راكاي بيكاتان

كان سالادو، سيد بيكاتان (حكم من 847 إلى ما بعد 856)، ملكًا لمملكة ماتارام في جاوة الوسطى، وهو من بنى معبد برامبانان المخصص للإله شيفا . ويُشار إليه عادةً باسم راكاي بيكاتان ، وهو لقب يعني "سيد بيكاتان". وكان اسمه الشخصي دياه سالادو، حيث تشير كلمة دياه إلى مكانة نبيلة.

كان سالادو هندوسيًا من أتباع مذهب شيفا . ووفقًا لنقش وانوا تينغا الثالث ، كان سالادو مسؤولًا عن إلغاء منصب كنسي ( سيما ) كان مخصصًا سابقًا لدير بوذي في بيكاتان. ويُذكر في نقش شيفاغرا أنه تزوج ابنة من ديانة أخرى. ويُرجح أن تكون هذه الابنة براموداوارداني، ابنة ساماراتونغا ، وهو ملك سابق لجاوة ينتمي إلى سلالة شيليندرا ، وينتمي إلى مذهب ماهايانا البوذي .

تُعدّ ظروف حكم سالادو محلّ تكهّناتٍ كثيرة، نظرًا لقلّة المصادر الأولية المتاحة. افترض جورج كوديس أن سالادو حارب صهره بالابوترا، وأجبره على الانتقال إلى سريفيجايا عام 856. ^{[ 1 ] : 108} وتُشير تفسيرات أخرى، استنادًا إلى نقش كايومونجان، إلى أن بالابوترا كان عمّ براموداوارداني وليس أخاها، إذ تُشير النقوش إلى براموداوارداني فقط كابنةٍ لساماراتونجا. في هذا السيناريو الافتراضي، لم يذهب بالابوترا إلى سريفيجايا قسرًا، بل لعدم وجود أيّ حقٍّ له كأخٍ للملك.

وفقًا لتفسير أسطورة لورو جونغرانغ ، كان شكل براموداواردهاني هو النموذج لصورة دورغا في معبد برامبانان .

• مرواتي بويسبونجورو ونوجروهو نوتوسسانتو. 1990. سيجارة ناسيونال إندونيسيا جيليد الثاني . جاكرتا: بالاي بوستاكا.
• جورج كويديس. 1968. الدول المتأثرة بالثقافة الهندية في جنوب شرق آسيا . ترجمة سوزان براون كوينغ. كانبرا: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية.