يان ماتيكو

وُلد ماتيكو في 24 يونيو 1838، في مدينة كراكوف الحرة . ^{[ 2 ]} كان والده، فرانسيسك كساوير ماتيكو ( بالتشيكية : František Xaver Matějka ) (وُلد عام 1789 أو 13 يناير 1793، وتُوفي في 26 أكتوبر 1860)، تشيكيًا من قرية رودنيس ، خريج مدرسة هراديك كرالوف ، وأصبح فيما بعد مُدرسًا ومعلمًا للموسيقى. ^{[ 2 ]} عمل في البداية لدى عائلة وودزيكي في كوشتشيلنيكي، بولندا، ثم انتقل إلى كراكوف ، حيث تزوج من جوانا كارولينا روسبرغ (روزبرغ)، وهي نصف ألمانية ونصف بولندية. ^{[ 2 ]} كان يان التاسع من بين أحد عشر طفلًا. تُوفيت والدته وهو صغير جدًا، وكان لشقيقه الأكبر، فرانسيسك، دور في تربيته. ^{[ ٨ ]} نشأ في مبنى من طراز كامينيكا في شارع فلوريانسكا . ^{[ ٩ ]} بعد وفاة والدته عام ١٨٤٥، تولت خالته آنا زامويسكا رعاية يان وإخوته. ^{[ ٨ ]}

شهد ماتيكو في صغره ثورة كراكوف عام 1846 وحصار النمسا لها عام 1848، وهما حدثان أنهيا عهد مدينة كراكوف الحرة . ^{[ 2 ]} خدم اثنان من إخوته الأكبر سنًا في كلا الصراعين المسلحين تحت قيادة الجنرال جوزيف بيم . سقط أحدهما، إدموند ، في المعركة، بينما أُجبر الآخر على المنفى. ^{[ 2 ]} التحق ماتيكو بمدرسة سانت آن الثانوية ، لكنه ترك الدراسة عام 1851 بسبب تدني درجاته. أظهر ماتيكو موهبة فنية مبكرة، لكنه واجه صعوبة كبيرة في المواد الدراسية الأخرى. ^{[ 10 ]} لم يتقن أي لغة أجنبية إتقانًا تامًا. ^{[ 11 ]} على الرغم من ذلك، وبسبب مهارته الاستثنائية، التحق في سن الرابعة عشرة بمدرسة الفنون الجميلة في كراكوف ، حيث كان معاصرًا لأرتور غروتغر من عام 1852 إلى عام 1858. ^{[ 2 ]} وكان من بين أساتذته فويتش كورنيلي ستاتلر وفلاديسلاف لوشتشكييفيتش . ^{[ 12 ]} اختار الرسم التاريخي كتخصص له، وأنهى أول أعماله الرئيسية، " قياصرة شويسكي أمام زيغمونت الثالث" ( Carowie Szujscy przed Zygmuntem III )، عام 1853 (عاد إلى هذا الموضوع قبل وفاته بعام، عام 1892). ^{[ 13 ] [ 12 ] [ 14 ]} خلال هذه الفترة، بدأ عرض لوحاته التاريخية في جمعية أصدقاء الفنون الجميلة في كراكوف منذ عام 1855. ^{[ 14 ]} كان مشروع تخرجه عام 1858 بعنوان " سيغيسموند الأول، النبلاء القدامى ، أساتذة جامعة ياغيلونيا " ( Zygmunt I nadaje szlachectwo profesorom Uniwersytetu Jagiellońskiego )، وقد أثبت أنه مشروع رائد. ^{[ 15 ]}

بعد تخرجه عام ١٨٥٩، ^{[ ١٥ ]} حصل ماتيكو على منحة دراسية للدراسة مع هيرمان أنشوتز في أكاديمية الفنون الجميلة في ميونيخ . ^{[ ١٤ ]} وفي العام التالي، حصل على منحة أخرى للدراسة في أكاديمية الفنون الجميلة في فيينا ، لكن بعد أيام قليلة فقط وخلاف حاد مع كريستيان روبن ، عاد ماتيكو إلى كراكوف. ^{[ ١٦ ]} أنشأ مرسمًا في منزل عائلته في شارع فلوريانسكا . ^{[ ١٦ ]} استغرق الأمر سنوات قبل أن يحقق نجاحًا تجاريًا. كافح كفنان مُعدم، واحتفل أخيرًا عندما تمكن من بيع لوحة "قياصرة شويسكي " مقابل خمسة فلورينات . ^{[ ٢ ]}

في عام 1860، وفي ظلّ تراجع الثقافة في بولندا المقسمة ، نشر ماتيكو ألبومًا مصورًا بعنوان " ملابس في بولندا " ( Ubiory w Polsce )، وهو مشروع يعكس اهتمامه الشديد بالسجل التاريخي لأمته ورغبته في الترويج له بين الشعب البولندي، وإثارة روح الوطنية لديهم. ^{[ 16 ]} تحسّن وضعه المالي عندما باع لوحتين، هما " اغتيال وابوفسكي أثناء تتويج هنري دي فالوا" ( Zabicie Wapowskiego w czasie koronacji Henryka Walezego ، 1861) و "يان كوتشانوفسكي فوق جثة ابنته أورسولكا" ( Jan Kochanowski nad zwłokami Urszulki ، 1862)، مما سدد ديونه. ^{[ 17 ]} شهد عام 1862 إنجاز لوحته "ستانتشيك" ، التي لم تلقَ استحسانًا كبيرًا في البداية، لكنها أصبحت فيما بعد واحدة من أشهر أعمال ماتيكو. ^{[ 18 ]} يمثل هذا تحولاً واضحاً في فن ماتيكو، من مجرد رسام للتاريخ إلى معلق على مضمونه الأخلاقي. ^{[ 16 ]}

خلال انتفاضة يناير عام 1863، التي لم يشارك فيها بشكل مباشر بسبب اعتلال صحته، دعمها ماتيكو ماليًا، متبرعًا بمعظم مدخراته للقضية، ونقل الأسلحة شخصيًا إلى معسكر للمتمردين. ^{[ 16 ]} لاحقًا، عُرضت لوحته "خطبة سكارغا " ( Kazanie Skargi )، التي رسمها في مايو 1864، في معرض جمعية أصدقاء الفنون الجميلة في كراكوف ، مما أكسبه شهرة واسعة. ^{[ 16 ]} في 5 نوفمبر من العام نفسه، انتُخب عضوًا في الجمعية العلمية لكراكوف ( Towarzystwo Naukowe Krakowskie ) تقديرًا لمساهماته في تصوير مواضيع تاريخية وطنية هامة. ^{[ 19 ]} في 21 نوفمبر، تزوج من تيودورا غيبولتوفسكا ، وأنجب منها خمسة أطفال: بياتا، وهيلينا ، وتاديوش، وجيرزي، وريجينا. ^{[ 16 ]} ابنته هيلينا، وهي فنانة أيضاً، ساعدت لاحقاً ضحايا الحرب العالمية الأولى وحصلت على وسام صليب الاستقلال من الرئيس ستانيسواف فويتشوفسكي . ^{[ 20 ]}

بعد عام 1865، ازداد صيت ماتيكو عالميًا. فقد حازت لوحته "موعظة سكارغا" على الميدالية الذهبية في صالون باريس عام 1865، ما دفع الكونت موريسي بوتوكي إلى شرائها مقابل 10,000 فلورين. ^{[ 2 ]} وفي عام 1867، فازت لوحته "ريتان" بالميدالية الذهبية في المعرض العالمي في باريس، واقتناها الإمبراطور فرانز جوزيف الأول إمبراطور النمسا مقابل 50,000 فرنك. ^{[ 21 ] [ 22 ]} وكانت لوحته الرئيسية التالية " اتحاد لوبلين " ( Unia Lubelska )، التي أنجزها بين عامي 1867 و1869. وقد لاقت استحسانًا كبيرًا في باريس، وحصل ماتيكو بفضلها على وسام جوقة الشرف . ^{[ 23 ]} واشتراها مجلس نواب غاليسيا . ^{[ 24 ]} تبع ذلك كتاب "ستيفان باتوري في بسكوف " ( Stefan Batory pod Pskowem )، الذي أُنجز عام 1871. ^{[ 23 ]} في عام 1872، زار إسطنبول ، وعند عودته إلى كراكوف، أنجز كتاب " الفلكي كوبرنيكوس، أو محادثات مع الله" ( Astronom Kopernik, czyli rozmowa z Bogiem )، الذي اقتنته جامعة ياغيلونيا . ^{[ 23 ]} منذ سبعينيات القرن التاسع عشر، ساعده سكرتيره ماريان غورزكوفسكي، الذي أصبح مساعده الشخصي، وصديقه المقرب، ونموذجًا لعدد من لوحاته، ومؤلف مذكرات عن ماتيكو. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

في عام ١٨٧٢، خلال معرضٍ في براغ، عُرض عليه منصب مدير أكاديمية براغ للفنون الجميلة ، وسرعان ما تبعه عرضٌ مماثل من مدرسة كراكوف للفنون الجميلة. ^{[ ٢٣ ]} قبل منصب كراكوف، وشغل منصب مديرها (رئيسها ) لسنواتٍ عديدة . ^{[ ٢٣ ]} في عام ١٨٧٤، أنجز لوحته " تعليق جرس سيغيسموند ". ^{[ ٢٦ ]} في عام ١٨٧٨، أنتج تحفة فنية أخرى، هي " معركة غرونوالد " . ^{[ ٢٤ ]} في ذلك العام، حصل على ميدالية ذهبية فخرية كبرى في باريس، بينما منحه مجلس مدينة كراكوف صولجانًا احتفاليًا ، كرمزٍ لمكانته الرفيعة في عالم الفنون الجميلة. ^{[ 24 ]} في عام 1879، رسم لوحته "روك 1863 - بولونيا " ( عام 1863 - بولونيا )، التي تصوّر انتفاضة يناير . بدأ الفنان رسمها عام 1864 مع انحسار الانتفاضة، لكنه هجرها لسنوات عديدة، ربما بسبب فقدانه لعدد من أصدقائه المقربين وأفراد عائلته في الصراع. بقيت اللوحة غير مكتملة حتى أبدى الأمير فلاديسلاف تشارتوريسكي اهتمامًا باقتنائها. وحتى يومنا هذا، تُعتبر غير مكتملة. ^{[ 16 ] [ 27 ] [ 28 ]}

انشغل ماتيكو بين عامي 1880 و1882 بعمل فني ضخم آخر، هو " الجزية البروسية " ( Hołd Pruski )، الذي أهداه إلى "الأمة البولندية". وقد نال بفضله الجنسية الفخرية لمدينة كراكوف. ^{[ 24 ]} وأُعيد تسمية إحدى ساحات المدينة باسم "ساحة ماتيكو". ^{[ 24 ]} وفي عام 1883، أنجز لوحة "يان سوبيسكي في فيينا " ( Jan Sobieski pod Wiedniem )، التي قُدّمت إلى البابا ليو الثالث عشر كـ"هدية من الأمة البولندية". ^{[ 14 ] [ 24 ]} وبصفته عضوًا في الوفد الذي سلّم اللوحة إلى روما، مُنح ماتيكو وسام فارس قائد مع نجمة من رتبة بيوس التاسع . ^{[ 29 ]} تُعرض اللوحة بشكل دائم في قاعة سوبيسكي بمتاحف الفاتيكان . ^{[ 30 ]} وفي تلك الفترة تقريبًا، أصبح أكثر صراحةً في آرائه حول عدد من القضايا السياسية، ونشر رسائل تناولت مواضيع مثل العلاقات البولندية الروسية . ^{[ 29 ]} كما انخرط بشدة في جهود حماية وإعادة بناء المعالم التاريخية في كراكوف. ^{[ 31 ]} في عام 1886، أنجز لوحةً تتعلق بالتاريخ الفرنسي لا البولندي، وهي لوحة "عذراء أورليان" ، التي تصوّر جان دارك . ^{[ 29 ] [ 32 ]}

في عام 1887، حصل ماتيكو على دكتوراه فخرية من جامعة ياغيلونيا ، ونال تقديرًا من الجمعية النمساوية الأدبية والفنية . ^{[ 29 ]} وفي عام 1888، أنجز لوحة "معركة راكلاويتشي" ( Bitwa pod Racławicami ). ^{[ 29 ]} وفي الفترة ما بين 1888 و1899، ولتأكيد لقبه الأكاديمي الجديد، نشر مجموعة من اثنتي عشرة رسمة مصحوبة بتعليقات، بعنوان " تاريخ الحضارة في بولندا " ( Dzieje Cywilizacji w Polsce ). ^{[ 26 ] [ 29 ]} وبين عامي 1890 و1892، نشر سلسلة من الأعمال على الورق، تصوّر جميع ملوك بولندا ( Poczet królów i książąt polskich - ملوك وأمراء بولندا ، بمن فيهم الملكات)، والتي لاقت رواجًا كبيرًا، ما جعلها من الصور المرجعية لرعاياهم. ^{[ 29 ] [ 33 ]} شهد عام 1891 إصداره لدستور 3 مايو ( Konstytucja 3 Maja ). ^{[ 29 ]} ثم شرع في تأليف عمل ضخم آخر، وهو قسم يان كازيميرز ( Śluby Jana Kazimierza )، لكن الموت حال دون ذلك. ^{[ 29 ]} وفي عام 1892، قبل وفاته بعام، أنجز لوحته الشخصية ( Autoportret ). ^{[ 29 ]}

إلى جانب لوحاته التاريخية، كان ماتيكو رسام بورتريهات غزير الإنتاج. ^{[ 29 ]} شملت مواضيعه رئيسي جامعة ياغيلونيا، جوزيف شويسكي وستانيسواف تارنوفسكي ، والعديد من صور العائلة والأصدقاء، بما في ذلك لوحة " زوجتي بفستان زفافها " (1865، التي دمرتها زوجته خلال شجار وأُعيد رسمها عام 1879) وصورة شخصية (1892). ^{[ 29 ]} إجمالاً، أنتج ماتيكو 320 لوحة زيتية وعدة آلاف من الرسومات والألوان المائية . ^{[ 34 ]} كما صمم الجداريات الضخمة متعددة الألوان لكاتدرائية القديسة مريم المبنية على الطراز القوطي المبني من الطوب في كراكوف (1889-1891)، والتي أصبحت عام 1978 موقعًا للتراث العالمي لليونسكو إلى جانب المركز التاريخي لكراكوف . ^{[ 35 ] [ 36 ]}

عانى ماتيكو من قرحة هضمية ، وتوفي في كراكوف في الأول من نوفمبر عام ١٨٩٣ نتيجة نزيف داخلي. ^{[ ٣١ ]} اجتذبت جنازته في الخامس من نوفمبر حشودًا غفيرة، وتصدر خبر وفاته عناوين الصحف في اثنتين وثلاثين صحيفة أوروبية على الأقل. ^{[ ٣٧ ]} ودُفن في مقبرة راكوفيتسكي في كراكوف . ^{[ ٣١ ]}

انتقد معارضو أعماله استخدامه لأسلوب رسم تقليدي، أو عتيق، أو مبالغ فيه، مشككين في مصداقيته بسبب "الواقعية العتيقة" و"التأثيرات المسرحية". ^{[ 40 ]} وفي المعارض الخارجية، غالبًا ما كان السياق التاريخي الدقيق لأعماله غائبًا عن الجمهور الأجنبي. ^{[ 14 ] [ 26 ]} وفي بعض الأحيان، كانت لوحاته تثير الجدل. فعلى سبيل المثال، أساءت لوحة "ريتان" إلى عدد من الشخصيات البارزة في طبقة النبلاء البولنديين ، الذين اعتبروها إدانة لطبقتهم الاجتماعية بأكملها. ^{[ 23 ] [ 26 ]} وخضعت لوحاته للرقابة في الإمبراطورية الروسية . وخططت ألمانيا النازية لتدمير كل من "معركة غرونوالد" و "التحية البروسية" ، اللتين اعتبرتهما السلطات إساءة إلى الرؤية الألمانية للتاريخ. وكانت هاتان اللوحتان جزءًا من العديد من اللوحات والأعمال الفنية البولندية التي خطط الألمان لتدميرها في حربهم على الثقافة البولندية ، لكن المقاومة البولندية نجحت في إخفاء كلتيهما. ^{[ 41 ]}

كان أكثر من 80 رسامًا من طلاب ماتيكو، وقد تأثر العديد منهم خلال فترة إدارته لمدرسة كراكوف للفنون الجميلة ، ويُطلق عليهم أعضاء "مدرسة ماتيكو". ^{[ 51 ] [ 26 ] [ 52 ]} انضم بعضهم لاحقًا إلى حركة بولندا الفتاة ( Młoda Polska ) التي شهدت ازدهارًا قصيرًا، وشملت الأدب والموسيقى والمسرح والفنون البصرية، وتلاشت مع اندلاع الحرب العالمية الأولى . لُقّب ماتيكو بـ"أبو بولندا الفتاة". ^{[ 53 ]} ومن أبرز طلابه:

• موريسي غوتليب ^{[ 52 ]}
• إفرايم موسى ليليان ^{[ 54 ]}
• جاك مالشيفسكي ^{[ 52 ]}
• هيلينا ماتيكو ، ابنة ماتيكو
• جوزيف ميهوفر ^{[ 52 ]}
• جوزيف بانكيويتش
• أنتوني بيوتروفسكي ^{[ 52 ]}
• ويتولد بروسكوفسكي ^{[ 52 ]}
• يان ستيكا ^{[ 55 ]}
• فلودزيميرز تيتماير
• جوزيف أونيرزيسكي ، صهر ماتيكو
• ليون فيتشولكوفسكي ^{[ 52 ]}
• ستانيسواف ويسبيانسكي ^{[ 52 ]}

• 
  يان كوتشانوفسكي فوق جثة ابنته المتوفاة، 1862
• 
  صامويل زبوروفسكي في طريقه إلى إعدامه
• 
  فلاديسلاف الأول لوكيتيك من معرض الملوك البولنديين
• 
  دستور 3 مايو . مجلس النواب لأربع سنوات. لجنة التعليم. التقسيم. 1795 ميلادي. القلعة الملكية
• 
  عالم الفلك كوبرنيكوس، أو محادثات مع الله ، 1873. في الخلفية: كاتدرائية فرومبورك
• 
  رسم بالحبر والقلم، ربما لبونا سفورزا ، 1861
• 
  فايت ستوس الأعمى مع حفيدته (1865)، المتحف الوطني في وارسو