ديدييه ديشامب

ديدييه كلود ديشامب ( بالفرنسية: [ didje klod deʃɑ̃ ] ؛ ^[⁴^] وُلد في 15 أكتوبر 1968)، المعروف شعبيًا باسم ديدي ( [ dede ] )، ^[⁵^] هو مدرب كرة قدم فرنسي محترف ولاعب سابق . لعب كلاعب وسط دفاعي لعدة أندية في فرنسا وإيطاليا وإنجلترا وإسبانيا، أبرزها مرسيليا ويوفنتوس وتشيلسي وفالنسيا ، بالإضافة إلى نانت وبوردو . لُقّب ديشامب بـ "حامل الماء" ( بالفرنسية: le porteur d'eau )، وكان لاعب وسط دفاعي ذكيًا ومجتهدًا، برع في استعادة الكرة وبناء الهجمات، كما برز بمهاراته القيادية طوال مسيرته. لعب ديشامب مع المنتخب الفرنسي 103 مباريات، وشارك في ثلاث بطولات أمم أوروبا وكأس العالم ، وقاد منتخب بلاده للفوز بكأس العالم 1998 وكأس الأمم الأوروبية 2000 .

إضافةً إلى فوزه بلقبين في دوري الدرجة الأولى عامي 1990 و1992، كان ديشامب جزءًا من تشكيلة مارسيليا التي أصبحت أول نادٍ فرنسي يفوز بدوري أبطال أوروبا ، وهو إنجاز حققه الفريق عام 1993 ؛ وبهذا الفوز ، أصبح ديشامب أصغر قائد يقود فريقه للفوز باللقب. مع يوفنتوس، لعب ثلاث نهائيات متتالية في دوري أبطال أوروبا من عام 1996 إلى 1998، وفاز باللقب عام 1996. مع الفريق، فاز أيضًا بكأس السوبر الأوروبي وكأس الإنتركونتيننتال ، بالإضافة إلى ثلاثة ألقاب في الدوري الإيطالي ، من بين ألقاب أخرى. مع تشيلسي، فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي موسم 1999-2000 ، ووصل أيضًا إلى نهائي دوري أبطال أوروبا مع فالنسيا عام 2001 ، قبل أن يعتزل في وقت لاحق من ذلك الموسم. بعد فرانز بيكنباور وتبعه إيكر كاسياس ، كان ثاني قائد في تاريخ كرة القدم يرفع كأس دوري أبطال أوروبا وكأس العالم وكأس بطولة أوروبا. ^{[ 6 ]}

بدأ ديشامب مسيرته التدريبية مع موناكو ، وساهم في فوز النادي بكأس الرابطة الفرنسية عام 2003، وبلوغه نهائي دوري أبطال أوروبا عام 2004 ، وحصل على جائزة أفضل مدرب في الدوري الفرنسي في العام نفسه. خلال موسم 2006-2007 ، ساعد ناديه السابق يوفنتوس على الفوز بلقب دوري الدرجة الثانية الإيطالي والعودة إلى دوري الدرجة الأولى بعد هبوطه بسبب تورطه في فضيحة الكالتشيو بولي في الموسم السابق. ثم تولى تدريب ناديه السابق الآخر، مارسيليا، حيث فاز معه بلقب الدوري الفرنسي خلال موسم 2009-2010 ، بالإضافة إلى ثلاثة ألقاب متتالية في كأس الرابطة بين عامي 2010 و2012، ولقبين متتاليين في كأس الأبطال عامي 2010 و 2011 .

في 8 يوليو 2012، عُيّن ديشامب مدربًا جديدًا للمنتخب الفرنسي . قاد الفريق إلى ربع نهائي كأس العالم 2014 ، ونهائي بطولة أمم أوروبا 2016 ، وفاز بكأس العالم 2018 ، ووصل إلى نهائي كأس العالم 2022 مرتين متتاليتين ، وإلى نصف نهائي بطولة أمم أوروبا 2024 وكأس العالم 2026. وبعد فوزه بكأس العالم 2018، أصبح ديشامب ثالث رجل يفوز باللقب كلاعب ومدرب، إلى جانب ماريو زاغالو وفرانز بيكنباور - اللذين توفيا عام 2024، ليصبح ديشامب الرجل الوحيد الحي الذي حقق هذا الإنجاز. ويُعد ديشامب ثاني قائد يحقق هذا الإنجاز بعد بيكنباور. ^{[ 7 ]}

مسيرة النادي

وُلد ديشامب في بايون ، بمنطقة بيرينيه أتلانتيك، في الجزء الفرنسي من إقليم الباسك . ^{[ 8 ]} بعد فترة قصيرة قضاها في رياضة الرجبي مع نادي بياريتز أولمبيك ، بدأ ديشامب مسيرته الكروية في نادٍ للهواة، وهو نادي أفيرون بيونيه، أثناء دراسته. لفتت موهبته أنظار كشافي نادي نانت ، الذين انضم إليهم في أبريل 1983. خاض ديشامب أول مباراة له في الدوري في 27 سبتمبر 1985. انتقل إلى مرسيليا عام 1989. ثم أمضى ديشامب موسمًا على سبيل الإعارة مع بوردو عام 1990، قبل أن يعود إلى مرسيليا. في هذه الفترة الثانية مع مارسيليا، حقق ديشامب أولى ألقابه كلاعب محترف، حيث فاز بلقبين في دوري الدرجة الأولى عامي 1991 و1992، وكان عضواً في أول فريق فرنسي يفوز بدوري أبطال أوروبا عام 1993 ، ليصبح أصغر قائد يرفع الكأس على الإطلاق. ^{[ 9 ]}

في عام 1994، انضم ديشامب إلى نادي يوفنتوس الإيطالي ، حيث فاز معه بثلاثة ألقاب في الدوري الإيطالي ، وكأس إيطاليا ، وكأس السوبر الإيطالي مرتين ، بالإضافة إلى لقبه الثاني في دوري أبطال أوروبا ، وكأس السوبر الأوروبي ، وكأس الإنتركونتيننتال عام 1996. كما وصل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا مرتين أخريين في الموسمين التاليين، ونهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 1995. بعد فترة لعبه مع يوفنتوس، أمضى ديشامب موسمًا في إنجلترا مع تشيلسي ، حيث فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي ، وسجل هدفًا واحدًا في مرمى هيرتا برلين في دوري أبطال أوروبا. ^{[ 10 ]} أنهى مسيرته الكروية في إسبانيا، حيث أمضى موسمًا مع فالنسيا ، وساعدهم في الوصول إلى نهائي دوري أبطال أوروبا عام 2001 ، لكنه بقي على مقاعد البدلاء عندما خسروا أمام بايرن ميونيخ . ثم اعتزل في منتصف عام 2001، عن عمر يناهز 32 عامًا.

مسيرة مهنية دولية

تلقى ديشامب أول استدعاء دولي له من ميشيل بلاتيني في 29 أبريل 1989 ضد يوغوسلافيا ، وبدأ مسيرته الدولية في فترة عصيبة بالنسبة للمنتخب الفرنسي حيث فشل في التأهل لكأس العالم في عامي 1990 و1994، كما تعرض للإقصاء من الدور الأول في بطولة أمم أوروبا 1992 .

عندما بدأ المدرب الجديد إيمي جاكيه إعادة بناء الفريق لبطولة أمم أوروبا 1996 ، اختار في البداية نجم مانشستر يونايتد إريك كانتونا قائداً. بعد إيقاف كانتونا لمدة عام في يناير 1995، تغيرت تشكيلة الفريق بشكل جذري، حيث تم استبعاد المخضرمين كانتونا وجان بيير بابان وديفيد جينولا لصالح لاعبين أصغر سناً مثل زين الدين زيدان . تم اختيار ديشامب، كواحد من المخضرمين القلائل المتبقين، لقيادة ما سيُعرف لاحقاً باسم "الجيل الذهبي". قاد ديشامب منتخب فرنسا لأول مرة عام 1996 في مباراة ودية ضد ألمانيا استعداداً لبطولة أمم أوروبا 1996. خلال تلك البطولة، التي أقيمت في إنجلترا، قادهم إلى الدور نصف النهائي، وهو أفضل إنجاز لهم في بطولة دولية منذ كأس العالم 1986 .

في عام 1998، قاد ديشامب منتخب فرنسا للفوز بكأس العالم على أرضه في باريس، وكان له دور محوري في الفريق. مدفوعًا بزخم هذا الانتصار، قاد ديشامب فرنسا أيضًا للفوز ببطولة أمم أوروبا 2000 ، ليصبح بذلك أول منتخب وطني يحرز لقبي كأس العالم وبطولة أمم أوروبا منذ أن فعلتها ألمانيا الغربية عام 1974، وهو إنجاز كرره المنتخب الإسباني مرتين بين عامي 2010 و2014، وبين عامي 2024 و2026. بعد البطولة، أعلن ديشامب اعتزاله اللعب الدولي، وكانت مباراته قبل الأخيرة مباراةً احتفالية ضد فريق من لاعبي الفيفا في أغسطس 2000، والتي انتهت بفوز فرنسا 5-1. وكانت مباراته الأخيرة ضد إنجلترا . عند اعتزاله، كان ديشامب يحمل الرقم القياسي لأكثر اللاعبين مشاركةً مع المنتخب الفرنسي، إلا أن هذا الرقم قد تجاوزه لاحقاً كل من هوغو لوريس ، وزين الدين زيدان ، وليليان تورام ، ومارسيل ديسايي ، وأوليفييه جيرو ، وأنطوان غريزمان ، وباتريك فييرا ، وتيري هنري . إجمالاً، خاض ديشامب 103 مباريات دولية وسجل أربعة أهداف.

تم اختيار ديشامب من قبل بيليه كواحد من أفضل 125 لاعب كرة قدم على قيد الحياة في مارس 2004. ^{[ 11 ]}

أسلوب اللعب

في مركزه، برع ديشامب بشكل أساسي في إعاقة تحركات الخصم الهجومية كلاعب وسط دفاعي، وبالتالي كان قادرًا على بدء الهجمات وتوزيع الكرة على زملائه بمجرد استعادتها، مما أدى إلى تلقيبه بسخرية بـ"حامل الماء" من قبل زميله السابق في المنتخب الفرنسي إريك كانتونا، الذي ألمح إلى أن مساهمة ديشامب الرئيسية في المنتخب الوطني كانت استعادة الكرة وتمريرها للأمام إلى لاعبين "أكثر موهبة". ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} وقد أُتيحت قدرة ديشامب على أداء هذا الدور بفضل معدل عمله العالي، ومثابرته، ولياقته البدنية، ورؤيته الثاقبة، وتوزيعه الموثوق للكرة، وتقنيته العالية، وفعاليته في الضغط على الخصوم وافتكاك الكرة منهم. كما كان يتمتع بحسٍّ ممتاز في تحديد المواقع والتنظيم، واشتهر بذكائه التكتيكي، وتعدد مهاراته، وقيادته كلاعب كرة قدم. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

المسار الوظيفي الإداري

موناكو

بعد اعتزاله اللعب، اتجه إلى التدريب. عُيّن مدربًا رئيسيًا لنادي موناكو في الدوري الفرنسي الدرجة الأولى ، وقاد الفريق للفوز بلقب كأس الرابطة عام 2003، وللوصول إلى نهائي دوري أبطال أوروبا للمرة الأولى في تاريخه عام 2004. استقال في 19 سبتمبر 2005 بعد بداية سيئة للموسم، وخلاف مع رئيس النادي. ^[¹⁷^]

يوفنتوس

في 10 يوليو 2006، عُيّن ديشامب مدربًا رئيسيًا لنادي يوفنتوس ، بعد استقالة فابيو كابيلو في أعقاب فضيحة الكالتشوبولي . كانت أول مباراة لديشامب مع يوفنتوس ناجحة للغاية، حيث فاز الفريق على أليساندريا بنتيجة 8-0 في مباراة ودية، لكن النتائج السيئة تلتها، إذ خرج يوفنتوس من الدور الثالث لكأس إيطاليا ، ثم تعادل 1-1 مع ريميني في اليوم الأول من الدوري. في المباريات الثلاث التالية، فاز يوفنتوس على فيتشنزا 2-1، وكروتوني 3-0، ومودينا 4-0. كما ساعد ديشامب يوفنتوس على الفوز بأول بطولة له منذ هبوطه، وهي كأس بيرا موريتي، حيث تغلب على إنتر ميلان 1-0 ونابولي بركلات الترجيح . قاد ديشامب يوفنتوس للعودة إلى دوري الدرجة الأولى الإيطالي ، وهو ما تأكد في 19 مايو 2007 بفوز ساحق 5-1 خارج أرضه على أريتسو . في 26 مايو، أعلنت عدة وسائل إعلام استقالة ديشامب من تدريب يوفنتوس، إثر خلافات عديدة مع إدارة النادي. ^{[ 18 ]} إلا أن النادي نفى ذلك بعد ساعات قليلة. ^{[ 19 ]} وفي وقت لاحق من ذلك المساء، وبعد مباراة مانتوفا التي توّجت يوفنتوس بطلاً لدوري الدرجة الثانية الإيطالي ، أكد ديشامب لوسائل الإعلام استقالته، ثم أعلن يوفنتوس الخبر رسمياً بعد ساعات قليلة. ^{[ 20 ]}

مرسيليا

في 5 مايو 2009، أُعلن عن تعيين ديشامب مدربًا لنادي مرسيليا للموسم المقبل الذي بدأ في 1 يوليو 2009. ^{[ 21 ]} في موسمه الأول ، قاد الفريق للفوز بلقب الدوري الفرنسي للمرة الأولى منذ 18 عامًا. ^{[ 22 ]} وقد أثار نجاحه تكهنات حول عودة مدرب مرسيليا إلى يوفنتوس، حيث حث رئيس النادي السابق، جيوفاني كوبولي جيجلي، إدارة النادي على إعادة ديشامب ليحل محل تشيرو فيرارا . وفي نهاية المطاف، تم استبدال فيرارا بألبرتو زاكيروني . في 29 يونيو 2010، وقّع ديشامب على تمديد عقده مع مرسيليا حتى يونيو 2012. ^{[ 23 ]} وفي 6 يونيو 2011، مدد عقده مرة أخرى حتى يونيو 2014. وفي 13 مارس 2012، تأهل فريقه مرسيليا إلى ربع نهائي دوري أبطال أوروبا للمرة الأولى منذ عام 1993 بفوزه على إنتر ميلان . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} في 14 أبريل 2012، فاز مارسيليا بكأس الرابطة للمرة الثالثة على التوالي بعد تغلبه على ليون 1-0 بهدف سجله برانداو في الوقت الإضافي . كما أنهى هذا الفوز سلسلة من 12 مباراة دون فوز في جميع المسابقات. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} أعرب ديشامب عن سعادته البالغة بفوز مارسيليا بكأس الرابطة ، وأضاف: "جميع الألقاب جميلة، لأنها صعبة المنال. هذا هو اللقب السادس في ثلاث سنوات. بالنسبة لنادٍ لم يحقق أي لقب لمدة 17 عامًا، فهذا إنجاز يدعو للفخر. يعود الفضل الأكبر للاعبين، لكنني أريد أيضًا أن أربط هذا الفوز بفريقي. إنه مصدر فخر كبير لي، حتى وإن لم يغير ذلك من حقيقة أن الموسم كان صعبًا في الدوري الفرنسي ." ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} في 2 يوليو 2012، غادر ديشامب النادي بالتراضي، مُشيرًا إلى احتلالهم المركز العاشر في موسم 2011-2012 . ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

فرنسا

في 8 يوليو 2012، عُيّن ديشامب مدرباً رئيسياً للمنتخب الفرنسي لكرة القدم بعقد يمتد لعامين، خلفاً لزميله في المنتخب لوران بلان ، الذي استقال بعد بطولة كأس الأمم الأوروبية 2012. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

وُضعت فرنسا في المجموعة الأولى من تصفيات كأس العالم 2014 التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم . ضمت المجموعة الأولى إسبانيا، حاملة اللقب، بالإضافة إلى بيلاروسيا وفنلندا وجورجيا . في هذه المجموعة ، تعادلت فرنسا 1-1 خارج أرضها أمام إسبانيا في المباراة الأولى، لكنها خسرت 1-0 على أرضها أمام نفس الفريق في المباراة الثانية. بعد الهزيمة 1-0 أمام إسبانيا، فشلت فرنسا في تسجيل أي هدف في مبارياتها الأربع التالية - أمام أوروغواي (مباراة ودية، 1-0)، والبرازيل (مباراة ودية، 3-0)، وبلجيكا (مباراة ودية، 0-0)، وجورجيا (مباراة ضمن تصفيات المجموعة الأولى، 0-0). ^[⁴²^] احتلت فرنسا المركز الثاني في المجموعة، بفارق ثلاث نقاط عن إسبانيا، وبالتالي كان عليها الفوز في مباراتي الملحق المؤهلتين أمام أوكرانيا للتأهل إلى المرحلة النهائية من البطولة. في مباراة الذهاب التي أقيمت في كييف ، خسرت فرنسا 2-0 أمام أوكرانيا . قبل مباراة الإياب، كانت أوكرانيا قد حافظت على نظافة شباكها في ثماني مباريات متتالية ولم تخسر في آخر 12 مباراة. ^[⁴³^]^[⁴⁴^] في مباراة الإياب التي أقيمت على ملعب فرنسا ، فازت فرنسا على أوكرانيا 3-0 لتفوز بالمباراة بنتيجة 3-2 في مجموع المباراتين. وبذلك تأهلت فرنسا إلى المرحلة النهائية من كأس العالم لكرة القدم للمرة الخامسة على التوالي. في كأس العالم 2014 في البرازيل، وصل فريق ديشامب إلى ربع النهائي حيث خسر 1-0 أمام ألمانيا التي توجت باللقب لاحقًا، ^[⁴⁵^] وحصل بول بوغبا على جائزة أفضل لاعب شاب في البطولة. ^[⁴⁶^]

في 20 نوفمبر 2013، مدد ديشامب عقده لتدريب المنتخب الفرنسي حتى بطولة أمم أوروبا 2016. وجاء هذا التمديد بموجب اتفاقية أبرمت مع الاتحاد الفرنسي لكرة القدم (FFF) عندما حل ديشامب محل لوران بلان بعد بطولة أمم أوروبا 2012 ، والتي بموجبها كان تأهل فرنسا لكأس العالم 2014 سيمنح ديشامب الحق في قيادة المنتخب حتى بطولة أمم أوروبا 2016 التي ستقام في فرنسا. ^{[ 47 ]}

في بطولة أمم أوروبا 2016، قاد ديشامب فرنسا إلى المباراة النهائية في 7 يوليو/تموز بعد أن ساهم هدفان من أنطوان غريزمان في الفوز على ألمانيا 2-0. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} وفي المباراة النهائية ، خسرت فرنسا أمام البرتغال 1-0 بعد الوقت الإضافي . ^{[ 50 ]} وفي 31 أكتوبر/تشرين الأول 2017، وقّع ديشامب عقدًا جديدًا حتى عام 2020. ^{[ 51 ]}

في كأس العالم 2018 ، حرص ديشامب على اختيار قائمة الـ23 لاعباً لروسيا، فاختار فقط اللاعبين الذين شعر بقدرتهم على الانسجام كفريق متماسك، مما أدى إلى استبعاد كريم بنزيما لاعب ريال مدريد . ^[⁵²^]^[⁵³^] ورغم الانتقادات التي وُجهت إليه في البداية بسبب تكتيكاته المتحفظة ، حيث قدم المنتخب أداءً متذبذباً للتأهل من دور المجموعات بفوزين صعبين على أستراليا وبيرو وتعادل مع الدنمارك ، ^[⁵⁴^] إلا أنه قدم أداءً مهيمناً خلال الأدوار الإقصائية، حيث تغلب على الأرجنتين 4-3 في دور الـ16، ^[⁵⁵^] وعلى أوروغواي 2-0 في ربع النهائي ليبلغ نصف النهائي. ^[⁵⁶^] وبعد هذه المباريات، توّجت فرنسا بلقب كأس العالم بعد فوزها على بلجيكا 1-0 في نصف النهائي ^[⁵⁷^] وعلى كرواتيا 4-2 في النهائي . ^[⁵⁸^] وبذلك، أصبح ديشامب ثالث رجل فقط بعد ماريو زاغالو وفرانز بيكنباور يفوز بكأس العالم كلاعب ومدرب، وثاني قائد فقط بعد بيكنباور يحقق هذا الإنجاز. ^[⁷^]

في ديسمبر 2019، وقّع ديشامب عقدًا جديدًا مع فرنسا، أبقاه مع المنتخب الوطني حتى كأس العالم 2022. [ ^{59 ] في} بطولة أمم أوروبا 2020 ، خرجت فرنسا من دور الـ16 على يد سويسرا بركلات الترجيح، بعد التعادل 3-3. ^{[ 60 ]} وُجّهت انتقادات لديشامب بسبب اختياراته الخاطئة للتشكيلة والتكتيكات. ^{[ 61 ]} في كأس العالم 2022، قاد فرنسا إلى النهائي الثاني على التوالي، حيث خسرت أمام الأرجنتين 4-2 بركلات الترجيح بعد التعادل 3-3. ^{[ 62 ]} في يناير 2023، مدّد عقده مع فرنسا حتى يونيو 2026. ^{[ 63 ]} ضمنت فرنسا مكانها في بطولة أمم أوروبا 2024 بتصدرها مجموعتها في التصفيات ، محققةً سبعة انتصارات وتعادلًا واحدًا. ^{[ 64 ]} في إحدى المباريات، فازت فرنسا على جبل طارق 14-0 ، مسجلةً أكبر فوز في تاريخها. ^{[ 65 ]} بدأت فرنسا البطولة بدايةً موفقةً بفوزها على النمسا بنتيجة 1-0 . إلا أن قائدها كيليان مبابي تعرض لكسر في الأنف خلال المباراة. ^{[ 66 ]} ووصلت فرنسا إلى الدور نصف النهائي قبل أن تخسر أمام إسبانيا التي توّجت باللقب في نهاية المطاف . ^{[ 67 ]}

في يناير 2025، أعلن ديشامب أنه لن يجدد عقده عند انتهائه بعد كأس العالم 2026. ^{[ 68 ]} في كأس العالم 2026 ، أصبح ثالث مدرب فقط يدرب نفس المنتخب الوطني في أربع بطولات متتالية، بعد والتر وينتربوتوم وهيلموت شون . ^{[ 69 ]} في فوز فرنسا الثاني على العراق في دور المجموعات ، عادل ديشامب رقم هيلموت شون بـ16 فوزًا في كأس العالم. ^{[ 70 ]} اضطر ديشامب للتغيب عن المباراة الثالثة في دور المجموعات ضد النرويج بعد عودته إلى الوطن لوفاة والدته. ^{[ 71 ]} بعد فوز فرنسا على المغرب 2-0 في ربع نهائي كأس العالم 2026، حقق فوزه العشرين مع فرنسا في كأس العالم، ليصبح أول مدرب يحقق 20 فوزًا في البطولة. كما شهدت هذه المباراة مشاركته في كأس العالم للمرة الخامسة والعشرين، معادلاً بذلك الرقم القياسي الذي يحمله هيلموت شون. ^{[ 72 ]} في نصف النهائي ضد إسبانيا، مُني فريقه بهزيمة 2-0. ^{[ 73 ]} انتهت المباراة الأخيرة لديشامب كمدرب لمنتخب فرنسا بهزيمة 6-4 أمام إنجلترا في مباراة تحديد المركز الثالث. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

أسلوب الإدارة

برز اسم ديشامب لأول مرة مع موناكو كواحد من أفضل المدربين التكتيكيين في أوروبا خلال مسيرة الفريق في دوري أبطال أوروبا 2003-2004، وذلك بفضل أسلوبه القائم على الهجمات المرتدة. ^{[ 76 ]}

خلال كأس العالم 2018 مع فرنسا، وظّف ديشامب لاعب الوسط الدفاعي بليز ماتويدي في مركز جديد، حيث لعبه على الأطراف بدلاً من الوسط، كجناح دفاعي أيسر أو لاعب وسط مهاجم في تشكيلة 4-2-3-1 مرنة . في هذه الخطة، ساهم ماتويدي في تحقيق التوازن للفريق من خلال تغطية الجناح الأيسر دفاعياً، مما حدّ من خطورة ظهيري الخصم الهجومية. وهذا بدوره منح كيليان مبابي حرية الهجوم والانطلاق نحو الدفاعات من الجناح الأيمن . غالباً ما كان ماتويدي يتمركز في وسط الملعب، ليقدم الدعم الدفاعي لصانع الألعاب بول بوغبا في خط الوسط، إلى جانب نغولو كانتي ، ويساعد في تضييق المساحات في خط وسط الخصم. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} استخدم ديشامب أيضًا المهاجم أوليفييه جيرو كمهاجم وهمي، مستغلًا قوته البدنية لخلق مساحات وفرص للمهاجمين أنطوان غريزمان ومبابي، مانحًا إياهم حرية خلق الفرص والتسجيل، على غرار ستيفان غيفارش ، زميل ديشامب في المنتخب الفرنسي الفائز بكأس العالم 1998. ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} مع ذلك، أثار أسلوبه العملي والدفاعي انتقادات من عدة لاعبين بلجيكيين بعد فوز فرنسا في نصف نهائي البطولة. ^{[ 84 ]}

خلال كأس العالم 2022، وبسبب إصابات العديد من لاعبي خط الوسط، استخدم ديشامب غريزمان في مركز متأخر، كلاعب خط وسط محوري ، حيث برع فيه بفضل رؤيته الثاقبة، ومجهوده الكبير، وقدرته على الربط بين الدفاع والهجوم. ^{[ 85 ]}

يُعرف ديشامب بنجاحه كمديرٍ للبطولات، وبقدرته على بناء فرقٍ ذات أساسٍ متين وأخلاقيات عملٍ عالية. ويصفه حارس المرمى هوغو لوريس بأنه "هادئ ومتزن، وينقل هذه الصفة إلى اللاعبين". ^{[ 86 ]} وبفضل نجاحه على المستوى الدولي، يُعتبر أحد أعظم المدربين الدوليين على مر العصور. ^{[ 87 ]}

يولي ديشامب أهمية بالغة لخلق بيئة فريق متماسكة من خلال بناء علاقات إيجابية مع لاعبيه. كما يؤمن بأهمية شخصياتهم وكيفية انسجامهم مع بعضهم البعض. ويحرص أيضاً على أن يكون قدوة حسنة في علاقاته المهنية مع طاقمه ولاعبيه. وبينما يؤمن بالسيطرة على الاستحواذ، فإنه يشدد على أهمية التحولات الهجومية والدفاعية خلال المباريات على وجه الخصوص. من الناحية التكتيكية، يفضل ديشامب ترك مجريات المباراة تسير بسلاسة دون توجيه تعليمات مباشرة للاعبيه من مقاعد البدلاء، ولا يؤمن بالسيطرة المفرطة عليهم. بل يفضل متابعة المباراة ومناقشة أي تغييرات محتملة مع طاقمه. ^{[ 88 ]}

الحياة الشخصية

تزوج ديشان من كلود أنطوانيت عام ١٩٨٩، ورُزقا بابنٍ وُلد عام ١٩٩٦. ^{[ ٨٩ ]} نشأ ديشان كاثوليكيًا . توفي شقيقه فيليب في حادث تحطم طائرة عندما كان ديشان في التاسعة عشرة من عمره، وهو ما وصفه بأنه "أثر في حياته". ^{[ ٩٠ ]}^{[ ٩١ ]}

هو ابن عم لاعبة التنس المحترفة المعتزلة ووصيفة بطولة ويمبلدون عام 1998 ناتالي توزيات . ^{[ 92 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة ^[⁹³^]
نادي	موسم	الدوري			الكأس الوطنية ^{[ أ ]}		أوروبا		آخر		المجموع
نادي	موسم	قسم	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف
نانت	1985–1986	القسم 1	7	0	0	0	1	0	—		8	0
	1986–1987	القسم 1	19	0	1	0	2 ^{[ ب ]}	0	—		22	0
	1987–1988	القسم 1	30	2	3	0	—		—		33	2
	1988–89	القسم 1	36	1	5	0	—		—		41	1
	1989–90	القسم 1	19	1	0	0	—		—		19	1
	المجموع		111	4	9	0	3	0	0	0	123	4
مرسيليا	1989–90	القسم 1	17	1	5	3	4 ^{[ ج ]}	0	—		26	4
	1991–92	القسم 1	36	4	4	0	4 ^{[ ج ]}	0	—		44	4
	1992–93	القسم 1	36	1	3	0	11 ^{[ د ]}	0	—		50	1
	1993–94	القسم 1	34	0	4	0	—		—		38	0
	المجموع		123	6	16	3	19	0	0	0	158	9
بوردو (قرض)	1990–91	القسم 1	29	3	1	0	4 ^{[ ب ]}	0	—		34	3
يوفنتوس	1994–95	الدوري الإيطالي الدرجة الأولى	14	1	3	0	6 ^{[ ب ]}	0	—		23	1
	1995–96	الدوري الإيطالي الدرجة الأولى	30	2	1	0	8 ^{[ د ]}	0	1 ^{[ هـ ]}	0	40	2
	1996–97	الدوري الإيطالي الدرجة الأولى	26	1	3	0	10 ^{[ د ]}	0	2 ^{[ f ]}	0	41	1
	1997–98	الدوري الإيطالي الدرجة الأولى	25	0	0	0	8 ^{[ د ]}	0	1 ^{[ هـ ]}	0	34	0
	1998–99	الدوري الإيطالي الدرجة الأولى	29	0	1	0	9 ^{[ د ]}	0	1 ^{[ هـ ]}	0	40	0
	المجموع		124	4	8	0	41	0	5	0	178	4
تشيلسي	1999–2000 ^{[ 94 ]}	الدوري الإنجليزي الممتاز	27	0	6	0	14 ^{[ د ]}	1	—		47	1
فالنسيا	2000–01	الدوري الإسباني	13	0	1	0	7 ^{[ د ]}	0	—		21	0
إجمالي المسيرة المهنية			427	17	41	3	88	1	5	0	561	21

↑ يشمل كأس فرنسا ، كأس إيطاليا ، كأس الاتحاد الإنجليزي ، كأس الملك
1 2 3 المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي
1 2 المشاركات في كأس أوروبا
1 2 3 4 5 6 7 المشاركات في دوري أبطال أوروبا
1 2 3 الظهور في Supercoppa Italiana
↑ مشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي ، ومشاركة واحدة في كأس الإنتركونتيننتال

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}
المنتخب الوطني	سنة	التطبيقات	الأهداف
فرنسا	1989	5	2
	1990	6	1
	1991	6	0
	1992	11	0
	1993	8	0
	1994	4	0
	1995	5	0
	1996	12	0
	1997	6	1
	1998	17	0
	1999	9	0
	2000	14	0
المجموع		103	4

يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف فرنسا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله ديشامب.

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها ديدييه ديشامب ^{[ 96 ]}
لا.	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة
1	11 أكتوبر 1989	حديقة الأمراء ، باريس ، فرنسا	اسكتلندا	1-0	3-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1990
2	18 نوفمبر 1989	ملعب ستاديوم مونيسيبال ، تولوز ، فرنسا	قبرص	1-0	2-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1990
3	24 يناير 1990	الصدقات والسلام ، مدينة الكويت ، الكويت	ألمانيا الشرقية	3-0	3-0	ودي
4	22 يناير 1997	Estádio Primeiro de Maio ، براغا ، البرتغال	البرتغال	1-0	2-0	ودي

الإحصاءات الإدارية

اعتبارًا من 18 يوليو 2026

السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل
فريق	من	ل	سِجِلّ					المرجع.
فريق	من	ل	P	دبليو	د	ل	يفوز ٪	المرجع.
موناكو	1 يوليو 2001	19 سبتمبر 2005	220	110	59	51	0 50.0
يوفنتوس	10 يوليو 2006	26 مايو 2007	43	30	11	2	0 69.8
مرسيليا	1 يوليو 2009	2 يوليو 2012	163	82	40	41	0 50.3
فرنسا	8 يوليو 2012	18 يوليو 2026	185	120	35	30	0 64.9	^{[ 97 ]}
إجمالي المسيرة المهنية			611	342	145	124	0 56.0

التكريمات

اللاعب

مرسيليا ^{[ 98 ]}

يوفنتوس ^{[ 98 ]}

الدوري الإيطالي : 1994–95 ، 1996–97 ، 1997–98
كأس إيطاليا : 1994-1995
كأس السوبر الإيطالي : 1995 ، 1997
كأس القارات : 1996
دوري أبطال أوروبا: 1995-1996 ؛ المركز الثاني: 1996-1997 ، ^{[ 99 ]} 1997-1998 ^{[ 100 ]}
وصيف كأس الاتحاد الأوروبي : 1994-1995 ^{[ 101 ]}
كأس إنترتوتو للاتحاد الأوروبي لكرة القدم : 1999
كأس السوبر الأوروبي : 1996

تشيلسي ^{[ 98 ]}

كأس الاتحاد الإنجليزي : 1999-2000

فالنسيا ^{[ 98 ]}

وصيف دوري أبطال أوروبا: 2000-2001 ^{[ 102 ]}

فرنسا ^{[ 103 ]}

فردي

أفضل لاعب مبتدئ في القسم الأول: 1989 ^{[ 104 ]}
مونديال أونزي : 1992، 1993، 1996، 1997 ^{[ 105 ]}
أفضل لاعب فرنسي في العام : 1996 ^{[ 104 ]}
فريق بطولة أوروبا لكرة القدم : 1996 ^{[ 106 ]}
FIFA 100 : 2004 ^{[ 107 ]}
فريق الأحلام 110 سنوات من أولمبيك مارسيليا : 2010 ^{[ 108 ]}
أساطير جائزة القدم الذهبية : 2018 ^{[ 109 ]}
تاسع أفضل لاعب فرنسي في القرن

مدير

موناكو ^{[ 110 ]}

يوفنتوس ^{[ 110 ]}

الدوري الدرجة الثانية : 2006-2007

مرسيليا ^{[ 110 ]}

الدوري الفرنسي الدرجة الأولى: 2009-2010
كأس الدوري الفرنسي: 2009–10 ، 2010–11 ، 2011–12
كأس الأبطال : 2010 ، 2011

فرنسا

كأس العالم لكرة القدم: 2018 ؛ ^{[ 58 ]} الوصيف: 2022 ^{[ 111 ]}
دوري الأمم الأوروبية : 2020-2021 ؛ ^{[ 112 ]} المركز الثالث: 2024-2025 ^{[ 113 ]}
وصيف بطولة أمم أوروبا: 2016 ^{[ 114 ]}

فردي

طلبات

فارس جوقة الشرف : 1998 ^{[ 120 ]}
ضابط في وسام جوقة الشرف : 2018 ^{[ 121 ]}

انظر أيضاً

قائمة لاعبي كرة القدم الرجال الذين شاركوا في 100 مباراة دولية أو أكثر

مراجع

↑ "تشكيلات الفريقين: الجولة الثانية - الثلاثاء 30 سبتمبر 2003: المجموعة ج - لويس الثاني - موناكو" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. صفحة 1. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 مارس 2023.
↑ "ديدييه ديشامب: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019 .
↑ "ديدييه ديشامب" . WorldFootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
↑ باندا يتحدث الفرنسية (8 يونيو 2018). ديدييه ديشان - كيفية النطق - متحدث أصلي للغة الفرنسية . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 - عبر يوتيوب.
↑ مارسيل ديسايي (14 يوليو 2018). "لطالما كان صديقي ديدييه ديشان متقدمًا بخطوة" . صحيفة الغارديان . أنا ديدي، صديقك القديم – تحدث معي بشكل طبيعي!
↑ "كأس العالم 2018: ديدييه ديشامب وحاملو المياه" . SportsKeeda.com . 4 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2018 .
1 2 "من فاز بكأس العالم كمدرب ولاعب؟" . سبورتس إليستريتد . 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2018 .
^ "ديدييه ديشامب" . ليكيب (بالفرنسية). باريس . تم الاسترجاع في 9 مارس 2025 .
↑ أليس فيليبسون (17 مايو 2012). "أبرز المرشحين لخلافة كيني دالغليش في ليفربول" . صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
↑ مور، غلين (3 نوفمبر 1999). "ساتون يُفسد ليلة تشيلسي الكبيرة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2009 .
↑ "بيليه - "فيفا 100" (مع الشرح)" . جينيوس . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
↑ "كرة القدم: ديشامب: حامل الماء أصبح الآن رجل الأفكار في موناكو" . صحيفة الإندبندنت . 28 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .
↑ "نبذة عن ديدييه ديشان في بطولة أمم أوروبا 2000" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2014 .
1 2 مروي ماسيمو (4 ديسمبر 1997). "كل" أودينيزي يأتي جيانيشيدا غير c' e 'nessuno" [ في أودينيزي لا يوجد أحد مثل جيانيشيدا ] (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2015 .
^ ستيفانو بيديشي. "Gli eroi في البيانكونيرو: ديدير ديشامب" (باللغة الإيطالية). توتو اليوفي . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2014 .
↑ أناند موراليداران (16 يوليو 2018). "التشكيلة المثالية لقادة المنتخب الفائز بكأس العالم" . www.sportskeeda.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .
^ "L'AS Monaco تقبل الاستغناء عن ابن المدرب ديدييه ديشامب" . لوموند.فر (بالفرنسية). عصير الليمون. 19 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2015 .
↑ «ديشامب يستقيل من تدريب يوفنتوس» . بي بي سي سبورت . 26 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2007 .
↑ "ملاحظة من الشركة" (بالإيطالية). موقع يوفنتوس.كوم. 26 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2007 .
↑ "ديشامب يغادر يوفنتوس" . موقع يوفنتوس.كوم. 26 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2007 .
^ "ديدييه ديشان ينجح مع إريك جيريتس" . OM.net. 5 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2012 .
↑ «ديدييه ديشامب يُشيد بفوز مرسيليا «الاستثنائي» بلقب الدوري الفرنسي» . صحيفة الغارديان . 6 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2012 .
↑ «ديشامب يوقع عقدًا جديدًا مع مرسيليا» . Ontheminute.com. 29 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2010 .
↑ «خروج إنتر ميلان من دوري أبطال أوروبا رغم فوزه على مارسيليا» . سي إن إن-آي بي إن. ١٤ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٢ .
↑ "ديشامب يحتفل بانتصار "استثنائي للغاية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
↑ "غوميز يسجل أربعة أهداف ليقود بايرن ميونخ إلى سحق بازل؛ مارسيليا تُقصي إنتر" . صحيفة غلف تايمز . 14 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
↑ "مارسيليا تُصدم إنتر ميلان" . صحيفة جلف ديلي نيوز. 14 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
↑ "معاينة مباراة أولمبيك ليون وأولمبيك مارسيليا: أولمبيك مارسيليا المتعثر يسعى لتحقيق فوزه الثالث على التوالي في الكأس أمام فريق غارد المتألق" . Goal.com. 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2012 .
↑ "برانداو يحقق ثلاثية كأس الدوري مع مرسيليا" . فوتبول إيفري داي. 15 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .
↑ "برانداو يُهدي مارسيليا لقب كأس الدوري الفرنسي للمرة الثالثة على التوالي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 15 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2012 .
↑ "ديشامب يُبدي سعادته بالفوز بالكأس" . سوكر واي. 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2012 .
↑ "هدف سولي برانداو يُحرز كأس الدوري لمارسيليا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 15 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2012 .
↑ "برانداو يحقق ثلاثية كأس الدوري مع مرسيليا" . موقع Emirates247.com. 15 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2012 .
↑ «مارسيليا تؤكد رحيل ديدييه ديشامب عن النادي بالتراضي» . صحيفة الغارديان . 2 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2012 .
↑ "رسميًا: ديشامب يستقيل من منصبه كمدرب لنادي مرسيليا" . الأهرام أونلاين. 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2012 .
↑ "ديدييه ديشامب يغادر مرسيليا" . إي إس بي إن . 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "ديدييه ديشان يغادر مرسيليا بالتراضي" . صحيفة الإندبندنت . 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2012 .
↑ "ديدييه ديشامب مدرب المنتخب الفرنسي" . سبورتزا . 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .
↑ «ديدييه ديشامب يُعيّن مدرباً جديداً لمنتخب فرنسا، خلفاً للوران بلان» . صحيفة وينيبيغ فري برس . 8 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2012 .
↑ «ديشامب يُعيّن مدربًا جديدًا لفرنسا» . يوروسبورت . 8 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
↑ "ديشامب يُعيّن مدرباً لمنتخب فرنسا" . موقع Goal.com. 8 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2012 .
^ "التأهل لكأس العالم 2014 - De Madrid à Tbilissi، le mauvais film" . يوروسبورت. 9 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2014.
↑ "فرنسا ضد أوكرانيا: معلومات البث المباشر، معاينة وأخبار الفريق" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 19 نوفمبر 2013.
↑ "معاينة الرهانات على تصفيات كأس العالم: فرنسا ضد أوكرانيا" . goal.com. 19 نوفمبر 2013.
↑ "فرنسا 0-1 ألمانيا" . بي بي سي . 4 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .
↑ "بوغبا يفوز بجائزة هيونداي لأفضل لاعب شاب" . فيفا. 13 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2014 .
↑ "ديشامب سيقود فرنسا في بطولة أمم أوروبا 2016" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 20 نوفمبر 2013.
↑ إلينغورث، جيمس (7 يوليو 2016). "ثنائية غريزمان تمنح فرنسا الفوز 2-0 على ألمانيا في نصف نهائي يورو 2016" . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2016 .
↑ أوجدن، مارك (7 يوليو 2016). "ردود الفعل على مباراة ألمانيا وفرنسا: ديدييه ديشامب يُشيد بلاعبيه بعد الفوز الرائع في نصف النهائي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2016 .
↑ تايلور، دانيال (10 يوليو 2016). "البرتغال تفوز على فرنسا في نهائي يورو 2016 بهدف إيدر في الوقت الإضافي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2016 .
↑ «ديدييه ديشامب يوقع عقدًا جديدًا مع المنتخب الفرنسي للبقاء مدربًا حتى عام 2020» . بي بي سي سبورت. 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .
↑ جون مولينارو (6 يوليو 2018). "كأس العالم اليومية: الفوز أو الخسارة الآن في يد بلجيكا" . سبورتس نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .
↑ تشارلز، آندي (21 مايو 2018). "ألكسندر لاكازيت وأنتوني مارسيال على أهبة الاستعداد لتشكيلة فرنسا لكأس العالم، وديميتري باييت خارج التشكيلة" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2018 .
↑ نيك رايت (16 يوليو 2018). "فرنسا تستحق الفوز بكأس العالم بعد تغلبها على كرواتيا" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .
↑ "فرنسا 4 – 3 الأرجنتين" . بي بي سي. 1 يوليو 2018.
↑ بيفان، كريس (6 يوليو 2018). "أوروغواي 0 فرنسا 2" . نيجني نوفغورود: بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2018 .
↑ شامون حافظ (10 يونيو 2018). "فرنسا 1-0 بلجيكا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .
1 2 ماكنولتي، فيل (15 يوليو 2018). "فرنسا 4-2 كرواتيا" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2018 .
↑ جونز، مات (10 ديسمبر 2019). "ديدييه ديشامب يوقع عقدًا جديدًا مع فرنسا حتى عام 2022" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
↑ "سويسرا تفوز على فرنسا بركلات الترجيح" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
↑ ديفين، إريك (28 يونيو 2021). "كانت لدى فرنسا كل الفرص للفوز ببطولة أمم أوروبا 2020، لكن ديدييه ديشامب أضاعها" . أخبار كرة القدم الفرنسية - عبر صحيفة الغارديان.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ وايت، آدم (19 ديسمبر 2022). "ديدييه ديشامب يستحق الثناء رغم خسارة فرنسا نهائي كأس العالم" . صحيفة الغارديان .
↑ "ديدييه ديشامب: مدرب فرنسا يمدد عقده حتى عام 2026" . بي بي سي سبورت . 7 يناير 2023.
↑ "اليونان 2-2 فرنسا: التعادل ينهي سجل فرنسا المثالي في تصفيات يورو 2024" . بي بي سي سبورت . 21 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .
↑ "فرنسا 14-0 جبل طارق: كيليان مبابي يسجل ثلاثية في فوز تاريخي" . بي بي سي سبورت . 18 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
↑ "كيليان مبابي: قائد المنتخب الفرنسي يُصاب بكسر في الأنف خلال الفوز على النمسا" . بي بي سي سبورت . ١٧ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٢٤ .
↑ "إسبانيا ٢ فرنسا ١: نصف نهائي تاريخي حيث يصنع يامال التاريخ بهدف رائع - التقرير الموجز" . صحيفة نيويورك تايمز . ٩ يوليو ٢٠٢٤.
^ ديجور ، داميان (7 يناير 2025). "Entre l'usure du temps et le rêve d'un Apogée en Coupe du monde : pourquoi Didier Deschamps a choisi d'arrêter en 2026" . ليكيب (بالفرنسية).
^ "ديدييه ديشامب ينضم إلى نخبة المدربين في كأس العالم، وكارلوس ألبرتو باريرا يقود الفريق، وكارلوس كيروش يستعد لخمسة مدربين" . كرة قدم واحدة. 13 يونيو 2026.
↑ دوراند، رافائيل (23 يونيو 2026). "فوز تاريخي! ديشامب يُعادل إنجازًا تاريخيًا في كأس العالم" . ديلي سبورتس.
↑ ماكينا، لورين (23 يونيو 2026). "ديشامب يعود إلى فرنسا بعد وفاة والدته" . بي بي سي سبورت.
↑ كار، هاري (9 يوليو 2026). "إحصائيات مباراة فرنسا والمغرب: ربع نهائي كأس العالم - محلل أوبتا" . محلل أوبتا . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
↑ كونلي، بيل (14 يوليو 2026). "ديدييه ديشامب: فرنسا لم تكن جيدة بما يكفي لهزيمة إسبانيا" . إي إس بي إن.
↑ "فرنسا 4-6 إنجلترا: بوكايو ساكا يسجل ثلاثية ويقود رجال توماس توخيل للفوز في مباراة مثيرة وإنهاء الموسم في المركز الثالث" . إي إس بي إن. 19 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2026 .
↑ "شكراً ديدييه !" . الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .
↑ "ديشامب التكتيكي" . www.eurosport.com. 21 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
↑ مايكل كوكس (2 يوليو 2018). "كأس العالم 2018: كيف مهد بليز ماتويدي الطريق لكيليان مبابي ليقدم أفضل أداء في البطولة" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2018 .
↑ مايكل كوكس (11 يوليو 2018). "كأس العالم 2018: كيف استغلت فرنسا نقاط ضعف ناصر الشاذلي وحولت الدفاع إلى هجوم لإبطال مفعول براعة بلجيكا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2018 .
↑ ستيف جينينغز (21 يونيو 2018). "بليز ماتودي يبدأ كجناح أيسر، وديدييه ديشامب يُعلن عن تشكيلة غير مألوفة لمواجهة بيرو" . سكواكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2018 .
↑ لورانس، إيمي (21 يونيو 2018). "فرنسا تتأهل لدور الـ16 بعد فوز كيليان مبابي على بيرو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
↑ بيت، آدم (22 يونيو 2018). "جدل حول أوليفييه جيرو: مهاجم فرنسا مُقدّر له أن يُستهان به" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
↑ "لا أهداف؟ لا مشكلة. مهمة أوليفييه جيرو هي منح فرنسا المجد" . TheGuardian.com . 8 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .
^ "جيرود، تراس لوس باسوس دي جيفارش، إل 'كاذبة 9 دي لا فرانسيا ديل 98': un delantero sin gol... que es basic" . ماركا (بالإسبانية). إسبانيا. 12 يوليو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2018 .
↑ "كيف يحقق ديدييه ديشان أفضل النتائج مع فرنسا" . DW.com . دويتشه فيله. 11 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2024 .
↑ "غريزمان لاعب فرنسا يتألق في مركز خط الوسط الجديد بفضل ثقة ديشامب" . إي إس بي إن . 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .
↑ «لماذا لا يُنظر إلى ديدييه ديشامب على أنه عبقري في التدريب؟» صحيفة الإندبندنت . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠٢٣ .
↑ ذا أثليتيك (30 يونيو 2026). "بطولة عاطفية لديشامب" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .
↑ "ديدييه ديشامب يتحدث عن التكتيكات والتحديات وأهمية معرفة اللاعبين كأشخاص" . مركز تدريب الفيفا. 13 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
^ "ديدييه ديشامب : ابن ابن ديلان من الملائكة المبهجة" . www.purepeople.com . 3 فبراير 2019.
^ “ديدييه ديشامب، يواجه موت أخيه : “هذا عنيف وظلم” " . www.purepeople.com . 3 سبتمبر 2018.
↑ كلاري، كريستوفر (3 يوليو 2014). "من نقل الماء إلى تحريك أمة" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "أفضل 50 لاعبة تنس في تاريخ ويمبلدون" . صحيفة التلغراف . 30 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
↑ "ديدييه كلود ديشامب - مباريات في البطولات الأوروبية" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .
↑ "إحصائيات ديشامب وتشيلسي" . Bounder.Friardale.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .
↑ "ديدييه ديشامب - قرن من الظهورات الدولية" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2012 .
1 2 "ديدييه ديشامب، لاعب كرة قدم دولي" . eu-football.info .
↑ تاريخ البدء: "تعيين ديدييه ديشامب مدربًا جديدًا لمنتخب فرنسا" . بي بي سي سبورت . 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .للاطلاع على تاريخ الانتهاء: "رحيل مدرب فرنسا ديدييه ديشامب" . رويترز . 19 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2026 .للتوضيح: "ديدييه ديشامب" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2026 .
1 2 3 4 "ديدييه ديشان" . Eurosport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
↑ جميع مباريات موسم 1996-1997 على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
↑ جميع مباريات موسم 1997-1998 على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
↑ جميع مباريات موسم 1994-1995 في كأس الاتحاد الأوروبي على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
↑
- جميع مباريات موسم 2000-2001 متوفرة على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.
↑ "دي. ديشامب" . سوكرواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
1 2 "فرنسا - لاعب العام" . الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 8 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .
↑ "جوائز "أونز مونديال" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
↑ "فريق البطولة لعام 1996" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 18 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
↑ "قائمة بيليه لأعظم اللاعبين" . بي بي سي سبورت. 4 مارس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2013 .
^ "Skoblar dernier joueur de la Dream team des 110 ans" . OM.net (أولمبيك مرسيليا). 24 أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2016 .
^ “Il Golden Foot 2018 è Edinson Cavani” (باللغة الإيطالية). www.radiomontecarlo.net. 2 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2018 .
1 2 3 ديشامب - سجل تدريب الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (أرشيف)
↑ ماكنولتي، فيل (18 ديسمبر 2022). "الأرجنتين 3-3 فرنسا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .
↑ "إسبانيا 1-2 فرنسا: المنتخب الفرنسي يحسم اللقب بعودة أخرى" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2021 .
^ "دوري الأمم : فرنسا تفتتح المركز الثالث في معركة ألمانيا" . فرانس 24 (بالفرنسية). 8 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .
↑ ماكنولتي، فيل (11 يوليو 2016). "البرتغال 1-0 فرنسا (بعد الوقت الإضافي)" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2016 .
↑ "أفضل مدرب فيفا للرجال" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2018 .
↑ "الفائزون في النسخة العاشرة" . غلوب سوكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .
↑ «فرنسا وديدييه ديشامب يفوزان بجوائز كرة القدم العالمية» . مجلة كرة القدم العالمية . 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2019 .
↑ «جوائز الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم 2018 - أفضل مدرب وطني في العالم لعام 2018 : ديدييه ديشامب بطل العالم» . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .
↑ "جوائز الاتحاد الدولي لتاريخ وعلوم الحياة 2020 - الفائزون" . الاتحاد الدولي لتاريخ وعلوم الحياة. 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .
↑ "مرسوم 24 يوليو 1998 الترشيح على أساس استثنائي" [ مرسوم 24 يوليو 1998 التعيين على أساس استثنائي ] . الجريدة الرسمية للجمهورية الفرنسية (باللغة الفرنسية). 1998 (170). 25 يوليو 1998. PREX9801916D . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .
↑ « مرسوم 31 ديسمبر 2018 بشأن الترقية والتعيين » . الجريدة الرسمية للجمهورية الفرنسية (بالفرنسية). 2019 (1). 1 يناير 2019. PRER1835394D . تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2020 .

للمزيد من القراءة

باسكويتو، برنارد (2013). Laface cachée de Didier Deschamps (بالفرنسية). أولاً. رقم ISBN 978-2-7540-5471-3.
روش، دومينيك (2001). ديدييه ديشامب - Vainqueur dans l'âme (بالفرنسية). الإصدارات 1. رقم ISBN 978-2846120319.

روابط خارجية

ديدييه ديشامب في الاتحاد الفرنسي لكرة القدم (بالفرنسية)
ديدييه ديشامب - سجله التدريبي في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (أرشيف)
سجل ديدييه ديشامب في مسابقات الفيفا (أرشيف)

[94] يشمل كأس فرنسا ، كأس إيطاليا ، كأس الاتحاد الإنجليزي ، كأس الملك

[UC-95] 1 2 3 المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي

[EC-96] 1 2 المشاركات في كأس أوروبا

[UCL-97] 1 2 3 4 5 6 7 المشاركات في دوري أبطال أوروبا

[SCI-98] 1 2 3 الظهور في Supercoppa Italiana

[99] مشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي ، ومشاركة واحدة في كأس الإنتركونتيننتال

[1] "تشكيلات الفريقين: الجولة الثانية - الثلاثاء 30 سبتمبر 2003: المجموعة ج - لويس الثاني - موناكو" (ملف PDF) . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. صفحة 1. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 15 مارس 2023.

[2] "ديدييه ديشامب: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2019 .

[3] "ديدييه ديشامب" . WorldFootball.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .

[4] باندا يتحدث الفرنسية (8 يونيو 2018). ديدييه ديشان - كيفية النطق - متحدث أصلي للغة الفرنسية . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 - عبر يوتيوب.

[5] مارسيل ديسايي (14 يوليو 2018). "لطالما كان صديقي ديدييه ديشان متقدمًا بخطوة" . صحيفة الغارديان . أنا ديدي، صديقك القديم – تحدث معي بشكل طبيعي!

[6] "كأس العالم 2018: ديدييه ديشامب وحاملو المياه" . SportsKeeda.com . 4 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2018 .

[World_Cup_as_a_manager_and_player-7] 1 2 "من فاز بكأس العالم كمدرب ولاعب؟" . سبورتس إليستريتد . 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2018 .

[8] "ديدييه ديشامب" . ليكيب (بالفرنسية). باريس . تم الاسترجاع في 9 مارس 2025 .

[candidates-9] أليس فيليبسون (17 مايو 2012). "أبرز المرشحين لخلافة كيني دالغليش في ليفربول" . صحيفة التلغراف. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .

[10] مور، غلين (3 نوفمبر 1999). "ساتون يُفسد ليلة تشيلسي الكبيرة" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2009 .

[11] "بيليه - "فيفا 100" (مع الشرح)" . جينيوس . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .

[water-carrier-12] "كرة القدم: ديشامب: حامل الماء أصبح الآن رجل الأفكار في موناكو" . صحيفة الإندبندنت . 28 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2010 .

[profile-13] "نبذة عن ديدييه ديشان في بطولة أمم أوروبا 2000" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2014 .

[come_Giannichedda_non_c'e'_nessuno-14] 1 2 مروي ماسيمو (4 ديسمبر 1997). "كل" أودينيزي يأتي جيانيشيدا غير c' e 'nessuno" [ في أودينيزي لا يوجد أحد مثل جيانيشيدا ] (باللغة الإيطالية). لاجازيتا ديلو سبورت . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2015 .

[tuttojuve-15] ستيفانو بيديشي. "Gli eroi في البيانكونيرو: ديدير ديشامب" (باللغة الإيطالية). توتو اليوفي . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2014 .

[16] أناند موراليداران (16 يوليو 2018). "التشكيلة المثالية لقادة المنتخب الفائز بكأس العالم" . www.sportskeeda.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .

[17] "L'AS Monaco تقبل الاستغناء عن ابن المدرب ديدييه ديشامب" . لوموند.فر (بالفرنسية). عصير الليمون. 19 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2015 .

[deschamps_out-18] «ديشامب يستقيل من تدريب يوفنتوس» . بي بي سي سبورت . 26 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2007 .

[Juve_deny_quit_claims-19] "ملاحظة من الشركة" (بالإيطالية). موقع يوفنتوس.كوم. 26 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2007 .

[20] "ديشامب يغادر يوفنتوس" . موقع يوفنتوس.كوم. 26 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2007 .

[21] "ديدييه ديشان ينجح مع إريك جيريتس" . OM.net. 5 أيار/مايو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2012 .

[22] «ديدييه ديشامب يُشيد بفوز مرسيليا «الاستثنائي» بلقب الدوري الفرنسي» . صحيفة الغارديان . 6 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2012 .

[23] «ديشامب يوقع عقدًا جديدًا مع مرسيليا» . Ontheminute.com. 29 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2010 .

[24] «خروج إنتر ميلان من دوري أبطال أوروبا رغم فوزه على مارسيليا» . سي إن إن-آي بي إن. ١٤ مارس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٢ .

[25] "ديشامب يحتفل بانتصار "استثنائي للغاية" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .

[26] "غوميز يسجل أربعة أهداف ليقود بايرن ميونخ إلى سحق بازل؛ مارسيليا تُقصي إنتر" . صحيفة غلف تايمز . 14 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .

[27] "مارسيليا تُصدم إنتر ميلان" . صحيفة جلف ديلي نيوز. 14 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .

[28] "معاينة مباراة أولمبيك ليون وأولمبيك مارسيليا: أولمبيك مارسيليا المتعثر يسعى لتحقيق فوزه الثالث على التوالي في الكأس أمام فريق غارد المتألق" . Goal.com. 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2012 .

[29] "برانداو يحقق ثلاثية كأس الدوري مع مرسيليا" . فوتبول إيفري داي. 15 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2012 .

[30] "برانداو يُهدي مارسيليا لقب كأس الدوري الفرنسي للمرة الثالثة على التوالي" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 15 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2012 .

[31] "ديشامب يُبدي سعادته بالفوز بالكأس" . سوكر واي. 15 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2012 .

[32] "هدف سولي برانداو يُحرز كأس الدوري لمارسيليا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 15 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2012 .

[33] "برانداو يحقق ثلاثية كأس الدوري مع مرسيليا" . موقع Emirates247.com. 15 أبريل 2012. تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2012 .

[34] «مارسيليا تؤكد رحيل ديدييه ديشامب عن النادي بالتراضي» . صحيفة الغارديان . 2 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 2 يوليو 2012 .

[35] "رسميًا: ديشامب يستقيل من منصبه كمدرب لنادي مرسيليا" . الأهرام أونلاين. 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2012 .

[36] "ديدييه ديشامب يغادر مرسيليا" . إي إس بي إن . 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[37] "ديدييه ديشان يغادر مرسيليا بالتراضي" . صحيفة الإندبندنت . 2 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2012 .

[38] "ديدييه ديشامب مدرب المنتخب الفرنسي" . سبورتزا . 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2012 .

[39] «ديدييه ديشامب يُعيّن مدرباً جديداً لمنتخب فرنسا، خلفاً للوران بلان» . صحيفة وينيبيغ فري برس . 8 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2012 .

[40] «ديشامب يُعيّن مدربًا جديدًا لفرنسا» . يوروسبورت . 8 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .

[41] "ديشامب يُعيّن مدرباً لمنتخب فرنسا" . موقع Goal.com. 8 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2012 .

[42] "التأهل لكأس العالم 2014 - De Madrid à Tbilissi، le mauvais film" . يوروسبورت. 9 سبتمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2014.

[43] "فرنسا ضد أوكرانيا: معلومات البث المباشر، معاينة وأخبار الفريق" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . 19 نوفمبر 2013.

[44] "معاينة الرهانات على تصفيات كأس العالم: فرنسا ضد أوكرانيا" . goal.com. 19 نوفمبر 2013.

[45] "فرنسا 0-1 ألمانيا" . بي بي سي . 4 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2014 .

[hyundaiyoungplayer-46] "بوغبا يفوز بجائزة هيونداي لأفضل لاعب شاب" . فيفا. 13 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2014 .

[47] "ديشامب سيقود فرنسا في بطولة أمم أوروبا 2016" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 20 نوفمبر 2013.

[48] إلينغورث، جيمس (7 يوليو 2016). "ثنائية غريزمان تمنح فرنسا الفوز 2-0 على ألمانيا في نصف نهائي يورو 2016" . صحيفة هاميلتون سبيكتاتور . أسوشيتد برس . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2016 .

[49] أوجدن، مارك (7 يوليو 2016). "ردود الفعل على مباراة ألمانيا وفرنسا: ديدييه ديشامب يُشيد بلاعبيه بعد الفوز الرائع في نصف النهائي" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2016 .

[50] تايلور، دانيال (10 يوليو 2016). "البرتغال تفوز على فرنسا في نهائي يورو 2016 بهدف إيدر في الوقت الإضافي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2016 .

[51] «ديدييه ديشامب يوقع عقدًا جديدًا مع المنتخب الفرنسي للبقاء مدربًا حتى عام 2020» . بي بي سي سبورت. 31 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .

[52] جون مولينارو (6 يوليو 2018). "كأس العالم اليومية: الفوز أو الخسارة الآن في يد بلجيكا" . سبورتس نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .

[53] تشارلز، آندي (21 مايو 2018). "ألكسندر لاكازيت وأنتوني مارسيال على أهبة الاستعداد لتشكيلة فرنسا لكأس العالم، وديميتري باييت خارج التشكيلة" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2018 .

[worthy-world-cup-winners-54] نيك رايت (16 يوليو 2018). "فرنسا تستحق الفوز بكأس العالم بعد تغلبها على كرواتيا" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2018 .

[55] "فرنسا 4 – 3 الأرجنتين" . بي بي سي. 1 يوليو 2018.

[56] بيفان، كريس (6 يوليو 2018). "أوروغواي 0 فرنسا 2" . نيجني نوفغورود: بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2018 .

[57] شامون حافظ (10 يونيو 2018). "فرنسا 1-0 بلجيكا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2018 .

[McNulty1-58] 1 2 ماكنولتي، فيل (15 يوليو 2018). "فرنسا 4-2 كرواتيا" . بي بي سي . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2018 .

[59] جونز، مات (10 ديسمبر 2019). "ديدييه ديشامب يوقع عقدًا جديدًا مع فرنسا حتى عام 2022" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .

[60] "سويسرا تفوز على فرنسا بركلات الترجيح" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .

[61] ديفين، إريك (28 يونيو 2021). "كانت لدى فرنسا كل الفرص للفوز ببطولة أمم أوروبا 2020، لكن ديدييه ديشامب أضاعها" . أخبار كرة القدم الفرنسية - عبر صحيفة الغارديان.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[62] وايت، آدم (19 ديسمبر 2022). "ديدييه ديشامب يستحق الثناء رغم خسارة فرنسا نهائي كأس العالم" . صحيفة الغارديان .

[63] "ديدييه ديشامب: مدرب فرنسا يمدد عقده حتى عام 2026" . بي بي سي سبورت . 7 يناير 2023.

[64] "اليونان 2-2 فرنسا: التعادل ينهي سجل فرنسا المثالي في تصفيات يورو 2024" . بي بي سي سبورت . 21 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 .

[65] "فرنسا 14-0 جبل طارق: كيليان مبابي يسجل ثلاثية في فوز تاريخي" . بي بي سي سبورت . 18 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .

[66] "كيليان مبابي: قائد المنتخب الفرنسي يُصاب بكسر في الأنف خلال الفوز على النمسا" . بي بي سي سبورت . ١٧ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٢٤ .

[67] "إسبانيا ٢ فرنسا ١: نصف نهائي تاريخي حيث يصنع يامال التاريخ بهدف رائع - التقرير الموجز" . صحيفة نيويورك تايمز . ٩ يوليو ٢٠٢٤.

[68] ديجور ، داميان (7 يناير 2025). "Entre l'usure du temps et le rêve d'un Apogée en Coupe du monde : pourquoi Didier Deschamps a choisi d'arrêter en 2026" . ليكيب (بالفرنسية).

[69] "ديدييه ديشامب ينضم إلى نخبة المدربين في كأس العالم، وكارلوس ألبرتو باريرا يقود الفريق، وكارلوس كيروش يستعد لخمسة مدربين" . كرة قدم واحدة. 13 يونيو 2026.

[70] دوراند، رافائيل (23 يونيو 2026). "فوز تاريخي! ديشامب يُعادل إنجازًا تاريخيًا في كأس العالم" . ديلي سبورتس.

[71] ماكينا، لورين (23 يونيو 2026). "ديشامب يعود إلى فرنسا بعد وفاة والدته" . بي بي سي سبورت.

[Analyst_postmatch_fra_mor_qf2026-72] كار، هاري (9 يوليو 2026). "إحصائيات مباراة فرنسا والمغرب: ربع نهائي كأس العالم - محلل أوبتا" . محلل أوبتا . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .

[73] كونلي، بيل (14 يوليو 2026). "ديدييه ديشامب: فرنسا لم تكن جيدة بما يكفي لهزيمة إسبانيا" . إي إس بي إن.

[74] "فرنسا 4-6 إنجلترا: بوكايو ساكا يسجل ثلاثية ويقود رجال توماس توخيل للفوز في مباراة مثيرة وإنهاء الموسم في المركز الثالث" . إي إس بي إن. 19 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2026 .

[75] "شكراً ديدييه !" . الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2026 .

[76] "ديشامب التكتيكي" . www.eurosport.com. 21 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .

[platform-77] مايكل كوكس (2 يوليو 2018). "كأس العالم 2018: كيف مهد بليز ماتويدي الطريق لكيليان مبابي ليقدم أفضل أداء في البطولة" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2018 .

[78] مايكل كوكس (11 يوليو 2018). "كأس العالم 2018: كيف استغلت فرنسا نقاط ضعف ناصر الشاذلي وحولت الدفاع إلى هجوم لإبطال مفعول براعة بلجيكا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 11 يوليو 2018 .

[79] ستيف جينينغز (21 يونيو 2018). "بليز ماتودي يبدأ كجناح أيسر، وديدييه ديشامب يُعلن عن تشكيلة غير مألوفة لمواجهة بيرو" . سكواكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2018 .

[80] لورانس، إيمي (21 يونيو 2018). "فرنسا تتأهل لدور الـ16 بعد فوز كيليان مبابي على بيرو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .

[81] بيت، آدم (22 يونيو 2018). "جدل حول أوليفييه جيرو: مهاجم فرنسا مُقدّر له أن يُستهان به" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .

[82] "لا أهداف؟ لا مشكلة. مهمة أوليفييه جيرو هي منح فرنسا المجد" . TheGuardian.com . 8 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .

[83] "جيرود، تراس لوس باسوس دي جيفارش، إل 'كاذبة 9 دي لا فرانسيا ديل 98': un delantero sin gol... que es basic" . ماركا (بالإسبانية). إسبانيا. 12 يوليو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2018 .

[84] "كيف يحقق ديدييه ديشان أفضل النتائج مع فرنسا" . DW.com . دويتشه فيله. 11 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2024 .

[85] "غريزمان لاعب فرنسا يتألق في مركز خط الوسط الجديد بفضل ثقة ديشامب" . إي إس بي إن . 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2024 .

[86] «لماذا لا يُنظر إلى ديدييه ديشامب على أنه عبقري في التدريب؟» صحيفة الإندبندنت . ١٤ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠٢٣ .

[87] ذا أثليتيك (30 يونيو 2026). "بطولة عاطفية لديشامب" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2026 .

[88] "ديدييه ديشامب يتحدث عن التكتيكات والتحديات وأهمية معرفة اللاعبين كأشخاص" . مركز تدريب الفيفا. 13 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .

[89] "ديدييه ديشامب : ابن ابن ديلان من الملائكة المبهجة" . www.purepeople.com . 3 فبراير 2019.

[90] “ديدييه ديشامب، يواجه موت أخيه : “هذا عنيف وظلم” " . www.purepeople.com . 3 سبتمبر 2018.

[91] كلاري، كريستوفر (3 يوليو 2014). "من نقل الماء إلى تحريك أمة" . صحيفة نيويورك تايمز .

[Cousins-92] "أفضل 50 لاعبة تنس في تاريخ ويمبلدون" . صحيفة التلغراف . 30 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .

[93] "ديدييه كلود ديشامب - مباريات في البطولات الأوروبية" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .

[100] "إحصائيات ديشامب وتشيلسي" . Bounder.Friardale.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2013 .

[rsssf-101] "ديدييه ديشامب - قرن من الظهورات الدولية" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2012 .

[:0-102] 1 2 "ديدييه ديشامب، لاعب كرة قدم دولي" . eu-football.info .

[103] تاريخ البدء: "تعيين ديدييه ديشامب مدربًا جديدًا لمنتخب فرنسا" . بي بي سي سبورت . 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .للاطلاع على تاريخ الانتهاء: "رحيل مدرب فرنسا ديدييه ديشامب" . رويترز . 19 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2026 .للتوضيح: "ديدييه ديشامب" (بالفرنسية). الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2026 .

[eurosport.com-104] 1 2 3 4 "ديدييه ديشان" . Eurosport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .

[105] جميع مباريات موسم 1996-1997 على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم

[106] جميع مباريات موسم 1997-1998 على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم

[107] جميع مباريات موسم 1994-1995 في كأس الاتحاد الأوروبي على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم

[108] 
جميع مباريات موسم 2000-2001 متوفرة على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.

[mwChE] جميع مباريات موسم 2000-2001 متوفرة على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم.

[SW-109] "دي. ديشامب" . سوكرواي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .

[France_-_Footballer_of_the_Year-110] 1 2 "فرنسا - لاعب العام" . الاتحاد الفرنسي لكرة القدم . 8 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2015 .

[111] "جوائز "أونز مونديال" . RSSSF . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .

[112] "فريق البطولة لعام 1996" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 18 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .

[Pele-113] "قائمة بيليه لأعظم اللاعبين" . بي بي سي سبورت. 4 مارس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2013 .

[114] "Skoblar dernier joueur de la Dream team des 110 ans" . OM.net (أولمبيك مرسيليا). 24 أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2016 .

[115] “Il Golden Foot 2018 è Edinson Cavani” (باللغة الإيطالية). www.radiomontecarlo.net. 2 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2018 .

[UEFA-116] 1 2 3 ديشامب - سجل تدريب الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (أرشيف)

[117] ماكنولتي، فيل (18 ديسمبر 2022). "الأرجنتين 3-3 فرنسا" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2022 .

[118] "إسبانيا 1-2 فرنسا: المنتخب الفرنسي يحسم اللقب بعودة أخرى" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2021 .

[119] "دوري الأمم : فرنسا تفتتح المركز الثالث في معركة ألمانيا" . فرانس 24 (بالفرنسية). 8 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2025 .

[McNulty2-120] ماكنولتي، فيل (11 يوليو 2016). "البرتغال 1-0 فرنسا (بعد الوقت الإضافي)" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2016 .

[121] "أفضل مدرب فيفا للرجال" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2018 .

[122] "الفائزون في النسخة العاشرة" . غلوب سوكر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2019 .

[123] «فرنسا وديدييه ديشامب يفوزان بجوائز كرة القدم العالمية» . مجلة كرة القدم العالمية . 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2019 .

[124] «جوائز الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم 2018 - أفضل مدرب وطني في العالم لعام 2018 : ديدييه ديشامب بطل العالم» . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .

[125] "جوائز الاتحاد الدولي لتاريخ وعلوم الحياة 2020 - الفائزون" . الاتحاد الدولي لتاريخ وعلوم الحياة. 4 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2020 .

[126] "مرسوم 24 يوليو 1998 الترشيح على أساس استثنائي" [ مرسوم 24 يوليو 1998 التعيين على أساس استثنائي ] . الجريدة الرسمية للجمهورية الفرنسية (باللغة الفرنسية). 1998 (170). 25 يوليو 1998. PREX9801916D . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2020 .

[127] « مرسوم 31 ديسمبر 2018 بشأن الترقية والتعيين » . الجريدة الرسمية للجمهورية الفرنسية (بالفرنسية). 2019 (1). 1 يناير 2019. PRER1835394D . تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2020 .

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[

[

[

[

[

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[

[

[

[

[

[

[

59 ] في

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ ٨٩ ]

[ ٩٠ ]

[ ٩١ ]

[ 92 ]

[

[ أ ]

[ ب ]

[ ج ]

[ د ]

[ هـ ]

[ f ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗