معركة يونبيونغ (2002)

مواصفات السفن الحربية لكوريا الشمالية والجنوبية هي كما يلي. ^{[ 8 ]}

كوريا الجنوبية

• سفينة تشامسوري عالية السرعة 357

المواصفات: الإزاحة 170 طنًا، الطول 37 مترًا، العرض 6.7 مترًا، الغاطس 1.7 مترًا، الطاقم 32 فردًا (3 ضباط، 29 من ضباط الصف وأفراد الطاقم)، السرعة القصوى 37 عقدة، سرعة الإبحار 7 عقدة، المدى 600 ميل بحري. التسليح: مدفع واحد عيار 40 ملم (في المقدمة)، مدفعان فولكان عيار 20 ملم (في المؤخرة)، مدفعان رشاشان من طراز M60

كوريا الشمالية

• زورق الدورية من الفئة SO-1 (Dongsan Got Patrol Boat 684)

المواصفات: الإزاحة 207 أطنان، الطول 42 مترًا، العرض 6.1 متر، الغاطس 1.9 متر، الطاقم 30-40 فردًا (التفاصيل غير معروفة)، السرعة القصوى 28 عقدة، سرعة الإبحار 13 عقدة، المدى 1100 ميل بحري. التسليح: مدفع رشاش SM-21-ZIF عيار 45 ملم (استبدلته كوريا الشمالية بمدفع دبابة ZiS-S-53 عيار 85 ملم)، مدفعان رشاشان مزدوجان 2M-3M عيار 25 ملم (استبدلتهما كوريا الشمالية بمدفعين رشاشين M1939 (61-K) عيار 37 ملم)، قاذفة طوربيدات RBU-1200 عيار 400 ملم

فيما يلي التسلسل الزمني للأحداث في 29 يونيو 2002: ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

• 06:30 انطلقت ثلاث أسراب من السفن الكورية الجنوبية عالية السرعة (6 سفن) لدعم حماية الصيد.
• 09:54 بدأ زورق الدورية الكوري الشمالي دونغسان غوت 388 (155 طنًا) عبور خط الحدود الشمالي المتجه جنوبًا. وقام سرب السفن السريعة رقم 253 التابع للبحرية الكورية الجنوبية بمناورة رد فعل.
• ١٠:٠١ تتجه السفينة الكورية الشمالية السريعة دونغسان غوت ٦٨٤ (٢١٥ طنًا) جنوبًا. ويجري سرب السفن السريعة ٢٣٢ التابع للبحرية الكورية الجنوبية مناورة رد فعل.
• ١٠:٢٥ أطلقت الفرقاطة الكورية الشمالية دونغسان غوت ٦٨٤ النار بمدفعها البحري عيار ٨٥ ملم على الفرقاطة تشامسوري ٣٥٧، التي كانت تقوم بمناورة اعتراضية على مسافة ٤٥٠ متراً. رد السرب الكوري الجنوبي ٢٣٢ بإطلاق النار. خلال هذه العملية، دُمر جسر تشامسوري ٣٥٧، وقُتل قائدها يون يونغ ها.
• 10:26 بدأت سفن المؤخرة عالية السرعة 253 و256 بإطلاق النار القمعي.
• 10:30 تبدأ السرب 256 هجومها.
• 10:33 تبدأ السرب 253 هجومها.
• 10:43 تبدأ سفينة جيتشيون ( طراد من فئة بوهانغ ) بتقديم الدعم الناري.
• 10:47 تبدأ السفينة جينهاي (طراد من فئة بوهانغ) بتقديم الدعم الناري.
• 10:48 رصدت طائرة جيتشيون الإشارات الإلكترونية لصاروخ ستيكس الكوري الشمالي وردت عليها.
• 10:51 يتم سحب زورق الدورية الكوري الشمالي، الذي اشتعلت فيه النيران الآن، بواسطة زورق دورية آخر ويتراجع شمال خط الحدود الشمالية.
• 10:56 توقف جميع القوات عن إطلاق النار.
• 11:25 رصدت جي تشون وجينهاي الإشارات الإلكترونية لصاروخ دودة القز الكوري الشمالي وقامتا بالرد.
• ١١:٤٥ تم تأكيد وقوع إصابات على متن سفينة شامسوري ٣٥٧ وإنقاذها. تم التخلي عن السفينة لقطرها بسبب أضرار جسيمة في هيكلها.
• 11:59 غرق سفينة تشامسوري 357.

في 29 يونيو/حزيران 2002، عبر زورق دورية كوري شمالي خط الحدود الشمالية، وتلقى تحذيراً بالعودة. وبعد ذلك بوقت قصير، عبر زورق دورية كوري شمالي آخر الخط، وتلقى هو الآخر تحذيراً بالانسحاب إلى الجانب الآخر من الخط. وبدأت الزوارق الكورية الشمالية بتهديد ومضايقة السفن الكورية الجنوبية التي كانت تتبعها. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

بعد أن قطعت السفن الكورية الشمالية مسافة 4.8 كيلومتر جنوباً متجاوزةً خط الحدود، هاجمت زورقين كوريين جنوبيين من طراز PKM كانا يراقبانها. وفي تمام الساعة 10:25، فتحت السفينة التي عبرت الخط أولاً النار بمدفعها عيار 85 ملم، وأصابت غرفة قيادة زورق PKM-357 إصابة مباشرة، مما أسفر عن سقوط عدد من الضحايا. ^{[ 12 ]}  

ثم بدأ السربان اشتباكًا عامًا. استخدم الكوريون الجنوبيون مدافعهم عيار 40 و20 ملم ضد قذائف آر بي جي  الكورية الشمالية ومدافعها عيار 85 و37 ملم. بعد حوالي عشر دقائق، وصلت سفينتان إضافيتان من طراز بي كي إم وسفينتان حربيتان صغيرتان لتعزيز السفن الكورية الجنوبية، وألحقتا أضرارًا جسيمة بإحدى السفن الكورية الشمالية. ونظرًا لتفوق العدو عدديًا وتكبد السفن الكورية الشمالية خسائر فادحة، تراجعت إلى ما وراء خط الحدود في الساعة 10:59. ^{[ 12 ]}  

عُثر على جثة رئيس ضباط الصف هان سانغ غوك أثناء تفتيش حطام السفينة بعد فقدانه؛ وتوفي العريف بارك دونغ هيوك أثناء تلقيه العلاج بعد إجلائه. أما الأربعة الآخرون فقد قُتلوا خلال المعركة.

• يون يونغ ها، قائد ملازم (نقيب، مُنح وسام الاستحقاق العسكري بعد وفاته، تشونغمو )
• هان سانغ غوك، رئيس ضباط الصف (قائد السفينة، حصل بعد وفاته على وسام الاستحقاق العسكري، هوارانغ ) ^{[ 23 ]}
• تشو تشون هيونغ، ضابط صف (ضابط أسلحة، مُنح وسام الاستحقاق العسكري بعد وفاته، هوارانغ)
• هوانغ دو هيون، ضابط صف (ضابط أسلحة، مُنح وسام الاستحقاق العسكري بعد وفاته، هوارانغ)
• سيو هو وون، ضابط صف (مهندس، مُنح وسام الاستحقاق العسكري بعد وفاته، هوارانغ)
• بارك دونغ هيوك، عريف (ضابط طبي، مُنح وسام الاستحقاق العسكري، تشونغمو، بعد وفاته)

زُوِّدت سفن تشامسوري عالية السرعة بمدافع فولكان عيار 20 ملم، ومدافع آلية عيار 30 ملم، ومدافع آلية عيار 40 ملم، ورشاشات M60 عيار 7.62 ملم. في المقابل، زُوِّدت سفن كوريا الشمالية بمدافع دبابات عيار 85 ملم ورشاشات عيار 14.5 ملم، مما منحها قوة نارية متفوقة. ورغم محدودية مدى ودقة مدفع الدبابة عيار 85 ملم، إلا أن إصابة واحدة منه كانت كافية لإغراق السفينة، بينما لم تكن أسلحة سفن تشامسوري كافية لإغراق سفن العدو. وعلى الرغم من النيران المركزة التي أطلقتها ست سفن من طراز تشامسوري، لم تغرق سفينة دونغسان غوت 684.

أصيبت المدمرة "شامسوري 357" مباشرةً بقذيفة عيار 85 ملم في جسر القيادة، مما أدى إلى تدمير مركز القيادة. ورغم تولي نائب القائد القيادة، إلا أن ضعف الدفاعات عرّض المنشآت الحيوية، كجسر القيادة، للخطر.

عندما انتهكت سفن العدو خط التماس البحري، كان الإجراء المتبع هو بث تحذيري ← مناورة استعراضية ← مناورة حجب ← إطلاق طلقات تحذيرية ← نيران قمعية. وكانت مناورة الحجب، على وجه الخصوص، عرضة للهجمات المفاجئة، وقد تعرضت السفينة "شامسوري 357" للهجوم أثناء هذه المناورة.

بعد مرور 18 دقيقة كاملة على بدء معركة يونبيونغ الثانية، انضمت الفرقاطات إلى المعركة بمدافعها سريعة الطلقات عيار 76 ملم. خلال هذه الفترة، تعرضت الفرقاطة تشامسوري 357 لأضرار جسيمة. في البداية، لم تتمكن الفرقاطات من تقييم الوضع بشكل صحيح، ولم تكن سفن تشامسوري ضمن نطاق إطلاق النار. ونتيجة لذلك، كان الدعم الناري غير كافٍ، ولم تغرق السفينة الكورية الشمالية السريعة.

• بعد معركة يونبيونغ الأولى ، أصدر الرئيس كيم داي جونغ تعليماته للبحرية بالدفاع عن خط الحدود الشمالي، وعدم شنّ هجمات استباقية، والرد وفقًا لقواعد الاشتباك في حال بادر العدو بإطلاق النار، وعدم تصعيد النزاع إلى حرب، مُشكّلاً بذلك "قواعد الاشتباك الأربع الرئيسية". ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]} وقد أدخلت البحرية مناورة الحصار، المعروفة باسم "عملية الدفع". يرى البعض أن الخسائر الفادحة التي تكبدتها كوريا الجنوبية في معركة يونبيونغ الثانية كانت نتيجة لقواعد الاشتباك التي وضعها الرئيس كيم وإدخال مناورة الحصار. مع ذلك، حتى قبل ذلك، تضمنت المبادئ التوجيهية للعمليات البحرية لهيئة الأركان المشتركة خمس خطوات: بث تحذيري ← مناورة حصار ← طلقات تحذيرية ← نيران تهديدية ← نيران قمعية، وقد استُخدمت قواعد الاشتباك ومناورة الحصار نفسها في معركة يونبيونغ الأولى، مما أسفر عن نصر حاسم. ^{[ 27 ]} في ذلك الوقت، صرح وزير الدفاع لي جون قائلاً: "أصدر الرئيس كيم المبادئ التوجيهية الأربعة خلال معركة يونبيونغ عام 1999، ولكن هذه المبادئ كانت مدرجة بالفعل في اللوائح العملياتية لهيئة الأركان المشتركة التي تمت صياغتها عام 1997، وقد كُتبت وفقًا للمبادئ الأساسية لقواعد الاشتباك، ولم تُضَف إليها أو تُعَدَّل بسبب سياسة الشفافية." ^{[ 28 ]}
• تُوجَّه انتقادات للرئيس كيم داي جونغ لعقده اجتماع مجلس الأمن القومي بعد مرور أربع ساعات وخمس وثلاثين دقيقة فقط على معركة يونبيونغ الثانية، وهو رد فعل بطيء رغم مقتل ستة جنود كوريين جنوبيين. ^{[ 29 ]} وخلص مجلس الأمن القومي، برئاسة الرئيس بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة، إلى أن الاشتباك كان عرضيًا، وقبل إخطار كوريا الشمالية بالأمر نفسه. كما يُنتقد الرئيس كيم لسماحه بمغادرة سفينة كومغانغسان السياحية في اليوم التالي للمعركة. ^{[ 30 ]}
• قال لي هوي تشانغ، المرشح الرئاسي المعارض آنذاك، في اجتماع عام: "تصف الحكومة استفزاز البحر الغربي بأنه عرضي، وقد طلبت من الولايات المتحدة واليابان رداً هادئاً. أي نوع من الحكومات هذه؟" ^{[ 31 ]}
• نشر هوانغ جانغ يوب على موقع جمعية المنشقين الكوريين الشماليين : "في الجيش الكوري الشمالي، لا يُسمح بإطلاق رصاصة واحدة دون موافقة كيم جونغ إيل ، لذا يستحيل على أي شخص إصدار أمر بإطلاق النار المدفعي دون موافقته . يزعم البعض أن هذا كان تصرفًا متهورًا من قبل المتشددين في الجيش الكوري الشمالي، لكن هذا فهم خاطئ تمامًا لكوريا الشمالية." ^{[ 32 ]}
• كتب البروفيسور تشو كوك ، في كتابه الذي شارك في تأليفه بعنوان "خطة الحكومة التقدمية" مع أوه يون هو، "كانت معركة بحرية تدور في الغرب، بينما كان السياح يغادرون إلى كومجانجسان في الشرق - وهو وضع متناقض كان على الناس قبوله." ^{[ 33 ]}
• في 30 يونيو، أي في اليوم التالي لمعركة يونبيونغ الثانية، غادر الرئيس كيم داي جونغ إلى سايتاما باليابان لحضور نهائي كأس العالم. وعقد قمة مع رئيس الوزراء الياباني جونيتشيرو كويزومي ، واتفقا على أهمية الرد بهدوء على الحادث البحري في البحر الغربي ومنع تصاعد التوتر في شبه الجزيرة الكورية، وصرح قائلاً: "سنواصل سياسة الحوار مع كوريا الشمالية". ^{[ 34 ]} في غضون ذلك، استشاطت عائلات الضحايا والناجون غضبًا من موقف الرئيس كيم. وقال بارك نام جون، والد الجندي الراحل بارك دونغ هيوك: "بينما كنت أنتظر زيارة ابني المصاب، رأيت الرئيس يصفق في اليابان على شاشة التلفزيون. لا تستغرق الرحلة من قاعدة سيونغنام الجوية إلى مستشفى العاصمة للقوات المسلحة سوى بضع دقائق". انتقد يون دو-هو، والد الملازم أول يون يونغ-ها، قائلاً: "حتى الآن، لا أفهم لماذا غادر الرئيس البلاد بعد معركة البحر الغربي. إذا اندلعت الحرب، يجب على الرئيس العودة، حتى لو كان في الخارج. هذه هي طبيعة أي دولة." ^{[ 35 ]}
• حتى بعد يومين من المعركة، عندما أُقيمت جنازة مشتركة في مستشفى القوات المسلحة بالعاصمة، لم يحضر الرئيس كيم، ولا كبار المسؤولين كرئيس الوزراء ووزير الدفاع ورئيس هيئة الأركان المشتركة. ^{[ 36 ]} أوضحت وزارة الدفاع: "من المعتاد أن تحضر لجنة الجنازة فقط الجنازات العسكرية"، وقال مكتب رئيس الوزراء: "لم نتلقَّ أي طلب للحضور، ولم نحضر التزامًا بالبروتوكول". ^{[ 37 ]} كما لم يحضر الرئيس كيم مراسم إحياء ذكرى معركة يونبيونغ الثانية. ^{[ 38 ]}
• انتقد جاك بريتشارد، المبعوث الأمريكي الخاص السابق لمحادثات السلام في شبه الجزيرة الكورية، في كتابه "الدبلوماسية الفاشلة"، تجاهل إدارة كيم داي جونغ لتضحية ستة من أفراد البحرية وتمسكها بسياسة الشمس المشرقة فقط. في ذلك الوقت، فكرت إدارة جورج دبليو بوش في تأجيل زيارة مقررة إلى بيونغ يانغ لفريق التفاوض الأمريكي، كانت مقررة في 10 يوليو/تموز، بسبب حادثة البحر الغربي، لكن الحكومة الكورية الجنوبية طلبت بدلاً من ذلك المضي قدماً في الزيارة كما هو مخطط لها. ولعدم قبولها ذلك، حذرت الحكومة الأمريكية كوريا الجنوبية من أنها لن تسمح لها بالتعامل مع كوريا الشمالية وكأن شيئاً لم يكن. أجلت الحكومة الأمريكية الزيارة، ووصف بريتشارد العلاقات الأمريكية الكورية الجنوبية آنذاك بأنها "غريبة".

تلقت عائلات ضحايا معركة يونبيونغ الثانية تعويضات ومعاشات تقاعدية ومكافآت نهاية الخدمة. فعلى سبيل المثال، تلقت عائلة المقدم يون أكثر من 100 مليون وون كوري (بما في ذلك 56 مليون وون كوري كتعويض عن الوفاة)، بينما تلقت عائلات أخرى حوالي 60 مليون وون كوري (بما في ذلك حوالي 31 مليون وون كوري كتعويض عن الوفاة). ^{[ 39 ]} انتقدت جماعات محافظة الحكومة ووزارة المساواة بين الجنسين لانخفاض التعويضات، ولكن في ذلك الوقت، لم تتمكن الحكومة من تقديم تعويضات إضافية بسبب اللوائح القانونية. ففي عام 2002، لم يُميّز قانون المعاشات العسكرية بين الوفاة أثناء الخدمة والوفاة في القتال، لذا عُوملت جميعها على أنها وفيات موظفين عموميين، مما جعل التعويضات الإضافية مستحيلة. ^{[ 40 ]} لذلك، قدمت الحكومة دعمًا غير مباشر من خلال التبرعات الوطنية، وتلقى الجنود الستة ما مجموعه 350 مليون وون كوري كتعويضات، بما في ذلك الدعم الحكومي. ^{[ 41 ]}

صدر قانون المعاشات العسكرية المثير للجدل خلال فترة حكم بارك تشونغ هي ، عندما ازداد عدد القتلى في حرب فيتنام، وحرصت الحكومة، خشية استنزاف الخزينة الوطنية، على اعتبار الوفيات في القتال وفيات أثناء الخدمة، مع تحديد تعويض الوفاة بـ 36 ضعف الراتب الشهري قبل الوفاة. ^{[ 41 ]} إضافةً إلى ذلك، في عام 1967، تم سن المادة 2 من قانون التعويضات الوطنية، التي تنص على أنه في حال استلام تعويض عن أضرار لحقت بالجندي أثناء الخدمة، لا يجوز مقاضاة الدولة للحصول على تعويضات حتى لو كانت الدولة هي المتسببة في الحادث. ^{[ 42 ]}

في يوليو/تموز 2002، أعلنت وزارة الدفاع، استجابةً لانتقاداتٍ مفادها أن التعويضات المقدمة للشهداء كانت منخفضة للغاية، أنها ستُعدّل قانون المعاشات العسكرية واللوائح ذات الصلة للسماح بالتعويض عن "الوفاة في القتال مع العدو"، مُفرّقةً إياها عن "الوفاة أثناء أداء الواجب". ^{[ 43 ]} وفي يناير/كانون الثاني 2004، أعلنت وزارة الدفاع أن قانون المعاشات العسكرية المُعدّل، الذي كان قيد المراجعة، سيُطبّق على جميع وفيات القتال في الداخل والخارج. ^{[ 44 ]} إلا أن هذا التعديل لم يُطبّق بأثر رجعي على ضحايا معركة يونبيونغ الثانية. وبالتالي، لم تتلقَّ عائلات ضحايا معركة يونبيونغ الثانية سوى 30 إلى 60 مليون وون كوري كتعويض عن وفيات الموظفين العموميين، وليس 200 مليون وون كوري كتعويض عن وفيات القتال. ^{[ 45 ]}

في مايو/أيار 2010، صرّحت وزارة الدفاع: "لتقديم تعويضات بأثر رجعي لضحايا معركة يونبيونغ الثانية، يجب سنّ قانون خاص". ^{[ 46 ]} وفي عام 2010، خلال فترة حكم لي ميونغ باك، اقتُرح قانون خاص لتكريم ضحايا معركة يونبيونغ الثانية، لكنه لم يُقرّ. وفي 14 أكتوبر/تشرين الأول، أبلغت فرقة عمل تطوير سياسات الاحتياط التابعة لوزارة الدفاع أنها لا تستطيع تكريم ضحايا معركة يونبيونغ الثانية باعتبارهم وفيات قتالية. وجاء في الإشعار: "هناك مخاوف بشأن العدالة فيما يتعلق بحالات الوفاة القتالية الأخرى، مثل عمليات التسلل والحروب المحلية والاستفزازات الكورية الشمالية، لذا فإن التعويض بأثر رجعي غير ممكن حفاظًا على الاستقرار القانوني". ^{[ 45 ] [ 47 ]} وفي حالة غرق السفينة تشونان (مارس/آذار 2010)، تلقت عائلات المتوفين 200 مليون وون كوري كتعويضات وفاة للأفراد المجندين و359 مليون وون كوري لكبار ضباط الصف بموجب قانون المعاشات العسكرية المعدّل لعام 2004. ^{[ 48 ]}

بعد تولي إدارة مون جاي إن السلطة، تم سنّ "القانون الخاص بالتعويض عن معركة يونبيونغ الثانية" وتطبيقه في يوليو 2018، مما سمح لكل عائلة بتلقي تعويض إضافي يتراوح بين 140 و180 مليون وون كوري. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

حكومة الشعب

في 30 يونيو/حزيران 2002، قامت حكومة كيم داي جونغ بترقية خمسة من أفراد البحرية الذين استشهدوا أو فُقدوا في العمليات العسكرية، ومنحتهم أوسمةً بعد وفاتهم. ^{[ 51 ]} وفي اليوم نفسه، زار رئيس الوزراء لي هان دونغ وأعضاء حكومته وأعضاء الجمعية الوطنية وعسكريون النصب التذكاري المشترك في مستشفى العاصمة للقوات المسلحة. وقدّم رئيس الوزراء و21 من أعضاء حكومته واجب العزاء، ومنحوا وسام الاستحقاق العسكري (تشونغمو ) للراحل الملازم أول يون يونغ ها، ووسام الاستحقاق العسكري (هوارانغ) للجنود الأربعة الآخرين الذين استشهدوا أو فُقدوا. ثم زار رئيس الوزراء أجنحة المستشفى لمصافحة الجنود التسعة عشر المصابين وتشجيعهم، قائلاً: "لقد قاتلتم ببسالة. كنتم شجعانًا." ^{[ 52 ]}

في الثاني من يوليو/تموز 2002، وبعد عودته من اليابان، حذر الرئيس كيم داي جونغ قائلاً: "إذا حاولت كوريا الشمالية إلحاق الأذى بنا بالقوة العسكرية مرة أخرى، فسوف تتكبد كوريا الشمالية خسائر أكبر". ^{[ 53 ]} ثم زار مستشفى القوات المسلحة بالعاصمة لمواساة الجنود المصابين في حادثة البحر الغربي. ^{[ 54 ]} وبعد شهر من المعركة، في 23 يوليو/تموز، دعا الرئيس كيم عائلات الجنود الخمسة الذين قُتلوا أو فُقدوا (12 شخصاً) إلى البيت الأزرق لمواساتهم. ^{[ 55 ]}

الحكومة التشاركية

في 25 يونيو/حزيران 2003، قبيل الذكرى السنوية الأولى للحادثة، دعا الرئيس روه مو هيون عائلات الضحايا والشخصيات الوطنية البارزة إلى القصر الرئاسي لحضور مراسم تعزية. وفي 27 يونيو/حزيران 2003، زار الأسطول الثاني وقدم تحياته إلى سفينة "تشامسوري 357" المعروضة في حديقة الأمن. كما اتصل هاتفياً لتقديم العزاء للملازم لي هي وان، الذي فقد ساقه ولكنه عاد إلى الخدمة، وأرسل هدايا إلى عائلات الضحايا بمناسبة الأعياد.

حكومة لي ميونغ باك

قامت وزارة الدفاع الوطني ، التي كانت تشير سابقاً إلى الحادثة باسم حادثة البحر الغربي البحرية ، بتغيير اسمها رسمياً إلى معركة يونبيونغ الثانية في أبريل 2008. وفي الوقت نفسه، تم رفع مستوى مراسم إحياء الذكرى إلى حدث برعاية حكومية، حيث تم تغيير الجهة المنظمة من قيادة الأسطول الثاني التابعة للبحرية إلى وزارة شؤون الوطنيين والمحاربين القدامى. ^{[ 56 ]}

حضر الرئيس لي ميونغ باك فعالية الذكرى العاشرة في عام 2012، مسجلاً بذلك أول مرة يحضر فيها قائد أعلى فعالية متعلقة بمعركة يونبيونغ الثانية منذ عام 2002. ^{[ 57 ]}

مراجعة مناورات الاستجابة

The five-step response procedure led to Navy losses. Chamsuri 357 was also attacked during the blocking maneuver. The previous procedure was warning broadcast → demonstration maneuver → blocking maneuver (pushing operation) → warning shots → suppressive fire. The main problem was the “blocking maneuver,” which was most vulnerable to surprise attacks. The Ministry of National Defense removed the blocking maneuver in July 2002 and, in 2004, combined the demonstration maneuver and warning broadcast, revising the procedure to three steps: warning broadcast/demonstration maneuver → warning shots → suppressive fire. This became the basis for the victory in the 2009 Battle of Daecheong.

Patrol Activities

Learning from the late response of frigates and heavy losses in the Second Battle of Yeonpyeong, Chamsuri high-speed vessels were required to operate within the firing range of frigates to improve response.

Improvement Projects

The Ministry of National Defense, after seeing Chamsuri 357 destroyed by an 85mm shell in the bridge, ordered improvements to defense. As a result, 45 Chamsuri high-speed vessels of the 1st and 2nd Fleets were upgraded for enhanced defense. Firepower was improved by replacing M60 (7.62mm) machine guns with K6 (12.7mm) machine guns. To replace the 30-year-old Chamsuri vessels, the PKX-A was developed and named the “Yoon Young-ha class high-speed vessel,” launched in 2007. Since the Chamsuri's strongest weapon was only a 40mm autocannon, making it difficult to sink enemy ships, the Yun Young-ha class was equipped with a 76mm rapid-fire gun and anti-ship missiles.

Exhibition

The Navy concluded that the salvaged Chamsuri 357 could not be reused due to structural distortion and long-term submersion and decided to display it at the 2nd Fleet Command in Pyeongtaek.^[58]

Film Production

In October 2013, the film 《NLL—Battle of Yeonpyeong》^[59] was scheduled for release. Directed by Kim Hak-soon and starring Kim Mu-yeol and Jin Goo, the production was reported by the Chosun Ilbo to have received no production funding. As a result, production costs were covered by donations from the Navy and the general public. With talent donations from the cast and crew, it was said that 1.5 billion KRW would be enough for a 3D war film, but only 250 million KRW was raised through the first and second rounds of crowdfunding and individual investors. Despite the lack of funds, filming began on April 22, 2013, and production costs were covered by a third round of crowdfunding.

The film was released as Northern Limit Line on June 24, 2015.