مقبرة راكوفيتسكي
مقبرة Rakowicki ( البولندية : Cmentarz Rakowicki [ ˈt͡smɛntaʂ rakɔˈvit͡skʲi ] ) هي مقبرة تاريخية ونصب تذكاري للتراث الثقافي يقع في 26 شارع Rakowicka في Warszawskie، المنطقة السابقة لكراكوف ، بولندا .
تأسست المقبرة في بداية القرن التاسع عشر عندما كانت المنطقة جزءًا من غاليسيا النمساوية ، وتم توسيعها عدة مرات، وتغطي حاليًا مساحة تبلغ حوالي 42 هكتارًا (100 فدان) . يرقد فيها العديد من الشخصيات البارزة من كراكوف. [ 1 ] [ 2 ]
تاريخ
أُنشئت مقبرة راكوفيتسه بين عامي 1800 و1802 في ضيعة بقرية برادنيك تشيرفوني ، على مساحة 5.6 هكتار فقط . وبدأ استخدامها في منتصف يناير 1803. وجاء إنشاء المقبرة الجديدة نتيجةً لحظر حكومي، لأسباب تتعلق بالصحة العامة، على الدفن في مقابر الكنائس القديمة داخل المدينة. تم شراء الأرض مقابل 1150 زلوتي من دير الكرمليين الحفاة في تشيرنا ، وبُنيت المقبرة بأموال من المدينة والقرى المحيطة بها (بما في ذلك بعض أحياء كراكوف المستقبلية ): راكوفيتسه ، وبرادنيك تشيرفوني ، وبيالي ، وأولشا، وغريغورزكي ، وبياسكي، وبرونوفيتسه ، وقرية تشيرنا، وقرية نوفا، وكروودرزا ، وكاويوري، حيث مُنحت جميعها الحق في دفن موتاها هناك. أقيمت أول جنازة في 15 يناير 1803، حيث دفنت فتاة تبلغ من العمر 18 عامًا تدعى أبولونيا من عائلة لوبوفيتسكي من عقار بورسيكوف. [ 3 ]
في عام ١٨٠٧، حُفرت أول بئر ، وفي عام ١٨١٢ بُني أول صليب كبير، بتمويل من التبرعات العامة. وشهد مقبرة راكوفيتسه توسعات متكررة على مر السنين. وجاءت أولى هذه التوسعات في عام ١٨٣٦ عندما تم شراء مساحة أرض إضافية بنسبة ١٠٠٪ من الرهبان الكرمليين مقابل ٥٠٠٠ زلوتي. وكُلِّف المهندس المعماري كارول ر. كريمر، رئيس قسم الإنشاءات الحضرية، بتصميم الجزء الجديد من المقبرة، فجعلها على شكل حديقة عامة. وشُيّد السور المحيط باستخدام الطوب والحجارة المستخرجة من كنيسة جميع القديسين المهدمة. ودُشّنت المقبرة الجديدة في ٢ نوفمبر ١٨٤٠. وشُيّد أول مصلى في عام ١٨٦٢، بعد ست سنوات من إصدار الترخيص النمساوي. في عام 1863، اشترت المدينة المزيد من الأراضي من الرهبان الكرمليين - ومن واليري رزيوسكي - على الجانب الغربي من المقبرة، ودفنت هناك ضحايا وباء عام 1866. وفي عام 1877، تم بناء المركز الإداري الجديد إلى جانب دار الجنازات. وحدث التوسع التالي بعد عشر سنوات، في خريف عام 1886. وفي هذا القسم الجديد، دُفن الرسام جان ماتيكو ، إلى جانب شخصيات بارزة أخرى. [ 4 ]
بين عامي 1933 و1934، تم توسيع المقبرة من طرفها الشمالي، عبر قاعدة عسكرية قديمة، مع إزالة أحد شوارع المدينة. وفي عام 1976، أُدرجت أخيرًا ضمن قائمة مواقع التراث المحلي، وفي عام 1979 كانت آخر مكان زاره البابا يوحنا بولس الثاني خلال زيارته البابوية الأولى إلى موطنه الأم في الفترة من 2 إلى 10 يونيو.
الأهمية الثقافية
تُعدّ المقبرة مكانًا لدفن المواطنين العاديين في المدينة، فضلًا عن الأبطال الوطنيين: من كتّاب وعلماء مشهورين، وأفراد من عائلات نبيلة، ومناضلين من أجل الاستقلال، ونشطاء سياسيين واجتماعيين، وقادة ومشاركين في حركات وانتفاضات الاستقلال البولندية، وقدامى المحاربين في الحربين العالميتين في القرن العشرين ، وغيرهم. ويُشتق اسم مقبرة راكوفيتشي من قرية راكوفيتشي التي تقع على بُعد كيلومترين منها.
تَخطِيط
تضم المقبرة أقسامًا خاصة مخصصة لدفن المشاركين في الانتفاضات الوطنية البولندية، مثل انتفاضة نوفمبر ، وانتفاضة يناير ، وانتفاضة كراكوف . كما تضم رفات ضحايا الحرب العالمية الأولى ، بمن فيهم جنود بولنديون جُندوا في جيوش الإمبراطوريات الثلاث: النمساوية والروسية والبروسية، والذين توفي معظمهم في مستشفيات محلية. وتضم أيضًا رفات أعضاء من الفيالق البولندية ، والمشاركين في هجوم روكيتنا ، والعمال الذين قُتلوا خلال إضرابات عامي 1923 و1936.
الأهمية الوطنية
تُعدّ المقبرة معلمًا وطنيًا ذا قيمة تاريخية وفنية عظيمة. وتُعتبر شواهد القبور والأضرحة المختارة فيها من إبداع معماريين مرموقين، من بينهم تيوفيل زيبراوسكي، وفيليكس كشيزارسكي، وسوافومير أودرزيفولسكي، ويان شتشيبكوفسكي، بالإضافة إلى نحاتين مثل كونستانتي لاشكا ، وتاديوش بلوتنيكي، وواكلاف شيمانوفسكي، وكارول هوكان، وغيرهم. في عام ١٩٨١، تأسست لجنة عامة للحفاظ على كراكوف، مع لجنة فرعية خاصة تُعنى بحماية مقابر كراكوف وغيرها من المواقع التراثية الإقليمية. وتقوم اللجنة بتنظيم حملة تبرعات سنوية لترميم المقابر وشواهد القبور التاريخية. وتُجرى أعمال الترميم في آنٍ واحد في مقبرة راكوفيتسه ومقبرة نيو فوت هيل (بالتعاون مع جمعية Podgórze.pl). تنظم مؤسسة OKRK حملة تبرعات سنوية لجمع الأموال اللازمة لترميم المقابر التاريخية والمعالم الأثرية العامة. وتُستخدم الأموال العامة لترميم المقابر المتداعية التي لم يعد لها أصحاب. [ 5 ]
دفن شخصيات بارزة
ومن بين المدفونين في مقبرة راكوفيكي:
- تيودور أكسنتوفيتش (1859–1938)، رسام
- غابرييلا باليكا-إيوانوفسكا (1871–1962)، عالمة نبات، ومشرعة
- ميخائيل بالوكي (1837–1901)، كاتب مسرحي وشاعر
- أندريه بورسا (1932-1957)، شاعر وكاتب
- آدم تشميلوفسكي (1845-1916)، نبيل ورسام
- هانا هيلينا كرزانوفسكا (1902–1973)، ممرضة كاثوليكية رومانية
- ماكسيميليان سيرشا (1818–1907)، رسام
- نابليون سيبولسكي (1854–1919)، عالم فيزيولوجي [ 6 ]
- إميل تشيرنيانسكي (1824–1888)، كيميائي
- إغناسي دازينسكي (1866–1936)، سياسي اشتراكي وصحفي
- جوزيف ديتل (1804–1878)، طبيب
- ستانيسواف إلجاس (1876-1973)، عقيد في الجيش البولندي؛ مؤسس فوج المشاة السابع عشر ومشارك في تحرير رزيسزوف عام 1918. [ 7 ]
- ستانيسلاف إستريشر (1869–1939)، مؤرخ
- جوزيف أندريه جيروفسكي (1922–2006)، مؤرخ
- بيا غورسكا (1878-1974)، رسامة، وعاملة اجتماعية، وكاتبة دينية
- ماريك غريتشوتا (1945-2006)، مغني، وكاتب أغاني، وملحن، وشاعر غنائي
- جوليان جوتوفسكي (1823–1890)، سياسي
- هنريك هيز (1917–2006)، فيلسوف تحليلي
- أنتونينا هوفمان (1842–1897)، ممثلة مسرحية
- إيميريك هوتن-تشابسكي (1828–1896)، نبيل، وعالم، وعالم نقود
- رومان إنجاردن (1893-1970)، فيلسوف
- تاديوش كانتور (1915–1990)، مخرج مسرحي
- أوسكار كولبرج (1814–1890)، عالم إثنوغرافي وفلكلوري
- أبولو كورزينوفسكي (1820-1869)، شاعر وكاتب مسرحي ومترجم ووالد الروائي جوزيف كونراد
- يوليوس كوساك (1824–1899)، رسام
- فويتشخ كوساك (1856–1942)، رسام
- ستانيسلاف كوترزيبا (1876–1946)، مؤرخ وسياسي
- باربرا كوياتكوسكا لاس (1940–1995)، ممثلة
- يوجينيوس كوياتكوفسكي (1888–1974)، سياسي واقتصادي
- تاديوس لير-سبلافينسكي (1891–1965)، لغوي
- يوليوس ليو (1861-1918)، سياسي وأكاديمي
- أناتول لويكي (1841–1899)، مؤرخ
- زيجمونت ماريك (1872–1931)، سياسي اشتراكي
- جان ماتيكو (1838–1893)، رسام
- إدموند ماتيكو (1829–1907)، متمرد، مدرس، الأخ الأكبر لجان ماتيكو
- جوزيف ميهوفر (1869-1946)، رسام وفنان زخرفي
- بيوتر ميشالوفسكي (1800–1855)، رسام
- ماريا إيرينا ميليسكا (1908–1988)، جغرافية، مقاومة للحرب
- هيلينا مودرزيجوسكا (1840–1909)، ممثلة
- يانينا أوزاست (1908-1986)، عالمة أحياء وعضوة في حركة المقاومة
- تاديوش بانكيويتز (1908–1993)، صيدلي
- ستيفان باوليكي (1839–1916)، فيلسوف
- هنريك ريمان (1897-1963)، لاعب كرة قدم
- لوجان ريدل (1870–1918)، كاتب مسرحي وشاعر
- جون سيغرو (1884-1942)، صحفي إنجليزي
- كليمنس ستيفان سيليكي (1903–1980)، مهندس
- ماسيج سوومشينسكي (1922–1998)، مترجم وكاتب
- إغناز سوفينسكي (1858-1917)، مهندس معماري
- جيرزي ستور (1947–2024)، ممثل
- فلاديسلاف زافر (1886–1970)، عالم نبات
- جوزيف سزوجسكي (1835–1883)، سياسي، مؤرخ، وشاعر
- فيسلافا شيمبورسكا (1923–2012)، شاعرة وكاتبة مقالات ومترجمة وحائزة على جائزة نوبل.
- أدولف سزيشكو-بوهوسز (1883–1948)، مهندس معماري
- رافائ توبنشلاج (1881–1958)، مؤرخ القانون
- دوروتا تيراكوفسكا (1938-2004)، كاتبة وصحفية بولندية
- آدم فيتولاني (1901–1976)، مؤرخ
- جيرزي فيتولاني (1936–2017)، عالم أعصاب
- تاديوش فيتولاني (1897–1952)، زراعي
- رودولف ويغل (1883-1957)، عالم أحياء
- Bolesław Wieniawa-Długoszowski (1881–1942)، جنرال، وسياسي، وماسوني، ودبلوماسي، وشاعر.
- فيكتور زين (1925-2007)، مهندس معماري وفنان جرافيكي
- ميكوواج زيبليكيويتش (1823–1887)، سياسي ومحامي
نقاط الاهتمام
يخطط
كنيسة القيامة وأقدم جزء من المقبرة
قبر الرسام يان ماتيكو
نصب تذكاري وضريح إغناسي داشينسكي ، السياسي البولندي ورئيس وزراء بولندا
قبر هيلينا مودجيسكا
ضريح لوسيان ريدل، على شكل مصلى على جانب الطريق
ضريح المهندس المعماري تيودور تالوفسكي
ضريح المهندس المعماري توماش بريلينسكي
قبر غوستاف إهرنبرغ، الشاعر البولندي، ابن القيصر ألكسندر الأول إمبراطور روسيا
"الملاك يوقظ الموتى" مقبرة عائلة فابيانسكي، 1893 بقلم ميشال كوربال
تمثال شاهد قبر، 1927 من تصميم كارول هوكان
نصب تذكاري "ملاك الانتقام" عام 1910 لكونستانتي لازتشكا
قبر جانينا غالوا، 1932، رسم جوزيف جوسلافسكي
قبر باربرا كوياتكوسكا لاس ، منحوتة لماريان كونيكزني
قبر إيفا ديمارتشيك
انظر أيضاً
ملاحظات ومراجع
- ↑ (باللغة البولندية) Gazeta Krakow.pl، 29 أكتوبر 2008، ""جولة في مقبرة راكوفيتشي في عيد جميع القديسين" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 نوفمبر 2009. (328 كيلوبايت)
- ↑ كتيب متعدد اللغات متاح للزوار، يسمى "Zwiedzamy Cmentarz Rakowicki" (زيارة إلى مقبرة Rakowice) مع خريطة تصف المشي لمدة ساعتين، تم نشره بواسطة Zarząd Cmentarzy Komunalnych w Krakowie.
- ^ (بالبولندية) كارولينا جرودزيسكا، “Plan Cmentarza Rakowickiego،” أرشفة 2009-11-02 في آلة Wayback. Gazeta.pl كراكوف، 2002-10-30.
- ↑ "مقبرة راكوفيتسكي" . local-life.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2026 .
- ^ (باللغة البولندية) Obywatelski Komitet Ratowania Krakowa رابط مهجور أرشفة 2013-01-13 في archive.is
- ^ تكاتشينسكي ، جان ويكتور (2018). برو ميموريا III. Profesorowie Uniwersytetu Jagiellońskiego spoczywający na cmentarzach Krakowa 1803–2017 [ Pro Memoria III: أساتذة جامعة جاجيلونيان مدفونون في مقابر كراكوف بين 1803-2017 ] (بالبولندية). كراكوف: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego. ص. 50. رقم ISBN 978-83-233-4527-5.
- ^ "M. Elgass o patriotyzmie: świadczą czyny، nie słowa" . راديو بولسكي رزيسزو . تم الاسترجاع بتاريخ 2026-03-09 .
روابط خارجية
- محدد مواقع القبور عبر الإنترنت في كراكوف ( بالبولندية : Internetowy lokalizator grobów w Krakowie )
- 25439265 موقع مقبرة راكوفيتشي على خريطة الشارع المفتوحة
- تفاصيل المقبرة . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث .
- المقابر الكاثوليكية الرومانية في بولندا
- المقابر في كراكوف
- المقابر العسكرية في بولندا
- معالم التراث الثقافي في كراكوف
- المعالم السياحية في كراكوف
- 1803 منشأة في بولندا
- 1803 تأسيسات في الإمبراطورية الرومانية المقدسة
