ميزانية حكومة بورتوريكو

ميزانية حكومة بورتوريكو لعام 2012.

ميزانية حكومة بورتوريكو ( بالإسبانية : Presupuesto del Gobierno de Puerto Rico ) هي مقترح يقدمه حاكم بورتوريكو إلى الجمعية التشريعية، ويتضمن توصيات بمستويات التمويل للسنة المالية المقبلة ، التي تبدأ في 1 يوليو وتنتهي في 30 يونيو من العام التالي. ويستند هذا المقترح إلى المادة الرابعة من دستور بورتوريكو ، ويُقدم بصيغتين: [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

ملخص

ولأسباب عملية، تنقسم الميزانية إلى جانبين: "الميزانية العامة" التي تشمل المهام الممولة حصرياً من قبل وزارة الخزانة في بورتوريكو ، و"الميزانية الموحدة" التي تشمل المهام الممولة من الميزانية العامة، ومن قبل الشركات المملوكة لحكومة بورتوريكو ، ومن الإيرادات المتوقعة من القروض، ومن بيع السندات الحكومية، ومن الإعانات التي تقدمها الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة ، ومن مصادر تمويل أخرى.

يتباين حجم الميزانيتين بشكل كبير، حيث تبلغ الميزانية الموحدة عادةً ثلاثة أضعاف حجم الميزانية العامة؛ إذ تبلغ حاليًا 29 مليار دولار و9 مليارات دولار على التوالي. ويأتي ما يقرب من ربع الميزانية الموحدة من الإعانات الفيدرالية الأمريكية، بينما تشكل الشركات المملوكة للدولة أكثر من 31% من الميزانية الموحدة.

تكمن الجوانب الحرجة في بيع السندات، التي تشكل 7% من الميزانية الموحدة؛ وهي نسبة تتزايد سنويًا نتيجة عجز الحكومة عن إعداد ميزانية متوازنة، فضلًا عن عدم قدرتها على توليد إيرادات كافية لتغطية جميع نفقاتها. وتُشكل الشركات المملوكة للدولة عبئًا ثقيلًا على الميزانية العامة والدين العام، إذ لا تتمتع أي منها بالاكتفاء الذاتي، وتُعاني جميعها من عمليات غير فعالة للغاية. فعلى سبيل المثال، في السنة المالية 2011، سجلت الشركات المملوكة للدولة خسائر إجمالية تجاوزت 1.3 مليار دولار، حيث بلغت خسائر هيئة الطرق والنقل في بورتوريكو (PRHTA) 409 ملايين دولار، وبلغت خسائر هيئة كهرباء بورتوريكو (PREPA؛ وهي شركة حكومية احتكارية تُسيطر على جميع الكهرباء في الجزيرة) 272 مليون دولار، بينما بلغت خسائر هيئة قنوات وصرف بورتوريكو (PRASA؛ وهي شركة حكومية احتكارية تُسيطر على جميع مرافق المياه في الجزيرة) 112 مليون دولار. [ ٨ ] تم تعويض جميع هذه الخسائر من خلال إصدار سندات تراكمت عليها فوائد تزيد عن ٤٠٪ من إجمالي الدين العام لبورتوريكو اليوم. [ ٩ ] بشكل عام، نما دين بورتوريكو خلال الفترة من السنة المالية ٢٠٠٠ إلى السنة المالية ٢٠١٠ بمعدل نمو سنوي مركب قدره ٩٪، بينما ظل الناتج المحلي الإجمالي راكدًا. [ ١٠ ]

من الناحية الإجرائية، يقوم الحاكم، بالتعاون مع مكتب إدارة الميزانية في بورتوريكو (OGP)، بصياغة الميزانية التي يراها ضرورية لتسيير جميع فروع الحكومة خلال السنة المالية المقبلة. ثم يقدم هذه الصياغة كطلب ميزانية إلى المجلس التشريعي لبورتوريكو قبل الأول من يوليو، وهو التاريخ المحدد قانونًا كبداية السنة المالية لبورتوريكو. وبينما ينص الدستور على وجوب تقديم الطلب "في بداية كل دورة عادية"، إلا أنه يُقدم عادةً خلال الأسبوع الأول من مايو، حيث تبدأ الدورات العادية للمجلس التشريعي في يناير، ويكون من غير العملي تقديم الطلب قبل ذلك بوقت طويل. وبمجرد تقديم الميزانية، يُقرها المجلس التشريعي، عادةً مع بعض التعديلات، من خلال قرار مشترك ، ثم تُحال إلى الحاكم للموافقة عليها. بعد ذلك، إما أن يوافق الحاكم عليها أو يرفضها. وفي حال رفضها، يمكن للمجلس التشريعي إما إعادتها مع التعديلات للموافقة عليها من قبل الحاكم، أو الموافقة عليها دون موافقة الحاكم بأغلبية ثلثي أعضاء كل مجلس. [ 11 ]

بمجرد الموافقة، تقوم وزارة الخزانة بصرف الأموال إلى مكتب الإدارة والميزانية الذي يقوم بدوره بصرف الأموال إلى الوكالات المعنية، بينما يتولى بنك التنمية الحكومي في بورتوريكو (البنك الحكومي المشترك) إدارة جميع الشؤون المصرفية ذات الصلة بما في ذلك تلك المتعلقة بالشركات المملوكة للحكومة.

ميزان الميزانية لعام 2011

يمثل رصيد ميزانية حكومة بورتوريكو المحصلة النهائية لميزانية حكومة بورتوريكو خلال السنة المالية التي تبدأ في الأول من يوليو وتنتهي في 30 يونيو من العام التالي. وحتى نوفمبر 2012، بلغ عجز الميزانية الحكومية حوالي 1.1 مليار دولار أمريكي. وتمتلك الحكومة أصولاً إجمالية بقيمة 15.1 مليار دولار أمريكي، والتزامات إجمالية بقيمة 48.8 مليار دولار أمريكي.

الميزانية العمومية لعام 2011 [ 12 ] (بالآلاف)
أصول
     الأصول المتداولة
دولار3848674
     الأصول الرأسمالية
7768350
     أصول أخرى
3529148
          إجمالي الأصول
15146172
الإلتزامات
     الالتزامات المتداولة
دولار4795304
     الالتزامات غير المتداولة
44,028843
          إجمالي الالتزامات
48,824147
أرصدة الصناديق غير المخصصة وغير المحجوزة
     مستثمرة في الأصول الرأسمالية، بعد خصم الديون ذات الصلة
دولار3693531
     مقيد
2335799
     غير مقيد
(39,707305)
إجمالي صافي الأصول (العجز)
دولار(33,677975

صندوق موحد

صندوق بورتوريكو الموحد ( بالإسبانية : Fondo Consolidado de Puerto Rico ) هو مجموع جميع الإيرادات التي تجمعها حكومة بورتوريكو ؛ ويشمل على وجه التحديد ما يلي:

بلغ رصيد الصندوق حوالي 31.4 مليار دولار أمريكي للسنة المالية 2010 ، ما يمثل عجزًا . ورغم أن وزارة الخزانة لا تُقدم أرقامًا حديثة، فمن المتوقع أن ينخفض ​​رصيد الصندوق بنسبة 5.7% أو حوالي 1.8 مليار دولار أمريكي للسنة المالية 2011، ثم يرتفع بنسبة 4% أو حوالي 1.2 مليار دولار أمريكي للسنة المالية 2011، ثم ينخفض ​​مرة أخرى بنسبة 5.3% أو حوالي 1.6 مليار دولار أمريكي للسنة المالية 2013. [ 14 ] [ 15 ]ينقصيزيدينقص

الصندوق الموحد للفترات المالية 2010-2013.

الصندوق العام

يُعدّ صندوق بورتوريكو العام ( بالإسبانية : Fondo General de Puerto Rico ) الصندوق التشغيلي الرئيسي لحكومة بورتوريكو ، ويتألف من حصة صندوق بورتوريكو الموحد التي تجمعها وزارة الخزانة في بورتوريكو من خلال جميع رسوم التراخيص والضرائب التي تجبيها الإدارات التنفيذية لحكومة بورتوريكو . بلغ رصيد الصندوق حوالي 10.1 مليار دولار أمريكي للسنة المالية 2010 ، مسجلاً عجزًا . ورغم أن وزارة الخزانة لا تُقدّم أرقامًا حديثة، فمن المتوقع أن ينخفض ​​رصيد الصندوق بنسبة 8.9%، أي ما يُعادل مليار دولار أمريكي تقريبًا، للسنة المالية 2011، ثم يرتفع بنسبة 1.2%، أي ما يُعادل 109.7 مليون دولار أمريكي تقريبًا، ليعود وينخفض ​​مرة أخرى بنسبة 1.9%، أي ما يُعادل 177.3 مليون دولار أمريكي تقريبًا، للسنة المالية 2013. [ 16 ] [ 17 ]ينقصيزيدينقص

الصندوق العام للفترات المالية 2010-2013.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "الصفحة الرئيسية - النويفو ديا" . Elnuevodia.com. 2012-11-16. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-04-2014 . تم الاسترجاع 2014/04/18 .
  2. ^ "Estados Financieros del Estado Libre Asociado de Puerto Rico/ البيانات المالية لكومنولث بورتوريكو" . Ggobierno.pr . تم الاسترجاع 2015/03/01 .
  3. أُرشف بتاريخ 14 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  4. "كومنولث بورتوريكو : التقرير المالي السنوي الشامل : السنة المنتهية في 30 يونيو 2011" (ملف PDF) . Hacienda.gobierno.pr . تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2015 .  
  5. أُرشف بتاريخ 18 أبريل 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  6. "هل يُعدّ عجز الميزانية الكبير في بورتوريكو مشكلة؟" . Bondview.com . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2015 .
  7. ^ "تعريف المصطلحات" . Presupuesto.gobierno.pr . تم الاسترجاع 2014/04/18 .
  8. ^ "سان خوان 2023 أو انحطاط البلاد" . CNE - Centro Para Una Nueva Economía - مركز الاقتصاد الجديد .
  9. ^ "خدمة لا ديودا" (PDF) . 2.pr.gov . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 25-05-2017 . تم الاسترجاع 2016/05/05 .
  10. ^ “التقرير العام عن Deuda Pública” (PDF) . Gdbpr.com . ديسمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 25-05-2017 . تم الاسترجاع 2016/05/05 .
  11. ^ “PROCESO PRESUPUESTARIO” (PDF) . 2.pr.gov . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 25-05-2017 . تم الاسترجاع 2016/05/05 .
  12. ^ منديز، خيسوس. تشيفر، جيسيل (2011)، التقرير المالي السنوي الشامل للسنة المنتهية في 30 يونيو 2011 (PDF) ، وزارة الخزانة في بورتوريكو ، ص. 19 ، تم استرجاعه في 25 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012 
  13. ^ "تعريف المصطلحات" . الدولة الحرة المرتبطة ببورتوريكو. مؤرشفة من الأصلي في 14 كانون الثاني (يناير) 2012 . تم الاسترجاع 1 ديسمبر، 2014 .
  14. "البيانات المالية لكومنولث بورتوريكو" . إدارة المالية. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  15. «التقرير المالي السنوي الشامل، للسنة المنتهية في 30 يونيو 2011» (ملف PDF) . كومنولث بورتوريكو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014 .
  16. "البيانات المالية لكومنولث بورتوريكو" . حكومة بورتوريكو. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  17. «التقرير المالي السنوي الشامل - السنة المنتهية في 30 يونيو 2011» (ملف PDF) . حكومة بورتوريكو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2014 .