لغات بوينافي-ماكو

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تُعدّ عائلة لغات بوينافي-ماكو عائلة لغوية مُقترحة تربط لغات بوينافي ونوكاك - كاكوا بعائلة ناداهوب . [ 1 ] اقترح بول ريفيت (1920) وباحثون آخرون منذ عقود فرضية عائلة بوينافي-ماكو. [ 2 ] لاحقًا ، جمع جوزيف غرينبيرغ (1987) لغات بوينافي-ماكو، إلى جانب عائلة توكانو ، ولغات كاتوكينان ، وواوراني، وتيكونا، في جذع ماكرو-توكانو. [ 3 ]

ترتبط لغة بوينافي-ماكو ولغة ماكو المعزولة (التابعة لأواري) أحيانًا بلغات أروتاني-سابي (المعروفة أيضًا باسم ماكو ) ضمن فرع كاليانان ، وهو ارتباط يراه كوفمان (1990) "واعدًا"، إلا أن البيانات المتوفرة عن هذه اللغات قليلة جدًا بحيث لا يمكن الجزم بذلك. [ 4 ] وقد اقتُرحت لغة هودي تحديدًا كلغة شقيقة للغة بوينافي-ماكو أيضًا. [ 5 ]

كوفمان (1994: 60، 2007: 67–68) يضيف أيضًا كاتوكينان إلى العائلة. [ 6 ] [ 7 ]

التواصل اللغوي

لاحظ مارسيلو جولكيسكي (2016) أن هناك أوجه تشابه معجمية مع عائلات اللغات التوبيانية ، والهاراكبيت ، والكاتوكينا-كاتاويكسي ، والأراواك ، والكاراجا بسبب الاتصال، مشيرًا إلى أصل لغة بروتو-بوينافي-ناديهاوب في حوض نهر ماديرا . [ 8 ] : 439

نقد

ينتقد إيبس (2008) [ 1 ] اقتراح بويناف-ناداهوب لاعتماده على بيانات غير دقيقة، وافتقاره إلى مفهوم واضح للمفردات الأساسية، واستخدامه مزيجًا غير منهجي من لغات ناداهوب في المقارنة. وقد رُبطت هذه اللغات في الأصل لمجرد أن الأراواكان يطلقون عليها جميعًا اسم " ماكو " (ثرثرة) ؛ أي لأنها كانت تُتحدث من قبل مجتمعات الصيد وجمع الثمار .

منذ ذلك الحين، حاول بعض اللغويين التحقق من هذه الصلة من خلال البحث عن كلمات متجانسة. ومع ذلك، لم يتم العثور على أي كلمات متجانسة مقنعة حتى الآن. على سبيل المثال، يزعم ريفيت وتاستفين أن ضمير المتكلم " am " في لغة هوب يقابله في لغة بويناف " am "، لكن ضمير المتكلم "am" في لغة هوب يعني "أنتَ/أنتِ"؛ بينما ضمير المتكلم "ãh" في لغة هوب هو "ãh" . أما الأزواج الأخرى "المتشابهة بشكل لافت"، مثل " ueyu " في لغة بويناف "يوم" و " uerhó" ( wæd.hɔ́ ) في لغة هوب "شمس"، فهي ليست مقنعة بشكل خاص، ولم يتم اكتشاف أي تطابقات صوتية منتظمة.

من جهة أخرى، يرى مارتينز (1999 و2005) أنه من الممكن ربط لغات "ماكو الشرقية" بمجموعة نوكاك-كاكوا، لكنه لم يجد دليلاً على العلاقة مع لغة بوينافي. [ 9 ] [ 10 ] ويفترض جيرون (2008) وجود علاقة جينية بين لغة بيافي ولغة ماكو البدائية، بالإضافة إلى وجود ركيزة صوتية أخرى غير معروفة حتى الآن. [ 11 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 الصبر إبس، 2008. قواعد اللغة هوب . موتون دي جرويتر.
  2. ↑ برشام، بول وكونستانت تاستيفين 1920: "Affinités du Makú et du Puinave"؛ مجلة جمعية الأمريكيين في باريس ، العدد الثاني عشر : 69-82. باريس.
  3. ↑ غرينبيرغ، جوزيف هـ. 1956: "التصنيف العام للغات أمريكا الوسطى والجنوبية"؛ الرجال والثقافات. أوراق مختارة من المؤتمر الدولي الخامس للعلوم الأنثروبولوجية والإثنولوجية: 791-794. تحرير أنتوني ف. والاس. مطبعة جامعة بنسلفانيا، فيلادلفيا، 1960.
  4. ↑ كوفمان، تيرينس. (1990). تاريخ اللغة في أمريكا الجنوبية: ما نعرفه وكيف نعرف المزيد. في دي إل باين (محرر)، اللغويات الأمازونية: دراسات في لغات الأراضي المنخفضة في أمريكا الجنوبية (ص 13-67). أوستن: مطبعة جامعة تكساس. ISBN 0-292-70414-3.
  5. ↑ هينلي، بول؛ ماري كلود ماتي مولر وهوارد ريد 1996: "التقارب الثقافي واللغوي لشعوب الصيد وجمع الثمار في شمال الأمازون: منظور جديد"؛ أنثروبولوجيكا 83 : 3-37. كاراكاس.
  6. ↑ كوفمان، تيرينس. 2007. أمريكا الجنوبية. في: آر إي آشر وكريستوفر موزلي (محرران)، أطلس لغات العالم (الطبعة الثانية) ، 59-94. لندن: روتليدج.
  7. ↑ كوفمان، تيرينس. (1994). اللغات الأصلية لأمريكا الجنوبية. في سي. موسلي و ر. إي. آشر (محرران)، أطلس لغات العالم (ص 46-76). لندن: روتليدج.
  8. ^ يولكيسكي، مارسيلو بينهو دي فاليري (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (أطروحة دكتوراه) (2 ed.). برازيليا: جامعة برازيليا. 
  9. ↑ مارتينز، سيلفانا وفالتير مارتينز (1999) "ماكو". في آر إم دبليو ديكسون وألكسندرا أيكينفالد (محرران) لغات الأمازون . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 251-268.
  10. ↑ مارتينز، فالتير 2005: إعادة بناء فونولوجيكا دو بروتوماكو الشرقية . أوترخت: سلسلة أطروحات LOT، 104. (أطروحة دكتوراه، كلية الدراسات العليا في اللغويات الهولندية) ISBN 90-76864-71-3.
  11. ^ جيرون هيجيتا، يسوع ماريو (2008) Una Gramática del Wäênsöjöt (Puinave) (أطروحة دكتوراه، جامعة Vrije Universiteit أمستردام). أوتريخت: الكثير. ص. 439. ردمك 978-90-78328-59-9.