رزيسزو

رزيسزو
بلدية
بلدية
قلعة
قصر لوبوميرسكي الصيفي
كنيسة الصليب المقدس والمتحف الإقليمي
3 شارع ماجا
شوارع فيسلوك
  • من اليسار إلى اليمين: ساحة السوق الرئيسية
  • قاعة مدينة رزيسزو
  • قلعة رزيشوف
  • قصر لوبوميرسكي الصيفي
  • كنيسة الصليب المقدس والمتحف الإقليمي
  • 3 شارع ماجا
  • فيسلوك
علم مدينة رزيسزو
شعار النبالة لمدينة رزيسزو
تقع مدينة رزيسزو في بولندا
رزيسزو
رزيسزو
الإحداثيات: 50°2′N 22°0′E / 50.033°N 22.000°E / 50.033; 22.000
دولة بولندا
المحافظة منطقة الكاربات الفرعية
مقاطعةمدينة مقاطعة
حقوق المدينة1354
حكومة
 • رئيس البلديةكونراد فيجوليك ( يسار )
منطقة
 • المجموع129 كم 2 (50 ميل مربع)
سكان
 (26 أبريل 2022)
 • المجموع198,609 يزيد( 14 ) [1]
 • كثافة1,531/كم 2 (3,970/ميل مربع)
اسم شيطانيرزيسزويانين (ذكر)
رزيسزويانكا (أنثى) ( رر )
المنطقة الزمنيةUTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
 • الصيف ( DST )UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي
35-001 إلى 35-959
كود المنطقة+48 17
لوحات السياراتر زد
المطار الرئيسيمطار رزيسزو-جاسونكا
الطرق السريعة
مناخالاتحاد الألماني لكرة القدم
موقع إلكترونيerzeszow.pl

رزيسزو ( الولايات المتحدة : / ˈ ʒ ɛ ʃ f ، - ʃ ʊ f / ZHESH -oof، -⁠uuf ، [2] [3] البولندية: [ˈʐɛʂuf] [أ])هي أكبر مدينة في جنوب شرقبولندا. تقع على جانبينهر فيسوكفي قلبحوض ساندوميرز. رزيسزو هي عاصمةمحافظة الكارباتومقرمقاطعةرزيسزو.

يعود تاريخ مدينة رزيسزو إلى العصور الوسطى . حصلت على حقوق وامتيازات المدينة من الملك كازيمير الثالث الكبير في عام 1354. أدت طرق التجارة المحلية التي تربط أوروبا بالشرق الأوسط والإمبراطورية العثمانية إلى ازدهار المدينة وتطورها المبكر. في القرن السادس عشر، كان لرزيسزو اتصال مع غدانسك وبحر البلطيق . [5] كما شهدت أيضًا نموًا في التجارة والحرف اليدوية، وخاصة في ظل الحكام والنبلاء المحليين . بعد تقسيم بولندا ، ضمت الإمبراطورية النمساوية رزيسزو ولم تستعد مكانتها حتى عادت إلى بولندا بعد الحرب العالمية الأولى .

وجدت مدينة رزيسزو مكانها في مجموعة المدن الأكثر نخبوية في بولندا، مع العدد المتزايد من الاستثمارات والتقدم السريع ومستوى المعيشة المرتفع للغاية . [6] [7] في عام 2011، منحت مجلة فوربس رزيسزو المركز الثاني في تصنيف المدن شبه الكبيرة الأكثر جاذبية للأعمال التجارية. [6] علاوة على ذلك، تعد المدينة موطنًا لعدد من مدارس التعليم العالي والقنصليات الأجنبية. تتطور رزيسزو أيضًا كوجهة سياحية إقليمية ؛ حيث تعد البلدة القديمة وساحة السوق الرئيسية والكنائس والمعابد اليهودية من بين أفضل المدن المحفوظة في البلاد.

في السنوات الأخيرة، نما عدد سكان رزيسزو من 159000 (2005) إلى أكثر من 301000 (2022)، [1] ويرجع ذلك أساسًا إلى تدفق اللاجئين الأوكرانيين بعد الغزو الروسي لأوكرانيا . تشمل الخطط الإضافية لتوسيع حدود المدينة دمج المقاطعات المحيطة لتعزيز وظيفتها كمركز حضري في جنوب شرق بولندا. [6] تخدم رزيسزو مطار دولي وهي عضو في Eurocities .

تاريخ

في منطقة رزيسزو، ظهر أول البشر الأوروبيين المعاصرين الأوائل في أواخر العصر الحجري القديم ؛ وقد اكتشف علماء الآثار أداة صُنعت في تلك الفترة في موقع رزيسزو 25. في منتصف القرن السادس قبل الميلاد، جاء المزارعون الأوائل إلى منطقة المدينة، على الأرجح عبر بوابة مورافيا . وفي وقت لاحق، كانت رزيسزو مستوطنة للثقافة اللوساتية ، والتي تلتها ثقافة برزيفورسك . [ بحاجة لمصدر ]

في القرن السابع، ظهر السلاف الأوائل في المنطقة، وهو ما تؤكده العديد من الاكتشافات الأثرية. [ بحاجة لمصدر ] على الأرجح، كانت مدينة رزيسزو مأهولة آنذاك من قبل الفيستولانيين . في القرن العاشر، أصبحت جزءًا من دوقية بولندا الناشئة . في وقت ما بين القرنين الحادي عشر والثالث عشر، تم غزو المدينة وضمها لاحقًا من قبل الروثينيين السلاف الشرقيين من الدولة البولندية الضعيفة والمجزأة (انظر وصية بوليسلاف الثالث رايموث ).

استعاد الحكام البولنديون من سلالة بياست مدينة رزيسزو في عام 1264. وفي تارنوف ، كان هناك اجتماع بين الأمير بوليسلاف الخامس العفيف ، والأمير دانيال من مملكة غاليسيا-فولينيا ، حيث اتفق الجانبان على أن الحدود ستكون بين رزيسزو وكوزديتش (كانت رزيسزو تابعة لمملكة غاليسيا-فولينيا ، بينما كانت كوزديتش وسترزيزو تابعة لبولندا الصغرى ).

بعد إعادة توحيد بولندا بعد فترة التفتت، ظلت رزيسزو في أيدي روثينيا حتى عام 1340، عندما استعاد الملك كازيمير الثالث الكبير المنطقة في النهاية، ودعا فرسانه لحكم الأرض المستعادة. وفقًا لبعض المصادر، كانت رزيسزو في ذلك الوقت مأهولة بالسكان من قبل Walddeutsche ، وكانت تسمى Rishof (أثناء الحرب العالمية الثانية ، أعاد الألمان تسميتها بـ Reichshof ). مُنحت المدينة حقوق ماغديبورغ ، وكان بها كنيسة أبرشية وسوق ومقبرة، وكانت مساحتها الإجمالية حوالي 1.5 كيلومتر مربع . منحت حقوق ماغديبورغ السلطات المحلية في رزيسزو صلاحية معاقبة المجرمين وبناء التحصينات وفرض الضرائب على التجار.

ساهم النبيل ميكولاج سبيتيك ليغيزا بشكل كبير في أهمية المدينة

في عام 1458 ، أحرق الفلاش والتتار مدينة رزيسزو . وفي عام 1502، دمرها التتار مرة أخرى. وفي وقت سابق، في عام 1427، احترقت رزيسزو بالكامل في حريق كبير، لكن المدينة تعافت بعد هذه الأحداث، وذلك بفضل موقعها الملائم على طرق التجارة الرئيسية بين الغرب والشرق ( كراكوف - لفيف ) والشمال والجنوب ( لوبلين - سلوفاكيا ). وفي القرن الخامس عشر، استقر اليهود الأوائل في رزيسزو.

كان القرن السادس عشر هو وقت الرخاء للمدينة، وخاصة عندما كانت رزيسزو مملوكة لميكولاج سبيتيك ليغيزا (منذ ثمانينيات القرن السادس عشر)، الذي استثمر في البنية التحتية، فبنى قلعة وكنيسة برناردين وديرًا. كان عدد سكان رزيسزو آنذاك حوالي 2500 نسمة، وكان المجتمع اليهودي ينمو بسرعة. مُنحت المدينة العديد من الحقوق الملكية، بما في ذلك امتياز تنظيم العديد من الأسواق سنويًا. في ذلك الوقت، نمت رزيسزو أخيرًا إلى ما هو أبعد من حدودها التي تعود إلى العصور الوسطى، والتي تميزت بالتحصينات.

قلعة رزيسزو مع محيطها، بقلم KH Wiedemann، 1762

في عام 1638، انتقلت مدينة رزيسزو إلى أيدي عائلة لوبوميرسكي القوية والثرية ، لتصبح مركزًا لممتلكاتها الشاسعة. في البداية، ازدهرت المدينة وفي عام 1658، تم افتتاح أول كلية هناك، والتي تعمل الآن باسم المدرسة الثانوية رقم 1. انتهت فترة الرخاء، وعلاوة على ذلك، كانت هناك العديد من الحرائق والحروب التي دمرت المدينة.

استولى السويديون على رزيسزو لأول مرة أثناء الطوفان ، ثم استولى عليها قوات جورج الثاني راكوتشي مما أدى إلى معاهدة رادنوت . أثناء الحرب الشمالية العظمى ، استولى السويديون مرة أخرى على رزيسزو في عام 1702، ثم احتلت عدة جيوش مختلفة المدينة ونهبت ودمرت المنازل.

في منتصف القرن الثامن عشر، كان سكان المدينة يتألفون من البولنديين (الروم الكاثوليك) واليهود اليديشيين بأعداد متساوية تقريبًا (50.1% و49.8% على التوالي). [8]

رزيسزو تحت الحكم النمساوي

في عام 1772، بعد التقسيم الأول لبولندا ، أصبحت رزيسزو جزءًا من الإمبراطورية النمساوية ، التي كانت تابعة لها لمدة 146 عامًا. في أواخر القرن الثامن عشر، بلغ عدد سكان رزيسزو 3000 نسمة. بحلول منتصف القرن التاسع عشر، نما عدد السكان إلى حوالي 7500، وكان 40٪ منهم يهود. في عام 1858، وصل خط السكة الحديدية الجاليكي التابع للأرشيدوق تشارلز لويس إلى رزيسزو، مما أدى إلى مزيد من تطوير المدينة. في عام 1888، تم فتح أول خطوط الهاتف، وفي عام 1900 - مصابيح الشوارع التي تعمل بالغاز، وفي عام 1911 - محطة طاقة ونظام مياه. نما عدد السكان إلى 23000، وكان نصف السكان يهودًا. تم تشييد عدد من المباني الحديثة، معظمها على طراز الانفصال .

ساحة السوق في عام 1908

خلال الحرب العالمية الأولى ، دارت عدة معارك بالقرب من المدينة. كانت رزيسزو موطنًا لحامية كبيرة للجيش النمساوي المجري ، وفي مدينة برزيميسل ، الواقعة بالقرب منها، كانت هناك قلعة كبيرة. أثناء معركة غاليسيا في أواخر صيف عام 1914، تحركت القوات الروسية نحو رزيسزو، وفي 21 سبتمبر، استولوا عليها. استمر الاحتلال الروسي الأول لمدة 16 يومًا فقط، وانتهى بعد هجوم من قبل النمساويين في 4 أكتوبر.

تحت الضغط الروسي، لم يتمكن النمساويون من الاحتفاظ بالمدينة، وفي 7 نوفمبر، ظهر الروس مرة أخرى في رزيسزو. في أواخر خريف عام 1914، تم إنشاء خط المواجهة بين تارنوف وجورليس ، وأصبحت رزيسزو مركزًا مهمًا للجيش الإمبراطوري الروسي ، مع وجود مخازن كبيرة من الطعام والذخيرة هناك. استمر الاحتلال الروسي حتى مايو 1915. بعد طرد الروس من غاليسيا، ظلت رزيسزو خارج منطقة النشاط العسكري. عادت الإدارة النمساوية، لكن واقع الحرب والأضرار التي لحقت بالمدينة كان لها تأثير سلبي على السكان، وتدهورت نوعية الحياة.

فترة ما بين الحربين العالميتين

ساحة فارني في عام 1938

في 12 أكتوبر 1918، أرسل عمدة رزيسزو، بالاشتراك مع مجلس المدينة، رسالة إلى وارسو ، يعلنون فيها الولاء للجمهورية البولندية الثانية المستقلة . في الأول من نوفمبر، بعد اشتباكات مع القوات الألمانية والنمساوية، تم تحرير رزيسزو، وفي اليوم التالي، تعهد العمدة رومان كروغولسكي بالولاء للدولة البولندية التي ولدت من جديد. خلال الحرب العالمية الأولى، توفي حوالي 200 من سكان رزيسزو، ودُمرت البنية التحتية للسكك الحديدية، بالإضافة إلى حوالي 60 منزلاً.

في عام 1920، أصبحت رزيسزو عاصمة مقاطعة في محافظة لفيف . نمت المدينة، وكان لإنشاء المنطقة الصناعية المركزية تأثير هائل على رزيسزو. أصبحت مركزًا رئيسيًا لصناعة الدفاع، مع افتتاح PZL Rzeszów هناك في عام 1937. كانت أيضًا موطنًا لحامية كبيرة للجيش البولندي، مع وجود لواء الفرسان الآلي العاشر هناك. في عام 1939، بلغ عدد سكان رزيسزو 40.000 نسمة، لكن نموها الديناميكي توقف بسبب غزو بولندا واندلاع الحرب العالمية الثانية .

الحرب العالمية الثانية

مصنع محركات الطائرات أثناء الاحتلال الألماني

في الفترة من 6 إلى 8 سبتمبر 1939، تعرضت مدينة رزيسزو لقصف جوي من قبل سلاح الجو الألماني . ودافع عن المدينة لواء الفرسان العاشر وفوج أولان الرابع والعشرون من كراشنيك . بدأ الهجوم الألماني في 8 سبتمبر بعد الظهر، ودخل الفيرماخت رزيسزو في صباح اليوم التالي. دخلت مجموعة أينزاتسغروب الأولى المدينة لارتكاب جرائم ضد السكان ، وشارك أعضاؤها في تشكيل الشرطة الألمانية المحلية. [9] تحت الاحتلال الألماني، أصبحت رزيسزو، التي أعيدت تسميتها إلى رايشهوف ، جزءًا من الحكومة العامة .

أنشأ المحتلون سجنًا نازيًا، حيث سجنوا أكثر من 1100 بولندي، وخاصة المثقفين ، الذين تم اعتقالهم في المنطقة بين أكتوبر 1939 ويونيو 1940، خلال Intelligenzaktion . [10] تم إطلاق سراح بعض الأشخاص في النهاية، وتم ترحيل البعض إلى سجون في كراكوف وتارنوف ، بينما تم إعدام العديد منهم في ساحة السجن. [10] في 2 نوفمبر 1939، نفذ الألمان اعتقالات جماعية للكهنة المحليين والرهبان البرناردينيين، وبعد ذلك ، نفذوا أيضًا عمليات إعدام للمثقفين البولنديين في دير البرناردين المحلي. [11]

استمر اضطهاد المثقفين البولنديين من خلال عملية AB-Aktion ، وفي 27 يونيو 1940، تم إبادة 104 بولنديًا من السجن المحلي في غابة لوبزينا . [12] في عام 1941، أنشأ الألمان حيًا يهوديًا ، قُتل سكانه اليهود لاحقًا في معسكر الإبادة بيلزيك (لمزيد من المعلومات، انظر الهولوكوست أدناه).

نصب تذكاري للجيش الوطني

خلال الحرب، كانت رزيسزو مركزًا رئيسيًا للدولة البولندية السرية ، حيث كانت مفتشية رزيسزو للجيش المحلي تغطي عدة مقاطعات. في 25 مايو، أثناء عملية كوسبا، قتل جنود الجيش المحلي أتباع الجستابو فريدريش بوتينباوم وهانز فلاشكه في أحد شوارع رزيسزو. في صيف عام 1944، أثناء عملية العاصفة ، هاجمت وحدات من الجيش المحلي مواقع ألمانية في المدينة، وفي 2 أغسطس، كانت رزيسزو في أيدي الجيش المحلي.

حاولت السلطات البولندية الموالية للحكومة البولندية في المنفى التفاوض مع السوفييت، ولكن دون جدوى. فتحت مفوضية الشعب للشؤون الداخلية على الفور سجنًا في أقبية قلعة رزيسزو، وأرسلت إليها عددًا من جنود جيش الوطن. في ليلة 7/9 أكتوبر 1944، هاجمت وحدة من جيش الوطن بقيادة لوكاس شيبلينسكي القلعة، في محاولة لإطلاق سراح 400 سجين محتجزين هناك. فشل الهجوم، وتم القبض على شيبلينسكي وإعدامه لاحقًا في عام 1951 .

الهولوكوست

كنيس البلدة القديمة

قبل اندلاع الحرب العالمية الثانية، بلغ عدد يهود رزيسزو 14000 نسمة، أي أكثر من ثلث إجمالي عدد السكان. [13] احتل الجيش الألماني المدينة في 10 سبتمبر 1939 وأعيدت تسميتها "رايششوف". [13] بدأ الاضطهاد الألماني لليهود على الفور تقريبًا. بحلول نهاية عام 1939، كان هناك 10 معسكرات عمل قسري في منطقة رزيسزو وأصبح العديد من اليهود عمالًا عبيدًا . أُجبر اليهود على العيش في الحي اليهودي الذي تسيطر عليه الجستابو . [13] [14]

تمكن العديد من اليهود من الفرار إلى شرق بولندا المحتلة من قبل الاتحاد السوفييتي . وبحلول يونيو 1940، انخفض عدد اليهود في رزيسزو إلى 11800، منهم 7800 من سكان المدينة قبل الحرب؛ وكان الباقون من القرى المحيطة. وكما هو الحال في جميع الأحياء اليهودية في بولندا المحتلة من قبل ألمانيا ، كانت الحياة في الحي اليهودي مستحيلة ومات المئات من سوء التغذية والمرض. وخلال الحرب، قُتل حوالي 20000 يهودي في الحي اليهودي في رزيسزو. ويشمل هذا العدد الآلاف الذين أُرسلوا إلى رزيسزو فقط ليتم ترحيلهم أو قتلهم بعد وصولهم بفترة وجيزة. [15] [16]

في صيف عام 1942، قُتل المئات في الغابات بالقرب من رزيسزو. وأُرسل مئات آخرون إلى بيلزيك ليتم إعدامهم بالغاز على الفور. وفي وقت لاحق من عام 1942، أرسلت حملة أخرى ما يقرب من 1500 طفل إلى حتفهم وآبائهم إلى معسكرات العمل. وفي " الحملات " النهائية في خريف عام 1943، نُقل معظم عمال العبيد اليهود في قطارات الهولوكوست إلى معسكر الاعتقال سزيبني الذي أعيد فتحه حديثًا . وبعد شهر، في 5 نوفمبر 1943، تم ترحيل حوالي 2800 يهودي إلى أوشفيتز وقتلهم. [15] [16] قُتل معظم أولئك الذين أُرسلوا إلى معسكرات العمل هناك أو في معسكر إبادة. [17] [18]

من بين 14000 يهودي في رزيسزو، نجا 100 فقط من الحرب، سواء في رزيسزو نفسها، أو مختبئين في جميع أنحاء بولندا، أو في معسكرات مختلفة. عمل المجلس البولندي السري لمساعدة اليهود، "Żegota" ، الذي أنشأته حركة المقاومة البولندية ، في المنطقة. [19] كما تُعرف حالات لبولنديين محليين تم القبض عليهم وإما إعدامهم أو إرسالهم إلى معسكرات الاعتقال لإنقاذ اليهود ومساعدتهم . [20] كما تم سجن البولنديين الذين أنقذوا اليهود في أماكن أخرى في المنطقة مؤقتًا في القلعة المحلية أو حكم عليهم بالإعدام من قبل المحكمة الألمانية المحلية. [21] بعد الحرب، عاد 600 يهودي إضافي من رزيسزو من الاتحاد السوفيتي . غادر جميعهم تقريبًا رزيسزو وبولندا لاحقًا.

جمهورية الشعب والوقت الحاضر

مكتب محافظة سوبكارباتيا ( Podkarpacki Urząd Wojewódzki ) في رزيسزو

بعد ظهور شائعات عن مقتل فتاة مسيحية في المدينة، في الأول من يونيو عام 1945، [22] أو بعد العثور على جثة برونيسلافا ميندون البالغة من العمر 9 سنوات مشوهة في قبو مبنى سكني يسكنه إلى حد كبير ناجون من الهولوكوست في الحادي عشر من يونيو عام 1945، [23] [24] اعتقلت ميليشيا المواطنين الشيوعيين البولنديين جميع اليهود المتبقين في رزيسزو، [ 22 ] أو السكان اليهود في المنطقة وبعض اليهود العابرين عبر محطة السكة الحديد، [23] [24] وقادتهم عبر المدينة وسط حشد غاضب، وفي نفس الوقت نهبوا منازل اليهود المعتقلين. تم إطلاق سراح جميع المعتقلين في نفس اليوم، ولكن تم القبض على المشتبه به الرئيسي، الذي ارتبط بالجريمة من خلال ورقة من دفتر ملاحظات ميندون وبقع دماء في شقته، [25] في الرابع عشر من يونيو واحتُجز حتى سبتمبر. [23] ونتيجة لذلك، فر أكثر من 200 يهودي من مدينة رزيسزو، وبالتالي لم تتحقق أي محاولات لاستعادة الحياة اليهودية في المدينة بعد عام 1945. [22]

في 7 يوليو 1945، أصبحت رزيسزو عاصمة محافظة رزيسزو التي تم إنشاؤها حديثًا ، والتي تتكون من المقاطعات الغربية لمحافظة لوو قبل الحرب، والعديد من مقاطعات محافظة كراكوف قبل الحرب . كان لهذا القرار تأثير كبير على المدينة، حيث نمت بسرعة. تم بناء مكاتب جديدة للحكومة الإقليمية، وفي عام 1951، تم تضمين العديد من القرى المجاورة ضمن حدود مدينة رزيسزو، ونمت مساحة المدينة إلى 39 كم 2 .

قبل أن تقوم جمهورية بولندا الشعبية بترحيل الأوكرانيين العرقيين إلى " الأراضي المستردة " الغربية في عملية فيستولا ، كانت المدينة قاعدة دعم رئيسية لمنظمة القوميين الأوكرانيين خلال المقاومة البولندية المناهضة للشيوعية. [26]

في عامي 1971 و1977، تم ضم المزيد من القرى إلى حدود المدينة. في أوائل عام 1981، كانت رزيسزو مركزًا رئيسيًا لاحتجاجات المزارعين ، الذين احتلوا المكاتب المحلية لمدة خمسين يومًا، مما أدى إلى توقيع اتفاقية رزيسزو - أوسترزيكي ، وإنشاء التضامن الريفي . [ بحاجة لمصدر ]

في 1 يناير 1999، أصبحت المدينة عاصمة محافظة بودكارباتسكي . وزاد عدد سكانها إلى 170 ألف نسمة، وبلغت مساحتها 91.43 كيلومترًا مربعًا .

في عام 2004، استضافت مدينة رزيسزو أولمبياد أوروبا الوسطى في المعلوماتية (CEOI). [ بحاجة لمصدر ]

في الفترة 2017-2021، تم توسيع حدود مدينة رزيسزو بشكل كبير من خلال تضمين قرى بزيانكا ، [27] وميلوسين [28] وبوغويزدوف نوي . [29] زادت مساحة رزيسزو إلى أكثر من 120 كيلومترًا مربعًا وأكثر من 188000 نسمة.

في عام 2022، بعد الغزو الروسي لأوكرانيا في فبراير ، أصبحت رزيسزو "شريانًا رئيسيًا" ومركزًا لإعادة إمداد المواد العسكرية التي يتم شحنها إلى أوكرانيا من عدد من دول التحالف الغربي، بما في ذلك السويد وتركيا وألمانيا والولايات المتحدة وجمهورية التشيك. [30]

في يونيو 2022، أبرمت مدينة رزيسزو اتفاقية شراكة مع مدينة تشيرنيهيف في أوكرانيا لتصبحا مدينتين شقيقتين. [31] [32]

الزيارة البابوية

في عام 1991، زار البابا يوحنا بولس الثاني مدينة رزيسزو. وخلال الاحتفالات التي شارك فيها ما يقرب من مليون شخص، طوب البابا الأسقف جوزيف سيباستيان بيلزار ، الأسقف السابق لمدينة برزيميسل . وفي 25 مارس 1992، أسس البابا يوحنا بولس الثاني أبرشية رزيسزو الجديدة. [33] وأصبحت مدينة رزيسزو المركز الإداري للأبرشية الجديدة وأصبحت كنيسة القلب الأقدس كاتدرائية المدينة الجديدة. [33]

الريف المحيط بمدينة رشيشوف

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
17903,336—    
18164,536+36.0%
18244,779+5.4%
18607,342+53.6%
188011,166+52.1%
189011,953+7.0%
190015,010+25.6%
191023,688+57.8%
192124,942+5.3%
193126,902+7.9%
سنةبوب.±%
193941,300+53.5%
195028,133-31.9%
196062,526+122.3%
197083,105+32.9%
1978112,684+35.6%
1988148,560+31.8%
2002160,376+8.0%
2011179,386+11.9%
2021195,871+9.2%
المصدر: [34] [35] [36] [37] [38] [39]

الجغرافيا

مناخ

تقع مدينة رزيسزو في المنطقة المعتدلة الشمالية وتتمتع بمناخ قاري مع أربعة فصول مميزة. ويتميز هذا المناخ بتباين كبير بين الصيف الحار والشتاء البارد الثلجي. وتتراوح درجات الحرارة المتوسطة في الصيف من 18 إلى 19.6 درجة مئوية (64 إلى 67 درجة فهرنهايت) وفي الشتاء من -2.1 إلى 0 درجة مئوية (28 إلى 32 درجة فهرنهايت). ويبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية 8.9 درجة مئوية (48 درجة فهرنهايت).

في الصيف، غالبًا ما تتجاوز درجات الحرارة 25 درجة مئوية (77 درجة فهرنهايت)، وأحيانًا حتى 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت). في الشتاء، تنخفض درجة الحرارة إلى -5 درجة مئوية (23 درجة فهرنهايت) في الليل وحوالي 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) في النهار. خلال الليالي الباردة جدًا، تنخفض درجة الحرارة إلى -15 درجة مئوية (5 درجات فهرنهايت). [40] [41] نظرًا لقرب مدينة رزيسزو من جبال الكاربات ، فهناك أحيانًا رياح هالني [42] - رياح فون ، عندما يمكن أن ترتفع درجة الحرارة بسرعة.

البيانات المناخية لـRzeszów (Jasionka) 1991–2020 الأعراف، المتطرفة 1952 إلى الوقت الحاضر
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
أعلى درجة حرارة قياسية (°F) 12.7
(54.9)
17.2
(63.0)
23.8
(74.8)
29.1
(84.4)
33.0
(91.4)
34.8
(94.6)
35.6
(96.1)
36.5
(97.7)
36.0
(96.8)
25.6
(78.1)
21.3
(70.3)
16.5
(61.7)
36.5
(97.7)
متوسط ​​الحد الأقصى لدرجة الحرارة (°F) 8.0
(46.4)
10.9
(51.6)
17.1
(62.8)
23.9
(75.0)
27.5
(81.5)
30.5
(86.9)
32.1
(89.8)
32.0
(89.6)
27.2
(81.0)
22.3
(72.1)
16.2
(61.2)
9.3
(48.7)
33.1
(91.6)
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 0.8
(33.4)
2.7
(36.9)
7.9
(46.2)
15.0
(59.0)
20.1
(68.2)
23.5
(74.3)
25.6
(78.1)
25.2
(77.4)
19.6
(67.3)
13.6
(56.5)
7.4
(45.3)
2.1
(35.8)
13.6
(56.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية °C (°F) -1.9
(28.6)
-0.6
(30.9)
3.3
(37.9)
9.1
(48.4)
14.0
(57.2)
17.6
(63.7)
19.4
(66.9)
18.9
(66.0)
13.9
(57.0)
8.9
(48.0)
4.1
(39.4)
-0.5
(31.1)
8.9
(48.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) -4.7
(23.5)
-3.9
(25.0)
-0.8
(30.6)
3.4
(38.1)
8.2
(46.8)
11.9
(53.4)
13.5
(56.3)
13.0
(55.4)
8.9
(48.0)
4.8
(40.6)
1.2
(34.2)
-3.0
(26.6)
4.4
(39.9)
متوسط ​​الحد الأدنى لدرجة الحرارة (°F) -17.5
(0.5)
-15.4
(4.3)
-9.3
(15.3)
-3.8
(25.2)
0.8
(33.4)
5.9
(42.6)
7.9
(46.2)
6.7
(44.1)
1.3
(34.3)
-3.6
(25.5)
-7.7
(18.1)
-13.8
(7.2)
-20.3
(-4.5)
سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) -33.6
(-28.5)
-35.8
(-32.4)
-30.9
(-23.6)
-10.0
(14.0)
-4.6
(23.7)
-0.9
(30.4)
3.7
(38.7)
0.9
(33.6)
-5.3
(22.5)
-11.4
(11.5)
-21.0
(-5.8)
-29.8
(-21.6)
-35.8
(-32.4)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 33.4
(1.31)
32.3
(1.27)
39.0
(1.54)
45.9
(1.81)
79.3
(3.12)
81.6
(3.21)
90.8
(3.57)
63.5
(2.50)
66.0
(2.60)
49.6
(1.95)
36.1
(1.42)
34.4
(1.35)
651.8
(25.66)
متوسط ​​عمق الثلوج الشديدة سم (بوصة) 8.2
(3.2)
8.8
(3.5)
5.4
(2.1)
1.5
(0.6)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.5
(0.2)
3.1
(1.2)
4.4
(1.7)
8.8
(3.5)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 ملم) 16.23 14.61 13.90 12.43 14.07 13.20 14.23 11.23 11.10 12.07 13.47 15.40 161.94
متوسط ​​الأيام الثلجية (≥ 0 سم) 18.0 16.2 6.8 0.8 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.4 4.6 12.0 58.8
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) 85.2 82.4 76.5 70.8 73.6 74.4 74.4 75.0 80.4 83.0 86.3 86.5 79.0
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس شهريا 48.9 67.1 124.1 177.8 231.0 232.4 245.9 240.7 163.5 117.3 55.4 38.6 1,742.8
المصدر 1: معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50]
المصدر 2: Meteomodel.pl (سجلات الرطوبة النسبية 1991-2020) [51] [52] [53]

رؤية أو تحرير بيانات الرسم البياني الخام.

المعالم السياحية الرئيسية

ساحة السوق الرئيسية
  • الساحة الرئيسية
  • قاعة بلدية رزيسزو، التي بُنيت في عام 1591، أعيد تصميمها لاحقًا على طرازي النيو جوثيك ونهضة عصر النهضة
  • كنيسة القديس أدالبرت والقديس ستانيسلاوس، التي بنيت في القرن الخامس عشر على الطراز القوطي
  • كنيسة صعود السيدة العذراء مريم (دير برناردين)، بنيت في القرن السابع عشر على الطراز الباروكي
  • المتحف الإقليمي، يقع في دير بياريست السابق الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر
  • المدينة القديمة (القرن السابع عشر) والمدينة الجديدة (القرن الثامن عشر، تم ترميمها في الفترة من 1954 إلى 1963) المعابد اليهودية
  • قلعة رشيشوف ، أعيد بناؤها في القرن السابع عشر
  • قصر لوبوميرسكي الصيفي، أعيد بناؤه في القرن الثامن عشر على طراز الروكوكو
  • مسرح واندا سيماسكوا - منازل سوكول السابقة، تم بناؤها في الفترة من 1890 إلى 1900
  • مبنى بنك PKO، الذي بُني في الفترة من 1906 إلى 1907 على طراز عصر النهضة
  • مباني واقعية اشتراكية لمحكمة استئناف رزيسزو (المقر الإقليمي السابق لحزب العمال البولندي الموحد ) ومعهد الموسيقى
  • مبنى حديث للأوركسترا الفيلهارمونية الكارباتية
  • نصب تذكاري للثورة، أقيم سنة 1974
  • حديقة أولشينكي - ناطحة سحاب بارتفاع 213 مترًا (699 قدمًا)، قيد الإنشاء
  • البودزيميا ، الأنفاق

التركيبة السكانية

وفقًا لبيانات GUS ، اعتبارًا من 30 يونيو 2020، بلغ عدد سكان رزيسزو 196821 نسمة. وعلى النقيض من المدن الأخرى التي تقترب من حجم رزيسزو في بولندا ، فإن عدد السكان آخذ في النمو.

جيشوف هي المدينة السابعة عشر من حيث عدد السكان والمدينة العشرين من حيث المساحة. [ بحاجة لمصدر ]

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
191023700—    
193126,902+13.5%
193942000+56.1%
194629,470-29.8%
195028,133-4.5%
196062,526+122.3%
سنةبوب.±%
197083,105+32.9%
1980121,321+46.0%
1990153,041+26.1%
2000160,779+5.1%
2010178,227+10.9%
2020196,638+10.3%
المصدر [54]

ثقافة

مسرح واندا سيمازكوا
المكتبة العامة الإقليمية والمدينة

المسارح

  • مسرح واندا سيماسكوا (تأسس عام 1944)
  • مسرح ماسكا
  • مسرح الرقص في رزيشوف

المتاحف

  • المتحف الإثنوغرافي
  • متحف مدينة رزيسزو
  • متحف الأبرشية
  • قلعة رزيشوف

المعارض الفنية

  • معرض "سزاينا"
  • معرض "Pod Ratuszem"
  • معرض "z Podwórza"
  • معرض صور OPe

المكتبات

  • المكتبة العامة للمقاطعة والمدينة في رزيسزو
  • مكتبة جامعة رزيسزو
  • مكتبة جامعة رزيسزو للتكنولوجيا

آخر

الرياضة

مباراة كرة طائرة بين ريسوفيا وسكرا بيلتشاتوف
الفرق الرياضية المحترفة
نادي رياضة الدوري الجوائز
ريسوفيا الكرة الطائرة للرجال بلس ليجا 7 بطولات بولندية
3 كؤوس بولندية
1 كأس CEV ( 2024 )
ستال رزيسزو سباق السيارات انا الدوري بطولتان بولندية (1960، 1961)
ريسوفيا كرة القدم للرجال انا الدوري 0
ستال رزيسزو كرة القدم للرجال انا الدوري 1 كأس بولندا (1975)

الاقتصاد والبنية التحتية

صناعة

CH Galeria Rzeszów – أكبر مركز تسوق في المدينة

في محطة Widełka الفرعية، التي تقع على بعد حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) شمال شرق Rzeszów، ينتهي خط الطاقة Rzeszów-Khmelnytskyi ، وهو خط الطاقة الوحيد 750 كيلو فولت في بولندا.

وسائط

قصر بورغالر (راديو رزيسزو البولندي)

راديو

  • راديو رزيسزو
  • راديو اسكا رزيسزو
  • مركز راديو أكاديميكي
  • راديو كاتوليكي عبر
  • راديو ريس

يضعط

  • جازيتا كودزيينا نويني
  • سوبر ناووشي
  • ناسز دوم [57]
  • صحيفة فيبورتشا رزيسزو
نادي تلفزيوني في رزيسزو

تلفزيون

إنترنت

  • [58] Rzeszow-Info.pl

ينقل

عبور

تقع مدينة رزيسزو على الطريق الرئيسي الطريق السريع E40 من غرب إلى شرق أوروبا ، والذي يمتد من كاليه في فرنسا عبر بلجيكا ، ويمر عبر ألمانيا وبولندا وأوكرانيا ثم إلى روسيا وكازاخستان . داخل بولندا، يتبع الطريق E40 الطريق السريع A4 ، الذي يمر عبر فروتسواف وكاتوفيتشي وكراكوف وكوركزوا . يربط الطريق السريع S19 مدينة رزيسزو مع بيلاروسيا وسلوفاكيا كجزء من طريق كارباتيا المخطط له من بحر البلطيق إلى البحر الأسود.

في السنوات الأخيرة، تم تحسين الاتصالات من خلال تحديث الطرق داخل المدينة. تم تنفيذ نظام المرور SCATS . يعمل الطريق السريع A4 والطريق السريع S19 كطريق جانبي للمدينة، ويمران عبر المناطق الشمالية والشرقية من Rzeszów.

مطار

مطار رزيسزو-جاسونكا

يقع مطار رزيسزو-ياسيونكا (ميناء لوتنيتشي رزيسزو-ياسيونكا) في قرية جازيونكا على بعد 10 كيلومترات (6.2 ميل) شمال المدينة. اعتبارًا من يونيو 2015، تقدم شركة رايان إير ، والخطوط الجوية البولندية ، ولوفتهانزا خدمات الركاب المجدولة . ويضاف إلى ذلك موسميًا رحلات طيران مستأجرة سياحية إلى وجهات ترفيهية صيفية نموذجية.

الحافلات

تدير المدينة 49 خط حافلات بما في ذلك الحافلات الليلية وحافلات المطار. تعد مدينة رزيسزو أيضًا بوابة لجبال بيشتشادي ، حيث تتجه العديد من الحافلات إلى سانوك . [59]

محطة سكة حديد رزيسزو جلوني

السكك الحديدية

تعد رشيشوف مركزًا مهمًا للسكك الحديدية وتقع على طريق السكك الحديدية الرئيسي بين الغرب والشرق. السطر 91 . يمتد هذا من سيليزيا وكراكوف ، محطة كراكوف الرئيسية ( كراكوف جلوني)ميديكا على الحدود الشرقية البولندية. ثم يستمر هذا الخط إلى أوكرانيا . تم إنشاء محطة السكك الحديدية الرئيسية في القرن التاسع عشر وبصرف النظر عنها، هناك خمس محطات إضافية في المدينة: رزيسزو ستارونيوا ، رزيسزو زويتشيكا ، رزيسزو أوزيدل ، رزيسزو زاليزي ورزيسزو زاكودني ( الشحن فقط). هناك أيضًا خطان غير مكهربين ينبعان من رزيسزو – إلى جاسلو وتارنوبرزيج .

تعليم

جامعة رزيسزو للتكنولوجيا

الجامعات:

المدارس الثانوية البارزة:

العلاقات الدولية

القنصليات

توجد قنصليات فخرية لجمهورية التشيك وألمانيا والمجر وسلوفاكيا في جيشوف. [ 64 ]

المدن التوأم – المدن الشقيقة

ترتبط مدينة رزيسزو بـ: [65]

شخصيات بارزة

توماس ستانكو
فريد زينمان

ملحوظات

  1. ^ الأوكرانية : Ряšiв ، بالحروف اللاتينيةRiashiv ؛ لاتينية : ريسوفيا ; اليديشية : Рииса ريشة ) [4]

مراجع

  1. ^ أب سيباستيان ستانكيفيتش. "Rzeszów ma już 300 tys. mieszkańców. Co trzeci jest obywatelem Ukrainy". rzeszow-news.pl . تم الاسترجاع 10 يناير 2024 .
  2. ^ "Rzeszów". قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية (الطبعة الخامسة). هاربر كولينز . ​​تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2019 .
  3. ^ "Rzeszow". قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2019 .
  4. ^ راجع. Pięć wieków miasta Rzeszowa XIV-XVIII ، مجموعة من المؤلفين، Franciszek Błoński  [pl] (ed.) نيابة عن Polskie Towarzystwo Historyczne، قسم Rzeszów، وارسو: Państwowe Wydawnictwo Naukowe، 1958، p. 18؛ و Władysław Makarski, Roczniki humanistyczne , Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, 1983. T. 33، ص. 70. أثناء الاحتلال الألماني 1939-1944، أُعطيت رشيشوف الاسم الاصطناعي الجديد رايشوف
  5. ^ oo, StayPoland Sp. z. "History of Rzeszow" . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2017 .
  6. ^ abc "Rzeszów excellent choice" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2017 .
  7. ^ “Raport o polskich Metropoliach. Jak wypadł w nim Rzeszów؟”. 10 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2017 .
  8. ^ J. Motylkiewicz. "المجتمعات العرقية في مدن الحدود البولندية الأوكرانية في القرنين السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر". CM Hann، PR Magocsi، محرران. Galicia: A Multicultured Land . University of Toronto Press . 2005. ص. 37.
  9. ^ واردزينسكا ، ماريا (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. الذكاء (باللغة البولندية). وارسو: آي بي إن . ص 58-59.
  10. ^ ab Wardzyńska، ص 257
  11. ^ واردزينسكا، ص 257-258
  12. ^ واردزينسكا، ص 269
  13. ^ abc "Rzeszow". jewishvirtuallibrary.org . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2010 .
  14. ^ "غيتو رزيسزو" . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2017 .
  15. ^ من تأليف ستيفان كراكوفسكي (2013). "رزيسزو. فترة الهولوكوست". موسوعة يهودية. المكتبة الافتراضية اليهودية . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2013. في سبتمبر 1943، تم نقل اليهود الأصحاء من رزيسزو إلى سزبنيا، حيث لاقى أغلبهم حتفهم.
  16. ^ من موقع "Rzeszow www.HolocaustResearchProject.org" . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2017 .
  17. ^ دوبروشيكي ، لوتشيان (1994). الناجون من المحرقة في بولندا . أرمونك، نيويورك: مي شارب. ص 73، 80. ردمك 1-56324-463-2.
  18. ^ ميجارجي، جيفري (2012). موسوعة المعسكرات والأحياء الفقيرة . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ص. المجلد الأول 567-569. رقم ISBN 978-0-253-35599-7.
  19. ^ داتنر ، سيمون (1968). لاس sprawiedliwych (باللغة البولندية). وارسو: Książka و Wiedza. ص. 71.
  20. ^ Rejestr factów represji na obywatelach polskich za pomoc ludności żydowskiej w okresie II wojny światowej (باللغة البولندية). وارسو: آي بي إن. 2014. ص 241، 360.
  21. ^ تسجيل الحقائق ممثلًا عن obywatelach polskich za pomoc ludności żydowskiej w okresie II wojny światowej ، الصفحات 66، 78، 98، 106، 384
  22. ^ اي بي سي دان دينر (2012). Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur (EJGK) . المجلد. 3: هو-لو. شتوتغارت/فايمار: ميتزلر. ص. 345. ردمك 978-3-476-02503-6.
  23. ^ اي بي سي "Tajemnicza zbrodnia i odwet". plus.dziennikpolski24.pl (باللغة البولندية). 17 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  24. ^ أب مارسينكوسكا ، هالينا هيلا (30 نوفمبر 2019). "Pogromy z 1945 i 1946 roku. Krwawe wydarzenia we wspomnieniach świadków". فيلكا هيستوريا (بالبولندية) . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  25. ^ Włusek ، أندريه (21 أغسطس 2015). "Czy wiesz jaką ponurą tajemnicę kryje rzeszowska kamienica przy ul. Okrzei? » Historykon.pl". Historykon.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  26. ^ آبلباوم، آن (2012). الستار الحديدي: سحق أوروبا الشرقية 1944-1956 . نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: دبلداي. ص 130-132. ISBN 978-0-385-51569-6 . 
  27. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lipca 2016 r. w sprawie ustalenia granic niektórych gmin i miast, nadania niktórym miejscowościom Statusu miasta oraz zmiany nazwy gminy, Dz. ش، 2016، رقم 1134
  28. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 lipca 2018 r. w sprawie ustalenia granic niktórych gmin i miast oraz nadania niktórym miejscowościom Statusu miasta، Dz. ج، 2018، العدد 1456
  29. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 lipca 2020 r. w sprawie ustalenia granic niektórych gmin i miast, nadania niktórym miejscowościom Statusu miasta, zmiany nazwy gminy oraz siedziby władz gminy, Dz. ج، 2020، العدد 1332
  30. ^ "الأسلحة المستخدمة في حرب أوكرانيا ضد روسيا تتدفق عبر مدن حدودية بولندية صغيرة". وول ستريت جورنال . 23 مارس 2022. تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
  31. ^ "مدينة رزيسزو توقع اتفاقية شراكة مع تشيرنيهيف". www.ukrinform.net . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  32. ^ "مدينة رزيسزو توقع اتفاقية شراكة مع تشيرنيهيف | MENAFN.COM". menafn.com . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  33. ^ أ ب “Serwis informacyjny UM Rzeszów – تاريخ Rzeszów”. rzeszow.pl . تم الاسترجاع 5 فبراير 2010 .[ رابط معطل ]
  34. ^ "الديموغرافيا - رزيسزو" (بالبولندية). مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2013.
  35. ^ "تعداد 1950" (PDF) .
  36. ^ "تعداد 1960" (PDF) .
  37. ^ "تعداد 1970" (PDF) .
  38. ^ "التركيبة السكانية والمهنية وظروف السكن للسكان الحضريين في الفترة 1978-1988" (PDF) .
  39. ^ "إحصائيات بولندا - التعدادات الوطنية".
  40. ^ "EuroWEATHER – الحد الأقصى لدرجة الحرارة، رزيسزو، بولندا – متوسطات المناخ". eurometeo.com . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2010 .
  41. ^ "MSN Weather – Yearly, Monthly Temperature and Precipitation Averages and Records for Rzeszów, POL" MSN. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2010 .
  42. ^ ملاحظة تحاول تقديم الفهم الإنجليزي لكلمة halny ، والتي تفتقر إلى ترجمة مكونة من كلمة واحدة: Halny هو اسم مفرد مذكر باللغة البولندية (الجمع: halne ) عند الإشارة إلى الرياح. الرياح من جنس مذكر باللغة البولندية: wiatr . المصطلحان halny و wiatr halny مترادفان. Halny هي أيضًا صفة مذكر عامة مشتقة من الاسم المؤنث hala ، وهو مرج عشبي نموذجي للمرتفعات العالية في جبال الكاربات وجبال الألب . الصفة المؤنثة المفردة هي halna ، بينما المفرد المحايد والجمع لجميع الأجناس الثلاثة للصفة هو halne .
  43. ^ “Średnia dobowa Tempatura powietrza”. نورمي كليماتيتشني 1991-2020 (بالبولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  44. ^ “Średnia الحد الأدنى لدرجة الحرارة powietrza”. نورمي كليماتيتشني 1991-2020 (بالبولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  45. ^ “Średnia maksymalna tempatura powietrza”. نورمي كليماتيتشني 1991-2020 (بالبولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  46. ^ “Miesięczna سوما أوبادو”. نورمي كليماتيتشني 1991-2020 (بالبولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  47. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normy klimatyczne 1991-2020 (باللغة البولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاسترجاع 22 يناير 2022 .
  48. ^ “Średnia grubość pokrywy śnieżnej”. نورمي كليماتيتشني 1991-2020 (بالبولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  49. ^ "Liczba dni z pokrywą śnieżna > 0 سم". نورمي كليماتيتشني 1991-2020 (بالبولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  50. ^ “Średnia suma usłonecznienia (ح)”. نورمي كليماتيتشني 1991-2020 (بالبولندية). معهد الأرصاد الجوية وإدارة المياه. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  51. ^ “Rzeszów-Jasionka Absolutna Tempatura maksymalna” (باللغة البولندية). Meteomodel.pl. 6 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  52. ^ “Rzeszów-Jasionka Absolutna درجة الحرارة الدنيا” (باللغة البولندية). Meteomodel.pl. 6 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  53. ^ “Rzeszów-Jasionka Średnia wilgotność” (باللغة البولندية). Meteomodel.pl. 6 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2022 .
  54. ^ “Rzeszów (Podkarpackie) » Mapy، nieruchomości، GUS، noclegi، szkoły، regon، atrakcje، kody pocztowe، wypadki drogowe، bezrobocie، wynagrodzenie، zarobki، tabele، edukacja، الديموغرافيا”.
  55. ^ “Informatyka، oprogramowanie i systemy informationtyczne: Klaster Firm Informatycznych Polski Wschodniej”. www.klasterit.pl .
  56. ^ "ملخصات الأعمال". مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2010 .
  57. ^ “Stowarzyszenie Nasz Dom-Rzeszów”. www.naszdom.rzeszow.pl .
  58. ^ “معلومات رزيسزو، أخبار رزيسزو – Najważniejsze wiadomości i wydarzenia”. معلومات رزيسزو .
  59. ^ "PKS Rzeszów SA" web.pks.rzeszow.pl . تم الاسترجاع 8 يناير 2010 .
  60. ^ "جامعة رزيسزو: أخبار". univ.rzeszow.pl. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 8 يناير 2010 .
  61. ^ “Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania”. WSIiZ w رزيسزوي .
  62. ^ "براوو دبليو بولسس - براوو دلا لودزي". براوو و بولسس .
  63. ^ “WSPiA Rzeszowska Szkoła Wyższa”. www.wspia.eu .
  64. ^ “Misje دبلوماسية وقنصلية وتنظيمية في الشرطة”. بوابة Gov.pl (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2024 .
  65. ^ “Miasta Partnerskie” (باللغة البولندية). رشيشوف . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .[ رابط ميت دائم ]

فهرس

  • جيرزي جاكزاك (1991). رشيشوف. Krajowa Agencja Wydawnicza. رقم ISBN 978-83-03-02788-7تم الاسترجاع بتاريخ 25 فبراير 2010 .
  • مالكزيوسكي، يناير (1995). راكوس، آنا؛ ستاسزيفسكي، كرزيستوف؛ مالكزيوسكي، جان (محرران)."Zamek w Rzeszowie، jego otoczenie i właściciele (باللغة البولندية)." رزيسزو: Libri Ressovienses. رقم ISBN 83-902021-5-8.
  • موشيه يعاري-والد (محرر)، سفر زكارون لكحيلات ريشا (بالعبرية، بعض ييد ومهندس، 1967).
  • الوسائط المتعلقة بـRzeszów في ويكيميديا ​​​​كومنز
  • دليل السفر رشيشوف من Wikivoyage
  • تم أرشفة المعرض في 21 ديسمبر 2012 على archive.today
  • قسم مدينة رزيشوف
  • مرحباً بكم في Rzeszów!
  • أفضل مدونة معلوماتية في رزيسزو أرشيف 24 يناير 2019 على موقع واي باك مشين
  • رزيسزو، بولندا في JewishGen

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رزيسزو&oldid=1253291871"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate