رفي الدين راز

يُعتبر راز في المقام الأول كاتباً للغزل . ^{[ 2 ]}

يُعرف راز بتلاعبه المتكرر بكلمة " آعينا " الأردية (التي تعني "مرآة") في شعره، ودمجها في أعماله بطرق مختلفة. ويشير الشاعر والناقد أفسار ماهبوري في مقالته "رفيع الدين راز - شاعر حالم" إلى "المكانة المحورية والأهمية" التي حظيت بها المرآة عبر الزمن، ويقدم القائمة الجزئية التالية من أبيات شعرية لراز تتضمن كلمة "آعينا" . ^{[ 3 ]}

يصفه شفيق علي خان بأنه "شاعر معاصر بكل معنى الكلمة"، ويؤكد أن "مشاعره وأحاسيسه وملاحظاته وتجاربه ليست تقليدية، بل هي انعكاس لذاته وشخصيته". ^{[ 4 ]} وقد وصف مهشار بدائيواني أعماله بأنها "مثال حي" للشعر الهادف، مما يدل على "عظمة راز الشعرية". ^{[ 5 ]}

كتب شان الحق حقي أن "شعر رفيع الدين راز يجمع بين جمال الفكر وجمال الأسلوب... [وهو] ناجح في مجمل الشعر الأردي "، ^{[ 6 ]} بينما يزعم أسلم فاروقي أن "الشعر نفسه اختار راز لأسلوبه التعبيري". ^{[ 5 ]} وبالمثل، يتحدث أثار هاشمي عن إيجاد "سمات الحياة" في أعمال راز، ^{[ 4 ]} وتتحدث شبنم روماني عن "تفرده" و"بلاغته في استخدام اللغة وأسلوبه الراقي"، قائلةً: " يكمن السر في أن شعر راز جديد!". ^{[ 5 ]}

حظيت غزلية راز بإشادة واسعة: فقد وصفها البروفيسور نجمي صديقي بأنها "نفحة هواء عطرة، لامست شواطئ التراث الكلاسيكي الخصبة، فأضفت الحياة والدرس على القارئ" ^{[ 4 ]} ، بينما وجدها مشفق خواجة "حارسًا لأسمى تقاليد الغزل الأردي " الذي "لم يكتفِ بالتمسك بالتقاليد، بل طوّرها" ^{[ 5 ]} . وبالمثل، أثنى عليه حفيظ طيب لفتحه "آفاقًا جديدة" للغزل ، قائلاً إن "أبياته تنبض بنبضات قلب المستمع" ^{[ 5 ].}

كثيرًا ما يُقارن راز بالعديد من عمالقة الشعر الأردي ، بمن فيهم غالب ومير ويغانا . في مقالته "نفحة الأفكار"، يُجري الشاعر المعاصر أفسار ماهبوري مقارنة بين راز وشاعر الغزل الكلاسيكي ياغانا ، قائلاً إن "بعض أبيات راز قريبة من صوت ياغانا" لأنه "لم يبدأ شعره بمبالغات رومانسية، كما يفعل عدد لا يُحصى من الشعراء الذين يُهدرون حياتهم". ^{[ 7 ]}

من ناحية أخرى، يقارن الدكتور رشيد نيسار راز بالشاعر الفارسي بيدل وأحد أعظم فلاسفة الشعر الأردي، غالب، قائلاً إن راز "يمتلك نفس أسلوب التفكير وجمال السرد مثل بيدل وغالب". ^{[ 8 ]}

Raz was born in Begusarai, India.^[1] His father Fariduddin Baig's family belonged to Darbhanga, and his mother Hajra's to Begusarai, both districts of the state Bihar.^[15]

He attended BPHE School, Begusarai before switching to the Muslim High School Lehrya Sarai but, after his parents separated in 1945, was sent to live with his father's elder brother, Hameeduddin Baig.^[15] Unfortunately for him, Hameeduddin was not interested in educating him, and Raz had to work as a conductor and, subsequently, driver, in Hameeduddin's transport company. He continued, however, to persist in juggling his studies alongside the job, and finally passed his Inter-Commerce Exams from Quiad-e-Azam College, Dhaka.^[15]

In 1951, when riots were taking place in the aftermath of the Partition of India, Raz migrated to Dhaka, then a part of East Pakistan, and declared himself a Pakistani.^[15]

After the proclamation of Bangladesh, Raz was a prisoner of war from 1971 to 1973.^[15] He migrated to Karachi as soon as he was released, but found himself facing much poverty. He switched between several jobs in an attempt to earn, from tutoring kids to working as a government employee. He eventually started a business with his commanding officer, Colonel Aakil Abbas Rizvi, and established himself as a self-made and financially stable man.^[15]

تزوج من نوشابا خاتون عام ١٩٦٤، وأنجب منها ستة أبناء: ابنتان هما ناهد أنجم وأمبرين، وأربعة أبناء هم طارق وريحان وثاقب ووقاي الدين. يحمل راز حاليًا شهادة الماجستير في التاريخ العام، وقد صرّح بأن هذه الخطوة، قبل كل شيء، كانت تهدف إلى تقديم "دعم معنوي" لأبنائه. ^{[ ١٥ ]}