روكس تشونان (PCC-772)
كانت السفينة الحربية الكورية الجنوبية " تشونان" (PCC-772) من فئة "بوهانغ" التابعة للبحرية الكورية الجنوبية ، وقد دخلت الخدمة عام 1989. في 26 مارس/آذار 2010، انشطرت إلى نصفين إثر انفجار وغرقت قرب الحدود البحرية مع كوريا الشمالية ، مما أسفر عن مقتل 46 بحارًا. وخلص تحقيق أجراه فريق دولي من الخبراء من كوريا الجنوبية والولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا والسويد إلى أن "تشونان" غرقت بطوربيد أطلقته غواصة كورية شمالية صغيرة من فئة "يونو" . [ 3 ] [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
تاريخ
سجل الخدمة
أُطلقت السفينة تشونان في نوفمبر 1989 من شركة كوريا تاكوما مارين للصناعات المحدودة ، ماسان ، كوريا الجنوبية. [ 11 ] كانت مهمتها الأساسية القيام بدوريات ساحلية، مع التركيز على عمليات مكافحة الغواصات. [ 6 ] كانت تشونان إحدى السفن المشاركة في معركة يونبيونغ الأولى عام 1999. [ 12 ] ومن المعروف أيضًا أن السفينة تعرضت لأضرار طفيفة في مؤخرتها خلال معركة يونبيونغ الأولى. [ 13 ] كان من المقرر إخراج السفينة من الخدمة عام 2019. [ 11 ]
الغرق والتعافي والتبعات
غرق
في 26 مارس 2010، وقع انفجار بالقرب من مؤخرة سفينة تشونان ، مما أدى إلى انشطارها إلى نصفين. [ 14 ] لم يُحدد سبب هذا الانفجار على الفور. [ 15 ] [ 16 ]
بدأت السفينة التي تزن 1200 طن بالغرق في تمام الساعة 21:20 بالتوقيت المحلي (12:20 بالتوقيت العالمي المنسق ) على بعد حوالي ميل بحري واحد (1.9 كم) قبالة الساحل الجنوبي الغربي لجزيرة باينغنيونغ في البحر الأصفر . [ 17 ] [ 5 ] [ 18 ] [ 19 ] تقع الجزيرة على الجانب الكوري الجنوبي من خط الحدود الشمالي ، وهو الحد الفاصل الفعلي بين كوريا الجنوبية وكوريا الشمالية. [ 5 ] كان على متن السفينة طاقم مكون من 104 رجال وقت غرقها، وتم إنقاذ 58 منهم. [ 5 ] بينما لا يزال مصير 46 آخرين مجهولاً. صرّح قبطان السفينة تشونان ، القائد تشوي وون إيل، بأن السفينة انشطرت إلى قسمين وغرق مؤخرتها في غضون خمس دقائق من الانفجار، وذلك بينما كان لا يزال يُقيّم الوضع. [ 20 ] في 17 أبريل 2010، نفت كوريا الشمالية أي تورط لها في غرق السفينة تشونان . [ 21 ]


جهود الإنقاذ
في البداية، شاركت ست سفن تابعة للبحرية الكورية الجنوبية وسفينتان تابعتان لخفر السواحل الكوري الجنوبي في عمليات الإنقاذ، بالإضافة إلى طائرات من القوات الجوية الكورية الجنوبية . [ 22 ] وفي 27 مارس، أفيد بأن الآمال في العثور على أفراد الطاقم الـ 46 المفقودين أحياءً تتضاءل. وقُدِّر وقت البقاء على قيد الحياة في الماء بحوالي ساعتين، وكانت الأمواج العاتية تعيق محاولات الإنقاذ. [ 20 ] [ 23 ] غرقت السفينة في مياه يبلغ عمقها 45 مترًا، مع بقاء جزء صغير من هيكلها المقلوب ظاهرًا فوق سطح الماء. وكان من المتوقع أن تستغرق عملية انتشال السفينة ما يصل إلى 20 يومًا. [ 24 ]
خلال عملية البحث والإنقاذ، شاركت أكثر من 24 سفينة عسكرية، [ 25 ] بما في ذلك ثلاث سفن تابعة للبحرية الأمريكية على الأقل، وهي: يو إس إن إس سالفور ، ويو إس إس هاربرز فيري ، ويو إس إس شيلوه . [ 26 ]
في 30 مارس 2010، أفيد بوفاة غواص بحري كوري جنوبي (ضابط صف أول في وحدة الغطس تحت الماء/وحدة العمليات الخاصة البحرية الكورية الجنوبية، هان جو-هو) بعد فقدانه الوعي أثناء البحث عن ناجين، ونُقل غواص آخر إلى المستشفى. [ 27 ]
في 3 أبريل/نيسان 2010، صرّح مسؤولون كوريون جنوبيون بأن قارب صيد خاصًا مشاركًا في عمليات الإنقاذ اصطدم بسفينة شحن كمبودية ، ما أدى إلى غرق قارب الصيد ومقتل شخصين على الأقل، مع الإبلاغ عن فقدان سبعة آخرين. [ 28 ] وفي اليوم نفسه، أعلنت هيئة الأركان المشتركة لكوريا الجنوبية العثور على جثة واحدة من بين 46 بحارًا مفقودًا. [ 28 ] [ 29 ]
في وقت لاحق، وتحديداً في 3 أبريل/نيسان 2010، أوقفت كوريا الجنوبية عملية إنقاذ البحارة المفقودين، بعد أن طلبت عائلاتهم تعليق العملية خشية وقوع المزيد من الخسائر بين غواصي الإنقاذ. ثم تحول تركيز الجيش نحو عمليات الإنقاذ البحري، التي كان من المتوقع أن تستغرق شهراً كاملاً. [ 28 ]
استعادة
في 15 أبريل/نيسان 2010، تم انتشال الجزء الخلفي من السفينة من قاع البحر بواسطة رافعة عائمة ضخمة، ثم تم تفريغه من الماء ووضعه على بارجة لنقله إلى قاعدة بيونغتايك البحرية. [ 30 ] وفي 24 أبريل/نيسان 2010، رفعت الرافعة نفسها الجزء الأمامي من السفينة تشونان. [ 31 ] نُقلت الأجزاء المنتشلة من السفينة إلى قاعدة بيونغتايك البحرية لإجراء تحقيق في سبب غرقها من قبل خبراء كوريين جنوبيين وأجانب. [ 30 ] أما الأجزاء غير المنتشلة فقد تُركت لتتفكك.
سبب الغرق
في 25 أبريل/نيسان 2010، صرّح وزير الدفاع الكوري الجنوبي، كيم تاي يونغ ، بأن السبب الأرجح لانفجار المدمرة تشونان هو طوربيد؛ وكانت تصريحاته هذه هي المرة الأولى التي يُشير فيها مسؤول كوري جنوبي علنًا إلى مثل هذا السبب. وقال كيم: " يُعتقد أن اندفاع الفقاعات الناتج عن طوربيد ثقيل هو السبب الأرجح، ولكن هناك احتمالات أخرى قيد الدراسة". وينتج اندفاع الفقاعات عن انفجار تحت الماء يُغيّر ضغط الماء، وقد تتسبب قوته في انشطار السفينة. وقد أيّد أحد المحققين في الحادث نظرية اندفاع الفقاعات، حيث ذكر أنه لا يوجد دليل على وقوع انفجار على متن السفينة، وأن انفجارًا غير مباشر هو على الأرجح ما أدى إلى انشطارها إلى نصفين. [ 32 ]
في 20 مايو/أيار 2010، قدمت لجنة دولية بقيادة كوريا الجنوبية، تُحقق في غرق السفينة تشونان ، نتائجها، مُشيرةً إلى أن السفينة غرقت نتيجة هجوم طوربيدي كوري شمالي. [ 9 ] [ 33 ] وزُعم أن أجزاء الطوربيد التي انتشلتها سفينة تجريف من موقع الانفجار في 15 مايو/أيار، والتي تشمل مراوح دوارة متعاكسة ذات 5 شفرات، ومحرك دفع، وقسم توجيه، تُطابق تمامًا المخططات الخاصة بطوربيد CHT-02D المُدرجة في الكتيبات التعريفية التي قدمتها كوريا الشمالية للدول الأجنبية لأغراض التصدير. وقيل إن العلامات المكتوبة باللغة الكورية (هانغول )، والتي تُقرأ "1번" (أو الرقم 1 بالإنجليزية)، والموجودة داخل نهاية قسم الدفع، تتطابق مع العلامات الموجودة على طوربيد كوري شمالي تم الحصول عليه سابقًا. [ 34 ] مع ذلك، أشار البعض ( صحيفة هانكيوريه ) دون سبب وجيه إلى أن كلمة "هو" (تُنطق "هو") تُستخدم في كوريا الشمالية غالبًا بدلًا من "بو"؛ وأن طوربيدًا كوريًا شماليًا عُثر عليه قبل سبع سنوات يحمل علامة "4هو". [ 35 ] تُعلّم الطوربيدات الروسية والصينية بلغاتها. يستخدم طوربيد CHT-02D المصنّع في كوريا الشمالية أساليب التوجيه الصوتي/الموجي والتتبع الصوتي السلبي. [ 34 ] مع ذلك، خالف خبير في شركة تصنيع صواريخ كورية جنوبية الرأي القائل بأن الغواصة التي زعمت السلطات الكورية الجنوبية أنها أطلقت الطوربيد تمتلك هذه القدرة بالفعل: "من المعروف أن غواصات فئة سانغو تُستخدم من قبل القوات الخاصة الكورية الشمالية في التسلل إلى المناطق أو زرع الألغام، لكن من الواضح أنها لا تمتلك نظامًا متطورًا لتوجيه الأسلحة الموجهة. إذا كانت غواصة من فئة أصغر متورطة، فإن الأمر يثير تساؤلات أكبر." [ 36 ]
أعرب شين سانغ تشول، أحد أعضاء فريق التحقيق، والذي سيُستدعى بتهمة نشر شائعات لا أساس لها من الصحة، عن شكوكه علنًا قائلاً: "أظهرت الصورة المكبرة للأدلة أن العلامة كُتبت على سطح صدئ. لو كان الشمال هو من وضع العلامة، لكانت كُتبت على سطح أملس." [ 37 ] وكانت وزارة الدفاع قد حاولت سابقًا إبعاد شين عن فريق التحقيق، قائلةً: "إنه غير مؤهل للعمل ضمن فريق التحقيق، لأنه ينشر شائعات مغرضة، ويفتقر إلى الخبرة، ولم يكن صادقًا في مشاركته في التحقيق." [ 38 ]
في 13 سبتمبر 2010، صدر التقرير النهائي من قبل فريق التحقيق المشترك الذي خلص إلى أن "الغواصة تشونان انشطرت وغرقت بسبب موجة صدمية وتأثير فقاعات ناتجة عن انفجار طوربيد تحت الماء. كان موقع الانفجار على بعد ثلاثة أمتار إلى اليسار من مركز غرفة التوربينات الغازية وعلى عمق يتراوح بين 6 و9 أمتار..." [ 39 ]
نفت كوريا الشمالية مسؤوليتها عن غرق السفينة. [ 40 ] ورفضت الصين الرواية الرسمية التي قدمتها كوريا الجنوبية والولايات المتحدة، معتبرةً إياها غير موثوقة. [ 41 ] ولم يُعلن عن نتائج تحقيق البحرية الروسية . [ 42 ] وفي 9 يوليو/تموز 2010، أصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بيانًا رئاسيًا يدين الهجوم دون تحديد هوية المهاجم. [ 43 ]
سفينة متحفية
أصبحت السفينة الكورية الجنوبية " تشونان" الآن سفينة متحف في قاعدة بيونغتايك البحرية. وهي متمركزة بالقرب من زورق الدورية الكوري الجنوبي " PKM 357" الذي غرق في معركة يونبيونغ الثانية .
تصميم
التسليح
كان تسليح السفينة يتألف من: [ 6 ] [ 7 ]
- صواريخ بوينغ آر جي إم-84 هاربون
- مدفعان صغيران من طراز أوتوبريدا عيار 76 ملم /62 (أوتو ميلارا)
- مدفعان من طراز بوفورز عيار 40 ملم /70
- ستة طوربيدات من طراز مارك 46 عيار 12.75 بوصة (324 ملم)
- اثنا عشر قنبلة أعماق من طراز مارك 9
الدفع
كانت سفينة تشونان تعمل بمحركين من طراز MTU ، ينتجان قوة إجمالية قدرها 6260 حصانًا (4.67 ميغاواط) . [ 13 ] وقد زودت هذه المحركات السفينة بمروحتين ، مما مكنها من التحرك بسرعة قصوى تبلغ 30 عقدة (35 ميلًا في الساعة) . [ 13 ]
مراجع
- ↑ "استكشاف كوريا: واقع الحرية" . www.osan.af.mil . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2017 .
- ↑ سانغ هون، كلوي (19 مايو 2010). "كوريا الجنوبية تُحمّل كوريا الشمالية علنًا مسؤولية غرق السفينة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2010 .
- 1 2 "كوريا الجنوبية: طوربيد ربما أغرق سفينة حربية" . أخبار إن بي سي . 25 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2010 .
- 1 2 "مسبار يحدد هوية الطوربيد الذي أغرق تشونان: مصادر" . صحيفة جونغ أنغ ديلي . 20 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
- 1 2 3 4 "غرق سفينة تابعة للبحرية الكورية الجنوبية قرب الحدود البحرية مع كوريا الشمالية" . بي بي سي . 26 مارس 2010. تاريخ الاسترجاع: 26-03-2010 .
- 1 2 "بوهانغ (طراد قتالي دوري من طراز PCC) - المواصفات" . غلوبال سيكيوريتي . 9 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2010 .
- ↑ "التأثير الخارجي هو السبب المحتمل لغرق السفينة" . صحيفة كوريا تايمز . 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2010 .
- 1 2 ""طوربيد كوري شمالي أغرق سفينة تابعة للبحرية الكورية الجنوبية - تقرير" . بي بي سي نيوز . 20 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2010 .
- ↑ كوريا الشمالية ترفض أدلة كوريا الجنوبية بشأن هجوم تشونان ، كريستيان ساينس مونيتور، 20 مايو 2010.
- 1 2 "بوهانغ (طراد دورية قتالي من طراز PCC) - سفن" . GlobalSecurity . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .
- ↑ هان، دا-يون (27 مارس 2010). "مواصفات تشونانهام" . أخبار أريرانغ . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
- 1 2 3 "طراد الدورية القتالية تشونان (PCC-772) التابع لجمهورية كوريا" . المصنع العسكري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2010 .
- ↑ "تتلاشى الآمال بشأن الكوريين الجنوبيين المفقودين" . الجزيرة الإنجليزية . 28 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2010 .
- ↑ «غرق سفينة تابعة للبحرية الكورية الجنوبية في البحر الأصفر» . وكالة يونهاب للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2010 .
- ↑ "تقرير: غرق سفينة تابعة للبحرية الكورية الجنوبية" . سي إن إن . 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .
- ↑유용원의 군사세계 > 토론방 > 무기(باللغة الكورية). تشوسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
- ↑ «سوء الأحوال الجوية يوقف البحث عن السفينة الحربية الكورية الجنوبية الغارقة» . بي بي سي نيوز . 31 مارس 2010. تاريخ الاسترجاع: 31-03-2010 .
- ↑ مارك ترانسي-يونغ لي وهيونغ-جين كيم (28 مارس 2010). "عائلات غاضبة تزور موقع السفينة الكورية الغارقة" . وكالة أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2010 .
- 1 2 لي، تاي هون (28 مارس 2010). "أسئلة أكثر من الإجابات حول السفينة الغارقة" . صحيفة كوريا تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2010 .
- ↑ «كوريا الشمالية تنفي إغراقها سفينة تابعة للبحرية الكورية الجنوبية» . رويترز . ١٧ أبريل ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ١٨ أبريل ٢٠١٠ .
- ↑ كريلي، روب (26 مارس 2010). "كوريا الجنوبية تحقق فيما إذا كانت كوريا الشمالية متورطة في غرق السفينة" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2010 .
- ↑ "تضاؤل الآمال بالنسبة للبحارة الكوريين الجنوبيين" . بي بي سي نيوز . 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2010 .
- ↑ كوريا الجنوبية تستبعد غرق سفينة حربية تابعة للبحرية على يد كوريا الشمالية ، رويترز، جو يونغهاك، 27 مارس 2010
- ↑ «العثور على جزء غارق من سفينة حربية كورية جنوبية» . بي بي سي نيوز . 29 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2010 .
- ↑ «الكوريون الجنوبيون يتمسكون بالأمل في العثور على بحارة مفقودين بعد انفجار سفينة» . صحيفة ستارز آند سترايبس . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2010 .
- ↑ «مقتل غواص في موقع إنقاذ سفينة حربية كورية جنوبية» . بي بي سي نيوز . 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2010 .
- 1 2 3 كوانغ تاي كيم (3 أبريل 2010). "كوريا الجنوبية توقف البحث تحت الماء عن البحارة المفقودين" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
- ↑ "فقدان تسعة أشخاص إثر غرق قارب كوري جنوبي خلال عمليات البحث عن سفينة حربية" . بي بي سي نيوز أونلاين . 3 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2010 .
- 1 2 "انتشال مؤخرة سفينة حربية كورية جنوبية من قاع البحر" . بي بي سي نيوز . 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2010 .
- ↑ لي، تاي هون (23 أبريل 2010). "سيتم رفع النصف الأمامي من تشونان اليوم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2010 .
- ↑ سانغ هون، تشوي (25 أبريل 2010). "كوريا الجنوبية تُرجع غرق السفينة إلى هجوم طوربيدي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2010 .
- ↑ «نتائج التحقيق في غرق السفينة الكورية الجنوبية "تشونان" من قبل فريق التحقيق المدني العسكري المشترك» (ملف PDF) . بي بي سي نيوز . 20 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2010 .
- ١ ٢ "نتائج التحقيق في غرق السفينة الكورية الجنوبية "تشونان" - تقرير" . وزارة الدفاع الوطني لجمهورية كوريا. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ مايو ٢٠١٠ .
- ↑ "أسئلة أثيرت عقب إعلان تشونان" . صحيفة هانكيوريه . 21 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
- ↑ "أثيرت تساؤلات حول 'الدليل القاطع'"صحيفة كوريا تايمز . 20 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2010 .
- ↑ «استدعاء أحد أعضاء لجنة التحقيق بناءً على مزاعم شائعة كاذبة» . صحيفة جون أنغ اليومية . 29 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 28 نوفمبر 2010 .
- ↑ «الحكومة تسعى لاستبدال محقق تشونان» . صحيفة كوريا تايمز . ١٣ مايو ٢٠١٠. تاريخ الاطلاع: ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
- ↑ «سيول تؤكد مجدداً هجوم كوريا الشمالية بالطوربيدات في التقرير النهائي» . صحيفة كوريا تايمز. 13 سبتمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2010 .
- ↑ "مؤتمر صحفي حول الوضع في شبه الجزيرة الكورية: الممثل الدائم لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية لدى الأمم المتحدة، سين سون هو" . إدارة شؤون الإعلام . الأمم المتحدة. 15 يونيو/حزيران 2010. تاريخ الاطلاع: 11 يوليو/تموز 2010 .
- ↑ يويتشي شيماتسو (27 مايو 2010). "هل أغرق لغم أمريكي سفينة كورية جنوبية؟" . نيو أمريكا ميديا. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .
- ↑ وكالة يونهاب ، "موسكو لن تعلن نتائج التحقيق في غرق السفينة تشونان : السفير تشوركين"، 5 أغسطس 2010.
- ↑ "بيان رئاسي: هجوم على سفينة البحرية الكورية الجنوبية 'تشونان'"" مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة . الأمم المتحدة. 9 يوليو 2010. S/PRST/2010/13 . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2010. "
روابط خارجية
- سفن عام 1989
- الحوادث البحرية في عام 2010
- كورفيتات من فئة بوهانغ
- سفن من صنع مجموعة هيونداي للصناعات الثقيلة
- كوارث عام 2010 في كوريا الجنوبية
- سفن متحفية في كوريا الجنوبية
- سفن أغرقتها غواصات كورية شمالية
