مغنية الأوبرا الأولى

بطاقة سفينة بريما دونا كليبر

في الأوبرا أو الكوميديا ​​ديل آرتي ، فإن prima donna ( بالإيطالية: [ ˈpriːma ˈdɔnna ] ؛ الإيطالية تعني "المرأة الأولى"؛ الجمع : prime donne ) هي المغنية الرئيسية في الفرقة، وهي الشخص الذي تُمنح له الأدوار الرئيسية .

غالباً ما كانت تتمتع المغنيات الرئيسيات بشخصيات قوية خارج المسرح، ويُنظر إليهنّ على أنهنّ متطلبات من زملائهنّ. ولهذا السبب، انتشر المصطلح في الاستخدام المعاصر، من استخدامه الأصلي في الأوبرا ليشير إلى أي شخص يتصرف بطريقة متطلبة أو متقلبة المزاج أو لديه نظرة مبالغ فيها لنفسه.

كانت المغنية الرئيسية في الأوبرا عادةً، ولكن ليس بالضرورة، مغنية سوبرانو . أما المصطلح المقابل للمغني الرئيسي (عادةً ما كان مغنيًا خصيًا في القرنين السابع عشر والثامن عشر، ثم مغنيًا تينور لاحقًا ) فهو بريمو أومو . [ 1 ]

أوبرا

نيتا كاريت ، المغنية الأولى، شركة كارل روزا للأوبرا ، 1895

في إيطاليا خلال القرن التاسع عشر، كانت المغنية الرئيسية في فرقة الأوبرا أو الكوميديا ​​ديلارتي تُعرف باسم "بريما دونا"، أي "السيدة الأولى". وكانت هذه المرأة، التي عادةً ما تكون مغنية السوبرانو الرئيسية في الفرقة، تؤدي الأدوار الرئيسية وتغني عادةً موسيقى أكثر من غيرها من النساء في الفرقة. [ 1 ] لطالما تسببت مغنيات الأوبرا الشهيرات في انقسام عشاق الأوبرا إلى "نوادي" متنافسة، يدعم كل منها مغنية على حساب الأخرى. فعلى سبيل المثال، كانت المنافسة بين معجبي ماريا كالاس وريناتا تيبالدي من أشهر المنافسات، على الرغم من صداقة المغنيتين. [ 2 ]

يُطلق لقب "بريما دونا أسولوتا" ( حرفيًا " السيدة الأولى المطلقة " ) أحيانًا على مغنية أوبرا تتمتع بمستوى استثنائي. [ 3 ] كما استُخدم لوصف مبتكري أدوار الكولوراتورا البطولية في النصف الأول من القرن التاسع عشر. [ 4 ]

كانت المرأة التي تغني الدور الرئيسي الثاني في الأوبرا تُعرف، تبعًا لذلك، باسم " سيكوندا دونا" ؛ وبحلول أواخر القرن الثامن عشر، كان يُطلق على هذا الدور أحيانًا اسم " ألترا بريما دونا" . [ 5 ]

شخصية

في بعض الأحيان، كانت هؤلاء النجمات يتمتعن بشخصيات قوية خارج المسرح، ويفرضن متطلبات صارمة على زملائهن في الفرقة، والموسيقيين، ومصممي الديكور والأزياء، والمنتجين، وغيرهم من العاملين. ومع ذلك، كان يتم التسامح معهن باحترام نظراً لموهبتهن الفذة وقدرتهن على جذب الجماهير. ومن هذه التجربة، شاع استخدام مصطلح "بريمادونا" في مختلف المجالات، للدلالة على شخص يتصرف بطريقة متطلبة، وغالباً ما يكون متقلب المزاج، مما يكشف عن نظرة مبالغ فيها لنفسه، ولموهبته، وأهميته. [ 6 ] وبسبب هذا الارتباط، اكتسب المعنى المعاصر للكلمة دلالة سلبية، تشير إلى شخص مغرور ، وغير منضبط، وأناني ، ومزعج، أو متقلب المزاج، يجد صعوبة في العمل تحت إشراف أو كجزء من فريق، لكن مساهماته ضرورية لنجاح الفريق. [ 7 ] [ 8 ]

انظر أيضاً

شعار ويكشنريتعريف كلمة " بريما دونا" في قاموس ويكشنري

مراجع

  1. 1 2 هـ. روزنتال، هـ. وج. وارك، قاموس أكسفورد الموجز للأوبرا ، الطبعة الثانية، مطبعة جامعة أكسفورد، 1979، ص 398. ISBN 0-19-311321-X
  2. انظر على سبيل المثال، جورج جيلينك، كالاس: صورة مغنية أوبرا ، دوفر، 1986، ص 96 وما بعدها . ISBN 0486250474.
  3. قاموس أكسفورد الإنجليزي (مسودة مراجعة 2009).
  4. ريغز، جيفري (2003). الصوت المطلق في الأوبرا، 1797-1847 ، ص 1. ماكفارلاند. ISBN 0786414014.
  5. ^ ثانية دونا . أكسفورد ميوزيك اون لاين ، 2002.
  6. سوزان رذرفورد، المغنية الرئيسية والأوبرا، 1815-1930 ، مطبعة جامعة كامبريدج، 2006. ISBN 0-521-85167-X.
  7. قاموس أكسفورد المختصر للغة الإنجليزية المعاصرة (2009). "بريما دونا" . Encyclopedia.com. 12 سبتمبر 2010.
  8. قاموس ميريام-ويبستر . "بريمادونا" . Merriam-Webster.com.

للمزيد من القراءة

  • روبرت كريستيانسن . بريمادونا: تاريخ ، لندن: ذا بودلي هيد، 1984. ISBN 0-370-30550-7نيويورك: فايكنغ، 1985. رقم ISBN 0-670-80482-7.
  • ريتشارد سومرست-وارد. الملائكة والوحوش: مغنيات السوبرانو من الذكور والإناث في تاريخ الأوبرا، 1600-1900 ، مطبعة جامعة ييل، 2004. ISBN 0-300-09968-1.