ريموند كار

السير ألبرت ريموند مايلارد كار، الحاصل على زمالة الأكاديمية البريطانية وزمالة الجمعية الملكية للتاريخ وزمالة الجمعية الملكية للأدب (11 أبريل 1919 - 19 أبريل 2015)، مؤرخ إنجليزي متخصص في تاريخ إسبانيا وأمريكا اللاتينية والسويد. شغل منصب عميد كلية سانت أنتوني في أكسفورد من عام 1968 إلى عام 1987 .

وُلد كار في 11 أبريل 1919 في باث، سومرست ، لوالده ريجينالد هنري مايلارد كار وزوجته (إيثيل جيرترود) ماريون (ني غراهام). ^{[ 1 ] [ 2 ]} تلقى تعليمه في مدرسة بروكينهيرست ، التي كانت آنذاك مدرسة ثانوية حكومية في نيو فورست ، هامبشاير. ثم درس في كنيسة المسيح، أكسفورد ، حيث انتُخب باحثًا متميزًا من غلادستون عام 1941. ^{[ 3 ]}

عمل كار لفترة وجيزة محاضراً في جامعة لندن (1945-1946)، قبل أن يعود إلى أكسفورد كزميل في كلية أول سولز (1946-1953). ^{[ 3 ]} ثم أصبح زميلاً في كلية نيو (1953-1964)، ثم مديراً لمركز أمريكا اللاتينية في أكسفورد (1964-1968)، وأستاذاً لتاريخ أمريكا اللاتينية في الجامعة (1967-1968). ^{[ 3 ]}

أصبح زميلًا في كلية سانت أنتوني، أكسفورد، في عام 1964، ونائبًا لرئيس الكلية في عام 1966، ورئيسًا لها في عام 1968، وهو المنصب الذي شغله حتى تقاعده في عام 1987. ^{[ 3 ]} بعد تقاعده من أكسفورد، شغل منصب أستاذ الملك خوان كارلوس لتاريخ إسبانيا في جامعة نيويورك في عام 1992. ^{[ 3 ]}

وصف رالف داريندورف ، خليفة كار في منصب عميد كلية سانت أنتوني، فترة تولي كار للمنصب بأنها "أيام الاحتفال" للكلية. ^{[ 4 ]}

بصفته مؤرخًا وباحثًا في الدراسات الإسبانية ، انصبّ اهتمام كار الرئيسي على تقلبات إسبانيا في القرنين التاسع عشر والعشرين، ^{[ 5 ]} وكان أيضًا متخصصًا في تاريخ أمريكا اللاتينية والسويد. ^{[ 6 ]} وكما يقول جون هوكستابل إليوت : "يُعدّ كتابه عن إسبانيا بين عامي 1808 و1939 أساسيًا لفهم أفضل لتلك الحقبة، وقد تابع الجيل اللاحق من المؤرخين، داخل إسبانيا وخارجها، الخيوط التي طرحها كار في كتابه، وحققوا فائدة عظيمة." ^{[ 5 ]}

وصفت ملحق التايمز الأدبي كتابه " إسبانيا الحديثة، 1875-1980 " بأنه "نقطة تحول في كتابة التاريخ الإسباني - لا يوجد شيء مماثل له من حيث النطاق أو العمق أو الإدراك". ^{[ 7 ]}

في كلية سانت أنتوني، أسس مركزًا إيبيريًا، شارك في إدارته مع خواكين روميرو ماورا. ^{[ 8 ]} كتب بول بريستون عام 1984 عن تعاونهما: "غرس كار وروميرو ماورا معًا دقةً فكريةً في التأريخ الإسباني الحديث، كانت غائبةً بشكلٍ ملحوظٍ من قبل". ^{[ 9 ]} كما كتب كار مقدمةً مطولةً لطبعة عام 1993 من كتاب "المتاهة الإسبانية" لجيرالد برينان . ^{[ 10 ]}

وهو زميل في الأكاديمية البريطانية منذ عام 1978، وفي عام 1983 مُنح وسام ألفونسو العاشر الحكيم من قبل الملك خوان كارلوس ملك إسبانيا، وفي عام 1999 مُنح جائزة أمير أستورياس للعلوم الاجتماعية . ^{[ 3 ] [ 5 ]}

يُعتبر، إلى جانب أنجوس ماكاي والسير جون هوكستابل إليوت ، شخصية بارزة في تطوير التأريخ الإسباني. ^{[ 11 ]}

كتب كار في مجلة ذا سبيكتاتور عام 2007: "أنا من الطراز القديم وكبير في السن بما يكفي لأؤمن بأن أفضل تاريخ هو عمل الفرد المنفرد." ^{[ 12 ]}

كانت هوايته صيد الثعالب ، وقد ألّف كتابين عن ذلك، هما: " صيد الثعالب الإنجليزي: تاريخ " (1976)، وهو تاريخ شامل لصيد الثعالب منذ العصور الوسطى، وكتاب " صيد الثعالب" (1982) بالاشتراك مع زوجته سارة كار. ^{[ 3 ] [ 2 ]}

• عضو مجلس إدارة المسرح الوطني ، 1968-1977 ^{[ 3 ]}
• رئيس جمعية الدراسات اللاتينية الأمريكية، 1966-1968 ^{[ 3 ] [ 5 ]}
• عضو مراسل في الأكاديمية الملكية الإسبانية للتاريخ ( Real Academia de la Historia )، مدريد ^{[ 3 ] [ 6 ]}

في عام ١٩٥٠، تزوج كار من سارة آن ماري ستريكلاند، ابنة ألجيرنون والتر ستريكلاند والسيدة ماري باميلا مادلين سيبيل تشارتريس. أنجب الزوجان ثلاثة أبناء وابنة واحدة. توفي كار في ١٩ أبريل ٢٠١٥ عن عمر يناهز ٩٦ عامًا. ^{[ ١٣ ] [ ١٤ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ]}

• عضو في الأكاديمية البريطانية ، 1972 ^{[ 6 ]}
• زميل الأكاديمية البريطانية، 1978 ^{[ 3 ]}
• أستاذ متميز، جامعة بوسطن ، 1980 ^{[ 3 ]}
• طالب فخري في كنيسة المسيح، أكسفورد ، 1986 ^{[ 3 ]}
• فارس بكالوريوس ، تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 1987 ^{[ 17 ] [ 18 ]}
• زميل الجمعية التاريخية الملكية ^{[ 3 ]}
• زميل الجمعية الملكية للأدب ^{[ 3 ]}
• زميل فخري في كلية سانت أنتوني، أكسفورد، 1988 ^{[ 3 ]}
• دكتوراه فخرية في الآداب ، جامعة كومبلوتنسي بمدريد ، 1999 ^{[ 3 ]}
• جائزة الاستحقاق، جمعية الدراسات التاريخية الإسبانية في الولايات المتحدة، 1987 ^{[ 3 ]}
• جائزة لايمر للدراسات الإسبانية، جامعة أوغسبورغ ، 1990 ^{[ 3 ]}
• جائزة أمير أستورياس في العلوم الاجتماعية ، مؤسسة أمير أستورياس، 1999 ^{[ 3 ] [ 5 ]}
• الصليب الأكبر من وسام ألفونسو العاشر الحكيم (إسبانيا)، 1983 ^{[ 3 ] [ 5 ]}
• وسام إنفانتي دوم هنريكي (البرتغال)، 1989 ^{[ 3 ]}
• عضو أجنبي في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم ، 2004 ^{[ 19 ]}

بيفستيك وأكسفورد وكامبريدج ؛ ^{[ 3 ]} عضو بارز في بولينجدون في وقت ما .

• اثنان من الممولين السويديين: لويس دي جير وجويل غريبنستيرنا ، في كتاب إتش إي بيل وآر إل أولارد ( محرران)، مقالات تاريخية مُقدمة إلى ديفيد أوج ، لندن: بلاك، 1963
• إسبانيا 1808-1939 ، مطبعة جامعة أكسفورد ، 1966
• شؤون أمريكا اللاتينية (محرر)، مطبعة جامعة أكسفورد، 1970 (أوراق سانت أنتوني، رقم 22)
• الجمهورية والحرب الأهلية في إسبانيا (محرر)، 1971
• صيد الثعالب الإنجليزي: تاريخ ، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 1976، الطبعة الثانية 1986، رقم ISBN 978-0-297-77074-9
• المأساة الإسبانية: الحرب الأهلية في منظورها الصحيح ، 1977
• إسبانيا: من الديكتاتورية إلى الديمقراطية (مع خوان بابلو فوسي )، 1979
• إسبانيا الحديثة: 1875-1980 ، 1980
• إسبانيا 1808-1975 ، أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1982
• صيد الثعالب (مع سارة كار)، مطبعة جامعة أكسفورد، 1982، رقم ISBN 978-0-19-214140-8
• بورتوريكو: تجربة استعمارية ، 1984
• الحرب الأهلية الإسبانية: تاريخ مصور (محرر)، نيويورك، دبليو دبليو نورتون وشركاه، 1986
• فرص الموت: يوميات الحرب الأهلية الإسبانية بقلم بريسيلا سكوت إليس (تحرير كار)، 1995 ^{[ 20 ]}
• رؤى نهاية العقد ، 1999
• إسبانيا: تاريخ (محرر)، 2000
• El rostro cambiante de Clío (مجموعة من القطع المترجمة إلى الإسبانية بواسطة إيفا رودريغيز هالفتر)، مدريد: مكتبة نويفا، 2005 ISBN 84-9742-403-4

كما كتب كار العديد من مراجعات الكتب للمجلات، بما في ذلك مراجعة الكتب في نيويورك ^{[ 21 ]} و The Spectator . ^{[ 22 ]}

أعمال من تأليف أو عن ريموند كار في أرشيف الإنترنت