانيا التاريخية والمتاحف . ولاية بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل (قاعدة بيانات قابلة للبحث) في 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2014 .
- ↑ "مدينة جونزتاون" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2010 .
- ↑ "خريطة المناطق الإحصائية المدمجة (مارس 2020)" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 21 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 .
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 9 يوليو 2010.
- ↑ "مقدمة القصص غير المروية" . ArcGIS StoryMaps . 1 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
- ↑ "تأسيس كونيمو عام 1831" . مشروع التاريخ الجيولوجي المحلي . 17 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
- ↑ "تغيير اسم كونيمو-جونستون عام 1834" . مشروع التاريخ الجيولوجي المحلي . 17 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
- ↑ ماكولوغ، ديفيد (1987)، فيضان جونزتاون ، الطبعة الثانية من تاتشستون. نيويورك: تاتشستون، وهي دار نشر تابعة لشركة سايمون وشوستر ، ص 269، رقم ISBN 0-671-20714-8(حقوق النشر الأصلية: 1968، سيمون وشوستر.)
- ↑ ماكولوغ، ديفيد (1987)، فيضان جونزتاون ، الطبعة الثانية من تاتشستون. نيويورك: تاتشستون، وهي دار نشر تابعة لشركة سيمون وشوستر ، الصفحات 229-231، رقم ISBN 0-671-20714-8(حقوق النشر الأصلية: 1968، سيمون وشوستر.)
- ↑ "تأسيس مدينة جونزتاون" . مشروع التاريخ الجيولوجي المحلي . 17 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2020 .
- ↑ ميتشل، كودي (خريف 2018). "النفي الكبير لعام 1923" . مجلة بيتسبرغ الفصلية. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
- ↑ سوتور، ديفيد (29 مايو 2021). "مذبحة روزديل في جونزتاون ومذبحة تولسا وقعتا في نفس الحقبة من التوتر العنصري" . tribdem.com . صحيفة تريبيون ديموكرات. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
- ↑ برومباو، جوسلين (24 يوليو/تموز 2019). "بيع عقار غاميسا السابق؛ ويبدو أن شركة كليفلاند براذرز هي المشتري" . صحيفة جونزتاون تريبيون ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير/شباط 2022. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير/شباط 2020 .
- ↑ "نصب كونيمو التذكاري" . درجات الصحة . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 9 مايو 2018 .
- ↑ هيرست، ديفيد (26 يوليو 2016). "«نهاية مؤسسة تعليمية عظيمة»: كلية كامبريا-رو للأعمال في جونزتاون ستغلق أبوابها بسبب فقدانها جهة الاعتماد . صحيفة تريبيون-ديموكرات .
- ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020 " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
- ↑ "xmACIS2" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2026 .
- ↑ ""3 أكتوبر 1982. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019 .
- ↑ مدينة جونزتاون. "مبادرات التنمية الاقتصادية". تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2025.
- ↑ "بيانات اقتصاد جونزتاون، بنسلفانيا"، رسوم بيانية للمدينة ، تم استرجاعها في 24 يوليو 2019.
- ↑ ""منطقة جونزتاون ثالث أسرع المدن انكماشاً في الولايات المتحدة" بقلم إليانور كليبانوف، WPSU ، 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019 .
- ↑ ""أفضل الأماكن الصغيرة للأعمال والوظائف"، فوربس ، 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019. فوربس. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019 .
- ↑ (12 يونيو 2009). نجاح باهر - شركة كاونتي أميوزمنت تُحيي ذكرى مرور 60 عامًا على تأسيسها في صناعة السينما. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 4 فبراير 2013 على موقع archive.today ، صحيفة تريبيون ديموكرات.
- ↑ (12 ديسمبر 2008). تم حفظ الشاشة الفضية. مؤرشف في 9 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine ، صحيفة تريبيون ديموكرات
- ↑ (11 أغسطس 2006). لمسة الفنان تُضفي طابعًا مميزًا على السينما المكشوفة ، صحيفة تريبيون-ديموكرات
- ↑ (7 سبتمبر 2008). مالك سينما سيلفر درايف-إن يدرس إعادة تقسيم المنطقة وبيعها. مؤرشف في 9 نوفمبر 2013، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة تريبيون-ديموكرات.
- ↑ "الرعد في الوادي" . visitjohnstownpa.com . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2018 .
- ↑ "مهرجان الدراجات النارية في وادي رامبل | رالي الدراجات النارية في جنوب غرب ولاية بنسلفانيا" . www.rumblethroughthevalley.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
- ↑ "الموقع الرسمي لبطولة AAABA" . aaabajohnstown.org . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
- ↑ "حديقة غاز الشعب الطبيعي" . مهرجان أميرسيرف فلود سيتي الموسيقي . برايم ديزاين سوليوشنز. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2018 .
- ↑ "سونيهانا هاوية" . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
- ↑ "فوز فريق بينغوينز على فريق لايتنينغ في مباراة كرافت هوكيفيل" . 29 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2024 .
- ↑ "جونزتاون، بنسلفانيا، معدلات الجريمة" . نيبرهود سكاوت . لوكيشن إنك. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 23 مارس 2018 .
- ↑ "مدينة جونزتاون" . حلول الأعمال الدقيقة. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
- ↑ "المدارس - منطقة مدارس جونزتاون الكبرى" . www.gjsd.net . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2019 .
- ↑ سيبيري، ماك ؛ وورد، بول (1974). عربة الترام في أمريكا الشمالية ، ص 155-158. لوس أنجلوس: إنترأوربانز . LCCN 74-20367.
- ↑ "مدينة جونزتاون" . جونزتاون، بنسلفانيا . شركة بريسيجن لحلول الأعمال. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
- ↑ "الشرطة" . جونزتاون، بنسلفانيا . شركة بريسيجن لحلول الأعمال. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
- ↑ ووركنيه، ليلي (26 سبتمبر/أيلول 2017). "رائدتان تتحدثان عن نشأتهما كامرأة سوداء في الشمال والجنوب" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
- ↑ فاهر، مايك (19 أغسطس/آب 2011). "وفاة رئيس البلدية السابق بفول" . صحيفة تريبيون-ديموكرات . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2011 .
- ↑ نيومان، نانسي (15 يوليو 1986). "بنيامين إي. والاس" . صحيفة بيرو ديلي تريبيون : طبعة السيرك . بيرو، إنديانا . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "مراجعة كتاب Smalltime: A Story of My Family and the Mob للكاتب راسل شورتو - صحيفة واشنطن بوست" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2021 .
للمزيد من القراءة
- بيرغر، كارل، محرر. (1984). جونزتاون: قصة وادٍ فريد . جونزتاون، بنسلفانيا: متحف فيضان جونزتاون. OCLC 12540292 .
- كامبور، كاثلين (2001). في ضوء الشمس، في حديقة جميلة . نيويورك: فارار، ستراوس وجيرو. ISBN 0374165378. OCLC 44090481 . رواية عن الفيضان.
- كولمان، نيل م. (2018). فيضان جونزتاون عام 1889: السلطة على الحقيقة والعلم وراء الكارثة . دار نشر سبرينغر الدولية. ISBN 978-3319952154.
- هورنبستل، هنري؛ وايلد، جورج؛ ريغومونت، فيكتور أ. (1917). الخطة الشاملة لجونستاون: مدينة قابلة للتطبيق . جونستاون، بنسلفانيا: دار ليدر للنشر. hdl : 2027/nnc1.ar52159507 .
- جيشونيك، روبرت (2014). عيد الميلاد في منزل جلوسر (طبعة خاصة حصرية ). الولايات المتحدة: دار نشر باي برس. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2017 .
- مورافسكا، إيفا (1999). الرخاء غير المستقر: يهود المدن الصغيرة في أمريكا الصناعية، 1890-1940 . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0691005370تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2017 – عبر كتب جوجل.
- مورافسكا، إيفا (2017) [2004]. من أجل الخبز مع الزبدة: عوالم حياة سكان أوروبا الشرقية الوسطى في جونزتاون، بنسلفانيا، 1890-1940 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521530637تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2017 – عبر كتب جوجل.
- شورتو، راسل (2021). صغار المجرمين: قصة عائلتي والمافيا . نيويورك: دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 978-0393245585. OCLC 1155074107 . سيرة وتاريخ المافيا في جونزتاون.
روابط خارجية
- جونزتاون، بنسلفانيا
- 1770 منشأة في ولاية بنسلفانيا
- مدن في مقاطعة كامبريا، بنسلفانيا
- مدن في ولاية بنسلفانيا
- أماكن مأهولة تأسست عام 1770
