الولايات المتحدة الأمريكية كويفيلي-روان متروبول

تأسس النادي باسم "يو إس كويفيلي" عام 1902 على يد أمابل لوزاي وجول مانفيل، وهما عضوان سابقان في نادٍ للمشي رفض رئيسه شراء كرة قدم. في غضون عامين، بلغ عدد لاعبي الفريق 104 لاعبين، واشترى لوزاي أول ملعب له بنصف فرنك فرنسي . في عام 1905، بدأ الفريق اللعب ضد فرق أخرى في نورماندي مثل "لو هافر إيه سي" و "إس إم كان" ، واعتمد اللونين الأصفر والأسود كألوان رسمية له. في عام 1910، تم الاستيلاء على الملعب لبناء محجر، لكن رجلاً محلياً يُدعى ألبرت ليباس تبرع للنادي بجزء من أرضه لبناء ملعب "بورت دو ديان"، الذي افتُتح عام 1912. قُتل العديد من لاعبي كويفيلي في الحرب العالمية الأولى . ^{[ 5 ]}

في عام ١٩١٩، بعد انتهاء الحرب، انضم كويفيلي إلى الاتحاد الفرنسي لكرة القدم الناشئ (FFF) وبدأ اللعب في دوري نورماندي. في أوائل عشرينيات القرن الماضي، تعاقد مع ستة لاعبين بريطانيين. في كأس فرنسا لموسم ١٩٢٦-١٩٢٧، تغلب الفريق على أميان ، وجاره روان ، وسويس باريس ، وستاد رافائيلوا، ليبلغ المباراة النهائية حيث خسر ٣-٠ أمام مرسيليا على ملعب أولمبيك في كولومب . وكانت هذه أول مباراة نهائية يحضرها رئيس فرنسا ، وهو غاستون دوميرغ . سيطر الفريق على نورماندي في ثلاثينيات القرن الماضي مع تحول لو هافر وروان إلى الاحتراف ولعبهما في الدوريات الوطنية. في أكتوبر ١٩٤٤، بعد فترة وجيزة من إنزال نورماندي ، لعب كويفيلي مباراة ضد مشاة البحرية الملكية البريطانية لصالح اللاعب هنري ماليت الذي فقد ذراعه في الحرب. ^{[ ٥ ]}

فاز فريق كويفيلي ببطولة فرنسا للهواة أعوام 1954 و1955 و1958. وفي العام التالي، توفي المؤسس المشارك ورئيس مجلس الإدارة لوزاي، وورثت أرملته ميشلين الفريق. وفي عام 1970، وسّع الاتحاد الفرنسي لكرة القدم دوري الدرجة الثانية ليضمّ العديد من فرق الهواة الرائدة، بما في ذلك كويفيلي، الذي كان من بين منافسيه باريس سان جيرمان حديث التأسيس . ولم يتمكن ميشيل ترون-لوزاي، حفيد المؤسس، من توفير الإضاءة اللازمة لبقاء الفريق في دوري الدرجة الثانية، مما أدى إلى عودته إلى كرة القدم للهواة عام 1972. ^{[ 5 ]}

في يناير 1979، أعاد روبرت بوشامب، وهو من سكان المنطقة، تأسيس نادي يو إس كويفيلي، لكن محاولته لإعادة الفريق إلى الدرجة الثانية باءت بالفشل، ليُوضع بدلاً من ذلك في الدرجة الرابعة من مقاطعة سين ماريتيم ، وهي الدرجة العاشرة والأدنى. عاد الفريق إلى دوري الدرجة الخامسة، دوري أبطال فرنسا للهواة 2، في عام 2000، ووصل إلى دور الـ16 من كأس فرنسا 2004-2005 ، حيث خسر 2-0 أمام نادي سيدان من دوري الدرجة الثانية . في نسخة 2009-2010، فاز الفريق، الذي أصبح الآن في الدرجة الرابعة، 1-0 على نادي رين من دوري الدرجة الأولى في دور الـ16 بهدف من غريغوري بوغارد، ^{[ 6 ]} ثم حقق فوزًا على أرضه 3-1 على فريق بولون ، وهو فريق آخر من فرق الدرجة الأولى، في ربع النهائي. ^{[ 7 ]} انتهى المشوار في الدور نصف النهائي ضد باريس سان جيرمان في 14 أبريل 2010 على ملعب ميشيل دورنانو في مدينة كان ، حيث سجل مولود إردينتش الهدف الوحيد للباريسيين. ^{[ 8 ]}

في كأس فرنسا 2011-2012 ، فاز كويفيلي بنتيجة 3-2 على مارسيليا بقيادة المدرب ديدييه ديشامب في ربع النهائي، على ملعب كان، بهدفين سجلهما جون كريستوف أيينا في الوقت الإضافي . ^{[ 9 ]} وفي نصف النهائي على نفس الملعب ، فاز كويفيلي على رين بنتيجة 2-1 ليبلغ النهائي لأول مرة منذ 85 عامًا، ويصبح أول فريق هاوٍ يصل إلى النهائي منذ أميان عام 2001. ^{[ 10 ]} وفاز ليون بالنهائي بهدف سجله ليساندرو لوبيز في الشوط الأول . ^{[ 11 ]}

في أبريل 2015، انضم نادي كويفيلي الأمريكي إلى نادي روان لكرة القدم ليشكلا نادي كويفيلي-روان متروبول ، ليحل محل كويفيلي في دوري الدرجة الرابعة (Championnat de France Amateur) لموسم 2015-2016. بدأ هذا التعاون بمبادرة من نادي متروبول روان نورماندي ، الذي خصص 200 ألف يورو من ميزانيته البالغة 1.5 مليون يورو، بهدف الصعود إلى دوري الدرجة الأولى (Championnat National) خلال عامين، ثم إلى دوري الدرجة الثانية (Ligue 2) خلال ثلاث إلى خمس سنوات. ونظرًا لأن كويفيلي كان مصنفًا في درجتين أعلى من روان، فقد وفر رئيس النادي ومدربه ومعظم لاعبيه، بينما كان يلعب على ملعب روبرت ديوشون التابع لنادي روان ؛ واستمر كلا الناديين في العمل بشكل مستقل. في البداية، كان الفريق يرتدي زي روان الأحمر مع لمسات من زي كويفيلي الأصفر في مبارياته على أرضه، والعكس صحيح في مبارياته خارج أرضه. ^{[ 12 ]}

فاز الفريق الجديد بالمجموعة الأولى من بطولة فرنسا للهواة لموسم 2015-2016 ، وصعد إلى بطولة فرنسا الوطنية لموسم 2016-2017 . ^{[ 13 ]} وبصفته وصيفًا لفريق شاتورو ، حقق الفريق صعودًا مباشرًا مرة أخرى إلى دوري الدرجة الثانية لموسم 2017-2018 . بدأ الفريق الموسم بخوض مبارياته على أرضه أمام جماهير قليلة في ملعب ماري مارفين في لو مان بسبب أعمال الصيانة في ملعب روبرت ديوشون، ^{[ 14 ]} مما أدى إلى هبوطه مجددًا. أنهى فريق روان مشاركته مع الفريق في يونيو 2018. ^{[ 15 ]}

تأهل الفريق مجددًا إلى دوري الدرجة الثانية في 28 أبريل 2021، بعد أن ضمنت نتائج أخرى للنادي احتلاله أحد المركزين الأولين في بطولة الدوري الفرنسي 2020-2021 خلف نادي باستيا وعلى حساب فيلفرانش . ^{[ 16 ]} وبعد عام، حافظ الفريق على بقائه في الدوري بعد فوزه بنتيجة 5-1 في مجموع المباراتين على فيلفرانش في مباريات الملحق المؤدية إلى الصعود والهبوط. ^{[ 17 ]} وفي موسم 2022-2023، تحت قيادة أوليفييه إيشوفني ، احتل النادي المركز الحادي عشر في الدوري ، لكنه خرج من الدور السابع من كأس فرنسا بركلات الترجيح خارج أرضه أمام أوبيرفيلييه من الدرجة الخامسة . ^{[ 18 ]} وهبط النادي في الموسم التالي، قبل جولتين من نهاية الموسم. ^{[ 19 ]}